Firewear: Station Wear and Uniforms. Your Mission: staying top fit. Our Mission: providing the perfect fit.

Transcription

1 Firewear: Station Wear and Uniforms Your Mission: staying top fit. Our Mission: providing the perfect fit.

2 Your Mission: Complex Tasks. Zürich station wear Co/Po station wear Officer series Vienna trousers Baden-Württemberg series North Rhine-Westphalia series Uniform parka Fleece jacket for uniform parka Soft shell jacket Officers' uniform North Rhine-Westphalia uniform Baden-Württemberg uniform Vienna formal uniform About TEXPORT Who we are Our Mission: clothes that fit. Besides our turnout and technical rescue gear, TEXPORT naturally offers suitable clothing for service and formal occasions too. We concentrate on quality and functionality, as well as ideal wearing comfort, while ensuring you have the right look. The extensive TEXPORT range delivers a suitable, individual solution for any requirement, taking care of things from head to toe

3 In service. In uniform. In perfection. The leading provider, TEXPORT, stands for top protection and the highest functionality. But the company is equally keen to make sure you look good in service and during formal occasions. It doesn't matter whether you need separate station wear and uniforms or simply a perfect addition to our turnout gear used successfully around the world here at TEXPORT you'll find an extensive range of products that have already secured the confidence of many prestigious clients. It's better to take the best. The TEXPORT name is now synonymous with unique quality and practicality. And not even the slightest detail is left up to chance. This starts with material selection and the specific cut, which would be inconceivable without our own in-house production. Here the perfect whole is far greater than its individual parts, in which every single item of clothing remains a statement of the TEXPORT philosophy: Your mission becomes our mission. And you don't just see it you feel it, too! Material selection Special cuts In-house production TEXPORT station wear meets the highest standards when it comes to fit, material, and functionality. Our expertise as well as our familiar, quality craftsmanship ensure that TEXPORT station wear is the perfect complement to your turnout gear. Station Wear 04 05

4 Zürich Station Wear Co/Po Station Wear Turn-down collar with Velcro stripe Turn-down collar with Velcro stripe Panel with Velcro Panel with Velcro Right sleeve pocket with pen pocket Right sleeve pocket with pen pocket Duty Blouse with waistband Item no.: B1 Outer fabric: Nomex Comfort TM Sizes: S XXXL Certified according to: EN 340, EN ISO 11612, EN Waistband with elastic on the cuff on the cuff Waistband with elastic Blouse with waistband, CO-PO Item no.: A1 Outer fabric: mixed fabric polyester/cotton Size: S XXL Zurich work trousers Item no. with lining: A1 Item no. without lining: C1 Outer fabric: Nomex Comfort TM Certified according to: EN , EN 533 Index 3 Features: Width-adjustable waist Bellow pockets Back pocket Right pocket with pen pocket and inside cellphone pocket Mission trousers Station Class 1, Zürich Item no.: A1 Outer fabric: Nomex Comfort TM Lining: Nomex Reflective material: TEXTPORT Triple Fabric Certified according to: EN 469: A1:2006; EN ; Xf1, Xr1, Y2, Z2 Features: Width-adjustable waist Bellow pockets Back pocket Right pocket with pen pocket and inside cellphone pocket Trousers, CO-PO Item no.: A1 Outer fabric: Mixed fabric cotton/polyester Features: Width-adjustable waist Bellow pockets Back pocket Right pocket with pen pocket and inside cellphone pocket Trousers CO-PO short Item no.: A1 Outer fabric: Mixed fabric cotton/polyester Sizes: Features: Width-adjustable waist Side bellow pockets Back pocket Please note: Nomex is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or its partners

5 THL Officer THL Officer/Vienna Trousers Studs to draw in the lining Width-adjustable waist adjustable radio pocket holder for Adalit lamp front panel Upper arm pocket Bellow pockets Ergopad Officer THL trousers Item no., men: A2 Item no., women: A3 Outer fabric: Nomex Comfort TM Sizes: S 0 to XXXL 5 Reflective material: TEXTPORT Triple Fabric Certified according to: EN343, EN1149-5, EN ISO 11612, EN ISO GORE-TEX Optional lining, available under item no., men: Item no., women: A A3 front pockets on cuff Officer THL Jacket 343 Item no., men: A2 Item no., women: A3 Outer fabric: Nomex Comfort TM Liner: GORE-TEX flame liner Sizes: S 0 to XXXL 5 Reflective material: TEXTPORT Triple Fabric Certified according to: EN343, EN1149-5, EN ISO 11612, EN ISO Quilted lining option available under Item no., men: A2 Item no., women: A3 Vienna officer trousers Item no.: A1 Outer fabric: Mixed fabric cotton/polyester Women's model available under Item no.: A1 Windstopper -Lining available under Item no.: C1, i.e. C2 for women's model Please note: GORE, GORE-TEX and WINDSTOPPER are registered trademarks of W.L. Gore & Associates. Nomex is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or its partners

6 Baden-Württemberg Baden-Württemberg Microphone holder Fleece for name stripe breast pocket with piping and embroidery Elastic drawstring for ideal fit Napoleon pocket in the front panel Side pockets with zip Side pockets with zip Bellow pocket with piping and embroidery Additional cellphone pocket left Cuff adjustment Baden-Württemberg workwear jacket Item no.: A1 Outer fabric: Nomex /viscose Lining: Nomex /viscose Sizes: black/blue Satisfies administrative regulation Baden-Württemberg Certified according to: EN 11612; EN Features: Inside pocket Microphone holder on the chest Napoleon pocket in the front panel Epaulettes with brace to hold rank insignia breast pocket with red piping and embroidery (left) Baden-Württemberg cargo trousers Item no.: A1 Outer fabric: Nomex /viscose Sizes: black/blue Satisfies administrative regulation Baden-Württemberg Features: Rubber drawstring for ideal fit Fly with zip Belt loops Side pockets with zip Back pockets with studs Bellow pockets (with red piping & embroidery) with studs Additional cellphone holder in the left pocket Microphone holder Breast pocket with piping and embroidery Fleece for name stripe Napoleon pocket in the front panel Overview of Baden-Württemberg workwear Baden-Württemberg blouson Item no.: A1 Outer fabric: Nomex /viscose Lining: Nomex /viscose Sizes: black/blue Satisfies administrative regulation Baden-Württemberg Features: SIDE pockets with zip Microphone holder Napoleon pocket in the front panel Antenna loops Clasp for rank insignia Various inside pockets (e.g. cellphone pocket & notebook) breast pocket with red piping and embroidery (left) Side pockets with zip Cuff adjustment Product designation Workwear jacket Workwear jacket Windcheater Windcheater Cargo trousers Cargo trousers Item number A A A A A A1 Outer fabric Nomex /viscose Outer fabric polyester/cotton Lining Nomex /viscose Lining polyester Flame-retardant Not flame-retardant Please note: Nomex is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or its partners

7 Baden-Württemberg North Rhine-Westphalia breast pocket with piping and embroidery Applied breast pockets Napoleon pocket in the front panel Sleeve pocket with pen pocket Drawstring Side pockets with zip Cuff adjustment Baden-Württemberg all-weather parka Item no.: A1 Outer fabric: Mixed fabric cotton/polyester Membrane: GORE-TEX Z-liner Lining: 100 % PES Sizes: S XXL black/blue Certified according to: EN 343 Satisfies Baden-Württemberg administrative regulation Features: Side pocket with zip Napoleon pocket in the front panel Epaulettes with brace to hold rank insignia breast pocket with red piping and embroidery (left) Adjustable cuff Drawstring on waist Quilted lining optional (Item A1) on cuff NRW blouson Item no.: A1 Outer fabric: Nomex /viscose Lining: Cotton FR Certified according to: EN Windcheater without sleeve pocket Item no.: A1 Fleece for name stripe Microphone holder Baden-Württemberg soft shell jacket Windstopper Item no.: A1 Outer fabric: Windstopper soft shell 3-layer Lining: 100 % PES Sizes: XS XXL black/blue Satisfies Baden-Württemberg administrative regulation Features: Side pocket with zip Microphone holder Napoleon pocket in the front panel Epaulettes with brace to hold rank insignia breast pocket with red piping and embroidery (left) breast pocket with piping and embroidery Napoleon pocket in the front panel Side pockets with zip Cuff adjustment NRW workwear trousers Item no.: A1 Outer fabric: Nomex /viscose Certified according to: EN Features: Width-adjustable waist Bellow pockets Back pocket Right pocket with pen pocket and inside cellphone holder Please note: GORE-TEX and Windstopper are registered trademarks of W.L. Gore & Associates. Nomex is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or its partners

8 Uniform parka Fleece jacket uniform parka Applied breast pockets on both sides Velcro for name stripe Optional: sleeve pocket with pen pocket Double front panel with Napoleon pocket inside on both sides side pockets Elbow reinforcement side pockets on both sides Wicking barrier Collar, Cuff and jacket waist made of elastic knitted fabric repair opening on the inside Uniform parka FF Item no.: A01 Compound: laminate construction Outer fabric: 2-layer laminate GORE-TEX Lining: 100 % PES Sizes: S XXXL Certified according to: EN 343 Fleece jacket for uniform parka Outer fabric: 100 % microfibre fleece (roughened on one side) with mixed fabric trimming polyester/cotton Sizes: S XXXL grey/blue Right sleeve pocket Item no.: A03 Left sleeve pocket Item no.: A01 olive Right sleeve pocket Item no.: A04R Left sleeve pocket Item no.: A04O Uniform parka Nomex Item no.: A0 grey Uniform parka grey: Item no.: A0 Right sleeve pocket Item no.: A05C Left sleeve pocket Item no.: A05B gold Right sleeve pocket Item no.: A06B Please note: GORE-TEX is a registered trademark of W.I. Gore & Associates. Nomex is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or its partners

9 Soft shell jacket Reflective piping Removable sleeves breast pockets side pockets Drawstring on the jacket waist Soft shell jacket Windstopper Item no.: A1 Outer fabric: Windstopper soft shell, 3-layer Sizes: S XXL Features: Windstopper completely draughtproof and highly breathable Sew-on rank insignia clasps Name tag included on cuff The TEXPORT uniform clothing sets new standards. All details from the cut to the high quality materials are designed to ensure an impeccable look and faultless practicality. Uniform Clothing Please note: Windstopper is a registered trademark of W.I. Gore & Associates

10 Officer Uniform Officer Parka Applied breast pockets Digital radio pocket on the left upper sleeve Two-way zip Double front panel with Napoleon pocket inside side pockets Applied breast pockets on cuff on the waist with Velcro Officer jacket Item no., men: A2 Item no., women: A3 Outer fabric: uniform fabric (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elastane) Lining: viscose lining Sizes: S 0 to XXXL 5 black/blue side pockets on cuff Officer parka 343 Item no., men: A2 Item no., women: A3 Compound: Liner construction Outer fabric: uniform fabric (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elastane) Membrane: GORE-TEX Z-liner Lining: viscose lining Sizes: S 0 to XXXL 5 black/blue Right bellow pocket with additional pen pocket Left bellow pocket with additional cellphone pocket Officer trousers Item no., men: A2 Item no., women: A3 Outer fabric: uniform fabric (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elastane) Lining: viscose lining black/blue Features: Waistline studs to draw in the lining Applied bellow pockets on both sides Back pockets with buttons front pockets Quilted lining for officer parka 343 Item no., men: A2 Item no., women: A3 Lining: viscose lining Quilt lining: THINSULATE TM quilted lining Sizes: S 0 to XXXL 5 black Windstopper lining officer available under Item no., men: C4 Item no., women: C5 Please note: GORE and GORE-TEX are registered trademarks of W.L. Gore & Associates. THINSULATE TM is a trademark of 3M Corporation

11 Uniform North Rhine-Westphalia Trousers North Rhine-Westphalia Upper arm pocket with pen pocket Applied breast pockets with optional embroidery left Cologne cloth trousers BF Item no.: A1 Outer fabric: uniform material (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elasthan) Lining: 100 % PES Sizes: 40/42 64/66 Satisfies NRW administrative regulation Features: Width-adjustable waist with Velcro Fly with zip Back pockets on both sides with zip front pockets Side pockets with zip on cuff Hem with drawstring Cologne blouson BF Item no.: A1 Outer fabric: uniform material (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elasthan) Lining: 100 % PES Satisfies NRW administrative regulation Windcheater available without sleeve pocket Item no.: A2 or with optional embroidery Item no.: A3 Cologne work trousers BF Item no.: A1 Outer fabric: uniform material (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elasthan) Lining: 100 % PES Sizes: 40/42 64/66 Satisfies NRW administrative regulation Features: Reinforced buttocks area Width-adjustable waist with Velcro Applied bellow pockets with Velcro front pockets NRW Blazer Item no.: A1 Outer fabric: uniform material (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elasthan) Lining: 100 % viscose Sizes: Satisfies NRW administrative regulation Features: Embroidery on the left chest panel pocket Back slit Front section closed using high quality, silver buttons Inside pockets on both sides Epaulette clasps for rank insignia Epaulettes Nomex : Item no.: 1353NAA001 Cologne epaulettes BF: Item no.: 1353R00A Available in different designs Austria epaulette adapter Nomex /viscose Item no.: 1353R00B Austria epaulette adapter Item no.: 1353R00C Please note: Nomex is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or its partners

12 Uniform Baden-Württemberg Uniform Baden-Württemberg Blazer Baden-Württemberg Men Item-no.: A1 Outer fabric: uniform material (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elasthan) Lining: 100 % viscose Sizes: 44-66, , black blue atisfies Baden-Württemberg administrative regulation Features: front section closed using high quality metal buttons inside pocket, epaulette clasps for rank insignia Embroidery "FEUERWEHR" on the left chest button set in gold Item-Nr.: OA01 Blazer Baden-Württemberg women Item-no.: A1 Outer fabric: uniform material (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elasthan) Lining: 100 % viscose Sizes: 32-56, black blue Satisfies Baden-Württemberg administrative regulation Features: front section closed using high quality metal buttons inside pocket epaulette clasps for rank insignia Embroidery "FEUERWEHR" on the left chest Cloth trousers Baden-Württemberg men Item-no.: A1 Outer fabric: uniform-material (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elasthan) Lining: polyester/viscose lining Sizes: 44-66, , black Satisfies Baden-Württemberg administrative regulation Features: fly with zip belt loops back pockets with buttons inserted front pockets Cloth trousers Baden-Württemberg women Item-no.: A1 Outer fabric: uniform material (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elasthan) Lining: polyester/viscose lining Sizes: 32-56, black Satisfies Baden-Württemberg administrative regulation Features: fly with zip belt loops back pockets with buttons inserted front pockets 22 23

13 Uniform Baden-Württemberg Uniform Baden-Württemberg Visor cap Baden-Württemberg Buttons & badge silver, cord silver-red Item-no.: A1 Buttons & badge silver, cord silver Item-no.: A2 Buttons & badge gold, cord silver-gold Item-no.: A1 Buttons & badge gold, cord gold Item-no.: A2 Satisfies Baden-Württemberg administrative regulation Cloth skirt Baden Württemberg Item-no.: A1 Outer fabric: uniform material (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elasthan) Lining: 100 % viscose Sizes: 32-56, black Satisfies Baden-Württemberg administrative regulation Women's scarf Baden-Württemberg "lion" dark blue Item-no.: 0203G2 Necktie Baden-Württemberg "lion" dark blue Item-no.: 0203G1 Epaulettes Baden-Württemberg Item-no.: 1301R* Shirt Baden-Württemberg white long sleeve with embroided signet Item-no.: 0203H1 Leather belt Baden-Württemberg small buckle with signet Baden-Württemberg, available for both men (r.) and women (l.) Item-no. men: A3 Item-no. women: A4 short sleeve with embroided signet Item-no.: 0203H2 extra long sleeve with embroided signe Item-no.: 0203H

14 Vienna formal uniform A Vision Precedes Every Mission. Vienna dress uniform blazer BF Item no.: 0203A5A1 Outer fabric: uniform fabric (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elastane) Lining: viscose lining Sizes: Features: Back slit Front section and inserted pockets closed using high quality metal buttons Inside pockets on both sides Options: Cord and insignia on left shoulder, metal buttons in gold or silver. By order only. For TEXPORT, it all began with a vision: Company founder Otmar Schneider wanted to develop hightech protective clothing, rugged enough to withstand extreme situations, yet dedicated to the principles of functionality and practicality. In just a few years, TEXPORT grew to 60 employees in Salzburg plus roughly 380 seamstresses and seamsters in Macedonia and Bulgaria. Today our sales team markets the products we develop and manufacture throughout Europe. TEX- PORT leads the market in Austria, is the dominant force in the relevant German manufacturing sector, and is continuously growing, as shown in the contracts to outfit the fire departments in Madrid or Rio de Janeiro. Vienna dress uniform trousers BF Item no.: 0203A6A1 Outer fabric: uniform fabric (54 % polyester, 44 % virgin wool, 2 % elastane) Lining: viscose lining Sizes: Features: Fly with zip Belt loops Back pocket on right and left with buttons Slit pockets Our Service: Always at your disposal Finding the ideal product solution will always call for a detailed consultation meeting to clarify all of your requirements and wishes. This is why our field staff travel internationally to support our customers and sales partners on the ground. We develop an individual clothing concept to fit your specifications like a glove. The function, comfort, protection, and design will win you over. And if your clothing ever needs repairs, you can take it for granted that we will carry them out for you as fast as humanly possible. We have a widespread service and dealer network, so you can call on us at any time. Innovative Solutions, by Professionals, for Professionals Innovation has driven us from the very first day. In recent years our research has helped develop unique selling propositions: examples include our patented material compositions X-TREME and X-TREME light, our textile reflector stripes TRIPLE FABRIC and our HPX SYSTEM (High Performance exchange System) in addition to our own ergonomically formed knee pads. Premium quality for absolute safety We take our responsibility towards customers very seriously. Consistent optimisation of our products ensures we remain ahead of the field in terms of safety, functionality, and quality. Furthermore, the quality of all raw materials is monitored to ensure compliance with the latest directives. Our highly experienced development department designs clothing to suit individual customers, assuring the best protection, comfort, and functionality. We also maintain a continuous testing system for materials and workmanship. This helps us continually improve the processing methods and materials

15 Issue: Mai 2015 Typesetting errors, misprints and modifications reserved. There may be differences between the colours presented in the catalogue and the original products. This is due to the printing process. TEXPORT HandelsgesmbH Franz-Sauer-Straße Salzburg, Austria T +43 (0) F +43 (0) office@texport.at