Products for disinfection SURFACES INSTRUMENTS DENTISTRY HANDS

Transcription

1 Products for disinfection SURFACES INSTRUMENTS DENTISTRY HANDS

2 COMPANY Medi-Sept Sp. z o.o. has been delivering complex solutions for professional hygiene maintenance to healthcare institutions for over 21 years. We are a leading European manufacturer of disinfectants, professional cleaning agents and a distributor of cleaning equipment for institutional customers. Our factory is located in South East Poland. Our products are used in and by hospitals, private clinics, dental and medical surgeries, public institutions and are available in medical shops, and via network of distributors. MEDI-line, MEDICLEAN and Steri-line products are available in many European countries like: Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Hungary, Lithuania, Latvia, Estonia or Romania, as well as outside Europe, for example in Azerbaijan, Georgia or Pakistan. We have currently been holding negotiations with potential distributors in other markets worldwide. PRODUCTS The company has implemented the ISO EN system which considers specific requirements for medical devices according to MDD 93/42 EEC as well as European requirements for biocides. Our team has been particularly focused on a dynamic development of products through the last years. All our disinfectants have been tested for material compatibility and cleaning efficacy by our R&D department and also by independent accredited laboratories. The efficacy tests have been conducted on the basis of the latest European Norm and German guidelines of DVV/RKI.

3 5 Products for surface disinfection 13 Products for instrument disinfection 17 Products for dentistry 23 Products for hand disinfection and hand care 27 Biocides 31 Accessories

4 Velox Foam Extra Sensitive surface disinfectant Velox Wipes NA Small surface disinfectant Velox Wipes Small surface disinfectant Medi Spray Small surface disinfectant Quatrodes Extra Quatrodes Forte Velox Top AF Large surface disinfectant Large surface disinfectant Alcohol-based rapid disinfectant

5 Products for surface disinfection

6 SURFACE DISINFECTION Velox Top AF Ready-to-use formulation for cleaning and disinfection of surfaces of medical equipment Velox Top AF is a ready-to-use formulation with a wide spectrum in microbiological activity combined with short contact times as well as highly effective cleaning and material preserving properties. Application references: Alcohol based formulation designed for rapid disinfection of small surfaces of medical equipment, chairs, beds, and other difficult to access surfaces, as well as food related objects. Also recommended for disinfection of dental tips before sterilization and of prosthesis and silicone impressions. Free from aldehyde and phenol, does not discolour disinfected surfaces. There are fragrance-free, and grapefruit-and-mandarin-fragrance product options available. Tested, approved and recommended by Famed - a leading European producer of top quality hospital equipment. Velox Top AF has a broad lethal spectrum and exceptional cleaning properties thanks to the innovative formula based on the synergy of surfactants and nano-micelle technology Active ingredients: Propan-2-ol, ethanol, amine, quaternary ammonium compounds Packing unit: 1L spray bottle, 5L canister Effectiveness: EN Bacteria (including MRSA) EN EN EN clean Conditions dirty EN 1650 EN Mycobacteria (M.terrae) EN Enveloped viruses (HBV, HIV, HCV, Vaccinia, BVDV, Ebola) DVV/RKI Rota virus Adeno virus FIELDS OF APPLICATIONS 6

7 SURFACE DISINFECTION Velox Wipes Alcohol-based-formulation wipes for cleaning and disinfection of surfaces of medical equipment Presaturated with an alcohol-based formulation, Velox Wipes is a cleaner and disinfectant in one. Dedicated for rapid disinfection of small surfaces of medical equipment, chairs, beds, dental ends before the sterilisation process and prosthetic spoons and silicon moulds. Also recommended for surfaces having contact with food. Free from aldehyde and phenol, does not discolour disinfected surfaces. It has as a pleasant grapefruit-and-mandarin scent. Tested and recommended by Famed - a leading European producer of top quality hospital equipment. Application references: Take a tissue from the tub and wipe a surface to be cleaned and disinfected. Close the lid. After opening the packaging, use the tissues within 21 days. Do not use if a tissue is dry. Do not use on sensitive to alcohols areas (e.g. acrylic glass). The product is intended for use by professional users Active ingredients: Propan-2-ol, ethanol, amine, quaternary ammonium compounds Packing unit: refill bag with 100 tissues, plastic tub with 100 tissues Effectiveness: EN Bacteria (including MRSA) EN EN EN clean Conditions dirty EN 1650 EN Mycobacteria (M.terrae) EN Enveloped viruses (HBV, HIV, HCV, Vaccinia, BVDV, Ebola) DVV/RKI Rota virus Adeno virus FIELDS OF APPLICATIONS 7

8 SURFACE DISINFECTION Velox Foam Extra Ready-for-use alcohol-free foam for cleaning and disinfection of alcohol-sensitive medical-equipment surfaces. Works in only 1 minute. Velox Foam Extra is recommended for disinfecting a range of medical-equipment surfaces made of glass, porcelain, metal, rubber, plastics and acrylic glass. It is suitable for the disinfection of medical appliances, rehabilitation equipment, treatment chairs, incubators, lamps, etc., in intensive care units and operating theatres. Free from aldehydes and phosphates, the foam does not discolour the disinfected surfaces. It is suitable for use on surfaces which come into contact with food. The foam has a pleasant aroma and has been approved by Famed - a medical equipment manufacturer, for ABS and upholstery materials tolerance Application references: The product has a double, foam and spray head. Application in foam form is recommended. Spray the surface from a distance of cm, making sure it is fully covered. Remove excess foam using a paper towel. The surface does not need to be rinsed with water. Before disinfecting particularly sensitive surfaces (e.g. natural leather), it is recommended to test the preparation on a non-visible area. The product is intended for professional users. Active ingredients: amine, quaternary ammonium compounds Packing unit: 1L spray bottle Effectiveness: EN Bacteria (including MRSA) EN EN clean Conditions dirty Mycobacteria (M.terrae) EN Enveloped viruses (HBV, HIV, HCV, Vaccinia, BVDV, Herpes simplex, Ebola) 5 min. 10 min. Velox Wipes NA Alcohol-free wipes for disinfection of alcohol-sensitive medical-equipment surfaces. Works in only 1 minute. Velox Wipes NA are recommended for disinfecting a variety of medical-equipment surfaces made from plastic, acrylic glass, stainless steel, metal, aluminium, rubber and porcelain. Suitable for the disinfection of medical appliances, rehabilitation equipment, treatment chairs, incubators, the heads of ultrasound machines and lamps in intensive care units and operating theatres. Free from alcohol, aldehydes and phosphates, the wipes have a pleasant aroma and do not discolour surfaces Application references: Fill in the can with a batch of wipes. Take a wipe out of the package and wipe the surface to be disinfected. Close the can lid tightly. Once opened, a package of wipes should be used within 30 days. Do not use if the wipe is dry. The surface does not need to be rinsed with water after disinfection. Before applying to particularly sensitive surfaces, test the wipes on a non-visible area. The product is intended for professional users. Active ingredients: amine, quaternary ammonium compounds Packing unit: refill bag with 100 tissues, plastic tub with 100 tissues Effectiveness: EN Bacteria (including MRSA) EN EN clean Conditions dirty Mycobacteria (M.terrae) EN Enveloped viruses (HBV, HIV, HCV, Vaccinia, BVDV, Herpes simplex, Ebola) 5 min. 10 min. 8

9 SURFACE DISINFECTION Medi Spray Ready-to-use formulation for rapid disinfection of small surfaces of medical equipment Medi Spray is recommended for the disinfection of small medicalequipment surfaces, including beds and treatment chairs, medical and operating appliances, rehabilitation equipment, patient lockers, slabs and other hard-to-access areas. Particularly recommended for glass and shiny surfaces. It may be used on surfaces which come in contact with food. Medi Spray is also recommended for the disinfection of dental handpieces (before sterilisation), prosthetic trays and silicone dental impressions. It is free from aldehyde and phenol. The appropriate combination of ingredients guarantees a broad spectrum of cidal properties, with the product working quickly and leaving the surfaces perfectly clean and without smudges Spray the surface from a distance of about 30 cm, making sure that the surface is fully covered. Then wipe the surface with a paper towel. The surface does not need to be rinsed with water and dries quickly without leaving smudges. Do not apply to alcohol-sensitive surfaces (e.g. acrylic glass). The product is intended for professional users. Active ingredients: Propan-2-ol, ethanol Packing unit: 1L spray bottle, 5L canister Effectiveness: EN Bacteria (including MRSA) EN EN clean 15 s Conditions dirty 15 s Mycobacteria (M.terrae) EN Enveloped viruses (HBV, HIV, HCV, Vaccinia, Herpes simplex, Ebola) 60 s 60 s Rota virus 60 s Noro virus FIELDS OF APPLICATIONS 9

10 SURFACE DISINFECTION Quatrodes Extra Concentrate for cleaning and disinfection of surfaces Quatrodes Extra is a highly efficient formulation of the concentrate for the disinfection of surfaces of medical equipment and large washable surfaces such as units, medical beds, floors, walls. Also suitable for cleaning and disinfection of medical devices by immersion. Quatrodes Extra is a product designed for simultaneous cleaning and disinfection of surfaces of medical devices made of glass, porcelain, metal, rubber, wood and aluminium. Recommended for disinfection of surfaces of medical equipment, respiratory equipment, and goods made of acrylic glass. Due to the broad germicide spectrum can be applied in the high risk areas such as hospitals and clinics. It can also be applied on surfaces having contact with food. It has a pleasant scent. Tested, approved and recommended by Famed - a leading European producer of top quality hospital equipment. Quatrodes Extra has a broad lethal spectrum and exceptional cleaning properties thanks to the innovative formula based on the synergy of surfactants and nanomicelle technology Active ingredients: amine, quaternary ammonium compounds, enzyme Packing unit: 1L bottle with dispenser, 5L canister Application references: Prepare a solution by diluting the agent with water. The choice depends on a desired concentration range and duration of action. 1 liter bottle has an integrated dispenser: 5 ml per 995 ml of water gives a concentration of. The surface after disinfection does not require rinsing with water. Effectiveness: EN min. 30 min. Bacteria (including MRSA) Mycobacteria (M.terrae, M. avium) Enveloped viruses (Vaccinia and BVDV and other like: HBV, HIV, HCV, SARS, Herpes, Influenza type A, Ebola) EN ,25*, EN EN EN EN ,25*, *, EN *, 2% Adeno virus * Polio virus *clean conditions * FIELDS OF APPLICATIONS 10

11 SURFACE DISINFECTION Quatrodes Forte Concentrate for cleaning and disinfection of surfaces Quatrodes Forte is a highly efficient formulation of the concentrate for disinfection of surfaces of medical equipment and large washable surfaces such as units, medical beds, floors, walls. Also suitable for cleaning and disinfection of medical devices by immersion Quatrodes Forte is a product designed for simultaneous cleaning and disinfection of surfaces of medical devices made of glass, porcelain, metal, rubber, wood and aluminium. Recommended for disinfection of surfaces of medical equipment, respiratory equipment, and goods made of acrylic glass. Thanks to the broad germicide spectrum can be applied in the high- risk areas such as hospitals and clinics. It can also be applied on surfaces having contact with food. It has a pleasant scent. Tested, approved and recommended by Famed - a leading European producer of top quality hospital equipment. Quatrodes Forte has a broad lethal spectrum and exceptional cleaning properties thanks to the innovative formula based on the synergy of surfactants and nanomicelle technology. Application references: Prepare a solution by diluting the agent with water. The choice depends on a desired concentration range and exposure time. 1 liter bottle has an integrated dispenser: 10 ml per 990 ml of water gives a concentration of. The surface after disinfection does not require rinsing with water. Active ingredients: amine, quaternary ammonium compounds Packing unit: 1L bottle with dispenser, 5L canister Effectiveness: EN min. 30 min. Bacteria (including MRSA) EN *, EN EN EN Mycobacteria (M. avium, M.terrae) EN 14348, EN % Enveloped viruses (Vaccinia and BVDV and other like: HBV, HIV, HCV, SARS, Herpes, Influenza type A, Ebola) Adeno virus Polio virus *clean conditions EN * EN * 4% FIELDS OF APPLICATIONS 11

12 Velox Top AF Small surface disinfectant Viruton Pre Intrument pre-disinfectant Velox Foam Extra Sensitive surface disinfectant Viruton Extra Intrument disinfectant Viruton Forte Intrument disinfectant

13 Products for instrument disinfection

14 INSTRUMENT DISINFECTION Viruton Extra Enzymatic concentrate for disinfection and cleaning of medical instruments Viruton Extra is a highly effective formulation for simultaneous cleaning and disinfection of all kinds of medical and surgical instruments. Modern formula provides excellent cleaning effects even at high protein load in short exposure time. The presence of corrosion inhibitors ensures high material compatibility with instruments made of stainless steel and aluminium, laboratory glass, porcelain, metal, rubber or plastics. Tested, approved and recommended by Famed - a leading European producer of top quality hospital equipment. Viruton Extra has a broad lethal spectrum and exceptional cleaning properties thanks to the innovative formula based on the synergy of surfactants and nano-micelle technology Active ingredients: Diamine, quaternary ammonium compounds, enzyme - protease Packing unit: 1L bottle with dispenser, 5L canister Application references: The concentrate shall be diluted before use with water to a desired concentration specified below. 1 liter bottles have integrated dispensers: 5 ml per 995 ml of water gives a concentration of. Immerse instruments immediately after use in the solution. All parts and holes must be completely filled with the solution. Rinse the instruments with water and dry after disinfection. The activity period of uncontaminated solution is 14 days. Do not mix with other cleaning or disinfecting agents. It is recommended to exchange the solution at least on daily bases. For professional users. Effectiveness: EN min. 30 min. Bacteria (including MRSA) Mycobacteria (M.terrae, M. avium) Enveloped viruses (Vaccinia and BVDV and other like: HBV, HIV, HCV, SARS, Herpes, Influenza type A, Ebola) EN EN EN EN EN *, EN *, 2% Adeno virus * Polio virus *clean conditions * FIELDS OF APPLICATIONS 14

15 INSTRUMENT DISINFECTION Viruton Forte Concentrate for cleaning and disinfection of surgical instruments Viruton Forte is a highly effective formulation for simultaneous cleaning and disinfection of all kinds of surgical instruments. The presence of corrosion inhibitors ensures high material compatibility with instruments made of stainless steel and aluminium, laboratory glass, porcelain, metal, rubber or plastics. Viruton Forte has a broad lethal spectrum and exceptional cleaning properties thanks to the innovative formula based on the synergy of surfactants and nanomicelle technology. Tested, approved and recommended by Famed - a leading European producer of top quality hospital equipment Active ingredients: Diamine, quaternary ammonium compound. compounds Packing unit: 1L bottle with dispenser, 5L canister Application references: Prepare a ready-to-use solution by diluting the agent with water. The choice depends on a desired concentration range and duration of action. 1 liter bottle has an integrated dispenser: 10 ml per 990 ml of water gives a concentration of. Immerse instruments in the solution immediately after use. All parts and holes must be completely filled with the solution. Rinse the instruments with water and dry after disinfection. The activity period of uncontaminated solution is 14 days. Do not mix with other cleaning or disinfecting agents. It is recommended to exchange the solution at least on daily bases. For professional users. Effectiveness: EN min. 30 min. Bacteria (including MRSA) *clean conditions EN *, EN EN EN Mycobacteria (M. avium, M.terrae) EN 14348, EN % Enveloped viruses (Vaccinia and BVDV and other like: HBV, HIV, HCV, SARS, Herpes, Influenza type A, Ebola) Adeno virus Polio virus EN * EN * 4% FIELDS OF APPLICATIONS 15

16 INSTRUMENT DISINFECTION Viruton Pre Pre-disinfection and cleaning foam of surgical instruments Application references: Viruton Pre is a ready-to-use foam for preliminary disinfection and cleaning of instruments before a proper disinfection process. The product contains corrosion inhibitors and has high material tolerance which makes it ideal for different kind of instruments made of stainless steels, galvanized steel, aluminium as well as of plastics and rubber. The product has also very good cleaning properties, including difficult to clean organic residues. Prevents them from drying during collection and transportation of instruments to a place of a proper disinfection. It has a pleasant scent. Product deactivates and degrades bacteria. Tested, approved and recommended by Famed - a leading European producer of top quality hospital equipment. Viruton Pre has a broad lethal spectrum and exceptional cleaning properties thanks to the innovative formula based on the synergy of surfactants and nanomicelle technology Active ingredients: Diamine, quaternary ammonium compounds Packing unit: 1L DUO spray bottle, 5L canister Directions for use: Place instruments immediately after use in a bath and spray with the foam covering all elements. Take instruments out from the bath and rinse with water after determined time. Pre-disinfection process may take up to 48 hours. If visible residues stay on the surface, remove it with a brush and spray once again with the foam. Once rinsed with running water, instruments are ready for manual or machine disinfection. Do not use on instruments made of copper, brass or zinc. The product is designed to be used by professional users. Effectiveness: EN Dirty conditions Bacteria (including MRSA) EN EN EN EN Mycobacteria EN (M.terrae, M. avium) EN Enveloped viruses (Vaccinia and BVDV and other like: HBV, HIV, HCV, Ebola) Adeno virus Polio virus 15 min. 15 min. 15 min. 15 min. 15 min. 15 min. 15 min. 15 min. 15 min. FIELDS OF APPLICATIONS 16

17 Products for dentistry

18 Quatrodes Unit Suction system disinfectant Quatrodes Press Impression disinfectant Velox Foam Extra Sensitive surface disinfectant Velox Top AF Small surface disinfectant Viruton Bohr Rotary instrument disinfectant Quatrodes Forte Large surface disinfectant

19 DENTISTRY DISINFECTION Viruton Bohr Ready-to-use formulation for cleaning and disinfection of rotary instruments Viruton Bohr is a ready-to-use formulation intended for simultaneous cleaning and disinfection of precision rotary instruments and other medical instruments. It is recommended for disinfection of drills, bone cutters made of steel, hard metals, diamonds, abrasives and polishing tools such as silicone rubber, ceramic tiles and tools for root canal treatment. Corrosion inhibitors protect instruments made of aluminium and stainless steel alloys. It has very good cleaning properties, also in case of dried organic residues. Manual disinfection by immersion or in ultrasonic baths. Application references: Immerse instruments immediately after use in undiluted preparation. Carefully overflow all items. After a certain time remove instruments from baths or washers, rinse with water and immediately dry with a disposable cloth. In case of visible residues remove them with a brush and disinfect again in formulation. Do not mix with other detergents or disinfectants Active ingredients: Diamine, quaternary ammonium compounds Packing unit: 1L bottle with dispenser, 5L canister Effectiveness: EN Dirty conditions Bacteria (including MRSA) Mycobacteria (M.terrae, M. avium) Enveloped viruses (Vaccinia and BVDV and other like: HBV, HIV, HCV, SARS, Herpes, Influenza type A, Ebola) EN EN EN EN EN EN min 15 min 15 min 15 min 15 min 15 min 15 min Adeno virus Polio virus 15 min 15 min FIELDS OF APPLICATIONS 19

20 DENTISTRY DISINFECTION Quatrodes Press Concentrate for disinfection and cleaning of dental impressions Quatrodes Press is a concentrate for disinfection and cleaning of dental impressions, impression moulds, orthodontic elements and prosthetic materials. Essential in every prosthetic laboratory. Application references: Quatrodes Press is recommended for disinfection of impression materials like silicone, polyether, alginates, hydrocolloids, polysulphides. The accuracy level of plaster model moulds has been increased thanks to the outstanding performance of the agent. It exquisitely dissolves organic pollutants. The formulation does not affect the plaster's dimensional stability and compatibility. It has a pleasant scent and can be used in ultrasonic cleaners Active ingredients: Diamine, quaternary ammonium compounds Packing unit: 1L bottle with dispenser Directions for use: Prepare working solution by diluting concentrate with water in determined proportion. In order to gain working solution use 10 ml of the concentrate and 990 ml of water. Impressions and other prosthetic materials shall immediately be immersed after use in the solution. All parts and holes must be completely filled with a solution. After disinfection of impressions, rinse them with water and dry. Activity of uncontaminated working solution is 14 days. For hygiene reasons, it is recommended to exchange the working solution on daily basis. Do not combine with other detergents or disinfectants. The product is dedicated for professional users. Effectiveness: EN min. 30 min. Bacteria (including MRSA) *clean conditions EN *, EN EN EN Mycobacteria (M. avium, M.terrae) EN 14348, EN % Enveloped viruses (Vaccinia and BVDV and other like: HBV, HIV, HCV, SARS, Herpes, Influenza type A, Ebola) Adeno virus Polio virus EN * EN * 4% FIELDS OF APPLICATIONS 20

21 DENTISTRY DISINFECTION Quatrodes Unit Concentrated disinfectant and cleaning agent for all kinds of suction systems and amalgam separators Quatrodes Extra is a highly efficient product designed for simultaneous cleaning and disinfection of suction systems, amalgam separators and dental unit bowls. Application references: Quatrodes Unit is designed for simultaneous cleaning and disinfection of suction systems, amalgam separators and dental unit bowls. The preparation does not foam. Used on daily basis prevents from forming biofilms. It can also be used for disinfection of closed circuits in hydro massage tubs Directions for use: Prepare working solution by diluting the concentrate with water. In order to obtain a concentration of dilute 10 ml of the concentrate in 990 ml of water. Introduce solution into suction systems once or twice a day (depending on the level of contamination). Flush suction systems with water to remove the solution from the circuit after the disinfection. Do not combine with other detergents or disinfectants. The product is dedicated for professional users. Active ingredients: Diamine, quaternary ammonium compounds Packing unit: 1L bottle with dispenser, 5L canister Effectiveness: EN min. 30 min. Bacteria (including MRSA) *clean conditions EN *, EN EN EN Mycobacteria (M. avium, M.terrae) EN 14348, EN % Enveloped viruses (Vaccinia and BVDV and other like: HBV, HIV, HCV, SARS, Herpes, Influenza type A, Ebola) EN * EN * FIELDS OF APPLICATIONS 21

22 5 ml per 995 ml of water. Leave for 15 minutes. Velox Foam Extra. Apply on the surface, covering it in whole. Wait 5 minutes. If needed, collect the excess of the product with a dry disposable towel. Apply the ready-for-use product Velox Top AF or wipe with Velox Wipes, Velox Wipes NA. Leave to dry. Quatrodes Unit 5 ml

23 Products for hand disinfection and hand care

24 Efficient protection against bacteria, mycobacteria, yeasts and viruses: HIV, HBV, HCV, Ebola, influenza. Extended activity time: up to 3 hours.

25 HAND DISINFECTION Velodes Soft Liquid for hygienic and surgical disinfection of hands Velodes Soft is a solution ready for use to be applied on hands as an alcoholic disinfectant for hygienic and surgical use. Exposure time from econds. Contains gliceryne that keeps the skin moist, has neutral ph and a good skin tolerance. The product has a prolonged 3-hour surgical disinfection effect. New formule - smooth hands. Dermatologically tested. Application references: Ready to use, alcohol based product designed for hygienic and surgical disinfection of hands. It has wide and confirmed disinfecting properties against bacteria, mycobacteria, fungi and some viruses. It deactivates enveloped viruses such as HIV, HBV, HCV, Influenza type A, Herpes, SARS, Ebola. Active ingredients: Propan-2-ol, chlorhexidine gluconate, gliceryne Packing unit: 250 ml spray bottle, 500 ml bottle, 1L bottle, 5L canister Effectiveness: EN Time Bacteria (including MRSA) Mycobacteria (M.terrae) Enveloped viruses (Vaccinia and BVDV and other like: HBV, HIV, HCV, SARS, Herpes, Influenza type A, Ebola) Rota virus EN EN 1275 EN s HAND WASHING Velodes Scrub Antibacterial emulsion for hygienic washing of hands Velodes Scrub is a delicate emulsion for washing hands and the whole body. It is dye- and fragrance-free. Perfect for physicians, stomatologists, nurses and persons with sensitive skin who wash their hands frequently. Neutral ph, the glycerine and the coconut oil derivative contents allow everyday use without causing any irritation. Thanks to triclosan, it has properties which are not conducive to bacterial development. The emulsion can be used in the food industry, healthcare facilities and in high-risk areas like hospitals and clinics. Dermatologically tested. Application methods: Apply a small amount of liquid on wet hands, spread it until a foam is obtained, and rinse with water. Active ingredients: Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Laudamidopropyl Betaine, Cocamide DEA, Sodium Chloride, Glycerine, Citric Acid, Preservative, Triclosan Packing unit: 500 ml bottle, 1L bottle, 5L canister 25

26 HAND WASHING Velodes Soap Emulsion for washing hands and the whole body Velodes Soap is an emulsion for washing hands, the scalp and the whole body. It does not contain soap so can be used by people with allergies and intolerance to soap-based products. Thanks to skin-nourishing ingredients, it is particularly recommended for medical personnel susceptible to skin maceration related to frequent hand washing. The emulsion is also recommended for patients with bedsores. Dermatologically tested. Application methods: Hand washing: apply a small amount of the emulsion on wet hands and spread until it foams, then rinse with water. Washing in the shower: spread the emulsion on wet skin and hair. Wash your body, and rinse under running water. Washing in the bath: pour the emulsion into the bath filled with water. Wash your skin and hair, and then rinse under running water. Active ingredients: Aqua, Sodium, Laureth, Sulfate, Glycol Distearate&Laureth-4&Cocamidopropyl Betanie, Cocamide DEA, Cocamidoproply Betaine, Sodium Chloride, Cocamine Oxide, Glycereth-2 Cocoate, Citric Acid, Parfum, Preservative, Cl Packing unit: 500 ml bottle, 1L bottle, 5L canister HAND CREAM Velodes Cream Protective hand cream Velodes Cream is a gentle cream for hands and body skin care. Nourishes and regenerates the skin, stimulates skin renewal, moisturizes and soothes irritation. Application: Velodes Cream moisturizes the skin, to a large extent it relaxes and reduces the feeling of roughness. It is recommended for daily use after frequent washing of hands and a hygienic disinfection. Especially recommended for doctors, medical personnel and those vulnerable to drying and maceration of the skin as a result of frequent washing and wearing gloves. Provides to hands silky softness. Additionally it has protective effects and sooths skin irritations. Quick absorption brings an immediate feeling of comfort. Dermatologically tested. How to use: Apply a small amount of cream on clean, dry skin of hands. Gently rub into skin of your hands and nails. Repeat the process after each hand washing. Active ingredients: Aqua, Cetostearyl Alcohol, Glycerin, Glyceryl Stearate, Isopropyl Palmitate, Ceteareth-20, Cyclopentasiloxane, Paraffinum Liquidum, Phenoxyethanol (and) Ethylhexylglycerin, DMDM Hydantoin, Carbomer, Parfum, Citric Acid, BHT, Olea Europaea (Olive) Oil, Tocopheryl Acetate, Triethanolamine, Linalool, Citronellol, Alpha-Isomethyl Ionone, Geraniol, Limonene, Hexyl Cinnamal Packing unit: 100 ml tube, 500 ml bottle 26

27 Biocides

28 Velodes Soft Hand disinfectant Velodes Scrub Antibacterial emulsion for hands Alodes N Disinfectant Protect Spray Disinfectant

29 BIOCIDES Enveloped viruses (Vaccinia and BVDV and other like: HBV, HIV, HCV, SARS, Herpes, Influenza type A, Ebola) Alodes N Active ingredients: Diamine, quaternary ammonium compounds Packing unit: 1L bottle Ready to use preparation for cleaning and disinfection of tools Alodes N is a preparation for simultaneous cleaning and disinfection of cosmetic hairdresser accessories and all types of tools. The product has strong deactivating properties against bacteria, mycobacteria, fungi and viruses. Can be applied on combs, brushes, curlers, hair scissors and manicure equipment. Contains corrosion inhibitors which make it ideal for all instruments made of steel and different metal alloys. It has strong cleaning properties including difficult to remove organic residues. Can be applied by immersing tools in it as well as in ultrasonic baths. Uncontaminated stays active for 14 days. It is free from aldehyde, phenol and does not cause allergic reactions nor discolour disinfected materials. Directions for use: Product is ready to use. Tools shall be immersed in a bath. Rinse with water after disinfection. Do not combine with other detergents or disinfectants. Effectiveness: EN Dirty conditions Bacteria (including MRSA) EN 13697, EN 13727, EN min Mycobacteria (M.terrae, M. avium) EN 13697, EN 13624, EN EN 14348, EN min 15 min 15 min Adeno virus Polio virus 15 min 15 min Protect Spray Ready to use liquid for rapid surface disinfection Protect Extra is a designed for rapid disinfection of small surfaces in medical ambiance, rest-homes, rehabilitation, beauty, fitness, cosmetic, massage, hairdresser centres and spas, kindergartens and schools. Also recommended for objects which have contact with food. Works perfectly with difficult to access surfaces, table tops, tables, door handles but also with equipment and accessories of beauty or hairdresser centres. The product has strong deactivating properties against bacteria, fungi and mycobacteria. It is free form aldehyde, phenol and does not cause allergic reactions nor discolour disinfected materials. Directions for use: Spray surface from the distance of 30 cm covering the whole disinfected area. Does not need rinsing, dries quickly without leaving smudges. Do not use on alcohol sensitive surfaces (such as acrylic glass). Active ingredients: Propan-2-ol, ethanol, aminedidecylodimethyloamone, chloride Packing unit: 500 ml spray bottle Effectiveness: EN EN 1276, EN Bacteria (including MRSA) EN clean Conditions dirty EN 1650 EN Mycobacteria (M.terrae) EN Enveloped viruses (HBV, HIV, HCV, Vaccinia, BVDV, Ebola) DVV/RKI Rota virus Adeno virus

30 BIOCIDES Protect Extra Concentrate for cleaning and disinfection of surfaces Protect Extra is a highly efficient concentrate for simultaneous cleaning and disinfection of surfaces in healthcare institutions, rest-homes, rehabilitation, beauty, fitness, cosmetic, massage, hairdresser, tattoo centres and spas, kindergartens and schools as well as with surfaces that have contact with food. The product has strong deactivating properties against bacteria, mycobacteria, fungi and limited against viruses. The cutting edge formula that combines QAC, amines and alcohols guarantees excellent cleaning properties along with wide biocide spectrum. Concentrate can be used with all types of floors and over floor surfaces (walls, doors, table tops, cupboards, tables, beds, chairs) as well as in cleaning and disinfection of hairdresser accessories. Thanks to a high material tolerance it can be applied on sunbathing beds (acrylic glass). It is free from aldehyde, phenol and does not cause allergic reactions nor discolour disinfected materials. No rinsing is required. Directions for use: Prepare working solution by diluting the concentrate with water in a determined proportion. Concentration choice depends on required spectrum and exposure time. In order to gain working solution use 5 ml of the concentrate and 995 ml of water. The surface, after having it disinfected, does not need rinsing with water. Do not combine with other detergents or disinfectants. Active ingredients: Diamine, quaternary ammonium compounds, enzyme Packing unit: 1L bottle Effectiveness: EN min. 30 min. Bacteria (including MRSA) Mycobacteria (M.terrae, M. avium) Enveloped viruses (Vaccinia and BVDV and other like: HBV, HIV, HCV, SARS, Herpes, Influenza type A, Ebola) EN EN EN EN EN *, EN * 2% Adeno virus * Polio virus *clean conditions * FIELDS OF APPLICATIONS 30

31 ACCESSORIES Plastic pump for emulsions, liquids and creams Plastic pump for liquids Wall dispenser for hand disinfectants, emulsions and creams Compatible with 500 ml and 1 l bottles Compatible with all MEDI-line 5 l canisters The dispenser is made of durable ABS plastic, highly resistant to alcohol. Adjustable dosing system from 0,5 ml to 1,5 ml. Compatible with MEDI-line alcohol-based hand disinfectants, antibacterial emulsions and creams. In addition to our MEDI-line collection, you can also find the following: MEDICLEAN professional cleaning agents cleaning accessories cleaning machines sterilisation reels & pouches

32 Gdańsk Szczecin Olsztyn Bydgoszcz Białystok Gorzów Wielkopolski Poznań Warszawa Łódź Wrocław Kielce Lublin Opole Katowice Kraków Rzeszów Visit our website for more details: FOLLOW US ON Manufacturer: Medi-Sept Sp. z o.o. Konopnica 159 c, Motycz, Poland phone: /65 export@medisept.pl