Protection. Cleansing. Skin - Care. our assignement : skin protection and cleansing for professionals. Pharmaceutical quality

Transcription

1 Protection Cleansing Skin - Care Research & development Pharmaceutical quality Pharmaceutical production our assignement : skin protection and cleansing for professionals

2 Protection BEFORE work Cleansing AFTER work Repairing AFTER work Foot and shoe hygiene WORKSHOPS Regular soils Workshops, offices, toilets, laboratories, etc. Wet soils Water and aqueous solutions, diluted acids and alkalis, cement, lime, water-soluble inks, soluble cutting fluids, water-based paints, brines, cleansing and maintenance products, etc. Greasy or organic soils Oils, greases, lubricants, tar, bitumen, pitch, carbon, ink, glues, resins, paints, solvents and diluents, soot, etc. Special soils Powders, pigments, fibers and glass or rock wool, etc.. Dry soils Powders, pigments, fibers and glass or rock wool, etc. U.V. protection Coal and other tars, U.V, arc welding, etc. A wide range of products used in industries Dermécran-D Cristal Film 63/5 Trait Jaune Trait Rouge Libal Libal UV Anthydro Phyprol 12 HEALTH, PARAMEDICAL, AGRICULTURE AND FOOD INDUSTRY Disinfection Hands, work surfaces, small non-surgical equipment and individual protection equipment. Frequent washing Sensitive or reactive skins. MISCELLANEOUS Foot and shoe hygiene For boots, safety shoes, city shoes and sport shoes. Disinfection For shoes. Sweaty hands Due to wearing gloves, working in a hot and humid surrounding, finger marks on surfaces Trait Vert Trait Azur HP Derm 500 HP Derm 130B HP Derm Wipes HP Derm Shower Manuphyl Trait Bleu Végétogrins Sudine Powder A wide range of dispensers and accessories Lockable wall-mounted dispenser for SORIBAG 800 and 1000 ml pouches Lockable wall-mounted dispenser for SORIPACK 2 liters cartridges Meta wall-mounted dispenser for 1 liter bottles Autoclavable stainless steel wall-mounted support for 1 liter airless dispenser bottles Metal wall-mounted support and pump dispenser for 1 liter bottles Metal wall-mounted support and pump dispenser for 5 liter containers Sudine Liquid cleansers Pump directly adaptable on 30 liter drums

3 PROTECTION BEFORE WORK ANTHYDRO Skin protection from water, aqueous solutions and detergents HANDS, ARMS, FACE AND BODY DERMÉCRAN -D Mechanical and chemical skin protection against non-aqueous products. HANDS AND ARMS & BODY WATER PROTECTIVE CREAM - Protects from aqueous solutions - Fragrance free NON AQUEOUS PRODUCTS BARRIER CREAM - Self cleansing - Non greasy - Resists to organic products - Frequent contacts with water, Acid or alkaline aqueous solutions brines, soluble oils - Maintenance and cleaning products - Agriculture (complies with food regulations) - Greases, tars - Solvents - Solvent-based paints - Dry dirt, powders, dry pigments PHYPROL 12 Skin protection from solvents and products non-miscible with water. HANDS AND ARMS & BODY LIBAL Multi-purpose, silicone free skin protection. HANDS, ARMS AND FACE WATER/ALCOHOL GEL - Resist solvents - Protects the skin hydrolipid layer - Fragrance free SILICONE-FREE CREAM - Protects from both aqueous and solvent-based products - Penetrates quickly - Preserves the skin's natural buffering power - Organic solvents (white spirit, toluene, hexane, etc.) - Ketones - Glues, resins, varnish, solvent-based paints - Non water soluble cutting fluids - Water and acid or alkaline aqueous solutions, - Paints, varnishes, resins, cements - Specific solvent mixtures - All types of cutting, molding and lockeed fluids LIBAL UV Multipurpose anti-uv, silicone-free skin protection. HANDS, ARMS AND FACE SILICONE-FREE CREAM - Protection against UV beams - Penetrates quickly - Protect from aqueous products - Forms a barrier against moisture - Photo-sensitizing products (coal and other tars, creosote, etc.) - Arc welding - Exposure to the sun - Water resistant CREME 63/5 Fluid multi-purpose protection. HANDS, ARMS, FACE AND BODY FLUID CREAM - Barrier, prevents sticking - Protects from dry dirt such as powders, fibers and other particles - Fragrance free, non greasy - Soothing - Glass wool - Abrasive powders, cement - Wet products such as slag, scoria - Soluble cutting fluids CRISTAL FILM Protection against perspiration and finger marks HANDS AND ARMS. WATER/ALCOHOL GEL - Limits the spread of sweat - Insoluble in water - Washes off with an alkaline or slightly abrasive soap - Sweaty hands (wearing gloves) - Oxidation and finger marks on sensitive surfaces such as metal, leather or glass - Barrier against non-alkaline dust and powders - Luxury goods assembly The use of barrier creams is not intended to replace gloves when these are recommended in health and safety regulations. SKIN REPAIR AFTER WORK MANUPHYL Moisturizes and repairs skin damaged by adverse external factors. HANDS, ARMS AND FACE REPAIRING CREAM with plant-based lipo-amino acids - Healing, moisturizing - Non greasy, fragrance free - Maintains the skin's normal balance and ph - Skin chapped by the cold or frequent washing - All working environments liable to cause irritation and minor skin damage - Can be used as an everyday preventive measure LIBAL and 63/5 can also be used, after work as skin repairing creams. SORIFA's ADDED QUALITY : All our products bear a batch number and expiry date. Our products are manufactured according to pharmaceutical Good Manufacturing Practices (GMPs), ensuring numerous controls at all stages of manufacture and total traceability of all ingredients and finished products. SORIFA's ADDED TOLERANCE : Our ingredients are carefully selected for their hypoallergenic properties and our formulas ph is adapted to preserve the skin's normal physiology. Our protective creams comply with the French standard AFNOR NFS

4 SKIN CLEANSING TRAIT JAUNE Pearly, low-cost, mild skin cleanser. - Forms a pleasant foam even in hard water or seawater - Contains no solvent, nor abrasives NORMAL SOIL - Offices, assembly workshops - Laboratories, toilets - Public buildings TRAIT ROUGE Concentrated skin cleansing gel, with a high detergent power. - Forms a pleasant foam even in hard water or seawater - Bacteriostatic, contains no solvent, nor abrasives - Enriched in plant-based regenerating lipo-amino acids GREASY SOIL - Mechanical and maintenance workshops - Radio-decontamination - Greases, oils, etc. TRAIT VERT Cleansing cream for special uses. HANDS AND ARMS - Enriched moisturizers and soothers, no abrasives - No dye, nor perfume - Can be used without water HEAVY SOIL - Maintenance staff, mechanics - Greases - Paints TRAIT BLEU VÉGÉTOGRINS Wide-spectrum cleansing cream with vegetable micro-particles. HANDS AND ARMS TRAIT AZUR Extremely powerful cleansing cream with vegetable micro-particles. HANDS AND ARMS HP DERM 500 Skin cleanser for frequent use on sensitive or reactive skins. - Effective without damaging the skin - Wide spectrum of effectiveness - Can be used without water - With non-abrasive vegetable micro-particles - Does not block basins and drains - Effective without damaging the skin - Wide spectrum of effectiveness - Can be used without water - With non-abrasive vegetable micro-particles - Does not block basins and drains - Enriched in lipo-amino acids of plant origin that regenerate the epidermis - Without solvent, abrasives free - Perfume or dye free SPECIAL SOIL - Paints, mechanics in heavy industry - Glues, tars - Greases, pitch EXTREME SOIL - Resin industries - Special paints - Resins, epoxy varnish - Tar, bitumen GREASY SOIL - Mechanical and maintenance workshops - Frequent cleaning at the workstation - Hygiene at home HP DERM 130B Bactericidal skin cleanser, for frequent use on sensitive or reactive skins. HP DERM WIPES Bactericidal, virucidal and fungicidal cleansing and disinfecting wipes HANDS, ARMS, SMALL OBJECTS AND SURFACES - Bactericidal agents with synergistic actions - Contains mild amphoteric detergents and dermatological oils - Non-woven wipes impregnated with a bactericidal, virucidal and fungicidal cleansing and disinfecting solution (NFT 72151, NFT and NFT 72201) NORMAL SOIL - Food industries - Hospitals - Hygiene in the home CLEANING & DISINFECTION - Hospitals - Offices, toilets - Hygiene at home HP DERM SHOWER GEL All-in-one shower gel for frequent use on sensitive skin and damaged hair. FOR ALL TYPES OF SKIN AND HAIR - Enriched in allantoin - For use on body and hair - Contains, moisturizers, softeners, protectors and conditioners - Easy to rinse off FOR BODY WASHING - Industry and building sites - Hygiene in the home SORIFA's ADDED QUALITY : All our products bear a batch number and expiry date. Our products are manufactured according to pharmaceutical Good Manufacturing Practices (GMPs), ensuring numerous controls at all stages of manufacture and total traceability of all ingredients and finished products. SORIFA's ADDED TOLERANCE : Our ingredients are carefully selected for their hypoallergenic properties and the formulas ph is adapted so as to preserve the skin's normal physiology. Our cleansing products comply with French standards AFNOR NFT and NFT and are biodegradable.

5 FOOT & SHOE HYGIENE Treatment of foot perspiration and its consequences : odors, itching, irritation, exudation. POWDER IN TWO-COMPARTMENT SACHETS - Immediate and long lasting control of foot perspiration - Prevents fungal diseases - Prolongs shoes lifespan FOOT HYGIENE Excessive perspiration caused by wearing : - Safety shoes, - Boots or any other type of shoe SUDINE SPRAY & ECO-REFILL Liquid bactericidal and fungicidal deodorant for all types of shoes. SHOE SPRAY + 1 LITRE IN ECO-REFILL - Disinfects and deodorizes due to its formula with essential oils - Reduces the effects of the foot maceration - Cleanses and dries inside shoes DAILY HYGIENE OF SHOES - Safety shoes, - Boots or any other type of shoe A wide range of presentations ANTHYDRO 800 ml Soribag (1) 1000 ml Soribag (1) 2 liter Soripack (2) Tube ml Bottle 500 ml Bottle 1 liter Airless 1 liter Bottle 5 liter Drum 30 liter Drum Other packagings CRISTAL FILM bottel DERMECRAN -D kg Pot CREAM 63/5 LIBAL 50 ml LIBAL UV 50 ml PHYPROL MANUPHYL 100 ml HPDERM SHOWER GEL HPDERM 500 HPDERM 130B HPDERM WIPES Box of 120 wipes TRAIT BLEU VEGETOGRINS TRAIT AZUR TRAIT VERT TRAIT ROUGE TRAIT JAUNE Box of 6 double sachets Presentation set of 12 boxes of 6 sachets Distributor of 100 double sachets SUDINE SPRAY spray ECO-REFILL SUDINE SPRAY ml contents existing packaging available in pharmacies as code : (1) Single-use collapsible integral pouch and dispenser pumps. (2) Single-use collapsible cartridges.

6 Attractive and well-built dispensing systems 800 ml ou 1000 ml* M L & M L H : 235 mm / L : 145 mm / D : 115 mm D I S P O S A B L E N O A I R - I N P O U C H SORIBAG E T A K Optional elbow-operated levers Wall-mounted lockable dispenser for disposable SORIBAG pouch L I T R E S I N G L E- U S E S O R I PA C K C A R T R I D G E S SORIPACK 2 liters* 2 H: 324 mm / L: 94 mm / D: 162 mm C O L L A P Wall-mounted lockable metal dispenser for 1 liter cartridge for hand cleanser S I B L E H : 227 mm / L : 153 mm / D : 148 mm Wall-mounted lockable dispenser for disposable SORIPACK cartridges

7 Our Assignment : protection & cleansing workers skin SORIFA's experience Over 30 years of service to skin care SORIFA's insistence A permanent commitment to total quality : all our products come with batch numbers and expiry dates. The pharmaceutical management of manufacturing facilities complies with medicinal products Good Manufacturing Practices, which insures frequent controls at all stages of manufacturing process and a complete traceability of all ingredients and finished products. SORIFA's excellence Our products are developed, manufactured and tested by pharmacists with a full commitment to insure the best efficacy and tolerance. Our ingredients are carefully selected for their hypoallergenic properties and our formulas ph is adapted to preserve the skin's natural physiology. Having always maintained close collaboration with our customers needs, we elaborated a wide range of products to answer to the possible requirements in all situations where skin is liable to suffer. Our wide choice of packagings from the unit tubes to the 30 liter drum enables us to meet the needs of all users. Our wall-mounted dispensing systems make our products very easy to use, while making possible a high consumption control. Retailer's stamp 2 Place de l Homme de Fer. F Strasbourg Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) sorifa@homme-de-fer.com - Internet :