Disegno Drawing items Articles de traçage pag. 3. Accessori scuola School accessories Accessoires scolaires pag. 77

Transcription

1 2019

2

3 PROGETTIAMO E PRODUCIAMO IN ITALIA ARTICOLI PER IL DISEGNO TECNICO, PER L'UFFICIO E PER LA SCUOLA Arda dal 1935 è leader nella produzione e progettazione di articoli per il disegno tecnico, ai quali affianca una gamma completa di articoli per l'ufficio, lavagne ed accessori per la scuola. Arda persegue l'eccellenza tecnologica e la qualità produttiva, con particolare attenzione al design e all'innovazione. UN MONDO DI PRODOTTI PER LA SCUOLA A partire dal cuore della nostra produzione, gli strumenti da disegno tecnico, completati e arricchiti da una vasta gamma di accessori ricchi di colore e fantasia. AMPIA GAMMA PER L'UFFICIO E LA CASA Un ampia gamma di portacorrispondenza, portariviste, cassettiere e altri oggetti che rispondono alle esigenze dell ufficio moderno. Praticità, design e colore sulla scrivania di chi desidera organizzare al meglio il proprio spazio. A WORLD OF PRODUCTS FOR SCHOOL from the heart of our production, the technical drawing tools, completed and enriched by a wide range of accessories full of color and fantasy. LARGE RANGE FOR THE OFFICE AND HOUSE A wide range of letter trays, magazine file holders, cabinet drawers and other items that meet the needs of the modern office. Practicality, design and color on the desk of those who want to organize their space in the best way. INDICE / INDEX Disegno Drawing items Articles de traçage pag. 3 Accessori scuola School accessories Accessoires scolaires pag. 77 Ufficio Office items Articles de bureau pag. 103 Lavagne Writing boards Tableaux pag. 151 UN MONDE DE PRODUITS POUR L ECOLE Du coeur de notre production, les outils de dessin technique, complétés et enrichis par une large gamme d'accessoires pleins de couleurs et de fantaisie. UNE GRANDE GAMME POUR LE BUREAU ET LA MAISON Une large gamme de bacs à courrier, porte-revues, blocs tiroirs et autres articles qui répondent aux besoins du bureau moderne. Praticité, design et couleur sur le bureau de ceux qui veulent organiser au mieux leur espace. Visual communication Merchandising pag. 175 pag. 183 Catalogo generale/general e catalogue

4 1935 LA PRODUZIONE è il motore della nostra azienda PRODUCTION is the engine of our company PRODUCTION est le moteur de notre entreprise La qualità non è un valore aggiunto, È NORMALITÀ Quality is not an added value, it s NORMALITY La qualité n'est pas une valeur ajoutée, C EST NORMALITÉ 2019 garantire un prodotto migliore, SEMPRE Garantee a better product ALWAYS Garantire un meilleur produit TOUJOURS ricerca e innovazione tecnologica research and technological innovation recherche et innovation technologique design e marketing Le nostre scelte per uno sviluppo sostenibile Our policy is to promote sustainable development Nos choix pour le développement durable RISPARMIO ENERGETICO Energy saving l Economies d énergie PVC FTALATI FREE Phthalate free pvc l Pvc sans phtalates qualità e sicurezza dei prodotti quality and safety of products qualité et sécurité des produits rispetto dell'ambiente respect of the environment l respect de l environnement RICICLO Recycling l Recyclage Fornitori di materia prima a Km 0 Raw materials locally supplied at km. 0 Fournisseurs de matières premières au km 0 2 Catalogo generale/general e catalogue 2019 Arda Spa si riserva in qualsiasi momento di modificare a scopo migliorativo le caratteristiche indicate nel seguente catalogo senza darne preavviso. Arda Spa reserves the right to change at any time the features mentioned in this catalogue for improving reasons without giving any notice. Arda Spa se réserve le droit, à tout moment, au but d'amelioration, de modifier les caractéristiques indiquées dans ce catalogue sans préavis.

5 DISEGNO drawing items l articles de traçage Serie Elastika pg. 4 Serie Mancini - Left pag. 11 Serie Uni pag. 15 Serie Tecnoschool pag. 25 Serie econom.pickitup pag. 30 Serie KeepColour Pastel pag. 31 legenda legend legende Misura della squadra Size of set square Taille de l'équerre Graduazione incisa Engraved graduation Graduation gravée Smusso Bevelled edge Facette Bordo tirachina Ink-edge Bord anti-tache Barattoli righelli pag. 37 Serie Isoteck pag. 39 Articoli speciali Special items - Articles spéciaux Serie Nautica Nautical items Articles pour la navigation Articoli in legno Wooden drawing articles Articles en bois Articoli per lavagna Blackboard drawing articles Articles à tableau pag. 43 pag. 45 pag. 49 pag. 50 Serie Alluminio pag. 51 Maschere e normografi Lettering stencils and templates Gabarits et normographes Portamine Cluch pencils / Porte-mines pag. 61 pag. 66 Serie Fancy pag. 73 Catalogo generale/general e catalogue

6 Indistruttibile * Indestructible * 4 Catalogo generale/general e catalogue 2019 * Indistruttibili nelle normali condizioni di utilizzo. * Indestructible for a normal use of the instruments. * Indestructible dans les conditions normales d'utilisation.

7 Dalla ricerca Arda è nata Elastika, innovativa linea per il disegno. L unica che puoi piegare ma torna sempre in forma, senza spezzarsi nè rovinarsi e con la garanzia di utilizzare un vero e proprio strumento da disegno tecnico, che abbina la flessibilità alle altre caratteristiche essenziali: trasparenza, stabilità di forma e precisione delle misure. Queste le vere differenze che rendono Elastika unica e inimitabile. Elastika. The only one retaining its original shape Arda s research has led to the development of Elastika, an innovative range of technical drawing equipment made using a material offering a major advantage: the ability to bend and revert to its original shape without suffering any damage. It guarantees genuine technical drawing tools, combining fl exibility with other essential features: transparency, undeformability and precision measurement. The real difference that make Elastika unique and inimitable. Utility model IT FR Elastika. La seule qui conserve ses formes Le département de recherche d ARDA a donné naissance à Elastika, une gamme innovante d instruments de dessin technique réalisée dans une matière qui permet un résultat extraordinaire: la capacité de se plier et de revenir à sa forme originale sans se déformer est la certitude d avoir en main un instrument qui allie la souplesse aux autres caractéristiques essentielles : transparence, stabilité de la forme et précision de la mesure. La vraie différence qui fait de Elastika une gamme unique et inimitable. Catalogo generale/general e catalogue

8 serie Elastika Squadre 45 Set square 45 Equerre 45 Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur 45 Ref. EL EL cm EL cm EL cm Squadre 60 Set square 60 Equerre Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur 60 Ref. EL EL cm EL cm EL cm PUNTE ARROTONDATE DI SICUREZZA ROUND EDGES FOR SECURITY BOUTS RONDS POUR PLUS DE SECURITÉ 6 Catalogo generale/general e catalogue 2019

9 serie Elastika Indistruttibile * Indestructible * Sicurezza e Qualità La straordinaria flessibilità, le punte arrotondate e gli angoli smussati rendono questi strumenti assolutamente sicuri. Elastika conferma e migliora la tradizionale qualità Arda: materiali di prima scelta trasparenti e flessibili, millimetri e numeri incisi indelebilmente nella plastica e cifre in grassetto cadenziate per facilitare la lettura. Safety and Quality Its extraordinary pliability and rounded corners indeed make all the items in this range absolutely safe. Elastika confi rms and improves Arda s traditional reputation for quality: fi rst class materials, completely transparent and incredibly fl exible, millimetre markings and numbers indelibly etched in the plastic, with bold highlighting of numbers every 5 cm to facilitate reading. * Indistruttibili nelle normali condizioni di utilizzo. * Indestructible for a normal use of the instruments. * Indestructible dans les conditions normales d'utilisation. Secutité et Qualité La sécurité est notre principale préoccupation. La fl exibilité, les pointes et les angles arrondis font d Elastika des instruments à la sécurité maximale. Elastika confi rm la tradition de qualité d ARDA : matériaux de premier choix, transparence absolue et fl exibilité incroyable. La graduation gravée est indélébile et les nombres en gras simplifi ent la lecture. Ref. EL Righe Rulers Règles Smusso e tirachina Bevelled edge and ink-edge Facette et bord anti-tache EL cm EL cm EL cm Catalogo generale/general e catalogue

10 serie Elastika Righelli 15 cm Rulers 15 cm Règle 15 cm 20 pz/pcs Ref. EL15ESP Smusso Bevelled edge Facette Smusso "intelligente" per sollevare facilmente il righello dal foglio "smart" bevel to easily lift the ruler from the sheet Biseau "intelligent" pour prise en main facile de la règle Ref. EL15 EL15ESP Display 20 righelli cm.15 (art. sing ) EL Righello Elastika cm Doppi e Tripli decimetri Finger grip ruler 20-30cm Double e triple décimètre 2 millimetrature. Impugnatura corta 2 graduations. Short grip 2 graduations. Poignée courte Ref. EL20P Ref. EL30P EL20P cm EL30P cm Catalogo generale/general e catalogue 2019

11 ELASTIKA Elastika serie Listino prezzi - price list - liste de prix pag.000 Goniometro 180 Protractor 180 Rapporteur 180 Smusso e bordo interno Bevelled edge and fi nger lift Facette et bord intérieur Ref. EL18012 EL cm Goniometro 360 Protractor 360 Rapporteur 360 Smusso e bordo interno Bevelled edge and fi nger lift Facette et bord intérieur Ref. EL36012 EL cm Squadra geometrica Geometric square Equerre géometrique Ref. ELGEO300 4 funzioni in 1 4 functions in 1-4 usages en 1 ELGEO Geo cm Catalogo generale/general e catalogue

12 serie Elastika Espositori Display - Presentoirs 30 cm 50 cm Contenuto specifico per disegno tecnico Contenuto specifico per disegno tecnico 30 cm su fogli A3 su fogli A4 Specific content for technical drawing on A3 sheets Specifi c content for technical drawing on A4 sheets Contenu spécifique pour le dessin technique sur Contenu spécifique pour le dessin technique sur papier A3 papier A4 20 cm Ref. EL ,5 x 24 x 63 h. cm 61 pcs 90 pcs Ref. EL4765F 35,5 x 24 x 63 h. cm DISPLAY 61 pz / pcs Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER MASTER DISPLAY 90 pz / pcs Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER MASTER EL x Sq. 45 cm.30 - ref.el x Sq. 60 cm.30 - ref. EL6030 1x display 20 righelli cm.15 - ref.el15esp 10x Righe cm ref. EL50 10x Doppio dec. - ref. EL20P 10x Triplo dec. - ref. EL30P 10x Gon. 360 cm.12 - ref.el EL4765F x Sq. 45 cm.20 - ref. EL x Sq. 60 cm.20 - ref. EL x Righe cm.30 - ref. EL30 20x Doppio dec. - ref. EL20P 10x Triplo dec. - ref. EL30P 20x Gon. 180 cm.12 - ref.el Disponibilità limitata alle campagne promozionali - Product availability limited to promotional campaigns - Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles Disponibilità limitata alle campagne promozionali - Product availability limited to promotional campaigns - Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles 10 Catalogo generale/general e catalogue 2019

13 MANCINI LEFT R PER DISEGNO TECNICO E SCOLASTICO FOR TECHNICAL AND SCHOOL USE POUR EMPLOI TECHNIQUE ET SCOLAIRE. Millimetratura speciale per mancini : invertita da destra verso sinistra Special graduation for left-handers from right to left. Graduation spéciale pour gauchers de droit à gauche. Ca ata a logoo gen erale/gen / eral catalogue

14 R serie Mancini Left Squadre Set square Equerre Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur 45 Ref MAN MAN... 0 cm cm Ref MAN MAN 30 PUNTE ARROTONDATE DI SICUREZZA ROUND EDGES FOR SECURITY BOUTS RONDS POUR PLUS DE SECURITÉ 28720MAN cm MAN cm MAN cm MAN cm Righe Rulers Règles 30 0 cm cm Disponibile in cm Smusso e tirachina Bevelled edge and ink-edge Facette et bord anti-tache Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs 28917MAN cm MAN cm MAN cm Catalogo generale/general e catalogue 2019

15 R serie Mancini Left Doppio decimetro Finger grip ruler 20 cm Double décimètre 20 0 cm cm Ref. 283MAN 2 millimetrature. Impugnatura corta. 2 graduations. Short grip. 2 graduations. Poignée corte. Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs 283MAN cm Barattolo 24 righelli cm.16 Pot containing 24 rulers cm.16 Pot de 24 règles cm.16 La mano del GENIO! Art. EAN13 art INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs 17DMANBAR colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties Articolo singolo / Each articles / Article à l'unité : pcs Ref. 17DMANBAR Set disegno 3 pz. Drawing set 3 pcs Set de traçage 3 pcs Smusso e tirachina Bevelled edge and ink-edge Facette et bord anti-tache Ref MAN Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs 70420MAN R /20 cm + 60 /20 cm MAN R /30 cm + 60 /30 cm Ref MAN Catalogo generale/general e catalogue

16 R serie Mancini Left 70 pcs Ref. 4766MAN 35,5 x 24 x 63 h. cm Espositore Display - Presentoir DISPLAY 70 pz / pcs Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER MASTER 4766MAN x Sq. 45 cm.30 - ref.28730man 10x Sq. 60 cm.30 - ref.28830man 10x Righello cm.17 - ref.28917man 10x Righe cm.30 - ref MAN 10x Righe cm.50 - ref.28950man 10x Set 3 pz. - ref.70420man 10x Doppio dec. - ref. 283MAN 1 1 Disponibilità limitata alle campagne promozionali - Product availability limited to promotional campaigns - Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles 50 cm 30 cm 20 cm 30 cm Contenuto per disegno tecnico su fogli A4 e A3 Content for technical drawing on A4 and A3 sheets Contenu pour le dessin technique sur papier A4 et A3 Forbici per mancini Scissors for left-handers Ciseaux pour gauchers LEFT l cm. 13 Autentiche forbici per mancini, con lame a molatura speculare. Impugnatura in ABS. Real left-hand scissors, with specular blades : ABS grip. Veritables ciseaux pour gaucher, avec lames inversées. Poignée ABS. Lame blade / lames : INOX Ref. FA1206 FA in blister Catalogo generale/general e catalogue 2019

17 PER DISEGNO TECNICO E SCOLASTICO FOR TECHNICAL AND SCHOOL USE POUR EMPLOI TECHNIQUE ET SCOLAIRE. In polistirolo di prima scelta di grande trasparenza e durezza superficiale, per garantire resistenza e durata nel tempo. Articoli in colore fumé ottico riposante per gli occhi. Graduazione incisa a caldo con caratteri facilmente leggibili e molto precisi. La maggior parte degli articoli è munita di bordo tira-china sui lati non graduati. Gli articoli sono confezionati in busta appendibile che può essere riutilizzata per proteggere il prodotto da graffi e rotture. Imballo in scatole da 20 pezzi. Produced using first-class polystyrene with a high level of transparency and surface hardness to guarantee toughness and long-term durability. The articles are in smoky grey, suitable for all types of use. The graduation is heat etched, easy to read and very accurate. Most of the articles are equipped with an inking edge on the non-graduated sides. The articles are packaged in individual pouches with hang tabs which can be reused to protect the item from scratching and breakage. Packaging in personalised boxes containing 20 pieces. Elle est réalisée en polystyrène de premier choix d une transparence très élevée et dureté superficielle qui garantissent résistance et dureté dans le temps. Les articles sont en couleur gris fumé indiqué pour tous les usages. La graduation est gravée à chaud avec des chiffres très clairement lisibles et précis. La plupart des articles est fournie avec un bord antitache sur les côtés non graduées. Les articles sont conditionnés sous pochette accrochable qu on peut réutiliser pour proteger le produit de rayures et ruptures. Les boites sont de 20 pcs. à la marque propre. Catalogo generale/general e catalogue

18 serie Uni Squadre 45 Set square 45 Equerre 45 Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur 45 Ref SS 28712SS cm SS cm SS cm SS cm SS cm SS cm Squadre 60 Set square 60 Equerre 60 Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and fi nger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur 60 Ref SS 28812SS cm SS cm SS cm SS cm SS cm SS cm PUNTE ARROTONDATE DI SICUREZZA ROUND EDGES FOR SECURITY BOUTS RONDS POUR PLUS DE SECURITÉ 16 Catalogo generale/general e catalogue 2019

19 serie Uni Righe Rulers Règles Smusso e tirachina Bevelled edge and ink-edge Facette et bord anti-tache Ref SS Ref C - 80C - 100C Ref SS riga bianca/white ruler/règle blanche * * * 28920SS cm SS cm SS cm. 30 bianco/white/blanc SS cm SS cm SS cm C cm C cm C cm * Packaging : busta cellophane Righe graduazione verticale Rulers parallel graduation Règles graduation parallèle Smusso e tirachina Bevelled edge and ink-edge Facette et bord anti-tache Ref GVSS 28920GVSS cm GVSS cm GVSS cm GVSS cm GVSS cm Catalogo generale/general e catalogue

20 serie Uni Doppi decimetri Finger grip ruler 20 cm Double décimètre impugnatura corta short grip poignée courte Ref. 283SS impugnatura lunga long grip poignée longue Ref. 286SS Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs 283SS SS cm impugnatura corta/short grip/poignée courte 20 cm impugnatura lunga/long grip/poignée longue Triplo decimetro Finger grip ruler 30cm Triple décimètre impugnatura lunga long grip poignée longue Ref SS Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs 50130SS cm impugnatura lunga/long grip/poignée longue Catalogo generale/general e catalogue 2019

21 serie Uni Decimetro Ruler 10cm Décimètre Doppia graduazione Double graduation mm / inch Ref. 280C 280C Decimetro - 10 cm Righelli 17cm Ruler 17cm Règles 17cm Ref SS Ref SS cm cm. 17 sfuso / bulk / vrac Righelli quadri Square rulers Règles carrée Ref cm 7x7 mm Ref C 30 cm 8x12 mm cm.15 - mm.7x C cm mm. 8x Catalogo generale/general e catalogue

22 serie Uni Goniometri 180 Protractor 180 Rapporteur /10cm 180 /12cm Smusso e bordo interno Bevelled edge and fi nger lift Facette et bord intérieur Ref. 294SS Con decimetro With ruler 10 cm - Avec décimètre Ref. 284SS /15cm Ref. 296SS 294SS cm.10 con decim SS cm SS cm Goniometri 360 Protractor 360 Rapporteur /12cm 360 /15cm Smusso e bordo interno Bevelled edge and fi nger lift Facette et bord intérieur Ref. 285SS Ref. 297SS 285SS cm SS cm Catalogo generale/general e catalogue 2019

23 serie Uni Curvilinee French curves Set de 3 pistolets Con doppio tirachina With double ink-edge Double bord anti-tache Ref Set 3 pz curvilinee/french curves/pistolets Espositore Display Presentoir 50 cm 30 cm Contenuto specifico per disegno tecnico su fogli A3 Specifi c content for technical drawing on A3 sheets Contenu spécifique pour le dessin technique sur papier A3 200 pcs Ref ,5 x 19 x 63 h. cm DISPLAY 200 pz / pcs Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER MASTER x Sq. 45 cm x Sq. 60 cm x Sq. 45 cm x Sq. 60 cm x Righe cm x Righe cm x Doppio dec. cm x Triplo dec. cm x Gon. 180 cm x Gon. 360 cm Disponibilità limitata alle campagne promozionali - Product availability limited to promotional campaigns - Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles Catalogo generale/general e catalogue

24 serie Uni Coppia squadre Set of 2 squares Couple 2 équerres Confezione rettangolare per coppia squadre cm Confezione triangolare per coppia squadre cm Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and fi nger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur Punte arrotondate di sicurezza Round edges for security Bouts ronds pour plus de securité 70312SS cm SS cm SS cm SS cm Set disegno 4 pz Drawing set 4 pcs Set de traçage 4 pcs Ref. 705 Ref SS - ref SS * * eccetto goniometro except protractor - sauf que rapporteur Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and fi nger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pcs EAN13 inner MASTER pcs Miniset: cm.15 - R /10cm SS Set 4 pz/pcs: cm.20 - R /10cm SS Set 4 pz/pcs: cm.30 - R /10cm Catalogo generale/general e catalogue 2019

25 serie Uni Righe T T-squares Règle à "T" Ref Ref TESTA MOBILE - BUSTA CELLOPHANE Mobile head - cellophane wallet - Tête mobile - en pochette cellophane cm cm cm cm TESTA FISSA - BUSTA CELLOPHANE Fixed head - cellophane wallet - Tête fixe en pochette cellophane cm cm cm cm Righe parallele Parallel rulers Règles parallèles Ref. 325SC 325SC cm Catalogo generale/general e catalogue

26 serie Uni Squadre geometriche Geometric square Equerre géometrique 16 cm Ref. GEO300SS Senza impugnatura Without grip Sans poignée Ref. GEO300PSS Con impugnatura fissa With fixed grip Avec poignée fixée 4 funzioni in 1 4 functions in 1 4 usages en 1 GEO300SS cm. 16 senza impugn GEO300PSS cm. 16 imp. fi ssa cm Ref. GEO401PSS con impugnatura removibile with removable grip - avec poignée amovible Ref. GEO400PSS Impugnatura fi ssa Fixed grip Poignée fi xée Ref. GEO400PQSS Con impugnatura fissa e quadrettata With fixed grip and squared surface Avec poignée fixée et quadrillée GEO400PSS cm. 25 imp. fissa GEO400PQSS cm.25 imp.fi ssa+quadr GEO401PSS cm.25 imp.removibile Set 2 squadre geometriche + Riga 30 cm 2 geometric square + ruler 30 cm 2 équerre geometrique + règle 30 cm 24 GEO 16 cm : senza impugnatura without grip / sans poignée GEO 25 cm : con impugnatura removibile with movable grip / avec poignée amovible Catalogo generale/general e catalogue 2019 Ref. GEO2/30 GEO2/ GEO 16 cm + GEO 25 cm + Riga/ruler/règle 30 cm

27 ECCELLENTE RAPPORTO QUALITÀ / PREZZO. EXCELLENT VALUE FOR MONEY. UN RAPPORT EXCELLENT ENTRE PRIX ET QUALITÉ. Gli articoli sono in polistirolo di colore azzurro e confezionati in busta PPL appendibile e riutilizzabile. La graduazione è incisa, facilmente leggibile e molto precisa. The articles are made of polystyrene, blue colour and packaged individually in a reusable PPL wallet with hang tab. Etched easy-to-read graduation with a high level of accuracy. Les articles sont en polystyrene en couleur bleu et en pochette PPL accrochable et réutilisable. La graduation est gravée à chaud avec un standard de precision et lisibilité très elevé. Catalogo generale/general e catalogue

28 serie Tecnoschool Squadre Set square Equerre Ref SS 45 Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur SS cm SS cm SS cm SS cm SS cm PUNTE ARROTONDATE DI SICUREZZA 60 Ref SS ROUND EDGES FOR SECURITY BOUTS RONDS POUR PLUS DE SECURITÉ 40215SS cm SS cm SS cm SS cm SS cm Righe Rulers Règles Ref SS 26 Smusso e tirachina Bevelled edge and ink-edge Facette et bord anti-tache Catalogo generale/general e catalogue SS cm SS cm SS cm SS cm SS cm

29 serie Tecnoschool Doppio e Triplo decimetro Finger grip ruler 20-30cm Double e triple décimètre Ref. 403SS Ref. 406SS 2 millimetrature. Impugnatura corta. 2 graduations. Short grip. 2 graduations. Poignée corte. 403SS cm SS cm Goniometri Protractor Rapporteur cm Ref. 404SS 180 Smusso e bordo interno Bevelled edge and fi nger lift Facette et bord intérieur cm cm Ref. 405SS Ref. 407SS 404SS cm SS cm SS cm Curvilinee French curves Set de 3 pistolets Con doppio tirachina With double ink-edge Double bord anti-tache Ref Set 3 pz curvilinee/french curves/pistolets Catalogo generale/general e catalogue

30 serie Tecnoschool Coppia Squadre Set of 2 squares Pochette 2 équerres Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur Ref SS SS Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs 60330SS cm SS cm Set disegno Drawing set Set de traçage Ref. 706 MINISET 4 PZ Ref MINISET 3 PZ Ref SS SS SET 4 PZ * * eccetto goniometro except protractor sauf que rapporteur Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and fi nger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs Miniset 4 pz: cm.15 - R /10cm Miniset 3 pz: cm.15 - R SS Set 4 pz/pcs: cm.20 - R /10cm SS Set 4 pz/pcs: cm.30 - R /10cm Catalogo generale/general e catalogue 2019

31 serie Tecnoschool Espositore Display Presentoir 30 cm 50 cm Contenuto specifico per disegno tecnico su fogli A3 Specifi c content for technical drawing on A3 sheets Contenu spécifique pour le dessin technique sur papier A3 200 pcs Ref x 19 x 63 h. cm DISPLAY 200 pz / pcs Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER MASTER x Sq. 45 cm x Sq. 60 cm x Sq. 45 cm x Sq. 60 cm x Righe cm x Righe cm x Doppio dec. cm x Triplo dec. cm x Gon. 180 cm x Gon. 360 cm Disponibilità limitata alle campagne promozionali - Product availability limited to promotional campaigns - Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles Ref FLAS Ref. 7063FL Miniset 3 pz/pcs : 45 15cm cm + Riga 17 cm Colori assortiti assorted colours - couleurs assorties Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs 40016FLAS Riga / Ruler / Règle cm FLAS Riga / Ruler / Règle cm FL Miniset 3 pz./pcs Ref FLAS Catalogo generale/general e catalogue

32 serie Economica "PickItUp" Righe sfuse primo prezzo First price rulers in bulk Règles premier pix, en vrac Ref. S10120X Ref. S10130X S10120X cm S10130X cm PICKITUP Set disegno 4 pezzi Drawing set - 4 pcs Set de traçage - 4 pcs Ref BIS 60420BIS Set 4 pz : cm cm+ R30 cm cm MINI PICKITUP Mini-set disegno 4 pezzi Drawing miniset - 4 pcs Miniset de traçage - 4 pcs Ref. 704/12/4BL PUNTE ARROTONDATE DI SICUREZZA ROUND EDGES FOR SECURITY BOUTS RONDS POUR PLUS DE SECURITÉ 704/12/4BL MINI PICKITUP set 4 pz : 45 /12 cm cm + R cm Colori assortiti - Assorted colours - Couleurs assorties 30 Catalogo generale/general e catalogue 2019

33 UN MONDO DI COLORI PASTELLO A WORD OF COLORS PASTEL UN MONDE DE COULEURS PASTEL Catalogo generale/general e catalogue

34 Ref. KCP6030 Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur Ref. KCP4530 Ref. KCP36012 Ref. KCP20P Ref. KCGEO300 Ref. KCP30P Ref. KCP50 Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs KCP Squadra / set square / Equerre 45 cm KCP Squadra / set square / Equerre 60 cm KCP Riga / ruler / règle cm KCP20P Doppio decimetro / Finger grip ruler cm.20 / Double décimètre KCP30P Triplo decimetro / Finger grip ruler cm.30 / Triple décimètre KCP Goniometro / Protractor / Rapporteur cm KCGEO GEO300 cm Catalogo generale/general e catalogue 2019

35 Espositore Display Presentoir 100 pcs Ref. KCP ,5 x 24 x 57 h. cm 50 cm DISPLAY 100 pz / pcs Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER MASTER 30 cm KCP x Sq. 45 cm.30 KeepColour Pastel 20x Sq. 60 cm.30 KeepColour Pastel 20x Righe cm.50 KeepColour Pastel 10x Doppio decimetro KeepColour Pastel 10x Triplo decimetro KeepColour Pastel 20x Gon. 360 cm.12 KeepColour Pastel 1 1 Contenuto specifico per disegno tecnico su fogli A3 Specifi c content for technical drawing on A3 sheets Contenu spécifi que pour le dessin technique sur papier A3 Disponibilità limitata alle campagne promozionali - Product availability limited to promotional campaigns - Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles Catalogo generale/general e catalogue

36 Espositore minikit Minikit display Presentoir de minikit Smusso e tirachina Bevelled edge and ink-edge Facette et bord anti-tache 10 pcs Ref. KCP7063DESP 17,5 x 10 x 25 h. cm Minikit: - 45 cm cm.15 - R16 Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs KCP7063DESP Display n.10 Minikit 3 pz/pcs (Ean pz ) Espositore 48 righelli 16 cm Display 48 pcs. Ruler 16 cm. Presentoir 48 pcs. Règle 16 cm. Smusso e tirachina Bevelled edge and ink-edge Facette et bord anti-tache 48 pcs Ref. KCP17DESP 24,6 x 6,7 x 19 h. cm Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs KCP17DESP Display 48 pz - R16 cm (Ean pz ) Catalogo generale/general e catalogue 2019

37 Espositore Display Presentoir 90 pcs Ref. KCP x 24 x 30 h. cm DISPLAY 90 pz / pcs Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER MASTER KCP Espositore KeepColour Pastel 90 pz: 10x Miniset 3 pz KeepColour Pastel (ean ) 20x Temperamatite KeepColour Pastel (ean ) 48x R16 sfusa/bulk KeepColour Pastel (ean ) 12x R30 sfusa/bulk KeepColour Pastel (ean ) 1 1 Temperamatite Sharpener Taille-crayons Ref. TE800KCPSC Display 20 pcs Temperamatite in metallo Metal sharpener Taille-crayon en metal TE800KCPSC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) Chiusura di sicurezza Security closure Fermeture de sécurité Catalogo generale/general e catalogue

38 Sottomano Desk pad Sous main Ref KCP 0ASS 47,5 x 34 cm Sottomano formato 47,5x34 cm in colori pastello. Pad size 47,5x34 cm, pastel colours. Sous main 47,5x34 cm, pastel colours. 0304KCP0ASS Sottomano KeepColour Pastel cm. 47,5 x Collezione PPL pastello disponibile su catalogo Orna PPL pastel collection available on Orna catalogue Collection PPL en pastel disponible sur le catalogue Orna 36 Catalogo generale/general e catalogue 2019

39 Righelli Righelli in plastica per l'astuccio Barattolo righelli modello largo Pot containing rulers - large Pot de règles - larges 17 cm pcs Ref BAR Art. EAN13 art INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs 28917BAR colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties Articolo singolo / Each articles / Article à l'unité : Barattolo righelli modello stretto Pot containing rulers - narrow Pot de règles - étroites 15 cm 50 pcs Ref. 282C Art. EAN13 art INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs 282C colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties Catalogo generale/general e catalogue

40 Righelli Barattolo doppi decimetri Pot containing finger grip rulers 20 cm Pot de double décimètre pcs Ref. 283BAR Art. EAN13 art INNER pz/pcs EAN13 inner MASTER pz/pcs 283BAR colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties Articolo singolo / Each articles / Article à l'unité : Espositore 48 righelli 16 cm Ref. KC17DESP Display 48 pcs. Ruler 16 cm. Presentoir 48 pcs. Règle 16 cm. 24,6 x 6,7 x 19 h. cm Smusso e tirachina Bevelled edge and ink-edge Facette et bord anti-tache Art. EAN13 art. Descrizione / Description KC17DESP Display 48 pz - R16 cm (Ean pz ) INNER pcs EAN13 inner MASTER pcs Catalogo generale/general e catalogue 2019

41 PROFESSIONAL HIGH QUALITY PER IL DISEGNO TECNICO SPECIALIZZATO. FOR SPECIALIST TECHNICAL DRAWING. POUR LE DESSIN TÉCHNIQUE EN ACRYLIQUE. É la serie di precisione per il disegno tecnico specializzato. Il materiale impiegato è il PLEXIGLAS, resistente agli urti e ai graffi e di massima trasparenza. La graduazione è incisa ed indelebile. Specific line for technical drawing. Is injected in PLEXIGLAS material, strong and extra transparent. The graduation is etched and indelible. Gamme de traçage pour le dessin technique. La matière employé est le PLEXIGLAS, trés resistente et de haute transparence. La gravure de la graduation est indélébile. Catalogo generale/general e catalogue

42 serie Isoteck PROFESSIONAL - HIGH QUALITY Squadre Set square Equerre Ref Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur cm cm cm cm cm cm cm cm Ref cm cm cm cm cm cm cm cm Righe Rulers Règles Ref Smusso e tirachina Bevelled edge and ink-edge Facette et bord anti-tache Ricavate da lastra - Cut from plate * Découpé à partir de la plaque Catalogo generale/general e catalogue 2019 * * cm cm cm cm cm cm cm cm

43 serie Isoteck PROFESSIONAL - HIGH QUALITY Righe per parallelografi Parallel rulers Règles pour parallèles Ref Guscette in plexiglas per scorrimento a filo Plexiglas slide-guides for thread Glissières en plexiglas pour fil Smusso e tirachina Bevelled edge and ink-edge Facette et bord anti-tache Ricavate da lastra - Cut from plate * Découpé à partir de la plaque * cm cm cm cm cm cm Doppio e Triplo decimetro Finger grip ruler 20-30cm Double e triple décimètre Ref Ref millimetrature. Impugnatura lunga. 2 graduations. Long grip. 2 graduations. Longue poignée cm cm Goniometri Protractor Rapporteur cm cm Smusso e bordo interno Bevelled edge and fi nger lift Facette et bord intérieur Ref. 750 Ref cm cm Catalogo generale/general e catalogue

44 serie Isoteck PROFESSIONAL - HIGH QUALITY Righe T T-squares Règle à "T" Ref Ref TESTA MOBILE - BUSTA PLASTICA - Mobile head - plastic wallet - Tête mobile - en pochette plastique * Ricavate da lastra. Riga colore cristallo. Cut from plate. Crystal color ruler. Découpé à partir de la plaque. Règle de couleur cristal. * * cm cm cm cm cm cm TESTA FISSA - BUSTA CELLOPHANE - Fixed head - cellophane wallet - Tête fixe en pochette cellophane cm cm cm cm cm cm pcs Ref ,5 x 24 x 63. h. cm Espositore Display Presentoir DISPLAY 45 pz / pcs Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER MASTER x Sq. 45 cm. 31 5x Sq. 60 cm. 31 5x Sq. 45 cm. 36 5x Sq. 60 cm. 36 5x Righe cm. 50 5x Righe cm. 60 5x Doppio dec. cm. 20 5x Triplo dec. cm. 30 5x Gon. 180 cm Disponibilità limitata alle campagne promozionali - Product availability limited to promotional campaigns - Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles 42 Catalogo generale/general e catalogue cm 50 cm Contenuto specifico per disegno tecnico su fogli A3 Specifi c content for technical drawing on A3 sheets Contenu spécifi que pour le dessin technique sur papier A3

45 Articoli speciali special items l articles spéciaux Righe speciali 35 cm Specific rulers 35 cm Règles spéciales 35 cm Ref cm. 5 x Righe per tabulati Ruler for records reading Règle pour la lecture des textes Ref cm Curvilinee deformabili millimetrate Flexible curves with graduation Règles flexibles avec graduation Tirachina Ink-edge Anti-tache Ref cm cm cm cm cm Catalogo generale/general e catalogue

46 Articoli speciali special items l articles spéciaux Scalimetri in alluminio Triangular scale in aluminium Echelle rd réduction en aluminium 7 SCALE - MINIMO INGOMBRO 7 SCALES - MINIMUM ROOM 7 ECHELLES - SPACE MINIMUM Ref. 114 Ref. 113 Uso edilizia For building purposes Pour constructions 1: Sezione piatta con canaline colorate Flat section with coloured grooves Section plate avec rainures en colouris divers cm cm Scalimetri in plastica Triangular scale in plastic Echelle rd réduction en plastique Ref. 109 A Uso edilizia - For building purposes - Pour construction 1: Ref. 110 B Uso arredamento - For furnishing purposes - Pour ameublement 1: Ref. 111 C Uso catasto - For land registry purposes - Pour Cadastral 1: Sezione triangolare con canaline colorate Triangular section with coloured grooves Section triangulaire avec rainures en colouris divers A B C EDILIZIA cm ARREDAMENTO cm CATASTO cm Catalogo generale/general e catalogue 2019

47 STRUMENTI PER IL CARTEGGIO NAUTICO. EQUIPMENT FOR NAUTICAL CARTOGRAPHY. INSTRUMENTS POUR LES MAPPES DE NAVIGATION. Catalogo generale/general e catalogue

48 serie nautica nautical items l articles pour la navigation Squadre nautiche cm Set square cm Equerres cm Ref. 415 Con pomolo e millimetratura con linea di fede. With grip, graduated with hypotenuse scale detached from edge. Avec poignée et graduation hypotenuse détachée du bord. Ref. 416 Con pomolo, millimetrata con linea di fede sul bordo With grip, graduated with hypotenuse scale on the edge. Avec poignée et graduation hypotenuse sur le bord. Ref. 417 Neutra con pomolo - Without graduation, with handle - Non-graduée, avec poignée cm cm cm Squadre nautiche cm Set square cm Equerres cm Ref. 419 Neutra con pomolo Without graduation, with handle. Non-graduée, avec poignée Ref Con pomolo, millimetrata con linea di fede sul bordo With grip, graduated with hypotenuse scale on the edge. Avec poignée et graduation hypotenuse sur le bord. Catalogo generale/general e catalogue cm cm

49 serie nautica nautical items l articles pour la navigation Righe a rullo Rolling ruler Règle roulante Rulli in ottone con gomma antiscivolo Brass roller with no-sliding rubber Rouleau en laiton avec gomme antidérapant Ref cm Righe parallele Parallel rulers Règles parallèles Ref. 325SC 325SC cm Catalogo generale/general e catalogue

50 serie nautica nautical items l articles pour la navigation Compasso nautico Nautical compass Compas nautique Compasso in zama Zama compass Compas de zama cm.18 Ref Compasso nautico Goniometri Protractor Rapporteur cm cm Smusso e bordo interno Bevelled edge and finger lift Facette et bord intérieur Ref. 750 Ref cm cm Catalogo generale/general e catalogue 2019

51 serie legno wooden drawing articles l articles en bois Ref Righe Rulers Règles Profilo di plastica integrato per resistere ai lavori di taglio Integrated plastic profile to resist cutting jobs Profil en plastique intégré pour résister aux travaux de coupe Bordo tirachina - graduazione fotoincisa bordi rettifi cati Ink-edge - Photo-engraved graduation - Bevelled edge Bord anti-tache - Graduation photo-gravée - Facette cm cm cm Doppio e Triplo decimetro Finger grip ruler 20-30cm Double e triple décimètre Ref. 522 Ref. 523 Graduazione fotoincisa bordi rettificati Photo-engraved graduation Bevelled edge Graduation photo-gravée - Facette cm cm Tavoletta per disegno (parallelografi) Drawing boards (parallelograph) Tables à dessin (parallélographe) Scorrimento a filo. Sliding with thread. Glissement à fil. Con leggio with stand - avec lutrin Art. EAN13 art. F.to / size INNER EAN13 inner MASTER 050M cm.40x M cm.48x M cm.50x Catalogo generale/general e catalogue

52 articoli per lavagna blackboard drawing articles l articles à tableau Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref in plastica - in plastic - en plastique Squadra / set square / equerre 70 cm Squadra / set square / equerre 45 cm Goniometro / protractor / rapporteur 180 cm Goniometro / protractor / rapporteur 180 cm Riga / ruler / règle cm Riga T / T ruler / règle "T" cm Compasso / compass / compas cm Adattatore per compasso compass adaptor / adaptateur pour compas Set 4 calamite / set 4 magnets / set 4 aimants Catalogo generale/general e catalogue 2019

53 Aluminium ALLUMINIO ANODIZZATO CLASSICO E COLORATO ANODIZED ALUMINUM CLASSIC AND COLORFUL ALUMINIUM ANODISÉ CLASSIQUE ET COLORÉ Gli articoli di alluminio sono nati come strumenti professionali e si sono poi largamente diffusi come prodotti scolastici grazie alla robustezza e solidità dell alluminio. The articles of aluminium were conceived as professional tools and have been widely used as educational products thanks to the strength and stability of aluminium. Les articles en aluminium sont nés comme un outil professionnel et ont été largement utilisés comme produits éducatifs grâce à la robustesse et la solidité de l'aluminium. Catalogo generale/general e catalogue

54 serie Aluminium Aluminium Barattoli righelli - 24 pz. pot containing rulers - 24 pcs Pots de règle - 24 pcs 15 cm 20 cm Frost NEW PASTEL COLOURS 24 pcs 24 pcs Ref COLBAR Ref COLBAR Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pcs EAN13 inner 17815COLBAR Barattolo 24 righelli alu cm col. ass. (ean pz ) COLBAR Barattolo 24 righelli alu cm col. ass. (ean pz ) colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties MASTER pcs Temperamatite in metallo Metal pencil sharpener Taille-crayons en metal Ref. M021SC Display 24 pcs 52 Art. EAN13 art. Descrizione / Description M021SC ean non presente su art. colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties Catalogo generale/general e catalogue 2019 INNER pcs EAN13 inner Temperamatite in metallo colorato in display 24 pz - col. ass. (ean display ) MASTER pcs

55 serie Aluminium Aluminium Espositori Displays Presentoirs Frost 44 pcs 48 pcs Ref. 178COLESP Ref COLESP COLESP COLESP Display 48 pz colori assortiti: - 24 pz cm.15 (ean pz ) - 24 pz cm.20 (ean pz ) Display 44 pz colori assortiti: - 24 pz cm.15 (ean pz ) - 10 pz 45 cm.12 (ean pz ) - 10 pz 60 cm.12 (ean pz ) colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties Catalogo generale/general e catalogue

56 serie Profil aluminium Squadre Set square Equerre Ref cm cm cm Ref cm cm cm Squadrette cm. 12 Small set square cm. 12 Petites équerres cm. 12 Ref Catalogo generale/general e catalogue cm

57 serie Profil aluminium Righe Rulers Règles Ref Gomma antiscivolo e tirachina With no-sliding rubber and ink-edge Avec patin antidérapant et bord anti-tache INCISIONE LASER cm cm cm cm cm cm cm L'incisione laser garantisce l'assoluta indelebilità dei numeri e dei millimetri Laser engraving guarantees the absolute indelibility of numbers and millimeters La gravure au laser garantit l'indélébilité absolue des nombres et des millimètres Righe bordo acciaio Rulers. Stainless steel edge Règles. Bord en acier Ref Gomma antiscivolo e tirachina With no-sliding rubber and ink-edge Avec patin antidérapant et bord anti-tache Profilo di acciaio inossidabile integrato per resistere ai lavori di taglio Integrated stainless steel profile to resist cutting jobs Profil en acier inoxydable intégré pour résister aux travaux de coupe cm cm cm cm cm cm cm cm Catalogo generale/general e catalogue

58 serie Profil aluminium Doppio e Triplo decimetro Finger grip ruler 20-30cm Double e triple décimètre Ref millimetrature. Impugnatura lunga. 2 graduations. Long grip. 2 graduations. Longue poignée. Ref cm cm Righe T T-squares Règle à "T" Ref Ref L'incisione laser garantisce l'assoluta indelebilità dei numeri e dei millimetri Laser engraving guarantees the absolute indelibility of numbers and millimeters La gravure au laser garantit l'indélébilité absolue des nombres et des millimètres INCISIONE LASER TESTA FISSA - Fixed head - Tête fixe cm cm cm cm TESTA MOBILE - Mobile head - Tête mobile cm cm cm cm Catalogo generale/general e catalogue 2019

59 serie Profil aluminium Goniometro 360 Protractor 360 Rapporteur cm Millimetrati With graduation - Avec graduation Ref cm Espositore Display Presentoir DISPLAY 26 pz / pcs Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER MASTER 180ESP x Sq. 45 cm. 30 3x Sq. 60 cm. 30 1x Barattolo righelli 10 cm 1x Barattolo righelli 15 cm 6x Righe cm. 50 6x Doppio dec. cm. 20 6x Triplo dec. cm Disponibilità limitata alle campagne promozionali - Product availability limited to promotional campaigns - Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles 26 pcs Ref. 180ESP 35,5 x 24 x 63 h. cm Catalogo generale/general e catalogue

60 serie Profil aluminium Barattoli righelli Ruler containers Pots de règles Bordo tirachina Ink-edge - Bord anti-tache 15 pcs cm 10 - cm 15 - cm 20 Ref BAR 15 pz Ref BAR 15 pz Ref BAR 15 pz Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pz/pcs EAN13 inner 17910BAR Bar.15 pz - cm.10 (ean pz ) BAR Bar.15 pz - cm.15 (ean pz ) BAR Bar.15 pz - cm.20 (ean pz ) MASTER pz/pcs Righelli Rulers Règles cm.10 Ref SS Bordo tirachina Ink-edge - Bord anti-tache cm.15 Ref SS cm.20 Ref SS 17910SS cm 10 - busta SS SS cm 15 - busta SS SS cm 20 - busta SS Catalogo generale/general e catalogue 2019

61 serie Profil aluminium Espositore minikit Minikit display Presentoir de minikit 10 pcs Ref. 1893ESP 17,5 x 10 x 25 h. cm Minikit: - 45 cm cm.12 - R ESP Display n.10 Minikit alluminio Profil 3 pz/pcs (Ean pz ) Espositore Display Presentoir 44 pcs Ref. 181ESP 181ESP Display 44 pz : - 24 pz cm.15 (ean pz ) - 10 pz 45 cm.12 (ean pz ) - 10 pz 60 cm.12 (ean pz ) Catalogo generale/general e catalogue

62 serie Profil aluminium Espositore Display Presentoir 55 pcs Ref x 24 x 30 h. cm Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER MASTER Espositore Alluminio Profi l mini 55 pz: 15x righelli alluminio cm.20 sfusi 15x righelli alluminio cm.15 sfusi 10x righe alluminio cm.30 sfuse 5x coppie squadre alluminio cm.12 10x miniset alluminio 3 pz Catalogo generale/general e catalogue 2019

63 MASCHERE e NORMOGRAFI Lettering stencils and templates Gabarits et normographes Sono proposti i modelli di più ampio impiego e utilizzo. Quelli in colore arancio sono muniti di ribasso per disegno con china e quelli verdi sono senza ribasso per disegno a matita. Busta self-service. Scatola da 10 pezzi. I normografi sono adatti per scrivere con la matita o con la china e sono disponibili con caratteri norme UNI e ISO. Le righe normografiche e le normosfere permettono l utilizzo della penna a sfera. The range includes the most widely-used models. The orange articles have inking edges for ink drawings, while the green articles are not bevelled and are designed for pencil drawings. Individually packaged in plastic wallets in 10-piece boxes. The lettering stencils are suitable for use with ink and pencil and are available with characters respecting ISO and UNI standards. The rulers with lettering stencils incorporated can also be used with ballpoint pens. Dans cette gamme il y a une séléction des modèles les plus utilisés. Les models en couleur ocre ont le bord-antitache pour le dessin à chine tandis que ceux en couleur vert n en sont pas fournis car ils sont utilizés pour le dessin à crayon. En pochette accrochable dans boites de 10 pcs. Les normographes sont utilizables soit avec la chine, soit avec le crayon. Ils sont disponibles selon les normes ISO et les normes UNI aussi. Les règles normographes et les trace-lettres peuvent etre utilisés avec le stylo bille. Catalogo generale/general e catalogue

64 serie maschere templates l gabarits Maschere per cerchi Circle template Trace-cercles Tirachina ink-edge bord anti-tache Ref Ref Ref Art. EAN13 art. Descrizione / Description Dimens. art. INNER pcs EAN13 inner MASTER pcs mm x124 mm mm. 1 55/80 278x141 mm mm x58 mm Maschere per ellissi Ellipses template Gabarit ellipses Tirachina ink-edge bord anti-tache Ref Ref Art. EAN13 art. Descrizione / Description Dimens.art. INNER pcs EAN13 inner MASTER pcs mm x63 mm mm x130 mm Maschere per quadri Square template Gabarit carrée Ref Tirachina ink-edge bord anti-tache Art. EAN13 art. Descrizione / Description Dimens. art. INNER pcs EAN13 inner MASTER pcs mm x63 mm Catalogo generale/general e catalogue 2019

65 serie maschere templates l gabarits Maschere varie Templates Gabarits Tirachina ink-edge bord anti-tache Ref Ref Ref Ref Ref Maschera per raccordi Maschera per dadi e bulloni piccola Ellissi e matematica moderna Arredamento scala 1: Arredamento scala 1: Parabola Parabel Parable Tirachina ink-edge bord anti-tache Ref Parabola Catalogo generale/general e catalogue

66 serie maschere templates l gabarits Maschere varie Templates Gabarits Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref Maschera per UNI VI Maschera per UNI II Maschera per resistenze Maschera per radiotecnica Maschera per elettrotecnici Idrosanitari Maschera per informatica Maschera per elettronica Catalogo generale/general e catalogue 2019

67 serie normografi lettering guides l normographes Normografi Lettering guides Normographes Norme UNI - Ref Norme ISO - Ref NORME UNI h. caratteri mm.2, h. caratteri mm h. caratteri mm.3, h. caratteri mm h. caratteri mm h. caratteri mm h. caratteri mm h. caratteri mm h. caratteri mm h. caratteri mm h. caratteri mm NORME ISO h. caratt mm.3, h. caratteri mm h. caratteri mm h. caratteri mm Normosfere Lettering stencils trace-lettre pour crayon à bille ref PER PENNA FOR PEN POUR STYLO ref Ref ref mm mm mm Catalogo generale/general e catalogue

68 PORTAMINE clutch pencil l porte-mine PORTAMINE PER DISEGNO TECNICO MECHANICAL PENCILS FOR TECHNICAL DRAWING PORTE-MINES POUR DESSIN TECHNIQUE La gamma comprende modelli che vanno dal 0.5 mm. fi no a portamine per mine di 6 mm. I modelli tecnici hanno il fusto in ABS resistente agli urti e indeformabile e particolari in alluminio godronato e anodizzato. I modelli 0.5 hanno diverse caratteristiche in base alla fascia di prezzo. The technical models have a barrel in shock-resistant undeformable ABS and details in knurled anodised aluminium. The models with 0.5 mm leads have different characteristics depending on the price. Les modèles techniques ont un corps réalisé en ABS résistant aux chocs et donc indéformables. Les particuliers sont en aluminium anodisé. Les portemines avec mines de 0,5 mm ont des caracthéristiques différentes par rapport aux prix. 66 Catalogo generale/general e catalogue 2019

69 portamine clutch pencil l porte-mine TURNER mm Best seller Sezione esagonale Hexagonal section Section hexagonale Affilamine integrato Sharpener integrated Taille mine integré Mina a caduta libera - fermaglio, pulsante e puntale in metallo. Pinza a 3 morsetti. Affilamine integrato nel pulsante. With free drop lead - pocket clip, push button and tip in metal. Leads holder with metal jaws clamp. Sharpener integrated in the push button. Mine à libre chute - clip, bouton poussoir et pointe en métal. Pince à 3 sections en métal. Aiguise-mine intégré dans le bouton poussoir. 3 proposte di vendita: Ref. 4019CART Cartella / Folder / Dossier 12 pz/pcs Ref. 4019COLESP Display "Multicolour" 12 pz/pcs Ref. 4019BL6 Blister 4019CART 4019COLESP (Ean su portamine) (Ean display) Portamine 2 mm in cartella da 12 pz Display 12 pz / pcs "Multicolours" (ean pz ) BL Portamine 2 mm + tubetto 6 mine 2 mm in blister display Catalogo generale/general e catalogue

70 TURNER mm Impugnatura ergonomica Ergonomic handle Poignée ergonomique portamine clutch pencil l porte-mine SOFT-TOUCH Anello identificazione graduazione mina Ring to identify the graduation of the lead Bague pour identifier la graduation de la mine Affilamine integrato Sharpener integrated Taille mine integré Sezione tonda Round section Section ronde Ref. 4017ESP Display 24 pcs Ref. 4017BL6 Mina a caduta controllata - fermaglio e puntale in metallo. Affilamine integrato nel pulsante. Anello girevole per identificare la graduazione della mina all interno. Finitura soft-touch del fusto. Clutch pencil with spring-guided lead - clip and tip made of metal. Sharpener integrated in the push button. Rotating ring to identify the graduation of the lead inside. Soft-touch finish of the barrel. Porte-mine avec avancement automatique - clip et pointe en métal. Taille mine intégré dans le bouton poussoir. Bague rotative pour identifier la graduation de la mine à l'intérieur. Soft-touch finition de la prise en main. Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER EAN13 inner MASTER 4017ESP (ean display) Display n.24 pz. (ean pcs ) (display) 4017BL Portamine 2 mm + tubetto 6 mine 2 mm in blister TURNER mm Ref. 5022CART 12 pz/ pcs Impugnatura ergonomica Ergonomic handle Poignée ergonomique Affilamine integrato Sharpener integrated Taille mine integré Sezione esagonale Hexagonal section Section hexagonale Mina ad avanzamento frenato. Fermaglio, pulsante e puntale in metallo. - Push mechanism for mechanical lead advance pocket clip, push button and tip in metal. - Mines avec avance automatique - clip, bouton poussoir et pointe en métal. 68 Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER EAN13 inner MASTER 5022CART Portamine 2 mm in cartella da 12 pz Catalogo generale/general e catalogue 2019

71 DIAMANT 5024 max 3.0 mm UNIVERSALE portamine clutch pencil l porte-mine max 3 mm UNIVERSAL Impugnatura antiscivolo in metallo Non-slip metal grip zone Zone de préhension en métal antidérapant Affilamine integrato Sharpener integrated Taille mine integré Sezione ottagonale Octagonal section Section octogonale Mina a caduta libera. Fermaglio, pulsante e puntale in metallo. Impugnatura antiscivolo in metallo. Pinza a 4 morsetti. Affilamine integrato nel pulsante. Free drop lead. Pocket clip, push button and tip in metal. Non-slip metal grip zone. Leads holder 4 metal jaws clamp. Sharpener integrated in the push button. Mines à chute libre. Clip, bouton poussoir et pointe en métal. Zone de préhension en métal antidérapant. Pince à 4 sections en métal. Aiguise-mine intégré dans le bouton poussoir. Ref. 5024CART 12 pz / pcs Ref. 5024BL6 Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER EAN13 inner MASTER 5024CART Portamine fi no a 3 mm in cartella da 12 pz BL Portamine fi no a 3 mm + tubetto 6 mine 2 mm in blister MINE Leads - Mines 2.0 mm n.6 mine graduazione B nere Ø 2 mm - lunghezza 90 mm n. 6 leads in B grade, blackø 2 mm - 90 mm. long. no. 6 mines - dureté B, noir Ø 2 mm. - Longueur 90 mm. Ref Ref. 5030BL Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER EAN13 inner MASTER tubetto 6 mine 2 mm in barattolo da 15 tubetti BL n.1 tubetto 6 mine 2 mm in busta Catalogo generale/general e catalogue

72 LANCASTER mm Impugnatura ergonomica Ergonomic handle Poignée ergonomique portamine clutch pencil l porte-mine Gommino incorporato Eraser incorporated Gomme incorporée Sezione triangolare Triangular section Section triangulaire Ref. 903ESP 12 pz / pcs Ref. 903BL12 Mina a caduta controllata. Fermaglio, pulsante e puntale in metallo. Fusto a sezione triangolare per impugnatura ergonomica. Gommino incorporato. Clutch pencil with spring-guided lead. Clip, push button and tip made of metal. Triangular barrel with ergonomic grip. Eraser incorporated. Porte-mine avec avancement automatique. Clip et pointe en métal. Corps à section triangulaire pour prise en main ergonomique. Gomme incorporée. Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER EAN13 inner MASTER 903ESP (ean display) Display n.12 pz. (ean pcs ) (display) 903BL Portamine 0,5 mm + tubetto 12 mine 0,5 mm in blister LANCASTER mm Gomma incorporata Eraser incorporated - Gomme incorporée Impugnatura ergonomica in gomma soft, removibile Ergonomic grip in soft-touch, no sliding rubber, removable Prise en main ergonomique en gomme souple et anti-dérapant, amovible Sezione tonda Round section Section ronde Mina a caduta controllata. Impugnatura ergonomica in gomma soft antiscivolo. Gomma. Clutch pencil with spring-guided lead. Ergonomic grip in soft-touch, non sliding rubber. Eraser. Ref. 912ESP 24 pz / pcs Ref. 912BL12 Porte-mine avec avancement automatique. Prise en main ergonomique en gomme souple et anti-dérapant. Gomme. Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER EAN13 inner MASTER 912ESP (ean display) Display n.24 pz. (ean pcs ) (display) 912BL Portamine 0,7 mm + tubetto 12 mine in blister Catalogo generale/general e catalogue 2019

73 TUBETTO MINE Leads - Mines mm HB portamine clutch pencil l porte-mine 0,5 mm - ref ,7 mm - ref Tubetto 12 mine 0,5 mm HB Tubetto 12 mine 0,7 mm HB RASCHIETTO AFFILAMINE Sandpaper scraper for leads Recloir pour aguiser les mines Per affilare le mine. 10 foglietti di ricambio (2 grammature) e spugna per pulire la mina. To sharpen mine. 10 sheets for replacement (2 weights) and sponge to clean the mines. Pour aiguiser la mine. 10 feuilles de replacement (2 poids) et une éponge pour nettoyer la mine. Ref Raschietto affi lamine DISPLAY PORTAMINE E MINE Display for mechanical pencils and leads Présentoir pour portemines et mines 24x LANCASTER 903 0,5 mm 12x Tubetti mine 0,5 mm 12x Tubetti mine 0,7 mm 24x LANCASTER 912 0,7 mm Ref ESP 24,5 x 6,6 x 16 h. cm Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER MASTER ESP Espositore portamine e mine : 24 portamine 0,5 mm - ref portamine 0,7 mm - ref tubetti mine 0,5 mm - ref tubetti mine 0,7 mm - ref Catalogo generale/general e catalogue

74 portamine clutch pencil l porte-mine DISPLAY IN LEGNO PER PORTAMINE E ACCESSORI Wooden display for mechanical pencils and accessories Présentoir en bois pour portemines et accessoires Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER MASTER x Temp. SMART METAL - ref. TE804METSC 1 display 24 portamine 0,7 mm - ref. 912ESP 1 display 12 portamine 0,5 mm - ref. 903ESP 1 display 24 portamine 2 mm - ref. 4017ESP 15x tubetto 6 mine 2 mm - ref x tubetto 12 mine 0,5 mm - ref x tubetto 12 mine 0,7 mm - ref x righello alluminio 10 cm - ref S 15x righello alluminio 15 cm - ref S 10x raschietto affi lamine - ref Disponibilità limitata alle campagne promozionali Product availability limited to promotional campaigns Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles Ref x 28 x 70 h. cm 72 Catalogo generale/general e catalogue 2019

75 FANCY GUARDA CHE RIGHE! Catalogo generale/general e catalogue

76 serie Fancy Personalizzabile Customizable Personnalisable Anna cm pcs Ref DESPSK cm pcs Ref DESP Ref DSS GO >> pg DESP DESPSK Display 25 pz righe cm.30 EMOTION Ean pz Display 45 righelli cm.16 EMOTION sfuso - Ean pz DSS Riga cm.30 EMOTION in busta SS Catalogo generale/general e catalogue 2019

77 serie Fancy RIGHELLI FANTASY cm. 16 Fantasy rulers cm. 16 Règle fantasy cm. 16 Ref DSS 45 pcs Ref DESP Personalizzabile Customizable Personnalisable Anna 28917DESP Display 45 righelli cm.16 FANTASY (Ean pz ) DSS Riga cm.16 FANTASY in busta SS Decori assortiti - Assorted decoration - Décors assortis Catalogo generale/general e catalogue

78 serie Fancy Righe Rulers Règles 17 cm - Ref cm - Ref cm cm Minikit 3 pz/pcs R17 cm cm cm Ref.7063FLEX 7063FLEX Miniset 3 pz FLEXI Espositore 50 pz. Display 50 pcs Presentoir 50 pcs 116ESP Display 50 pz: 10x miniset + 20x Riga/Ruler/Règle 17 cm + 20x Riga/Ruler/Règle 30 cm Catalogo generale/general e catalogue 2019

79 ACCESSORI SCUOLA school accessories l accessoires scolaire legenda legend legende Foro per matite di diametro... Hole for pencils diameter.. Trou pour crayons de diamètre... Temperamatite adatto a "supermina" Pencil sharpener suitable for supermina Taille-crayon approprié pour supermina Temperamatite con lama tedesca Pencil sharpener with German blade Taille-crayon avec lame allemande Temperamatite Sharpeners - Taille-crayons Forbici Scissors - Ciseaux Cutters Lenti d'ingrandimento Magnifiers - Loupes Tubi portadisegni Tubes for drawing Tubes pour les dessins Didattica Educational - Enseignement pag.78 pag.87 pag.96 pag.98 pag.99 pag.100 Catalogo generale/general e catalogue

80 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons CLACK Temperamatite in metallo Metal sharpener Taille-crayon en metal 2 1 Chiusura di sicurezza Security closure Fermeture de sécurité CLACK KEEP COLOUR PASTEL Ref. TE800KCPSC Display 20 pcs Temperamatite in metallo Metal sharpener Taille-crayon en metal TE800KCPSC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) Temperamatite in metallo Metal pencil sharpener Taille-crayons en metal Ref. M021SC - Display 24 pcs M021SC ean non presente su art. Temperamatite in metallo colorato in display 24 pz - col. ass. (ean display ) Catalogo generale/general e catalogue 2019

81 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons CLACK Temperamatite in metallo Metal sharpener Taille-crayon en metal 2 1 Chiusura di sicurezza Security closure Fermeture de sécurité CLACK Ref. TE800 Ref. TE800SC Display 20 pcs TE in blister TE800SC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) CLACK EMOTION Ref. TE800DSC Display 20 pcs TE800DSC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) Catalogo generale/general e catalogue

82 SMART temperamatite pencil sharpener l taille-crayons Chiusura di sicurezza Security closure Fermeture de sécurité SMART Ref. TE804 Ref. TE804SC Display 20 pcs TE in blister TE804SC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) SMART METAL Chiusura di sicurezza Security closure Fermeture de sécurité Temperamatite in metallo Metal sharpener Taille-crayon en metal Ref. TE804METSC Display 20 pcs TE804METSC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) Catalogo generale/general e catalogue 2019

83 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons TINO Ref. TE802 Ref. TE802SC Display 20 pcs TE in blister TE802SC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) TRIS 3 FORI - HOLES Ref Ref SC Display 12 pcs in blister SC in display 12 pz/pcs (ean display ) 48 (4 display) Catalogo generale/general e catalogue

84 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons MINION mini Ref. TE807 Ref. TE807SC Display 20 pcs TE in blister TE807SC in display 20 pz/pcs (ean display ) 60 (3 display) BIN Ref. TE808 TE in blister Catalogo generale/general e catalogue 2019

85 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons STRETCHY Ref. TE805 Ref. TE805SC Display 12 pcs TE in blister TE805SC in display 12 pz/pcs (ean display ) 48 (4 display) N'OVO Ref. TE801 Ref. TE801 Display 20 pcs TE in blister TE801SC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) Catalogo generale/general e catalogue

86 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons LATTINA Barattolo in metallo con temperamatite in plastica. Metal container with plastic sharpener. Canette en métal avec taillecrayon en plastique. Ref. 825 Ref. 825SC Display 12 pcs in blister SC in display 12 pz/pcs (ean display ) 24 (2 display) STAR Ref in blister Catalogo generale/general e catalogue 2019

87 TWIST temperamatite pencil sharpener l taille-crayons Ref. TE803 Ref. TE803SC Display 20 pcs TE in blister TE803SC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) TURN Ref in blister Catalogo generale/general e catalogue

88 METAL 1 METAL 2 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons Art. EAN13 art. Descriz./ Descr. INNER EAN13 inner MASTER M in blister M040SC - in scatola/box 20 pz/pcs Art. EAN13 art. Descriz./ Descr. INNER EAN13 inner MASTER M in blister M020SC - in scatola/box 20 pz/pcs Ref. M040 Ref. M040SC Scatola/box 20 pcs Ref. M020 Ref. M020SC Scatola/box 20 pcs TEMPERAMATITE A BATTERIE Battery pencil sharpener Taille-crayon à piles Temperamatite 2 fori a batteria. Sistema di protezione per evitare ferite accidentali alle dita. Funziona con 4 pile stilo AA. Piedini antiscivolo sulla base. Serbatoio capiente. Confezione singola in scatola trasparente appendibile. Ref. TE806 2 holes battery sharpener. System of protection to prevent accidental injury to fingers. It works with 4 AA batteries. Non-slip feet on base. Big container. Individual transparent hanging box. 70 mm Taille-crayons 2 trous à batterie. Système de protection pour éviter les blessures accidentelles aux doigts. Il nécessite 4 piles AA. Pieds antidérapants sur la base. Grand réservoir. Boite individuelle pour broches. 80 mm Ø 6-8 mm Ø 9-12 mm Batterie non incluse Batteries not included Batteries non incluses TE in scatola / box Catalogo generale/general e catalogue 2019

89 FORBICI scissors ciseaux Per la prima infanzia Scissors for first age l Ciseaux pour la première enfance Per la scuola Scissors for school l Ciseaux pour l'école Per l'ufficio Office scissors l Ciseaux pour bureaux Catalogo generale/general e catalogue

90 forbici scissors l ciseaux Per la prima infanzia Scissors for first age l Ciseaux pour la première enfance PLUTO l cm. 13 Lame in plastica Plastic blade Lames en plastique Per la sicurezza dei bambini. Speciali lame in fi bra che tagliano solo la carta e non tagliano capelli e vestiti. Punte arrotondate. Colori assortiti. Safety scissors for children. Does not cut anything bat paper. Fiber glass blades. Round points. Assorted colours. Pour la sécurité des enfants. Lames en fi bre spécial qui ne coupent que le papier, pas les cheveux et les vêtements. Bouts rounds. Couleurs assorties. Ref. FA pz / pcs FA in blister 20 (1 display) EASY l cm. 13 Lame blade / lames : INOX Ref. FA1204 Le forbici per insegnare ai bambini a tagliare. Sono munite di una leva che agisce come una molla facilitando l apertura delle lame. Colori assortiti. 88 Scissors to teach children how to use them to cut. A lever has the function of a spring to make easier the opening of blades. Assorted colours. Ciseaux d'apprentissage pour enfants. Elles sont équipées d'un levier qui agit comme un ressort pour faciliter l'ouverture des lames. Couleurs assorties. Catalogo generale/general e catalogue 2019 Apertura facilitata Easy opening Ouverture facilitée Ref. FA1204SF Display 20 pcs FA blister FA1204SF sfusa / bulk / vrac 20 (1 display)

91 forbici scissors l ciseaux Per la scuola Scissors for school l Ciseaux pour l'école BASIC l cm. 12 Lame centimetrate con millimetratura incisa. Punte arrotondate. Impugnatura in ABS. Colori assortiti. Lame blade / lames : INOX Scaled blades with engraved graduation. Round points.grip in ABS. Assorted colours. Lames avec graduation gravée en cm. Bouts rounds. Poignée ABS. Couleurs assorties. Ref. FF1105 Lama centimetrata Blades with centimeters - Lames avec centimètres FF blister FF1105SF sfusa / bulk / vrac 20 (1 display) Ref. FF1105SF Display 20 pcs JOY l cm. 13 Impugnatura morbida bicolore. Punte arrotondate e lame con smusso per tagli precisi. Colori assortiti. 2 colour soft grip. Round points and blades with bevelled edge for a precise cut. Assorted colours. Lame blade / lames : INOX Poignée souple et bicouleur. Bouts rounds et lames avec biseau pour des coupes précises. Couleurs assorties. Ref. FB pz / pcs FB in blister 20 (1 display) Catalogo generale/general e catalogue

92 forbici scissors l ciseaux ARCHIMEDE - l cm. 13 Lame rinforzate. Impugnatura bicolore. Punte arrotondate. Colori assortiti. Lame blade / lames : INOX Reinforced blades, 2 colour grip. Round points. Assorted colours. Lames renforcées. Poignée bicouleur. Bouts rounds. Couleurs assorties. Ref. FF1513 Ref. FF1513SF Display 20 pcs FF blister FF1513SF sfusa / bulk / vrac 20 (1 display) BI-SOFT l cm. 13 Impugnatura con anelli morbidi per maggiore comfort di taglio. Colori assortiti. Soft grip for better comfort while cutting. Assorted colours. Lame blade / lames : INOX Poignée avec anneaux souples pour le confort. Couleurs assorties. Ref. FB1308 Ref. FB1308SF Display 20 pcs FB blister FB1308SF sfusa / bulk / vrac 20 (1 display) Catalogo generale/general e catalogue 2019

93 forbici scissors l ciseaux SOFT 13 l cm. 13 Impugnatura morbida bicolore. Punte arrotondate e lame con smusso per tagli precisi. Colori assortiti. Lame blade / lames : INOX 2 colour soft grip. Round points and blades with bevelled edge for a precise cut. Assorted colours. Poignée souple et bicouleur. Bouts rounds et lames avec biseau pour des coupes précises. Couleurs assorties. Ref. FB1312 Soft Ref. FB1312SF Display 20 pcs FB blister FB1312SF sfusa / bulk / vrac 20 (1 display) SOFT 15 l cm. 15 Impugnatura morbida bicolore. Punte arrotondate e lame con smusso per tagli precisi. Colori assortiti. Lame blade / lames : INOX 2 colour soft grip. Round points and blades with bevelled edge for a precise cut. Assorted colours. Poignée souple et bicouleur. Bouts rounds et lames avec biseau pour des coupes précises. Couleurs assorties. Ref. FB1310 Soft Ref. FB1310SF Display 10 pcs FB blister FB1310SF sfusa / bulk / vrac 10 (1 display) Catalogo generale/general e catalogue

94 forbici scissors l ciseaux Forbici speciali Special scissors l Ciseaux spécifiques Lame blade / lames : INOX LEFT l cm. 13 Autentiche forbici per mancini, con lame a molatura speculare. Impugnatura in ABS. Real left-hand scissors, with specular blades : ABS grip. Veritables ciseaux pour gaucher, avec lames inversées. Poignée ABS. MANCINI GAUCHERS LEFT-HANDERS LINKSHÄNDER Ref. FA1206 FA in blister CRAZY l cm. 13 Lame blade / lames : INOX Lame zigrinate per lavori creativi e decorativi. Protezione delle lame per massima sicurezza. 2 decori. Colori assortiti. Scissors for creative cuttings and decoration. Covered blades ensure maximum safety. 2 decorations. Assorted colours. TAGLIO DECORATIVO Lames pour un decoupe créatif et décoratif. Protection de la lame pour une sécurité maximale. 2 décorations. Couleurs assorties. Ref. FA pz / pcs FA in blister 10 (1 display) Catalogo generale/general e catalogue 2019

95 forbici scissors l ciseaux Per l'ufficio Office scissors l Ciseaux pour bureaux Lame blade / lames : INOX 3D l cm cm. 17 La tecnologia 3D permette: accoppiamento perfetto delle lame, per garantire precisione assoluta nel taglio taglio di alti spessori e con minimo sforzo riduce i residui di colla sulle lame maggiore durata della affi latura delle lame 3D technology allows: perfect pair of blades, to guarantee absolute precision in the cut cutting of high thickness with minimal effort reduces the residues of glue on the blade longer blade sharpening La technologie 3D permet : Un positionnement parfait des lames pour garantir une précision absolue dans la coupe De couper plus d épaisseur avec un minimum d effort De réduire les résidus de colle sur la lame D augmenter la tenue de l affûtage des lames plus longtemps Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pcs EAN13 inner MASTER pcs FB133D Forbice 3D cm.13 in blister FB173D Forbice 3D cm.17 in blister Catalogo generale/general e catalogue

96 forbici scissors l ciseaux Per l'ufficio Office scissors l Ciseaux pour bureaux FAST l cm Lame in acciaio inossidabile. Impugnatura in ABS. Stainless steel blades. Grip in ABS. Lames en acier inoxydable. Poignée ABS. Lame blade / lames : INOX Ref. FD1901 cm. 19 Ref. FD2119 cm. 21 Ref. FD1601 cm. 16 FD in blister FD in blister FD in blister Catalogo generale/general e catalogue 2019

97 COMFORT COLOUR cm. 18 Lame in acciaio inossidabile. Impugnatura in ABS. Stainless steel blades. Grip in ABS Lames en acier inoxydable. Poignée ABS. Lame blade / lames : INOX forbici scissors l ciseaux Ref. FD1818 FD in blister 10 (1 display) SOFT 20 l cm. 20 Lame blade / lames : INOX Impugnatura con anello soft per un maggiore comfort di taglio. Soft grip for a better comfort. Poignée avec anneausouple pour le confort. Lames larges. Ref. FD2019 FD in blister 10 (1 display) Catalogo generale/general e catalogue

98 cutters Mini cutter CERAMIC LAMA IN CERAMICA CERAMIC BLADE LAME DE CÉRAMIQUE Lama in ceramica per una durata superiore e tagli di migliore qualità. Dispositivo di bloccaggio della lama con 2 posizioni. Blocco di sicurezza per evitare l'uscita accidentale della lama. Magnetico, può essere posizionato su superfici in metallo (es. frigoriferi). Pratico e tascabile. ref. 624 Ceramic blade for longer durability and better quality cuts. 2-position blade locking device. Safety lock to prevent accidental blade exit. Magnetic, it can be placed on metal surfaces (eg fridges). Practical and pocket-sized. Lame en céramique pour une plus grande durabilité et des coupes de meilleure qualité. Dispositif de verrouillage de lame à 2 positions. Verrouillage de sécurité pour empêcher la sortie accidentelle de la lame. Magnétique, il peut être placé sur des surfaces métalliques (par exemple des réfrigérateurs). Pratique et format de poche. cm. 9,5 Ref. 624BL Ref. 624 Display 12 pcs 624BL in blister Mini cutter in display da 12 pz (ean display ) 48 (4 display) Catalogo generale/general e catalogue 2019

99 cutters Cutter Lama / blade / lame mm. 9 - mm. 18 Interamente in ABS. Meccanismo interno in plastica di alta qualità. Scorrimento morbido e dispositivo automatico di bloccaggio su tutta la lunghezza. Spaccalama integrato. Totally in ABS - Inside mechanism made of high quality plastic. Soft sliding and automatic stop on all lenght. Blade divider included. ref BIG - Lama / blade / lame mm. 18 cm.17 Extra security Spaccalama integrato. Blade divider included Casse-lames intégré Entièrement en ABS. Mécanisme interne en plastique de haute qualité. Glissement douce et blocage automatique de la lame. Casse-lames intégré. ref SMALL - Lama / blade / lame mm. 9 cm.12,5 Ref. 627 Ref Cutter SMALL Cutter BIG Lame per cutter Blades for cutter Lames pour cutter ref. 626LAM 9 mm ref. 627LAM 18 mm Ref. 627LAM Ref. 626LAM 626LAM Blister 10 lame mm LAM Blister 10 lame mm Catalogo generale/general e catalogue

100 lenti d'ingrandimento magnifiers l loupes Lente d'ingrandimento in plastica Plastic magnifier. Loupe en plastique. Ø 50mm Ø 62mm Ref. 629 ZOOM x3 3 e 5 ingrandimenti. Impugnatura ergonomica in ABS. Magnifi cations factor of 3 and 5. Ergonomic ABS handle. 3 et 5 grossissements. Poignée ergonomique en ABS. Ref. 628 ZOOM x Ø 50 mm Ø 62 mm Lente in vetro Glass magnifying lens Loupe en verre Lente d ingrandimento in vetro. 2,5-3 e 6 ingrandimenti. Glass magnfi ying lens. Magnifi cations factor of 2,5-3 and 6. Loupe en verre. 2,5-3 et 6 grossissements. Ref. 632 Ref Ref. 631 Ref. 630 Ref. 634ESP Display 20 pcs Ø 50 mm Ø 75 mm Ø 100 mm ESP Display 20 pz/pcs: 10x ref Ø 50 mm 5x ref Ø 75 mm 5x ref Ø 100 mm Catalogo generale/general e catalogue 2019

101 tubi portadisegni tubes for drawings l tubes pour les dessins Tubi portadisegni Tubes for drawings Tubes pour dessins Estensibili a 2 moduli. Blocco per diversi formati di foglio. Tappo a vite. Tracolla regolabile e etichetta per personalizzazione. XL Ref Ref.1572N Ø esterno : 87 mm Ø interno utile : 70 mm Extensible 2 components. Blocking for various sizes. Screw cap. Adjustable belt and label for name. Extensible à 2 éléments. blocage pour formats differents. Couvercle à vis. Bandouliere reglable et etiquette pour nom. SMALL Ref Ref.1543N Ø esterno : 68 mm Ø interno utile : 49 mm Ref. 1543N Ref n.12 SMALL estensibile da cm. 43 a cm. 76 estensibile da cm. 72 a cm.124 Ref. 1572N Ref n.12 XL Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pcs EAN13 inner MASTER pcs SMALL col. ass N SMALL col.nero/black XL col. ass N XL col. nero/black / Display 14 pcs : 8 SMALL+ 6 XL col. ass Ref. 1543/72 Ref. 1543/72N n.8 SMALL + n.6 XL 1543/72N Display 14 pcs : 8 SMALL+ 6 XL nero/black Colori assortiti / Assorted colours / Couleurs assorties. Catalogo generale/general e catalogue

102 didattica educational l enseignement Wooden coloured cuisenaire rods Bâtonnets colores en bois 200 pz./pcs Guida con esercizi e mascherina per disegnare i regoli sul quaderno. Guide with exercises and template for drawing the rods in your exercise book. Guide avec des exercices et un gabarit pour dessiner les bâtonnets sur le cahier. Ref. 123 Gioco didattico, per l apprendimento dei colori, la composizione e scomposizione dei numeri e il calcolo matematico. Educational game for learning about colours, making up and breaking down numbers and mathematical calculations. Jeu didactique pour l apprentissage des couleurs, la composition et la décomposition des chiffres et le calcul mathématique Regoli in legno 200 pz Catalogo generale/general e catalogue 2019

103 Regoli in plastica pz. Plastic coloured cuisenaire rods pcs Bâtonnets colores en plastic pcs didattica educational l enseignement Gioco didattico, per l apprendimento dei colori, la composizione e scomposizione dei numeri e il calcolo matematico. Educational game for learning about colours, making up and breaking down numbers and mathematical calculations. Jeu didactique pour l apprentissage des couleurs, la composition et la décomposition des chiffres et le calcul mathématique. Ref. 121 Guida con esercizi e mascherina per disegnare i regoli sul quaderno. Guide with exercises and template for drawing the rods in your exercise book. Guide avec des exercices et un gabarit pour dessiner les bâtonnets sur le cahier Regoli in plastica 200 pz Forme logiche - 60 pz. Logic shapes - 60 pcs Formes logique - 60 pcs Gioco per l apprendimento dei concetti: forma, colore, grandezza e spessore. Utile per l insegnamento delle prime nozioni di geometria. An amazing toy to get familiar with some concepts like shapes-colours- sizes and thickness. Useful to learn the first elements of geometry. Jeu didactique, pour l apprentissage des concepts de formes, couleurs, grandeurs et épaisseur. Utile pour apprendre les premières notions de géométrie. Ref. 122 Guida con esercizi Guide with exercises Guide avec des exercices Forme logiche 60 pz Catalogo generale/general e catalogue

104 didattica educational l enseignement Flauto soprano Soprano recorder Flûte soprano Diteggiatura moderna Modern fingering Doigte moderne Ref. 117M In ABS. Smontabile in 3 pezzi. Fornito con scovolino di pulizia e istruzioni per la diteggiatura. ABS. Removable sections. Supplied with cleaning brush. Instructions on fi nger position included. En ABS. Flûte démontable en 3 morceaux. Livré avec un ecouvillon et des instructions pour l utilisage. 117M Flauto soprano SCO117M Scovolino sfuso Custodia portaflauto Cover for recorder Porte flûte In polipropilene con chiusura velcro. Polypropylene material with strip closure. En polypropylène, fermeture avec strip. Ref. POR117MSS 20 pcs Ref. POR117M 38,5 x 12,5 x 8 h. cm (chiusa) POR117M in display POR117MSS versione self-service Catalogo generale/general e catalogue 2019

105 UFFICIO office items l articles de bureau Riepilogo articoli Articles summary Liste des articles Serie Keep Colour Pastel Serie Mydesk Serie Rossoitalia Serie Smile Serie Classic Accessori per scrivania Desk accessories Articles de bureau Dispenser tendinastro Adhesive tape dispenser Dévidoirs pour ruban adhesif pag.104 pag.105 pag.111 pag.121 pag.125 pag.129 pag.147 pag.148 Catalogo generale/general e catalogue

106 indice l index ufficio office items l articles de bureau Portacorrispondenza Letter tray Corbeille à courrier Cassettiere Drawer cabinet Bloc tiroirs Cassettiere Drawer cabinet Bloc tiroirs Cestini Paper waste Corbeille à papier Portariviste Magazine file holder Porte revues Portapenne Pen holder Pot à crayons mod. 18MAX pag. 130 mod. MINI 19P3P mod. OLIVIA 4 13P4P pag. 142 mod mod mod N CR BL mod. 95 pag. 131 N CR BL V mod pag. 108 BL V G VI mod N R ROSSOITALIA pg.122 B N V TU MYDESK pg.113 BL V G VI KC PASTEL pag.107 BL V AR FU SMILE pag.126 mod. 18P4P N A GR BL V mod. OLIVIA 6 13G6P pag. 143 N A GR BL V N R ROSSOITALIA pg.122 mod pag. 135 N BL B N V TU MYDESK pg.116 A V N R ROSSOITALIA pg.122 B N V TU MYDESK pg.115 BL V G VI KC PASTEL pag.109 mod pag. 136 N V A VI R mod CR BL AR G GR Bacinelle Desk organizer Plumier de bureau N R ROSSOITALIA pg.122 B N V TU MYDESK pg.118 mod BL V G VI KC PASTEL pag.108 N A R BL V VI mod. 820 pag. 118 CR AR CLASSIC pag.139 Desk organizer N R ROSSOITALIA pg.122 B N V TU MYDESK pg.114 mod. OLIVIA GPPPG pag. 144 mod pag. 135 mod pag. 132 N R ROSSOITALIA pg.122 B N V TU MYDESK pg.112 N R ROSSOITALIA pg.122 B N V TU MYDESK pg.117 B N V mod TU N A V B R CR BL V VI AR mod pag. 133 N A R CR BL V VI AR G GR mod pag. 134 mod. 15P4P BL V G VI KC PASTEL pag.106 BL V AR GR N A BL V mod. JOLLY 210 pag. 145 N A Valigetta Mobile suspension file case - Mallette mod. 170GR pag. 128 mod pag. 140 N A R CR BL V VI mod. 0040REG pag. 120 AR Reggilibri Book stand - Serre livres B N V TU MYDESK pg.117 CR BL V CLASSIC pag. 140 mod. OLIVER 4121 pag. 138 SMILE pag.128 N A R GR BL V AR FU ARC EN CIEL pag.127 N A BL V B N N A BL 104 Catalogo generale/general e catalogue 2019

107 Catalogo generale/general e catalogue

108 KEEP COLOUR Listino prezzi - price list - liste de prix pag.000 ref. 15P4PPAS... Cassettiera Keep Colour Pastel Drawer cabinet - Bloc tiroir CASSETTI INFRANGIBILI UNBREAKABLE DRAWERS TIROIRS INCASSABLE 4 cassetti infrangibili a scorrimento silenziato, blocco di fine corsa, foro sulla base per una presa agevole dei documenti, etichette e portaetichette forniti. Formato utile del cassetto cm 25 x 32 x 5 h. Accostabili e sovrapponibili stabilmente. Piedi antiscivolo e antigraffio per la base. Confezione singola e imballo da 2 pezzi. 4 drawers in unbreakable material with quiet operation, slide stop, hole on the base to facilitate withdrawal of documents, label supplied. Useful drawer size cm 25 x 32 x 5 h. The cabinets can be lined up or perfectly stacked. Non-slip and anti-scratch rubber feet. Individually packed with transparent fi lm, in boxes of 2 pcs. 4 tiroirs en matériel incassable, coulissants silencieux et butée d arrêt, trou de préhension pour saisir aisément les documents, étiquettes et portetiquettes fournie. Dimension utilise interne du tiroir cm 25 x 32 x 5 h. Modulaire et superposition très stable. Livré avec patins antidérapants et anti-rayures. Conditionnés a l unité avec fi lm rétractable et après en PCB de 2 pcs. 254 mm 289 mm 380 mm Dimensione - Size - Dimension BL V G VI colori opachi - mat colors - couleurs opaques 106 Catalogo generale/general e catalogue 2019 ref. colore/color/couleur pz/pcs 15P4PPASBL 15P4PPASV 15P4PPASG 15P4PPASVI 15P4PPASAS azzurro / light blue / bleu verde / green / vert giallo / yellow / jeune lilla / lilac / lilas col. ass vedi ean col

109 KEEP COLOUR Listino prezzi - price list - liste de prix pag.000 ref. 19P3PPAS... MINI Cassettiere Keep Colour Pastel Drawer cabinet - MINI Bloc tiroir Cassetti scorrimento silenziato, blocco di fine corsa. Accostabili e sovrapponibili con stabilità grazie alle corsie integrate. Abbinamento di superfici lucide e satinate. Drawers with quiet operation and slide stops. The cabinets can be lined up or perfectly stacked thanks to built-in lugs. Combination of polished and satin surfaces. Tiroirs coulissants silencieux et butée d arrêt. Modulaire et superposition très stable grâce à des ergots. Décor contrasté mat et brillant. 170 mm 177 mm 254 mm Dimensione - Size - Dimension BL V G VI colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs 19P3PPASBL 19P3PPASV 19P3PPASG 19P3PPASVI 19P3PPASAS azzurro / light blue / bleu verde / green / vert giallo / yellow / jeune lilla / lilac / lilas col. ass vedi ean col Catalogo generale/general e catalogue

110 KEEP COLOUR Listino prezzi - price list - liste de prix pag.000 Portacorrispondenza Keep Colour Pastel Letter tray - Corbeille à courrier Materiale infrangibile. Per fogli formato A4 fino a cm 23 x 32. Sovrapponibile diritto o a scalare. Invito centrale per facilitare la presa dei documenti. Sede per etichetta identificativa. Confezionato in scatola espositore con apertura a strappo. Made of unbreakable shock-resistant material. Takes A4 documents and sheets up to cm 23 x 32. Can be stacked vertically or in steps, remaining stable. Curved tray front for easy removal of documents. Tab area for label application. Packaged in a tear-open display box. Matériel incassable. Accepte le format A4 et jusqu à cm 23 x 32. Empilable en vertical ou à échelle. Ouverture à l avant pour une bonne saisie des documents. Emplacement pour étiquette. Boîte presentoir avec ouverture prédécoupée. ref PAS... BL V G VI INFRANGIBILE UNBREAKABLE-INCASSABLE colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs 65510PASBL 65510PASV 65510PASG 65510PASVI 65510PASAS azzurro / light blue / bleu verde / green / vert giallo / yellow / jeune lilla / lilac / lilas col. ass vedi ean col mm 335 mm 260 mm Dimensione - Size - Dimension Portapenne Pastel Pen holder - Pot à crayon Grande capienza e stabilità sulla scrivania. - Large capacious, stable pen holder for the desk top. - Bonne contenance et très stable sur le bureau. SCATOLA ESPOSITORE 12 PZ. DISPLAY 12 PCS - PRESENTOIR 12 PIECES Ref. articolo ean Imb. 95 mm 4111PASESP (ean pz ) 1/4 ref. 4111PASESP 65 mm 65 mm DISPLAY SOLO IN COLORI ASSORTITI 108 Catalogo generale/general e catalogue 2019

111 KEEP COLOUR Listino prezzi - price list - liste de prix pag.000 Portariviste Keep Colour Pastel Magazine file holder - Porte revues ref. 7118PAS... Ideale per archiviare riviste, cataloghi, cartelline. Le aperture sul dorso permettono di intravedere il contenuto. La soglia anteriore molto bassa permette di estrarre con facilità i documenti dall archivio. Abbinamento di superfici lucide e satinate. Ideal to achieve magazines, catalogues and dossier. The content can be clearly seen, the open front making it possible to extract archived material with ease. Combination of polished and satin surfaces. Idéal pour ranger les magazines, catalogues, dossiers. La forme et Les ouvertures à l arrière permettent d entrevoir le contenu et la seuil avant très bas facilite la saisie des documents. Décor contrasté mat et brillant. 75 mm 266 mm 278 mm Dimensione - Size - Dimension BL V G VI colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs 7118PASBL azzurro / light blue / bleu PASV verde / green / vert PASG giallo / yellow / jeune PASVI lilla / lilac / lilas PASAS col. ass. vedi ean col. 10 Sottomano Desk pad - Sous main Sottomano formato 47,5x34 cm in colori pastello. Pad size 47,5x34 cm, pastel colours. Sous main 47,5x34 cm, pastel colours. Ref KCP 0ASS 47,5 x 34 cm 0304KCP0ASS Sottomano KeepColour Pastel cm. 47,5 x Catalogo generale/general e catalogue

112 KEEP COLOUR Listino prezzi - price list - liste de prix pag cm 4x ref.15p4ppas (1x col.) 12x ref.19p3ppas (3x col.) 40x ref.65510pas (10x col.) 60 cm minisola Espositore da terra - 80 pz Floor display - Présentoir de sol 80 cm 20x ref.7118pas (5x col.) ref pz/pcs 149PAS01 Display KEEPCOLOUR PASTEL x DISPLAY ref.4111pasesp 110 Catalogo generale/general e catalogue 2019

113 Perfetta simbiosi tra design e funzionalità La gamma Mydesk rappresenta la sintesi delle competenze di Arda nella concezione e produzione di articoli per l uffi cio. Design e funzionalità si sposano perfettamente, l uno al servizio dell altro, per dare vita a oggetti di qualità e stile. A perfect symbiosis of design and practicality The Mydesk range sums up Arda s expertise in the design and manufacture of offi ce articles. Design and practicality combine perfectly, complementing each other, to create objects distinguished by their quality and style. Symbiose parfaite entre le design et la fonction La gamme Mydesk représente la synthèse des connaissances d Arda dans la conception et la fabrication de produits pour le bureau. Design et fonctionnalité sont combinés parfaitement, l un au service des autres, pour donner vie à des objets de qualité et de style. Catalogo generale/general e catalogue

114 serie mydesk ref. 18P4P... INFRANGIBILI UNBREAKABLE-INCASSABLE NUOVA SCATOLA PROTEZIONE EXTRA NEW BOX EXTRA PROTECTION Cassettiere Mydesk Drawer cabinet - Bloc tiroir Cassetti scorrimento silenziato, blocco di fine corsa. Accostabili e sovrapponibili con stabilità grazie alle corsie integrate. Abbinamento di superfici lucide e satinate. Drawers with quiet operation and slide stops. The cabinets can be lined up or perfectly stacked thanks to built-in lugs. Combination of polished and satin surfaces. Tiroirs coulissants silencieux et butée d arrêt. Modulaire et superposition très stable grâce à des ergots. Décor contrasté mat et brillant. 282 mm 295 mm 385 mm Dimensione - Size - Dimension B N V TU colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs 18P4P B 18P4P N 18P4P V 18P4P TU bianco / white / blanc nero / black / noir verde / green / vert turchese / turquoise Catalogo generale/general e catalogue 2019

115 serie mydesk ref. 19P3PN... MINI Cassettiere Mydesk Drawer cabinet - Bloc tiroir Cassetti scorrimento silenziato, blocco di fine corsa. Accostabili e sovrapponibili con stabilità grazie alle corsie integrate. Abbinamento di superfici lucide e satinate. Drawers with quiet operation and slide stops. The cabinets can be lined up or perfectly stacked thanks to built-in lugs. Combination of polished and satin surfaces. Tiroirs coulissants silencieux et butée d arrêt. Modulaire et superposition très stable grâce à des ergots. Décor contrasté mat et brillant. 170 mm 177 mm 254 mm Dimensione - Size - Dimension B N V TU colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs MINI 19P3PNN 19P3PNTU 19P3PNV 19P3PNB 19P3PNAS bianco / white / blanc nero / black / noir verde / green / vert turchese / turquoise assortiti / assorted / assorties Catalogo generale/general e catalogue

116 serie mydesk ref Portacorrispondenza Mydesk Letter tray - Corbeille à courrier INFRANGIBILE UNBREAKABLE-INCASSABLE Materiale infrangibile. Per fogli formato A4 fino a cm 23 x 32. Sovrapponibile diritto o a scalare. A richiesta sono disponibili distanziali per sovrapporre due o più pezzi raddoppiando lo spazio tra i portacorrispondenza. Finitura lucida. Unbreakable material. Takes A4 sheets up to cm 23 x 32. Can be stacked vertically or in steps, remaining stable. Plastic risers are available optional for stacking of two or more trays in order to double storage space. Glossy fi nish. Matériel incassable. Accepte le format A4 et jusqu à cm 23 x 32. Empilable en vertical ou à échelle. Sur demande sont disponibles des rehausses qui permettent la superposition de 2 ou plus corbeilles et doubler l espace utile entre les corbeilles. Finition brillante. Distanziali - Risers - Rehausses Permettono di sovrapporre due o più pezzi raddoppiando lo spazio tra i portacorrispondenza. Il kit è composto da 4 distanziali. Allows stacking of two or more trays in order to double storage space. The kit consist of 4 risers. Permettent la superposition de 2 ou plus corbeilles et doubler l espace utile entre les corbeilles. Le kit est composé de 4 pièces. ref mm 335 mm Dimensione - Size - Dimension 254 mm B N V TU B N V TU colori opachi - mat colors - couleurs opaques colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs 8530 B 8530 N 8530 V 8530 TU bianco / white / blanc nero / black / noir verde / green / vert turchese / turquoise Catalogo generale/general e catalogue 2019 ref. colore/color/couleur pz/pcs B N V TU bianco / white / blanc nero / black / noir verde / green / vert turchese / turquoise

117 serie mydesk Portariviste Mydesk Magazine file holder - Porte revues Ideale per archiviare riviste, cataloghi, cartelline. Le aperture sul dorso permettono di intravedere il contenuto. La soglia anteriore molto bassa permette di estrarre con facilità i documenti dall archivio. Abbinamento di superfici lucide e satinate. Ideal to achieve magazines, catalogues and dossier. The content can be clearly seen, the open front making it possible to extract archived material with ease. Combination of polished and satin surfaces. Idéal pour ranger les magazines, catalogues, dossiers. La forme et Les ouvertures à l arrière permettent d entrevoir le contenu et la seuil avant très bas facilite la saisie des documents. Décor contrasté mat et brillant. 75 mm 266 mm 278 mm Dimensione - Size - Dimension B N V TU colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref ref. colore/color/couleur pz/pcs 7118 B 7118 N 7118 V 7118 TU bianco / white / blanc nero / black / noir verde / green / vert turchese / turquoise Catalogo generale/general e catalogue

118 serie mydesk ref INFRANGIBILE UNBREAKABLE-INCASSABLE Cestino Mydesk Waste paper bin - Corbeille à papier Materiale infrangibile. Capacità 15 litri - forma rettangolare. Superficie interna liscia per facilitare la pulizia e lo svuotamento. Bordo superiore ripiegato. Impilabile per guadagnare spazio nel trasporto. Finitura lucida. Unbreakable material. 15 litre capacity - rectangular model. Smooth internal surface to facilitate cleaning. Curved, rounded rim. Shape to allow stacking and save space during transport. Glossy fi nish. Matériel incassable. Capacité 15 litres - rectangulaire. Surface lisse interne pour faciliter le nettoyage et jeter facilement les papiers. Rebord empilable pour économiser espace lors du transport. Finition brillante. 323 mm 253 mm 287 mm Dimensione - Size - Dimension B N V TU colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs 8116 B 8116 N 8116 V 8116 TU bianco / white / blanc nero / black / noir verde / green / vert turchese / turquoise Catalogo generale/general e catalogue 2019

119 serie mydesk Multipot Mydesk Desk organizer - Multipot Pratico e versatile sulla scrivania, per contenere penne e accessori vari. Finitura lucida. Large capacious, stable pen holder for the desk top. Glossy fi nish. Pratique et astucieux pour rassembler et ranger les accessoires de bureau. Finition brillante. B N V TU colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref mm 123 mm 185 mm Dimensione - Size - Dimension ref. colore/color/couleur pz/pcs 7121 B 7121 N 7121 V 7121 TU 7121AS bianco / white / blanc nero / black / noir verde / green / vert turchese / turquoise col. assortiti / col. ass CR BL V colori trasparenti - transparent colors - couleurs transparent pag. 140 Bacinella portaoggetti Mydesk Desk organizer - Plumier de bureau ref Divisori interni per organizzare gli accessori di cancelleria. La basetta è sovrapponibile al portacorrispondenza Mydesk. Fornita senza gli accessori di cancelleria raffigurati. Internal dividers designed to contain stationery accessories.the organizer can be stacked on the letter tray My desk. Supplied without the stationery accessories shown in the photo. Compartiments pour organiser les accessoires de papeterie. Le plumier est superposable à la corbeille a courrier Mydesk. Livré sans accessoires de papeterie représentés. B N V TU colori opachi - mat colors - couleurs opaques 28 mm 125 mm 261 mm Dimensione - Size - Dimension ref. colore/color/couleur pz/pcs 8110 B 8110 N 8110 V 8110 TU bianco / white / blanc nero / black / noir verde / green / vert turchese / turquoise Catalogo generale/general e catalogue

120 serie mydesk Portapenne Mydesk Pen holder - Pot à crayon Grande capienza e stabilità sulla scrivania. Finitura lucida. Large capacious, stable pen holder for the desk top. Glossy fi nish. Bonne contenance et très stable sur le bureau. Finition brillante. B N V TU ref colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref. 8111ESP 9 pz./pcs ref. colore/color/couleur pz/pcs 8111 B 8111 N 8111 V 8111 TU bianco / white / blanc nero / black / noir verde / green / vert turchese / turquoise Ean singolo/per item/à l unité DISPLAY SOLO IN COLORI ASSORTITI 100 mm 74 mm 87 mm Dimensione - Size - Dimension SCATOLA ESPOSITORE - DISPLAY - PRESENTOIR colori opachi assortiti - matt colors assorted - couleurs opaques assortis ref. colore/color/couleur pz/pcs 8111ESP 9 pz col.assortiti / 9 pcs col.ass /4 display Art. singolo/each article/art. à l unité : EAN Set cancelleria Mydesk Desk set - Set de bureau Composto da 1 portapenne, 1 bacinella portaoggetti, 1 tendinastro. Includes 1 pen holder, 1 desk organizer, 1 dispenser. Composé par 1 pot bureau, 1 plumier de bureau, 1 dévidoir. B N V TU colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref ref. colore/color/couleur pz/pcs 820 B 820 N 820 V 820TU bianco / white / blanc nero / black / noir verde / green / vert turchese / turquoise Dimensione - Size - Dimension 263 x 130 x 112 h. mm 118 Catalogo generale/general e catalogue 2019

121 serie mydesk 12x ref.19p3pn (3x col.) 183 cm 4x ref.18p4p (1x col.) 40x ref (10 x col.) 60 cm 80 cm 20x ref (5x col.) minisola Espositore da terra Mydesk pz Floor display - Présentoir de sol 48x ref (12 x col.) ref pz/pcs 149MYDESK01 MINI ISOLA MYDESK Catalogo generale/general e catalogue

122 serie mydesk Metal 23 cm B ref. 0040REG... colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs 0040REG REG1000 N bianco / white / blanc nero / black / noir Set 2 reggilibri Set 2 book stand Set 2 serre-livres Set 2 reggilibri in metallo verniciato. Fondo antiscivolo e antigraffio a protezione delle superfici d appoggio. 2 book stand set in varnished metal. Anti-slip and scratch resistant base for protecting the support surfaces. Set 2 serre-livres en métal verni. Base anti-dérapante et anti-rayures pour protéger les surfaces de support. 120 Catalogo generale/general e catalogue 2019

123 stile italiano Il colore rosso caratterizza alcune eccellenze italiane riconosciute nel mondo. Il rosso abbinato al color carbonio identifi ca l innovazione, l eccellenza tecnologica e l inconfondibile stile italiano. Italian style The red colour is a peculiarity of some Italian excellences recognized worldwide. Red combined with carbon colour identifi es innovation, technological excellence, ingeniousness and unmistakable Italian style. Italian style La couleur rouge caractérise certaines excellences italiennes connues dans le monde entier. Rouge combiné avec la couleur carbon identifi e l innovation, l excellence technologique, l ingéniosité et le style italien inimitable. Catalogo generale/general e catalogue

124 serie rossoitalia MINI Rosso Red Rouge ref pz/pcs ref pz/pcs 85510RIR 7118RIR 18P4PRIR 19P3PRIR portacorrispondenza / letter tray / corbeille à courrier portariviste / magazine fi le-holder / porte revues cassettiera / drawer cabinet / bloc tiroir mini cassettiera / mini drawer cabinet / mini bloc tiroir RIR 8116RIR 8110RIR portapenne / pen holder / pot à crayon cestino / waste paper bin / corbeille à papier bacinella / pen tidy / plumier de bureau stile italiano 122 Catalogo generale/general e catalogue 2019

125 serie rossoitalia MINI italian style NUOVA SCATOLA PROTEZIONE EXTRA NEW BOX EXTRA PROTECTION Carbonio Carbon ref pz/pcs ref pz/pcs 85510RIN 7118RIN 18P4PRIN 19P3PRIN portacorrispondenza / letter tray / corbeille à courrier portariviste / magazine file-holder / porte revues cassettiera / drawer cabinet / bloc tiroir mini cassettiera / mini drawer cabinet / mini bloc tiroir RIN 8116RIN 8110RIN portapenne / pen holder / pot à crayon cestino / waste paper bin / corbeille à papier bacinella / pen tidy / plumier de bureau Catalogo generale/general e catalogue

126 serie rossoitalia 2x CASSETTIERE (1 x colore) ref. 18P4PRI... 4x MINI CASSETTIERE (2 x colore) ref. 19P3PRI cm 20x PORTACORRISPONDENZA (10 x colore) ref RI... 10x PORTARIVISTE (5 x colore) ref. 7118RI... 24x PORTAPENNE (12 x colore) ref. 8111RI cm 80 cm minisola 10x ORGANIZER (5 x colore) ref. 8110RI... Espositore da terra - 80 pz Floor display - Présentoir de sol ref pz/pcs 149RIT01 Display ROSSOITALIA x CESTINO (5 x colore) ref.8116ri Catalogo generale/general e catalogue 2019

127 Per la casa e l ufficio colore e praticità Design moderno con forme morbide e tondeggianti. Caratteristica di questa linea è il materiale INFRANGIBILE che garantisce la durata nel tempo e riduce i rischi di rotture. Stylish design combining aesthetic appeal and practicality. Gentle rounded shapes without sharp edges. All the items are made in UNBREAKABLE material, guaranteeing durability and reducing the risk of damage. Un design moderne avec des formes douces et arrondies.caractéristique de cette ligne est le matériel incassable qui assure la durabilité et réduit le risque de rupture. Catalogo generale/general e catalogue

128 serie smile arc en ciel arc en ciel MINI ref. 19P3P... Mini cassettiera Mini drawer cabinet Mini bloc tiroir BL V AR colori opachi - mat colors - couleurs opaques FU 3 cassetti a scorrimento silenziato e blocco di fine corsa. Formato utile del cassetto cm 15,5 x 23 x 4 h. Accostabili e sovrapponibili con stabilità grazie alle corsie integrate. Abbinamento di superfici lucide e satinate. 3 drawers with quiet operation and slide stops. Useful drawer size cm. 15,5 x 23 x 4 h. The cabinets can be lined up or perfectly stacked thanks to built-in lugs. Combination of polished and satin surfaces. 3 tiroirs coulissants silencieux et butée d arrêt. Dimension utile interne du tiroir cm 15,5 x 23 x 4 h. Modulaire et superposition très stable grâce à des ergots. Décor contrasté mat et brillant. ref. colore/color/couleur pz/pcs 19P 3P BL 19P 3P V 19P 3P AR 19P 3P FU 19P 3P AS 177 mm azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert arancio / orange / orange fucsia / fuchsia / fuchsia col. ass. 254 mm 170 mm al colore Dimensione - Size - Dimension x ref. 19P3P (5x colore) MINI PALL BOX - 20 pz. Espositore da terra Floor display Présentoir de sol 121 cm 81 cm ref. 19P3PPBX n. 20 mini cassettiere Smile n. 20 Smile mini drawer cabinets n. 20 Smile mini bloc tiroirs ean imb. 1 pz/pcs 46 cm 126 Catalogo generale/general e catalogue ,6 cm ref. 19P3PPBX

129 serie smile arc en ciel arc en ciel CASSETTI INFRANGIBILI UNBREAKABLE DRAWERS TIROIRS INCASSABLE ref. TR15P 4P ARC... Cassettiera Smile Arc en Ciel Drawer cabinet - Bloc tiroir BL V AR FU cassetti traslucidi - translucid drawers - tiroirs translucides ref. colore/color/couleur pz/pcs TR 15P 4P ARC BL TR 15P 4P ARC V TR 15P 4P ARC AR TR 15P 4P ARC FU azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert arancio / orange / orange fucsia / fuchsia / fuchsia Foro per una presa agevole dei fogli Hole to facilitate withdrawal of documents Trou pour saisir aisément les documents Spazio per etichetta Tab area for label application Emplacement pour étiquette PALL BOX - 12 pz. Espositore da terra Floor display Présentoir de sol 12x ref. TR15P4PARC ( 2 x col ) Modanatura per sovrapposizione stabile Built-in lugs for a perfect stack - Ergots pour superposition stable ref. TR15P4PARC PBX n. 12 cassettiere Smile ARC n. 12 Smile ARC drawer cabinets n. 12 Smile ARC bloc tiroirs ean imb. 1 pz/pcs 150 cm 60 cm ref. TR15P4PARCPBX 80 cm Catalogo generale/general e catalogue

130 serie smile classic Cassettiera Smile Drawer cabinet - Bloc tiroir 4 cassetti infrangibili a scorrimento silenziato, blocco di fine corsa, foro sulla base per una presa agevole dei documenti, etichette e portaetichette forniti. Formato utile del cassetto cm 25 x 32 x 5 h. Accostabili e sovrapponibili stabilmente. Piedi antiscivolo e antigraffio per la base. Confezione singola e imballo da 2 pezzi. 4 drawers in unbreakable material with quiet operation, slide stop, hole on the base to facilitate withdrawal of documents, label supplied. Useful drawer size cm 25 x 32 x 5 h. The cabinets can be lined up or perfectly stacked. Non-slip and anti-scratch rubber feet. Individually packed with transparent fi lm, in boxes of 2 pcs. 4 tiroirs en matériel incassable, coulissants silencieux et butée d arrêt, trou de préhension pour saisir aisément les documents, étiquettes et portetiquettes fournie. Dimension utilise interne du tiroir cm 25 x 32 x 5 h. Modulaire et superposition très stable. Livré avec patins antidérapants et anti-rayures. Conditionnés a l unité avec fi lm rétractable et après en PCB de 2 pcs. 254 mm 289 mm Dimensione - Size - Dimension 380 mm ref. TR15P 4P... CASSETTI INFRANGIBILI UNBREAKABLE DRAWERS TIROIRS INCASSABLE BL V AR GR cassetti traslucidi - translucid drawers - tiroirs translucides ref. colore/color/couleur pz/pcs TR 15P 4P BL TR 15P 4P V TR 15P 4P AR TR 15P 4P GR azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert arancio / orange / orange grigio / grey / gris Disponibile anche in pall-box (vedi listino prezzi) Available also in pall-box (see price list) - Disponible également en pall-box (voir liste des prix) Valigetta Smile Mobile suspension file case - Mallette Maniglia a scomparsa Carry handle lodge Poignée rétractable BL V colori opachi - mat colors - colori opaques ref. 170GR... CARTELLINE A4 INCLUSE A4 PAPER FILES INCLUDED 5 DOSSIERS A4 INCLUS 33cm 128 Catalogo generale/general e catalogue mm 253 mm 370 mm Dimensione - Size - Dimension ref. colore/color/couleur pz/pcs 170GR BL 170GR V azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert Disponibile anche in pall-box (vedi listino prezzi) Available also in pall-box (see price list) - Disponible également en pall-box (voir liste des prix) accessori - accessories - accessoires 10 cartelline di ricambio formato A/4 Refi ll pack of 10 A/4 suspension fi les 10 dossiers de remplacement format A/ CART avana / havana /20 2 2

131 Serie CLASSIC Qualità e tradizione Una gamma completa di articoli studiati in tutti i dettagli per esaltare al massimo la funzionalità e la praticità. Testati da anni nell uso quotidiano si rivelano solidi, robusti e durevoli nel tempo. Si contraddistinguono per gli elevati spessori, per la robustezza e la vasta gamma dei colori disponibili, sia nelle tonalità classiche opache, sia nella versione trasparente allegra e colorata. A complete range of articles designed in every detail in order to maximize the functionality and practicality. Tested for years in daily use have proved to be solid, strong and durable. They are characterized by the increased thickness for strength and wide range of colors available, both in classic opaque and transparent version which is cheerful and colorful. Une gamme complète d articles étudiés dans tous les détails afi n de maximiser la fonctionnalité et la praticité. Les articles ont été testés pendant des années dans l utilisation quotidienne et ils s avèrent solides et durables. Ils sont caractérisés par l épaisseur accrue, par une bonne résistance et par une large gamme de couleurs disponibles, soit dans les tons classiques opaques, soit dans la version transparente qui est gaie et colorée. Catalogo generale/general e catalogue

132 mod. serie classic MAXI EXTRA ref. 18MAX... Portacorrispondenza mod.maxi Letter tray - Corbeille à courrier MAXI cm.11 Molto robusto e resistente. Doppia altezza per alloggiare corrispondenza, cartelle o piccoli pacchi. Impugnature laterali. Per fogli formato A4 fino a cm 23 x 32. Sovrapponibile diritto o a scalare. Ampia apertura frontale che facilita l'accesso ai documenti anche quando sono impilati. Very robust and durable. Double height to accommodate correspondence, folders or small packages. Side grips. For A4 sheets up to 23 x 32 cm. Stackable in vertical or degrading. Wide front opening that facilitates access to documents even when stacked. Très robuste et durable. Double hauteur pour la correspondance, les dossiers ou les petits colis. Poignées latérales. Pour les feuilles A4 jusqu'à 23 x 32 cm, empilables en vertical ou à échelle. Large ouverture frontale facilitant l'accès aux documents même empilés. CR BL N 130 Catalogo generale/general e catalogue mm 278 mm Dimensione - Size - Dimension ref. colore/color/couleur pz/pcs TR18MAXCR TR18MAXBL 18MAXN cristallo / cristal / cristal azzurro / light blue / bleu clair nero / black / noir

133 serie classic mod. 95 ref Portacorrispondenza mod. 95 Letter tray - Corbeille à courrier Per fogli formato A4 fino a cm 23 x 32. Sovrapponibile diritto o a scalare. Ampia apertura frontale che facilita l'accesso ai documenti anche quando sono impilati. Takes A4 documents and sheets up to cm 23 x 32. Can be stacked vertically or in steps, remaining stable. Curved tray front for easy removal of documents. Accepte le format A4 et jusqu à cm 23 x 32. Empilable en vertical ou à échelle. Ouverture à l avant pour une bonne saisie des documents. CR BL V N ref. colore/color/couleur pz/pcs TR95CR TR95BL TR95V 95N cristallo / cristal / cristal azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert nero / black / noir mm 338 mm 255 mm Dimensione - Size - Dimension Catalogo generale/general e catalogue

134 serie classic Portacorrispondenza Sunrise Letter tray - Corbeille à courrier Per fogli formato A4 fino a cm 23 x 32. Sovrapponibile diritto o a scalare. Invito centrale per facilitare la presa dei documenti. Confezionato in scatola espositore con apertura a strappo. Takes A4 documents and sheets up to cm 23 x 32. Can be stacked vertically or in steps, remaining stable. Curved tray front for easy removal of documents. Packaged in a tear-open display box. Accepte le format A4 et jusqu à cm 23 x 32. Empilable en vertical ou à échelle. Ouverture à l avant pour une bonne saisie des documents. Boîte presentoir avec ouverture prédécoupée. 67 mm 335 mm 260 mm ref. TR Dimensione - Size - Dimension Confezionato in scatola espositore con apertura a strappo Packaged in a tear-open display box Boîte presentoir avec ouverture prédécoupée ref N A V B R CR BL AR V VI colori opachi - mat colors - couleurs opaques colori trasparenti - transparent colors - couleurs transparentes ref. colore/color/couleur pz/pcs N A V B R nero / black / noir blu / blue / bleu verde / green / vert bianco / white / blanc rosso / red / rouge ref. colore/color/couleur pz/pcs TR75510 CR TR75510 BL TR75510 AR TR75510 V TR75510 VI cristallo / cristal / cristal azzurro / light blue / bleu clair arancio /orange / orange verde / green / vert viola / violet / violet Catalogo generale/general e catalogue 2019

135 serie classic Portacorrispondenza Classic Letter tray - Corbeille à courrier Di alta qualità resistente e stabile. Sopporta carichi pesanti senza flettere. Per fogli formato A4 fino a cm 24 x 32. Sovrapponibile ad incastro diritto o a scalare. Compatibile con il modello Invito centrale per facilitare la presa dei documenti. Sede per etichetta identificativa. A richiesta sono disponibili distanziali per sovrapporre due o più pezzi raddoppiando lo spazio tra i portacorrispondenza. Confezionato in scatola espositore con apertura a strappo. Classic high quality model tough and stable. It can bear heavy loads without bending. Takes A4 documents and sheets up to cm 24 x 32. Can be stacked vertically or in steps. Compatible with model Curved tray front for easy removal of documents. Tab area for application of labels. Risers are available optional for stacking of two or more trays in order to double storage space. Packaged in a tear-open display box. Haute qualité durable et stable. Support charges lourdes sans plier. Accepte le format A4 et jusqu à cm 24 x 32. Empilable en vertical ou à échelle. Compatible avec le modèle Ouverture à l avant pour une bonne saisie des documents. Emplacement pour étiquettes. Sur demande sont disponibles des rehausses qui permettent la superposition de 2 ou plus corbeilles et doubler l espace utile entre les corbeilles. Boîte presentoir avec ouverture prédécoupée. ref. TR mm 340 mm 260 mm Dimensione - Size - Dimension Confezionato in scatola espositore con apertura a strappo Packaged in a tear-open display box Boîte presentoir avec ouverture prédécoupée N A R colori opachi - mat colors - couleurs opaques N nero / black / noir A blu / blue / bleu R rosso / red / rouge CR BL V VI ref ref AR G GR colori trasparenti - transparent colors - couleurs transparentes optionals distanziali in plastica 4 plastic risers 4 rehausses en plastique 4 distanziali in metallo 4 metal risers 4 rehausses en métal 5 piedini antiscivolo 5 non-slip rubber feet 5 pieds antidérapants ref. colore/color/couleur pz/pcs TR25310 CR TR25310 BL TR25310 V TR25310 VI TR25310 AR TR25310 G TR25310 GR cristallo / cristal / cristal azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert viola / violet / violet arancio / orange / orange giallo / yellow / jaune grigio / grey / gris Catalogo generale/general e catalogue

136 serie classic Portacorrispondenza Classic Letter tray - Corbeille à courrier Per fogli formato A4 fino a cm 24 x 32. Sovrapponibile ad incastro diritto o a scalare. Compatibile con il modello Invito centrale per facilitare la presa dei documenti. Sede per etichette identificative. A richiesta sono disponibili distanziali per sovrapporre due o più pezzi raddoppiando lo spazio tra i portacorrispondenza. Confezionato in scatola espositore con apertura a strappo. Takes A4 documents and sheets up to cm 24 x 32. Can be stacked vertically or in steps. Compatible with model Curved tray front for easy removal of documents. Tab area for application of labels. Risers are available optional for stacking of two or more trays in order to double storage space. Packaged in a tear-open display box. Accepte le format A4 et jusqu à cm 24 x 32. Empilable en vertical ou à échelle. Compatible avec le modèle Ouverture à l avant pour une bonne saisie des documents. Emplacement pour étiquettes. Sur demande sont disponibles des rehausses qui permettent la superposition de 2 ou plus corbeilles et doubler l espace utile entre les corbeilles. Boîte presentoir avec ouverture prédécoupée. ref Sopporta carichi pesanti senza flettersi grazia alla barra di rinforzo. It bears heavy loads without flexing, thanks to the reinforcement bar. Il porte aussi de lourdes charges sans fléchir, grâce à la barre de renfort. N A R GR colori opachi - mat colors - couleurs opaques 60 mm 340 mm Dimensione - Size - Dimension 260 mm ref. colore/color/couleur pz/pcs N A R GR nero / black / noir blu / blue / bleu rosso / red / rouge grigio / grey / gris ref ref Confezionato in scatola espositore con apertura a strappo Packaged in a tear-open display box Boîte presentoir avec ouverture prédécoupée optionals distanziali in plastica 4 plastic risers 4 rehausses en plastique 4 distanziali in metallo 4 metal risers 4 rehausses en métal Catalogo generale/general e catalogue 2019

137 serie classic INFRANGIBILE UNBREAKABLE-INCASSABLE Cestino forato Classic Lt 12 Waste paper bin - Corbeille à papier Materiale infrangibile. Capacità 12 litri - forma rotonda con lati aperti. Superficie interna liscia per facilitare la pulizia e lo svuotamento. Forma impilabile per guadagnare spazio nel trasporto. Unbreakable material. 12 litre capacity - round and openwork model. Smooth internal surface to facilitate cleaning. Shape to allow stacking and save space during transport. Matériel incassable. Capacité 12 litres - forme ronde avec les côtés ouverts. Surface lisse interne pour faciliter le nettoyage et jeter facilement les papiers. Empilable pour économiser espace lors du transport. 280 mm 280 mm N colori opachi - mat colors - couleurs opaques A 215 mm Dimensione-Size-Dimension ref ref. colore/color/couleur pz/pcs 4119 N nero / black / noir A blu / blue / bleu Cestino Classic Lt 20 Waste paper bin - Corbeille à papier INFRANGIBILE UNBREAKABLE-INCASSABLE Materiale infrangibile. Capacità 20 litri - forma rotonda. Superficie interna liscia per facilitare la pulizia e lo svuotamento. Nervature interne rinforzate per maggiore resistenza. Forma conica impilabile per guadagnare spazio nel trasporto. Unbreakable material. 20 litre capacity - round model. Smooth internal surface to facilitate cleaning. Reinforced internal ribs for greater resistance. Shape to allow stacking and save space during transport. Matériel incassable. Capacité 20 litres - ronde. Surface lisse interne pour faciliter le nettoyage et jeter facilement les papiers. Nervures internes renforcés pour plus de solidité. Empilable pour économiser espace lors du transport. 315 mm 350 mm N colori opachi - mat colors - couleurs opaques A 250 mm Dimensione-Size-Dimension ref. colore/color/couleur pz/pcs 4114 N 4114 A nero / black / noir blu / blue / bleu BL V ref. TR colori traslucidi - translucid colors - couleurs translucides TR4114 BL TR4114 V azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert Catalogo generale/general e catalogue

138 serie classic Portariviste Classic Magazine file-holder - Porte revues Ideale per archiviare riviste, cataloghi, cartelline. Profondità maggiorata rispetto allo standard per contenere formati extra. La forma e le aperture sul dorso permettono di intravedere il contenuto ed estrarre con facilità dall archivio. Sede per etichetta identificativa su entrambi i lati. Useful for storing magazines, catalogues, fi les etc. The extra width as compared to the standard size also makes it possible to accommodate larger formats. The product shape makes it easy to insert and remove fi les. Space for labels on both sides. Idéal pour ranger les magazines, catalogues, dossiers. Profondeur accrue par rapport aux formats standard pour rangement des catalogues XL. La forme permet une saisie facile des documents. Emplacement pour étiquette d identifi cation sur les deux côtés. ref. TR mm Profondità maggiorata Ideale per contenere formati extra Extra width Ideal for containing extra large formats Profondeur accrue Idéal pour accueillir de grandes format 75 mm 270 mm Dimensione - Size - Dimension CR BL V VI N A R colori opachi - mat colors - couleurs opaques AR G GR colori trasparenti - transparent colors - couleurs transparentes ref. colore/color/couleur pz/pcs 4118 N 4118 A 4118 R 136 Catalogo generale/general e catalogue 2019 nero / black / noir blu / blue / bleu rosso / red / rouge ref. colore/color/couleur pz/pcs TR4118 CR TR4118 BL TR4118 V TR4118 VI TR4118 AR TR4118 G TR4118 GR cristallo / cristal / cristal azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert viola / violet / violet arancio / orange / orange giallo / yellow / jaune grigio / grey / gris

139 serie classic ref mm 340 mm Dimensione - Size - Dimension Portablocco Executive Executive clip board Plaque à pince Executive ref. colore/color/couleur pz/pcs 2129 R R rosso / red / rouge N N nero / black / noir TR2129CR CR cristallo / cristal / cristal AS col. assortiti / col. ass Portablocco per fogli A4, dal design moderno con pratico alloggio portapenne. Pinza in metallo. Appendibile parete. Bordo fermafogli. Penna non inclusa. Clipboard for A4 sheets, modern design with practical penholder lodging. Pliers in metal. Hangable. Board paper stopper. Pen not included. Porte-bloque pour feuilles A4, un design moderne avec un hébergement pratique porte-plume. Pinces métal. Accrochable au mur. Bord arrête feuilles. Stylo non inclus. Catalogo generale/general e catalogue

140 serie classic Portablocco Clip board Plaque à pince Per fogli A4. Con pinza in metallo per fissare i fogli. For A4 sheets. With metal clip to hold documents. Accepte feuilles A4. Avec pince en metal pour fi xer les feuilles. N A R colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs 2128 N 2128 A 2128 R nero / black / noir blu / blue / blue rosso / red / rouge ref mm 310 mm Dimensione - Size - Dimension Desk organizer Oliver Desk organizer - Organiseur de bureau Per contenere e organizzare gli accessori di cancelleria di uso quotidiano. Il portapenne può essere estratto dalla sede per ricavare un ulteriore vano. Sul retro comparto per alloggiare fogli e righe. Piedini antiscivolo per la base, antirumore e antigraffio. Fornito senza accessori di cancelleria raffigurati Practical and rational offering easy access to all the standard stationery accessories. The pen holder can be removed from its housing to obtain a further compartment. Compartment for letter, rulers at the back. Nonslip, noise-reducing, anti-scratch feet. Supplied without the stationery accessories shown in the photo. Pour rassembler et ranger les accessoires de bureau d usage quotidien. Le pot à crayon peut être extrait de son siège pour gagner un compartiment en plus. Sur l arrière emplacement pour feuilles et des règles. Patins antidérapants pour la base, anti-bruit et anti-rayures. Livré sans accessoires de papeterie représentés. ref N A BL colori opachi mat colors - couleurs opaques colori traslucidi translucid colors - couleurs translucides Confezione in scatola singola Individually packed Conditionnement a l unité 80 mm 198 mm 238 mm Dimensione - Size - Dimension ref. colore/color/couleur pz/pcs 4121 N nero / black / noir / A blu / blue / bleu /10 TR4121 BL azzurro / light blue / bleu clair / Catalogo generale/general e catalogue 2019

141 serie classic Portapenne Classic Pen holder - Pot à crayon Grande capienza e stabilità sulla scrivania. - Large capacious, stable pen holder for the desk top. Bonne contenance et très stable sur le bureau. 95 mm 65 mm 65 mm Dimensione - Size - Dim. ref. 4111ESP 12 PZ. Ean singolo/per item/à l unité DISPLAY SOLO IN COLORI ASSORTITI ref N A R colori opachi - mat colors - couleurs opaques SCATOLA ESPOSITORE 12 PZ. - DISPLAY 12 PCS - PRESENTOIR 12 PIECES colori opachi assortiti - matt assorted colours - couleurs opaques assortis ref. colore/color/couleur pz/pcs 4111 N 4111 A 4111 R 4111 AS nero / black / noir blu / blue / blue rosso / red / rouge col. ass ref. colore/color/couleur ESP 12 pz col.assortiti / 12 pcs col.ass Art. singolo/each article/art. à l unité : EAN pz/pcs 1/4 display ref. TR4111ESP 12 PZ. Ean singolo/per item/à l unité DISPLAY SOLO IN COLORI ASSORTITI ref. TR CR BL V VI AR colori trasparenti - transparent colors - couleurs transparentes ref. colore/color/couleur pz/pcs TR4111 CR TR4111 BL TR4111 V TR4111 VI TR4111 AR TR4111 AS cristallo / cristal / cristal azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert viola / violet / violet arancio / orange / orange col. ass SCATOLA ESPOSITORE 12 PZ. - DISPLAY 12 PCS - PRESENTOIR 12 PIECES colori trasparenti - transparent assorted colours - couleurs transparentes assortis ref. colore/color/couleur pz/pcs TR4111ESP 12 pz col.assortiti / 12 pcs col.ass /4 display Art. singolo/each article/art. à l unité : EAN Catalogo generale/general e catalogue

142 serie classic Multipot Classic Desk organizer - Multipot Pratico e versatile sulla scrivania, per contenere penne e accessori vari. Fornito senza accessori di cancelleria raffigurati. Large capacious, stable pen holder for the desk top. Glossy fi nish. Supplied without the stationery accessories shown in the photo. Pratique et astucieux pour rassembler et ranger les accessoires de bureau. Finition brillante. Livré sans accessoires de papeterie représentés. CR BL V colori trasparenti - transparent colors - couleurs transparentes 90 mm ref. TR ref. colore/color/couleur pz/pcs TR7121 CR TR7121 BL TR7121 V TR7121 AS cristallo / cristal / cristal azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert col. assortiti / col. ass mm 185 mm Dimensione - Size - Dimension B N V TU colori opachi - mat colors - couleurs opaques pag. 117 Bacinella Classic Pen tidy - Plumier de bureau 34 mm 157 mm 253 mm Dimensione - Size - Dimension ref. TR Per contenere gli accessori di cancelleria di uso quotidiano. Può essere usata per organizzare i cassetti o sulla scrivania. Fornito senza accessori di cancelleria raffigurati. To organise standard stationery accessories for everyday use. Can be placed inside a drawer or on the top of the desk. Supplied without the stationery accessories shown in the photo. Pour rassembler et ranger les accessoires de bureau d usage quotidien Peut s utiliser dans un tiroir ou sur le bureau. Livré sans accessoires de papeterie représentés. N A R CR BL V VI AR colori opachi - mat colors - couleurs opaques colori trasparenti - transparent colors - couleurs transparentes ref. colore/color/couleur pz/pcs 3110 N 3110 A 3110 R nero / black / noir blu / blue / blue rosso / red / rouge ref. colore/color/couleur pz/pcs TR3110 CR TR3110 BL TR3110 V TR3110 VI TR3110 AR TR3110 AS cristallo / cristal / cristal azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert viola / violet / violet arancio / orange / orange col. assortiti / col. ass Catalogo generale/general e catalogue 2019

143 serie classic A - ref B - ref C - ref PALL BOX Portacorrispondenza e portariviste Letter trays and magazine-file boxes Corbeilles à courrier et porte revues Sono previsti 3 assortimenti standard: A) ref n. 104 portacorrispondenza B) ref n. 120 portariviste C) ref n. 48 portacorrispondenza + n. 60 portariviste I pallbox sono forniti allestiti con coperchio di protezione. Three are the standard combinations for the content: A) ref n. 104 letter trays B) ref n. 120 magazine-fi le boxes C) ref n. 48 letter trays + nr. 60 magazine-fi le boxes The carton-pallet is supplied with protecting cover. 3 assortiments standards: A) ref n. 104 corbeilles à courrier B) ref n. 120 porte revues C) ref n. 48 corbeilles à courrier + n. 60 porte revues Pallbox fourni équipée de couvercle de protection. ref cm 103,5 cm 55 cm 60 cm Dimensione - Size - Dimension n. 104 portacorrispondenza n. 104 letter trays n. 104 corbeilles à courrier n. 120 portariviste n. 120 magazine-fi le boxes n. 120 porte revues n. 48 portacorrispondenza + n. 60 portariviste n. 48 letter trays + n. 60 magazine-fi le boxes n. 48 corbeilles à courrier + n. 60 porte revues pz/pcs Catalogo generale/general e catalogue

144 serie classic Cassettiera 4 cassetti Olivia 4 Drawer cabinet Bloc 4 tiroirs Olivia può contenere cartelle 3 lembi Olivia accept 3 fl ap folders extra size max cm 26 x 33 Olivia accept chemises 3 rabats dimension extra jusqu à cm 26 x 33 Scocca e cassetti in polistirolo. 4 cassetti con blocco di fine corsa, foro sulla base per una presa agevole dei documenti, etichette e porta-etichette. Cassetti extra large con formato utile cm 26 x 33 x 3 h. per contenere cartelline 3 lembi. Sovrapponibili e accostabili. Per un fissaggio maggiore sono disponibili optional raccordi di aggancio. Piedini antiscivolo e antigraffio. Body and drawers in PS material. 4 drawers with slide stops, hole on the base to facilitate withdrawal of documents, labels and labelholders. Extra size of drawers with useful size cm 26 x 33 x 3 h, accepts 3 fl ap folders. The cabinets can be lined up or stacked. Plastic connector are available as an optional for a perfect connexion. Non-slip and anti-scratch rubber feet. Structure et tiroirs en polystyrène. 4 tiroirs avec butée d arrêt, trou de préhension pour saisir aisément les documents, étiquettes et porte-étiquettes. Tiroirs extra large avec dimension utile cm 26 x 33 x 3 h, acceptent chemises 3 rabats. Empilables et modulaires. 225 mm Optionnel sont disponibles des raccords pour un empilage sans glissement. Pieds antidérapants et anti-rayures. ref. 13P 4P mm 400 mm Dimensione - Size - Dimension N A GR cassetti opachi - mat drawers - tiroirs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs 13P 4P N 13P 4P A 13P 4P GR nero / black / noir blu / blue / blue grigio / grey / gris BL V cassetti trasparenti - transparent drawers - tiroirs transparentes TR 13P 4P BL TR 13P 4P V azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert Confezione in scatola singola Individually packed Conditionnement a l unité ref. 13TOP ref. 13RACC optionals 13TOP Top pag RACC Raccordi Connectors Raccords pag Catalogo generale/general e catalogue 2019

145 serie classic Cassettiera 6 cassetti Olivia 6 Drawer cabinet Bloc 6 tiroirs Olivia può contenere cartelle 3 lembi Olivia accept 3 fl ap folders extra size max cm 26 x 33 Olivia accept chemises 3 rabats dimension extra jusqu à cm 26 x 33 Scocca e cassetti in polistirolo. 6 cassetti con blocco di fine corsa, foro sulla base per una presa agevole dei documenti, etichette e porta-etichette. Cassetti extra large con formato utile cm 26 x 33 x 3 h. per contenere cartelline 3 lembi. Sovrapponibili e accostabili. Per un fissaggio maggiore sono disponibili optional raccordi di aggancio. Piedini antiscivolo e antigraffio. Body and drawers in PS material. 6 drawers with slide stops, hole on the base to facilitate withdrawal of documents, labels and labelholders. Extra size of drawers with useful size cm 26 x 33 x 3 h, accepts 3 fl ap folders. The cabinets can be lined up or stacked. Plastic connector are available as an optional for a perfect connexion. Nonslip and anti-scratch rubber feet. Structure et tiroirs en polystyrène. 6 tiroirs avec butée d arrêt, trou de préhension pour saisir aisément les documents, étiquettes et porteétiquettes. Tiroirs extra large avec dimension utile cm 26 x 33 x 3 h, acceptent chemises 3 rabats. Empilables et modulaires. Optionnel sont disponibles des raccords pour un empilage sans glissement. Pieds antidérapants et anti-rayures. 325 mm ref. TR13G 6P mm 400 mm Dimensione - Size - Dimension N A GR cassetti opachi - mat drawers - tiroirs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs 13G 6P N 13G 6P A 13G 6P GR nero / black / noir blu / blue / blue grigio / grey / gris BL V cassetti trasparenti - transparent drawers - tiroirs transparentes TR 13G 6P BL TR 13G 6P V azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert Confezione in scatola singola Individually packed Conditionnement a l unité ref. 13TOP ref. 13RACC optionals 13TOP Top pag RACC Raccordi Connectors Raccords pag Catalogo generale/general e catalogue

146 serie classic Cassettiera 3+1 cassetti Olivia 3+1 Drawer cabinet Bloc 3+1 tiroirs Olivia può contenere cartelle 3 lembi Olivia accept 3 fl ap folders extra size max cm 26 x 33 Olivia accept chemises 3 rabats dimension extra jusqu à cm 26 x 33 Scocca e cassetti in polistirolo. 3 cassetti piccoli (h. cm 3) e 1 grande (h. cm 14) ottimale per risme di carta e documenti voluminosi, oppure CD. Blocco di fine corsa, foro sulla base per una presa agevole dei documenti, etichette e porta-etichette. Cassetti extra large con formato utile cm 26 x 33 per contenere cartelline 3 lembi. Sovrapponibili e accostabili. Per un fissaggio maggiore sono disponibili optional raccordi di aggancio. Piedini antiscivolo e antigraffio. Body and drawers in PS material. 3 small (h. cm 3) and 1 big drawer (h. cm14) ideal for voluminous documents, reams of paper, CD. Slide stops, hole on the base to facilitate withdrawal of documents, labels and label-holders. Extra size of drawers with useful size cm. 26 x 33 accepts 3 fl ap folders. The cabinets can be lined up or stacked. Plastic connector are available as an optional for a perfect connexion. Nonslip and anti-scratch rubber feet. Structure et tiroirs en polystyrène. 3 petits tiroirs (h. cm 3) et 1 grand (h. cm14) optimale pour ramettes de papier, documents volumineux, CD. Tiroirs avec butée d arrêt, trou de préhension pour saisir aisément les documents, étiquettes et porteétiquettes. Tiroirs extra large avec dimension utile cm. 26 x 33 acceptent chemises 3 rabats.empilables et modulaires. Optionnel sont disponibles des raccords pour un empilage sans glissement. Pieds antidérapants et anti-rayures. ref. TR13G PPPG mm 310 mm 400 mm N A Dimensione - Size - Dimension cassetti opachi - mat drawers -tiroirs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs 13G PPPG N nero / black / noir G PPPG A blu / blue / blue BL V 325 mm cassetti trasparenti - transparent drawers - tiroirs transparentes TR 13G PPPG BL TR 13G PPPG V azzurro / light blue / bleu clair verde / green / vert ref. 13TOP ref. 13RACC ref. 13CD 310 mm 400 mm Confezione in scatola singola Individually packed Conditionnement a l unité optionals 13TOP 13RACC Top Raccordi-Connectors-Raccords pag. 139 pag CD Griglie - Grid - Grilles pag Catalogo generale/general e catalogue 2019

147 serie classic Archivio mobile Jolly Mobile archive Bureau mobile Jolly può contenere cartelle 3 lembi Jolly accept 3 fl ap folders extra size max cm 26 x 33 Jolly accept chemises 3 rabats dimension extra jusqu à cm 26 x 33 Per avere a portata di mano tutto quanto serve in ufficio, documenti e accessori. Scocca e cassetti in polistirolo. 7 cassetti assortiti nelle misure con blocco di fine corsa, foro sulla base per una presa agevole dei documenti, etichette e porta-etichette. Cassetti extra large con formato utile cm 26 x 33 per contenere cartelline 3 lembi. Base con 4 ruote pivottanti. Fornito montato senza gli accessori di cancelleria raffigurati. For convenient access to everyday documents and stationery supplies. Body and drawers in PS material. 7 drawers with different sizes, slide stops, hole on the base to facilitate withdrawal of documents,labels and label-holders. Extra size of drawers with useful size cm 26 x 33 accepts 3 fl ap folders. Base with 4 rotating casters. The product is supplied already assembled, without the accessories shown in the photo. Pour avoir toujours a côté tout ce dont vous avez besoin dans les bureaux, les documents et les accessoires. Structure et tiroirs en polystyrène. 7 tiroirs de tailles assorties avec boutée d arrêt, trou de préhension pour saisir aisément les documents, étiquettes et porte-étiquette. Tiroirs extra large avec dimension utile cm 26 x 33, acceptent chemises 3 rabats. Base avec 4 roues pivotantes. Fourni sans les accessoires de papeterie représentés. 615 mm 380 mm 435 mm ref Dimensione - Size - Dimension N A cassetti opachi - mat drawers - tiroirs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs 210 N nero / black / noir A blu / blue / blue Catalogo generale/general e catalogue

148 serie classic Accessori cassettiere Olivia e Jolly Accessories for Olivia and Jolly Accessoires pour Olivia et Jolly ref. 13TOP Top Da appoggiare sopra alle cassettiere Olivia per alloggiare e organizzare la cancelleria. Desk organizer accessory for the Olivia drawer cabinet line, with space for all the standard stationery accessories. A utiliser sur les blocs tiroirs Olivia pour ranger les accessoires de papeterie. ref. colore/color/couleur pz/pcs 13TOP grigio / grey / gris Base Base con 4 ruote pivottanti da applicare alle cassettiere Olivia. With 4 rotating castors suitable for all the Olivia drawer cabinet models. 4 roues pivotantes à appliquer aux blocs tiroirs Olivia. ref. 13BASE ref. colore/color/couleur pz/pcs 13BASE grigio / grey / gris Set 4 raccordi - Set of 4 connectors - 4 raccords Per agganciare stabilmente le cassettiere Olivia. L aggancio è possibile sia in verticale che in orizzontale. To join Olivia drawer cabinets together to increase overall stability. The drawer cabinets can be joined together vertically or horizontally. Pour fi xer sans glissement les blocs tiroirs Olivia. Couplage est possible soit en vertical soit horizontal. ref. 13RACC ref. colore/color/couleur pz/pcs 13RACC grigio / grey / gris Catalogo generale/general e catalogue 2019

149 accessori per scrivania desk accessories l articles de bureau Passacavi Vertebra Blocking cables system Système pour les câbles Sistema di canalizzazione per ordinare e mascherare i cavi elettrici e del computer. Utile in casa e in ufficio. Kit studiato per scrivanie h. standard 72 cm. Optional sono disponibili anelli supplementari per scrivanie più alte. Cabling system characterised by its practicality and design, solving the problem of hiding electrical and computer cables and keeping them in order. Can be used in different situations, at home and in the offi ce. Full kit for standard 72 cm desk height. Extra rings are available as optionals for higher desks. Système de gaine pour trier et ranger les câbles électriques et informatiques. Utile à la maison et au bureau. Kit conçu pour bureaux h. standards de 72 cm. Anneaux supplémentaires sont disponibles en option pour les bureaux plus élevés. Dimensione - Size - Dimension 35 mm Ogni anello supplementare allunga la vertebra di cm.5 Each additional ring lengthens the vertebra of cm.5 Chaque anneau supplémentaire allonge la vertèbre de cm.5 Clip bordo per agganciare VERTEBRA al piano della scrivania senza bisogno di forare il piano. Da usare in alternativa alla testa. Clip for attaching VERTEBRA to the edge of the desk top without making holes. To be used as an alternative to the head. ref Clip pour accrocher VERTÈBRE sur le bureau sans avoir à percer des trous la surface du bureau. Peut être utilisé comme une alternative à la tête. Testa per fissare VERTEBRA sotto il piano della scrivania tramite l utilizzo di sue viti. Da usare in alternativa alla clip. AL AN colori opachi - mat colors - couleurs opaques ref. colore/color/couleur pz/pcs AL alluminio / aluminium / aluminium AN antracite / graphite / graphite optional AL AN kit 2 anelli supplementari colore opaco Kit 2 extra rings mat color Kit 2 anneaux couleur mat supplémentaire kit 2 anelli supplementari colore opaco Kit 2 extra rings mat color Kit 2 anneaux couleur mat supplémentaire Head for attaching VERTEBRA under the desk top using screws. To be used as an alternative to the clip. Tête pour fi xer VERTÈBRE sous le bureau grâce à l utilisation de ses vis. Peut être utilisé comme une alternative au clip. Piede dotato di contrappeso per dare stabilità a terra a VERTEBRA. Foot, equipped with counter-weight to give VERTEBRA greater stability on the fl oor. Pied équipé d un contrepoids pour assurer la stabilité de VERTEBRA sur le sol. Catalogo generale/general e catalogue

150 tendinastro adhesive tape dispender l devidoir pour ruban adhesif Chiocciolina tendinastro Riip Dispenser - Dévidoir Porta nastro adesivo mt 33 x mm 19. Lama taglianastro in metallo Rotolo di nastro adesivo di alta qualità incluso. Disponibile con cartoncino self-service o in scatola espositore da 24 pezzi. For adhesive tape mt 33 x mm 19. Tape cutter in metal. One roll of hight quality adhesive tape included. Available with self-service card or in display of 24 pcs. Pour ruban adhesive mt 33 x mm 19. Lame de coupe en métal.rouleau de ruban adhésif de haute qualité inclus. Disponible avec cartonnette self-service ou en présentoir de 24 pcs. 60 mm 40 mm 95 mm Dimensione - Size - Dimension ref. C1342TL Lama taglianastro in metallo Tape cutter in metal Lame de coupe en métal nastro adesivo adhesive tape - ruban adhesive ref. articolo / items / article inner master C1342TL RIIP in blister scatola espositore 24 pz C1347TL display box 24 pcs./ boîte 24 p (ean art.singolo/each art./art. à l unité : ) colori assortiti/assorted colors/couleurs assorties pz/pcs pz/pcs PCS Nastro adesivo incluso Roll adhesive tape included - Rouleau de ruban adhésif inclus ref. C1347TL Ean singolo/per item/à l unité 148 Catalogo generale/general e catalogue 2019

151 tendinastro adhesive tape dispender l devidoir pour ruban adhesif SMALL Dispenser tendinastro Wave SMALL Dispenser - Dévidoir Da banco o scrivania, con base appesantita. Lama taglianastro in metallo. Fondo antiscivolo e antigraffio. Porta nastro adesivo mt 33 x mm 19. Nastro adesivo non incluso. colours For desktop with heavy, non-slip, anti-scratch base. Tape cutter in metal. For adhesive tape mt 33 x mm 19. Adhesive tape not supplied. Pour bureau. Base lourde, anti-glissement et anti-rayures. Lame de coupe en métal. Pour ruban adhésive mt 33 x mm 19. Fourni sans ruban adhésif. 232 gr 58 mm 60 mm 108 mm ref. 441AS Dimensione - Size - Dimension articolo / items / article inner master Confezione in scatola singola stampata Supplied in a print individual box Fourni en boite imprimée individuelle ref. colore/color/couleur pz/pcs pz/pcs col.ass. 441AS B V TU ref. 441A articolo / items / article inner master ref. 441N N A ref. colore/color/couleur pz/pcs pz/pcs 441N 441A nero / black / noir blu / blue / bleu Confezione in scatola singola stampata Supplied in a print individual box Fourni en boite imprimée individuelle Catalogo generale/general e catalogue

152 tendinastro adhesive tape dispender l devidoir pour ruban adhesif MEDIUM Dispenser tendinastro Wave MEDIUM Dispenser - Dévidoir Da banco o scrivania, con base appesantita. Lama taglianastro in metallo. Fondo antiscivolo e antigraffio. Con adattatore bivalente per nastri mt. 33 e mt. 66. Nastro adesivo non incluso. For desktop with heavy, non-slip, anti-scratch base. Tape cutter in metal. Dual adaptor for rolls mt 33 and mt 66. Adhesive tape not supplied. Pour bureau. Base lourde, anti-glissement et anti-rayures. Lame de coupe en métal. Avec adaptateur pour rouleau mt 33 et mt 66. Fourni sans ruban adhésif. ref. 431TL... N A articolo / items / article inner master ref. colore/color/couleur pz/pcs pz/pcs 431TLN nero / black / noir TLA blu / blue / bleu gr 80 mm 1 70 mm 165 mm Dimensione - Size - Dimension Confezione in scatola singola stampata Supplied in a print individual box Fourni en boite imprimée individuelle 2 BIG Dispenser tendinastro Wave BIG Dispenser - Dévidoir Da banco o scrivania, con base appesantita. Lama taglianastro in metallo e proteggi lama. Fondo antiscivolo e antigraffio. Con adattatore bivalente per nastri mt 33 e mt 66. Nastro adesivo non incluso. For desktop with heavy, non-slip, anti-scratch base. Tape cutter in metal with a mechanism for safe protection. Dual adaptor for rolls mt 33 and mt 66. Adhesive tape not supplied. Pour bureau. Base lourde, anti-glissement et anti-rayures. Lame de coupe en métal avec protection de lame. Avec adaptateur pour rouleau mt 33 et mt 66. Fourni sans ruban adhésif. ref. 421D... articolo / items / article inner master 940 gr N A ref. colore/color/couleur pz/pcs pz/pcs 421DN nero / black / noir DA blu / blue / bleu mm 77 mm 206 mm Dimensione - Size - Dimension 150 Catalogo generale/general e catalogue 2019 Confezione in scatola singola stampata Supplied in a print individual box Fourni en boite imprimée individuelle 1 2

153 LAVAGNE School writing boards l ardoise et tableau Lavagne bifacciali School double side board Ardoises double face poue l'école pag.152 pag.154 Per gesso Drawing board for chalks Ardoises pour craier pag. 156 Home&Office Lavagne magnetiche Magnetic boards Ardoises magnetiques pag.158 pag.158 legenda legend legende Lavagna bifacciale Double sided board Ardoise double face Scrittura con pennarelli cancellabili a secco Writing with dry wipe markers Ecriture avec marqueurs effaçable à sec Superficie cancellabile a secco Dry erase surface Surface effaçable à sec Pannelli in sughero Cork boards Panneaux en liège Planning Lavagne decorate Decorated boards Ardoises decorées pag.161 pag.162 pag.163 Display pag. 164 Superficie magnetica Magnetic surface Surface magnétique Professional pag Superficie non magnetica Non-magnetic surface Surface non magnétique Scrittura con gesso Writing with chalk Écriture avec craie Colori e/o decori assortiti Assorted colors and / or decorations Couleurs et / ou décorations assorties Colori disponibili Available Colours Couleurs disponibles Lavagne magnetiche Magnetic boards Ardoises magnetiques Pannelli in sughero Cork boards Panneaux en liège Cavalletti Easel - Chevalets Lavagne girevoli Revolving boards Tableau pivotant pag.167 pag.168 pag.169 pag.170 Accessori pag.171 Catalogo generale/general e catalogue

154 lavagne bifacciali double sided board l ardoise double face JESSY Bifacciali SUPERFICIE IN PLASTICA Double side board - PLASTIC SURFACE Ardoise double face - SURFACE EN PLASTIQUE INFRANGIBILE UNBREAKABLE INCASSABLE cm. 24 x 29 PF CORNICE E SUPERFICIE : in plastica FRAME AND SURFACE : plastic CADRE ET SURFACE : en plastique Ref PACKAGING : busta trasparente appendibile Hanging transparent bag - Sachet transparent suspendu ACCESSORI COMPRESI : pennarello e cancellino ACCESSORIES INCLUDED : marker and eraser ACCESSOIRES INCLUS : marqueur et effacette SOFT-TOUCH Seyes 152 Catalogo generale/general e catalogue JESSY cm.24x

155 Bifacciali SUPERFICIE IN CARTONE PLASTIFICATO Double side board - PLASTIC COVERED CARDBOARD Ardoise double face - SURFACE EN CARTON PLASTIFIE OVETTO lavagne bifacciali double sided board l ardoise double face PF Seyes CORNICE : in plastica FRAME : plastic - CADRE : en plastique cm. 22 x 30 PACKAGING : busta trasparente appendibile Hanging transparent bag / Sachet transparent suspendu ACCESSORI COMPRESI : pennarello e cancellino ACCESSORIES INCLUDED : marker and eraser ACCESSOIRES INCLUS : marqueur et effacette Ref OVETTO cm.22x BASIC economic IN CARTONE PLASTIFICATO PLASTIC COVERED CARDBOARD CARTON PLASTIFIE Bifacciale - double sided - double face Senza accessori - without accessories - sans accessoires BASIC CARTONCINO VERNICIATO PAINTED CARDBOARD CARTON PEINT Bifacciale - double sided - double face Senza accessori - without accessories - sans accessoires cm. 19x26 cm. 18x25 cm. 19x26 PER GESSO FOR CHALK POUR CRAIES cornice in pastica with plastic frame avec cadre en plastique cornice in pastica with plastic frame avec cadre en plastique senza cornice without frame sans cadre Ref Ref Ref. 865 Articoli venduti sfusi - Items sold in bulk - Articles vendu en vrac LAVAGNE BIANCHE PER PENNARELLO SENZA ACCESSORI LAVAGNE NERE PER GESSO SENZA ACCESSORI cm. 19x26 - con cornice cm.18x25 - senza cornice cm.19x26 - con cornice Catalogo generale/general e catalogue

156 lavagne bifacciali double sided board l ardoise double face Bifacciali BIANCHE WHITE double sided BLANCHE double face IN CARTONE PLASTIFICATO PLASTIC COVERED CARDBOARD CARTON PLASTIFIE PF CORNICE : in plastica FRAME : plastic CADRE : en plastique SUPERFICIE : quadretti/bianca SURFACE : squared/plain SURFACE : quadrillée/unie PACKAGING : busta trasparente appendibile Hanging transparent bag - Sachet transparent suspendu ACCESSORI COMPRESI : pennarello e cancellino ACCESSORIES INCLUDED : marker and eraser ACCESSOIRES INCLUS : marqueur et effacette cm. 32x44 cm. 24x33 cm. 40x60 cm. 19x29 Ref Ref Ref Ref VENDUTA SINGOLARMENTE O IN ESPOSITORE SUPPLIED INDIVIDUALLY OR IN A DISPLAY BOX - FOURNIE A L UNITE OU EN PRESENTOIR SINGOLA cm. 19x cm. 24x cm. 32x cm. 40x IN DISPLAY Display 12 lavagne cm.19x29 (ref.34232) Display 12 lavagne cm. 24x33(ref.3382) Display 28 lavagne : - 12x lav.19x29 (ref ) - 10x lav. 24x33 (ref.3382) - 6x lav. 32x44 (ref. 3392) Catalogo generale/general e catalogue pz / pcs 28 pz / pcs

157 lavagne bifacciali double sided board l ardoise double face Bifacciali DECORATE DECORATED double sided DECOREES double face IN CARTONE PLASTIFICATO PLASTIC COVERED CARDBOARD CARTON PLASTIFIE PF CORNICE : in plastica FRAME : plastic CADRE : en plastique SUPERFICIE : decorata/bianca SURFACE : decorated/plain SURFACE : decorée/unie PACKAGING : busta trasparente appendibile Hanging transparent bag Sachet transparent suspendu ACCESSORI COMPRESI : pennarello e cancellino ACCESSORIES INCLUDED : marker and eraser ACCESSOIRES INCLUS : marqueur et effacette cm. 24x33 DECORI per ref ( cm. 24x33 ) cm. 32x44 Ref DECORI per ref ( cm. 32x44 ) Ref VENDUTA SINGOLARMENTE O IN ESPOSITORE SUPPLIED INDIVIDUALLY OR IN A DISPLAY BOX - FOURNIE A L UNITE OU EN PRESENTOIR SINGOLA cm 24x cm 32x IN DISPLAY Display 12 lavagne cm. 24x33(ref.3312) ref pz / pcs Catalogo generale/general e catalogue

158 lavagne per gesso drawing board for chalks l ardoise pour craies ARDESIA NATURALE bifacciale Double sided natural slate Ardoise naturelle double face CORNICE : in legno FRAME : wood CADRE : en bois cm. 24x34 PACKAGING : termoretraibile con folder shrink-wrapped with leafl et en thermorétractable avec folder REF.870CA ACCESSORI COMPRESI : gesso con guaina, spugna, portagesso adesivo ACCESSORIES INCLUDED : chalk with sheath, sponge, adhesive chalk holder ACCESSOIRES INCLUS : craie avec gaine en plastique, eponge, portecraie adhesif. cm. 18x26 Ref. 880 Ref. 870 un lato quadrettato one sided squared une face quadrillée Ref. 870CA lavagna con accessori board with accessories ardoise avec assoires cm. 18x cm. 24x CA cm.18x26 c/access Catalogo generale/general e catalogue 2019

159 lavagne per gesso drawing board for chalks l ardoise pour craies ARDESIA ARTIFICIALE Artificial blackboards Ardoises factice cm. 60x90 cm. 40x60 CORNICE : in legno FRAME : wood - CADRE : en bois cm. 30x40 PACKAGING : termoretraibile con folder shrink-wrapped with leafl et en thermorétractable avec folder ACCESSORI COMPRESI : kit di fissaggio a muro ACCESSORIES INCLUDED : wall fixing kit ACCESSOIRES INCLUS : set de fi xation au mur. Ref. 878 Ref. 872 Ref cm. 30x cm. 40x cm. 60x lavagne per gesso accessori accessories for drawing boards for chalks l accessoires pour ardoise pour craies Cancellino Eraser - Effaceur 44 x 44,5 x 20 h. mm Cancellino Eraser - Effaceur 35 x 130 x 35 h. mm ref.br1102 ref.br1103 Portagesso con gesso Chalks - Craies Ø 9 mm 5 pz/pcs Vaschetta c/accessori Accessory tray with accessories Porte objets avec accessoires ref.bg2001 ref.wt02 BR Cancellino quadrato - 44 x 44,5 x20 mm BR Cancellino rettangolare - 35 x 130 x 35 mm BG Gessetti bianchi con portagesso 5 pz - Ø 9 mm WT Vaschetta legno c/cancellino e gessi Catalogo generale/general e catalogue

160 lavagne magnetiche magnetic boards l ardoise magnetiques Home &Office Magnetica con cornice plastica iniettata Magnetic with plastic injected frame Magnetique avec cadre en plastique injectee PM cm. 40x60 PACKAGING : termoretraibile - shrinkwrapped - thermorétractable ACCESSORI COMPRESI : pennarello, cancellino magnetico portapennarello, 2 magneti e ganci riposizionabili ACCESSORIES INCLUDED : marker, magnetic eraser marker holder, 2 magnets and hooks that can be reset. ACCESSOIRES INCLUS : marqueur, effacette magnetique porte marqueur, 2 aimants et crochets repositionnables. cm. 29x39 Ref. 975TL Ref. 974TL Ganci riposizionabili per appendere in orizzontale o in verticale. Hooks for hanging the board both in vertical and in horizontal position. Crochets pour suspendre soit a l horizontale soit a la verticale. 974TL cm. 29x TL cm. 40x Catalogo generale/general e catalogue 2019

161 Magnetica con cornice in plastica termoformata Magnetic with thermo mouding frame Magnetique avec cadre en thermo moulage lavagne magnetiche magnetic boards l ardoise magnetiques PM PACKAGING: ref ref. 330 : busta trasparente appendibile hanging transparent bag - sachet transparent suspendu ref.328 : scatola singola con protezioni safe single box with protections - boite individuelle avec protections cm. 35x50 cm. 26x36 ACCESSORI COMPRESI: pennarello, cancellino magnetico, portapennarello e un magnete ACCESSORIES INCLUDED : marker, magnetic eraser markerholder and 1 magnet ACCESSOIRES INCLUS : marqueur, effacette magnetique porte marqueur et 1 aimant Ref. 330 Ref. 327 B : superfi cie bianca - white surface - surface blanche Q : superfi cie quadrettata - squared surface - surface quadrillée AS : assortite - assorted - assorties 327B cm. 26x36 - Bianca Q cm. 26x36 - Quadretti AS cm. 26x36 - Assort B cm. 35x50 - Bianca Q cm. 35x50 - Quadretti AS cm. 35x50 - Assort Catalogo generale/general e catalogue

162 lavagne magnetiche magnetic boards l ardoise magnetiques Magnetica. Cornice in MDF. Magnetic with MDF frame Magnetique avec cadre en MDF PM cm. 60x90 PACKAGING : ref : termoretraibile con folder shrink-wrapped with leaflet thermorétractable avec folder ref.4603 : scatola singola con protezioni safe single box with protections boite individuelle avec protections cm. 30x40 cm. 40x60 ACCESSORI COMPRESI : pennarello, portapennarello, 2 magneti e ganci. ACCESSORIES INCLUDED : marker, marker holder, 2 magnets and hooks ACCESSOIRES INCLUS : marqueur, porte marqueur, 2 aimants et crochets Ref Ref Ref cm. 30x cm. 40x cm. 60x Catalogo generale/general e catalogue 2019

163 pannelli in sughero cork board l panneaux en liège CORNICE LEGNO bifacciale WOODEN FRAME. Double sided. CADRE EN BOIS. Double face. cm.90x120 cm.60x90 CORNICE : in legno FRAME : wood CADRE : en bois PACKAGING : ref : termoretraibile con folder shrink-wrapped with leafl et en thermorétractable avec folder ref.959 : scatola singola con protezioni safe single box with protections boite individuelle avec protectionsns cm.30x40 cm.40x60 Ref. 958 Ref. 959 ACCESSORI COMPRESI : Ganci e puntine ACCESSORIES INCLUDED : Handing hooks and push pins. ACCESSOIRES INCLUS : Crochets d accrochage et épingles Ref. 956 Ref cm. 30x cm. 40x cm. 60x cm. 90x Cornice legno Wooden frame. Cadre en bois. cm. 40x60 PM PACKAGING : termoretraibile con folder shrink-wrapped with leaflet / en thermorétractable avec folder ACCESSORI COMPRESI : pennarello, portapennarello adesivo, ganci e puntine. ACCESSORIES INCLUDED : marker, adhesive marker holder, hanging hooks and push pins. ACCESSOIRES INCLUS : marqueur, porte-marqueur adhésif, crochets d accrochage et épingles. Ref cm. 40 x Catalogo generale/general e catalogue

164 planning PLANNING in cartone plastificato Covered cardboard Carton plastifie Bifacciale - Double sided Double face cm. 34x48 PF SUPERFICIE: Lato A : planning settimanale Lato B : planning annuale SURFACE : Sided A : weekly - Side B : yearly SURFACE : Côté A : hebdomandaire - Côté B : annuel PACKAGING : termoretraibile / shrink-wrapped en thermorétractable ACCESSORI COMPRESI : pennarello e portapennarello adesivo. ACCESSORIES INCLUDED : marker and adhesive marker holder. ACCESSOIRES INCLUS : marqueur et porte-marqueur adhésif. COLORI : assortiti - COLOURS : assorted COULEURS : assorties Ref cm. 34x Catalogo generale/general e catalogue 2019

165 DECORATE. Cornice in legno. Non magnetiche DECORATED. Wooden frame. Non magnetic DECOREES. Cadre en bois. Non magnetiques lavagne decorate decorated boards l ardoise decorees PM cm. 30x40 CORNICE : in legno colorato FRAME : coloured wood CADRE : en bois coloré SUPERFICIE : decorata SURFACE : decorated SURFACE : decorée PACKAGING : termoretraibile shrink-wrapped en thermorétractable ACCESSORI COMPRESI : pennarello, portapennarello adesivo e ganci. ACCESSORIES INCLUDED : marker, adhesive marker holder and hanging hooks. ACCESSOIRES INCLUS : marqueur, porte-marqueur adhésif et crochets d accrochage. DECORI E COLORI : assortiti DECORATION AND COLOURS : assorted DECORATIONS ET COULEURS : assorties Ref cm. 30x Catalogo generale/general e catalogue

166 display Display da banco Desk display - Presentoir de comptoir LAVAGNE PER GESSO + ACCESSORI DRAWING BOARDS FOR CHALKS + ACCESSORIES ARDOISES POUR CRAIES + ACCESSOIRES 41 pcs Ref ,5 x 38 x 67 h. cm 10x ref. BR1102 Cancellino rettangolare Eraser Effaceur 6x ref. BR1103 Cancellino quadrato Eraser Effaceur 10x ref. 875 (30 x 40 cm) Lavagna in ardesia artifi ciale Artifi cial blackboard Ardoise factice 5x ref. 880 (24 x 35 cm) Lavagna in ardesia naturale Natural slate Ardoise naturelle 5x ref. 870 (18 x 26 cm) Lavagna in ardesia naturale Natural slate Ardoise naturelle 5x ref. BG2001 Confezione 5 portagessi con gesso Package 5 chalks Pochette de 5 craies 10x x 5x 5x 5x 6x Espositore lavagne per gesso: - n.10 lavagne in ardesia artificiale 30x40 cm (ref.875) - n. 5 lavagne in ardesia naturale 24x34 cm (ref. 880) - n. 5 lavagne in ardesia naturale 18x26 cm (ref. 870) - n.10 cancellini 35 x 130 mm (ref. BR1102) - n.6 cancellini quadrati 4,5x4,5 cm (ref. BR1103) - n. 5 conf. da 5 portagessi con gesso (ref. BG2001) Catalogo generale/general e catalogue 2019

167 display Display da banco Desk display - Presentoir de comptoir LAVAGNE MAGNETICHE + ACCESSORI MAGNETIC BOARDS + ACCESSORIES ARDOISES MAGNETIQUES + ACCESSOIRES 30 pcs Ref ,5 x 38 x 67 h. cm 5x ref. ACL02 Blister 6 magneti Ø 30 mm Magnetic paper holder Ø 30 mm Plots magnetiques Ø 30 mm 5x ref. ACL04 (SUPERPOWER) Blister 8 magneti Ø 15 mm Ø 15 mm magn. paper holder Plots magnetiques Ø 15 mm 10x ref. 54 Set 3 pennarelli cancellabili a secco Set of 3 dry-wipe markers. Set de 3 marqueurs effaçable a sec. 10x ref. 974TL (29x39 cm) Lavagna magnetica cornice iniettata Magnetic board - injected frame Ardoise magnetique - cadre injecte x 5x 10x 10x Espositore lavagne magnetiche: - n.10 lavagne magnetiche 29x39 cm (ref. 974TL) - colori assortiti - n. 5 blister da 6 magneti Ø 30 mm (ref. ACL02) - n. 5 blister da 8 magneti Ø 15 mm SUPER POWER (ref. ACL04) - n. 10 conf. da 3 pennarelli cancellabili a secco (ref. 54) Catalogo generale/general e catalogue

168 lavagne magnetiche magnetic boards l ardoise magnetiques professional La lavagna per l'ufficio che soddisfa ogni esigenza 600 mm 900 mm 1000 mm 1200 mm 1500 mm 2000 mm 450 mm 600 mm 900 mm 1000 mm 166 Catalogo generale/general e catalogue 2019

169 Magnetica. Cornice in alluminio anodizzato Magnetic with anodized aluminium frame Magnetique avec cadre en aluminium anodise lavagne magnetiche magnetic boards l ardoise magnetiques PACKAGING : STANDARD scatola singola con protezioni safe single box with protections boite individuelle avec protections TAKE-AWAY scatola stampata - printed box - boîte imprimée Viti a scomparsa per fissaggio a muro Hidden screws for wall mounting Des vis de fixation à la paroi sont cachés ACCESSORI COMPRESI: ACCESSORIES INCLUDED ACCESSOIRES INCLUS : STANDARD: Vaschetta portaoggetti. Viti di fi ssaggio al muro. Accessory tray. Wall fi xing kit. - Corbeille porte objets. Vis de fi xation au mur. MAGNETIC Acciaio laccato Lacquered steel Acier laqué cm. 45x60 Ref. AM4560 cm. 60x90 Ref. AM6090 cm. 90x120 Ref. AM90120 cm. 100x150 Ref. AM cm. 100x200 Ref. AM Vaschetta portaoggetti Accessory tray Corbeille porte objets. Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pcs EAN13 inner MASTER pcs AM cm. 45x AM cm. 60x AM cm. 90x AM cm. 100x AM cm. 100x AM6090TA Take Away cm.60x cm. 60x90 Ref. AM6090TA Cancellino magnetico, 2 pennarelli, vaschetta portaoggetti. Viti di fissaggio al muro Magnetic eraser, 2 markers, accessory tray. Wall fixing kit. Effacette magnétique, 2 marqueurs, corbeille porte objets. Vis de fixation au mur. Catalogo generale/general e catalogue

170 pannelli in sughero cork board l panneaux en liège CORNICE IN ALLUMINIO ANODIZZATO Anodized aluminium frame Cadre en aluminium anodise PACKAGING : scatola singola con protezioni safe single box with protections boite individuelle avec protections ACCESSORI COMPRESI : Viti di fi ssaggio al muro. ACCESSORIES INCLUDED : Wall fi xing kit. ACCESSOIRES INCLUS : Vis de fi xation au mur. cm. 45x60 Ref. AS4560 cm. 60x90 Ref. AS6090 cm. 90x120 Ref. AS90120 cm. 90x180 Ref. AS90180 AS cm. 45x AS cm. 60x AS cm. 90x AS cm. 90x CORNICE IN ALLUMINIO ANODIZZATO Anodized aluminium frame Cadre en aluminium anodise PACKAGING : scatola singola con protezioni safe single box with protections boite individuelle avec protections ACCESSORI COMPRESI : vaschetta portaoggetti. Viti di fi ssaggio al muro. ACCESSORIES INCLUDED : accessory tray. Wall fi xing kit. ACCESSOIRES INCLUS : corbeille porte objets. Vis de fi xation au mur. cm. 60x90 Ref. AMS6090 cm. 90x120 Ref. AMS90120 Acciaio laccato Lacquered steel Acier laqué MAGNETIC AMS cm. 60 x AMS cm. 90 x Catalogo generale/general e catalogue 2019

171 Cornice in alluminio anodizzato Anodized aluminium frame Cadre en aluminium anodise MAGNETIC Acciaio laccato Lacquered steel Acier laqué cavalletti easel l chevalets PACKAGING : scatola singola con protezioni safe single box with protections boite individuelle avec protections cm. 100 ACCESSORI COMPRESI: vaschetta portaoggetti in plastica. ACCESSORIES INCLUDED : plastic accessory tray. ACCESSOIRES INCLUS : porte objets en plastique. Ref. CF70100EC Estensibile/Extensible H. MAX cm. 186 Ganci regolabili per blocchi Adjustable hooks for blocks Crochets réglables pour blocs cm. 70 Piedini in gomma antiscivolo Non-slip rubber feet Pieds en gomme antidérapants CF70100EC cm. 70x Catalogo generale/general e catalogue

172 lavagne girevoli revolving board l tableau pivotant Lavagna girevole. Cornice alluminio. Revolving board. Aluminium frame. Tableau pivotant. Cadre en aluminium. cm. 90x120 CORNICE e STRUTTURA : in alluminio anodizzato FRAME AND STRUCTURE : anodized aluminium CADRE ET STRUCTURE : en aluminium anodisé PACKAGING : scatola singola con protezioni. safe single box with protections. boite individuelle avec protections ACCESSORI COMPRESI: vaschetta portaoggetti in alluminio anodizzato, 2 ganci per blocchi e kit di montaggio. ACCESSORIES INCLUDED : anodized aluminium accessory tray, 2 hooks for blocks and mounting kit. ACCESSOIRES INCLUS : porte objets en aluminium anodisé, crochets pour blocs et kit de montage. MAGNETIC Acciaio laccato Lacquered steel Acier laqué 4 ruote pivottanti - 4 rotating casters - 4 roulettes tournantes Ganci regolabili per blocchi - Adjustable hooks for blocks - Crochets réglables pour bloc 4 ruote pivottanti 4 rotating casters 4 roulettes tournantes Ref. CF90120 H. cm. 178 cm. 60 CF cm. 90x Blocco fogli Sheets pad Bloc de feuilles cm. 65 Blocco composto da 20 fogli 65 x 98 cm (70gr.) di alta qualità e resistenza. Fori standard universali in testa. Disponibili BIANCHI (ref.bl9002) o QUADRETTATI 25x25 mm (ref. BL9003) ideali, quest ultimi, per disegnare diagrammi e grafi ci. cm. 98 Flipchart pad - 20 sheets 65 x 98 cm - 70 gr. high quality paper with good resistance. Universal standards holes on head. White (item nr. BL9002) or GRIDDED 25x25 mm (item nr. BL9003), ideal to enable drawings of graphics and diagrams. Bloc de 20 feuilles 65 x 98 cm de 70 g. de qualité très élevée et bonne résistance. Trous de normes universelles en tête. Disponible en BLANC (rèf. BL9002) ou QUADRILLE 25x25mm (réf. BL9003), idéal pour dessiner des graphiques ou diagrammes. 170 Catalogo generale/general e catalogue 2019 Ref. BL9002 Art. EAN13 art. Descrizione / Description Ref. BL9003 INNER pcs EAN13 inner MASTER pcs BL cm.65x98 - bianco / white / blanc BL cm.65x98 - quadrett./gridded/quadr

173 accessori accessories l accessoires Fermafogli magnetici Magnetic paper holders Plots magnetiques BOTTONI Copertura in plastica Plastic covering Coverture en plastique PACKAGING : in blister COLORI : assortiti COLOURS : assorted COULEURS : assorties Ref. ACL01 8 pz/pcs - Ø 20 mm Ref. ACL02 6 pz/pcs - Ø 30 mm Ref. ACL03 6 pz/pcs - Ø 40 mm ACL Blister 8 pz. Ø 20 mm ACL Blister 6 pz. Ø 30 mm ACL Blister 6 pz. Ø 40 mm Fermafogli magnetici Magnetic paper holders Plots magnetiques SUPER POWER PACKAGING : in blister COLORI : assortiti COLOURS : assorted COULEURS : assorties Ref. ACL04 8 pz/pcs - Ø 15 mm ACL Blister 8 pz./pcs SUPERPOWER Ø 15 mm Catalogo generale/general e catalogue

174 Cancellino magnetico Eraser marker holder Effaceur magnetique accessori accessories l accessoires ref. 51 in blister PACKAGING : blister COLORE CANCELLINO : bianco COLOUR ERASE : white COLEUR EFFACEUR : blanche cm. 12 cm cm 4x12 in blister Cancellino magnetico Eraser marker holder Effaceur magnetique ref. 63 in sacchetto in plastic bag en sachet ref. 64 in blister PACKAGING : - ref. 63 in busta in plastic bag / en pochette cm. 11,5 ref. 64 : blister COLORE CANCELLINO : blu COLOUR ERASE : bleu COLEUR EFFACEUR : bleu cm. 5, cm 5,5x11,5 - sacch. / bag cm. 5,5x11,5 - blister Cancellino magnetico portapennarello Magnetic eraser marker holder Effaceur magnetique porte-marqueur PACKAGING : in sacchetto in plastic bag - en sachet cm. 4,5 Pennarello non incluso Marker not included Marqueur pas inclus COLORE CANCELLINO : bianco COLOUR ERASE : white COLEUR EFFACEUR : blanche cm. 4,5 x 5, cm. 5,5 ref Catalogo generale/general e catalogue 2019

175 accessori accessories l accessoires Cancellino magnetico portapennarello + 1 o 2 pennarelli Magnetic eraser marker holder + 1 or 2 markers Effaceur magnetique portemarqueur + 1 or 2 marqueurs ref. 62 n.1 pennarello incluso marker included marqueur inclus ref. 65 n.2 pennarelli inclusi markers included marqueurs inclus PACKAGING : blister Pennarelli punta media inclusi Markers included Marqueurs inclus cm. 11,5 COLORE CANCELLINO COLOUR ERASE / COLEUR EFFACEUR : ref 62 : bianco - white - blanche ref. 65 : rosso - red - rouge cm. 5,5 cm. 5, Canc.+1 penn. cm.11,5x5, Canc.+2 penn cm.11,5x5, Set 3 pennarelli Cancellabili a secco per lavagna bianca Set of 3 dry-wipe markers for whiteboard Set de 3 marqueurs effaçable a sec pour tableau blanc PACKAGING : in busta in plastic bag - en pochette COLORE / COLOURS / COULEURS : ref. 54 : rosso, blu, nero red, blue, black rouge - blue - noir ref. 54N : nero - black - noir ref. 54 ref. 54N col. mix N nero / black Catalogo generale/general e catalogue

176 accessori accessories l accessoires Spilli cartografici Cartographic pins Epingles cartographiques SPILLI A CLESSIDRA PINS HOURGLASS EPINGLES SABLIER SPILLI A TONDI CARTOGRAPHIC PINS EPINGLES CARTOGRAPHIES SPILLI A A BANDIERA CARTOGRAPHIC PINS FLAG EPINGLES CARTOGRAPHIES DRAPEAU Ref. ACL567ESP Display 24 pz/pcs Ref. ACL05 50 pz/pcs - mm. 10 Ref. ACL pz/pcs - mm. 12 Ref. ACL07 40 pz/pcs - mm. 22 ACL Spilli CLESSIDRA gambo mm pz/pcs ACL Spilli TONDI gambo mm pz/pcs ACL Spilli BANDIERA gambo mm pz/pcs ACL567ESP Display 24 pz/pcs : 8x CLESSIDRA (ref. ACL05) 8x TONDI (ref. ACL06) 8x BANDIERA (ref. ACL07) Catalogo generale/general e catalogue 2019

177 VISUAL c o m m u n i c a t i o n Portadepliant Literature holders Présentoir de documents Portafoto Sign holders Présentoir Cornici a scatto poster clamp with snap system Porte affiche a loquet Bacheche Show cases Vitrines d'affichage Profili magnetici portacartellino Label-holder magnetic profiles Profile magnetique porte-etiquettes pag.176 pag. 178 pag.179 pag.181 pag.181 Catalogo generale/general e catalogue

178 portadepliant Strumenti ideali per una perfetta comunicazione Ideal tools for perfect communication Outils idéaux pour une communication parfaite Modulari, da parete e da banco, a scomparti singoli o multipli, i portadépliants Arda sono in grado di rispondere alle moderne esigenze espositive. Particolare attenzione è stata posta al design e alla funzionalità. Possono entrare l uno nell altro così da guadagnare spazio sul banco e migliorare l organizzazione di esposizione. Realizzati in materiale plastico trasparente per una perfetta visione del contenuto. Il dorso leggermente inclinato e il fondo con scanalature integrate, garantiscono un ottima stabilità del materiale esposto. PORTADEPLIANT modulari, a scomparti SINGOLI Literature holders. Several format, singles compartments. Présentoirs de documents. Modulaires, a compartiment unique. A4 A5 1/3 A4 ref. 70A71 ref. 70A41 ref. 70A41 ref. 70A51 BIGLIETTI DA VISITA ref. 70A51 ref. 70A61 ref. 70A61 Colore / Colour / Couleur : cristallo - cristal ref. 70A71 Art. EAN13 art. Descrizione / Description Dimensioni art. INNER pcs EAN13 inner MASTER pcs 70A Biglietti da visita / Business card / Carte de visite L 104 x H62 x P52 mm A A4 L 237 x H283 x P120 mm A A5 L 173 x H197 x P101 mm A /3 A4 L 117 x H195 x P101 mm Catalogo generale/general e catalogue 2019

179 portadepliant Modular wall-mounted or table top units, with individual or multiple compartments, the ARDA brochure holders are designed to respond to modern display requirements. Particular attention has been paid to design and practicality. They can be joined together to save space on the table top and improve organisation of the display. Made in transparent plastic material to enable perfect viewing of the content. The slightly sloping back and base with integrated slots guarantee excellent stability for the material on display. Modulaires, utilisés comme presentoirs de table ou mural, en compartiment unique ou multiple, le Presentoirs de documents de Arda sont en mesure de répondre à toute exigence d exposition moderne. Une attention particulière a été consacrée au design et à la fonctionnalité. Ils peuvent être accrochés l un à l'autre afin d économiser l'espace sur le table en améliorant l'organisation de l'exposition. En plastique transparent pour une vue parfaite sur le contenu. Un peu incliné vers l'arrière et des rainures dans le fond offrent une excellente stabilité du matériel d information exposé. PORTADEPLIANT modulari, a scomparti MULTIPLI Literature holders. Several format, multiple compartments. Présentoirs de documents. Modulaires, a compartiment multiple. 1/3 A4 A4 VERSIONE MULTI-SCOMPARTO MULTIPLE-COMPARTMENT VERSION VERSION MULTI-COMPATIMENT La versione a più scomparti permette di esporre contemporaneamente contenuti differenti. The multiple-compartment version makes it possible to display different content at the same time. ref. 70A64 4 scomparti compartments compartiments La version avec plusieurs compartiments permet simultanément d exposer des contenus différents. ref. 70A43 ref. 70A43 3 scomparti compartments/compartiments ref. 70A64 Confezionati in termoretraibile per proteggere il prodotto da graffi. Packed in skin-pack to protect the article from skratches. Emballé sous pellicule rétractable pour le protéger contre les rayures. Colore / Colour / Couleur : cristallo - cristal Art. EAN13 art. Descrizione / Description Dimensioni art. INNER pcs EAN13 inner MASTER pcs 70A A4-3 scomparti/compartments/compartiments L 237 x H357 x P182 mm A A6-4 scomparti/compartments/compartiments L 115 x H265 x P184 mm Catalogo generale/general e catalogue

180 portafoto sign holder l presentoir PORTAFOTO CRISTALLO CRISTAL SIGN HOLDER PRESENTOIR CRISTAL Per foto, depliant, comunicazioni da tavolo. In materiale infrangibile ad alta trasparenza. perfettamente incastrabili per ottimizzare lo spazio espositivo. Disponibili in colore cristallo. For pictures, brochures, desk communications. Unbreakable material with high transparency. Perfectly stackable to optimize the exhibition space. Available in crystal colour. Pour photos, brochures, communications de bureau. Matériau incassable avec une grande transparence. Parfaitement encastrable pour optimiser l'espace. Disponible en cristal. A4 15x21cm 13x18cm 10x15cm 18x13cm ref. 80VA4CR ref. 80V1521CR ref. 80V1318CR ref. 80V1015CR ref. 80O1813CR Colore / Colour / Couleur : cristallo - cristal 80VA4CR A4 - verticale/vertical V1521CR cm. 15x21 - verticale/vertical V1318CR cm. 13x18 - verticale/vertical V1015CR cm. 10x15 - verticale/vertical O1813CR cm. 18x13 - orizzontale/horizontal Catalogo generale/general e catalogue 2019

181 cornici a scatto poster clamp with snap system l porte affiche a loquet EasyClick DA MURO 2 profili in alluminio FOR WALL. 2 aluminium profiles. AU MUR. 2 profiles en aluminium 1 2 Foglio di protezione in PP trasparente. Viti di fi ssaggio a muro e biadesivo ad alta tenuta. Transparent PP protection sheet. Wall fixing kit and super power bi-adhesive tape. Feuille de protection en PP transparent. Vis de fi xation au mur et bi-adhesif trés fort. PACKAGING : Termoretraibile con folder shrink-wrapped with leafl et en thermorétractable avec folder 1/2 A5 ref. PT12A5 A4 ref. PTA4 A3 ref. PTA3 PT12A /2 A PTA A PTA A EasyClick DA MURO 4 profili in alluminio FOR WALL. 4 aluminium profiles. AU MUR. 4 profiles en aluminium A2 50x70cm Foglio di protezione in PP trasparente. Possibilità di fissaggio sia in verticale che in orizzontale. A3 Transparent PP protection sheet. Horizontal or vertical mounting. A4 Feuille de protection en PP transparent. Possibilité de fixation soit en horizontale que verticale. PACKAGING : In scatola singola Individually packed En boite individuelle ref. PPA4 A4 (21x29,7cm) ref. PPA3 A3 (29,7x42cm) ref. PPA2 A2 (42x59,4cm) ref. PP x70cm PPA A PPA A PPA A PP x70 cm Catalogo generale/general e catalogue

182 cornici a scatto poster clamp with snap system l porte affiche a loquet EasyClick DA TERRA con piedistallo FOR FLOOR. With stand. AU SOL. Avec pied. ref. PPA3SL A3 (29,7x42cm) ref. PPA4SL A4 (21x29,7cm) Orientamento orizzontale o verticale. Foglio di protezione in PP trasparente. Transparent PP protection sheet. Feuille de protection en PP transparent. PACKAGING : in scatola singola individually packed en boite individuelle h. max 111 cm h. max 108 cm Horizontal or vertical orientation. Orientation horizontale ou verticale. Piedini antiscivolo e antigraffi o. cm. 30 cm. 25 Non-slip and anti-scratch rubber feet. Pieds antiderapant et antirayures. PPA4SL A PPA3SL A EasyClick DA TERRA a cavalletto FOR FLOOR. Easel. AU SOL. Chevalet. cm. 74,5 70x100cm Foglio di protezione in PP trasparente. Transparent PP protection sheet. Feuille de protection en PP transparent. PACKAGING : in scatola singola individually packed en boite individuelle cm. 139 ref. PP70100SD cm. 92,5 PP70100SD cm. 70x Catalogo generale/general e catalogue 2019

183 Bacheche per interno PORTAFOGLI Indoor show case Vitrines d'affichage pour l'interieur bacheche show cases l vitrines d'affichage Anta battente. Cornice in alluminio. Swing door. Aluminium frame Porte battante Cadre en aluminium MAGNETIC CORNICE : in alluminio FRAME : aluminium CADRE : en paluminium MAGNETICA - MAGNETIC - MAGNETIQUE ref. BA2A4 ref. BA4A4 ref. BA8A4 Porta in plexiglas Plexiglas door Port en plexiglas PACKAGING : Scatola singola safe single box - boite individuelle ACCESSORI COMPRESI : kit di montaggio ACCESSORIES INCLUDED : mounting kit ACCESSOIRES INCLUS : kit de montage CHIUSURA CON SERRATURA. PLATE LOCK PROVIDED. FERMETURE AVEC SERRURE. ref. BA2A4 AxB 49x35 cm. A A A 2x A4 4x A4 8x A4 B ref. BA4A4 AxB 49x65,5 cm. B ref. BA8A4 AxB 93x65,5 cm. B BA2A x fogli A BA4A x fogli A BA8A x fogli A Profili magnetici portacartellino Label-holder magnetic profiles. Profile magnetique porte-etiquette ref. 230 (cm. 10x3 h.) Con cartoncino bianco e protezione trasparente in PVC With white card and trasparent PVC strip. ref. 240 (cm. 10x4 h.) Avec un petit carton blanc et protection en PVC transparent. ref. 250 (cm. 10x5 h.) H.cm 3 - L. cm H.cm 4 - L. cm H.cm 5 - L. cm Catalogo generale/general e catalogue

184 Bacheche per interno PORTAFOGLI Indoor show case Vitrines d'affichage pour l'interieur bacheche show cases l vitrines d'affichage Anta battente Swing door Porte battante MAGNETIC Porta in plexiglas Plexiglas door Port en plexiglas CORNICE : in plastica FRAME : plastic / CADRE : en plastique PACKAGING : Scatola singola con protezioni safe single boxn with protections boite individuelle avec protections ACCESSORI COMPRESI : 4 magneti ACCESSORIES INCLUDED : 4 magnets ACCESSOIRES INCLUS : 4 aimants CHIUSURA CON SERRATURA CROMATA, FORNITA DI 2 CHIAVI. CHROMIUM-PLATE LOCK PROVIDED WITH 2 KEYS. FERMETURE AVEC SERRURE CHROMÉE FOURNIE AVEC 2 CLÉS. ref. 485P (cm. 37x52) ref. 500P (cm. 52x72) Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pcs EAN13 inner 485PA cm. 37X52 blu / blue / bleu PMA cm. 37X52 marrone / brown / marron PN cm. 37X52 nero / black / noir Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pcs EAN13 inner 500PA cm. 52x72 blu / blue / bleu PMA cm. 52x72 marrone / brown / marron PN cm. 52x72 nero / black / noir MASTER pcs MASTER pcs Bacheche per interno PORTACHIAVI Indoor key-ring show cases Vitrines d'affichage port-clefs pour l'interieur Anta battente Swing door - Porte battante MAGNETIC x45 CORNICE : in plastica FRAME : plastic CADRE : en plastique Porta in plexiglas Plexiglas door Port en plexiglas PACKAGING : Scatola singola con protezioni safe single boxn with protections boite individuelle avec protections ref. 487P (cm. 37x52) CHIUSURA CON SERRATURA CROMATA, FORNITA DI 2 CHIAVI. CHROMIUM-PLATE LOCK PROVIDED WITH 2 KEYS. FERMETURE AVEC SERRURE CHROMÉE FOURNIE AVEC 2 CLÉS. 182 Catalogo generale/general e catalogue 2019 Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pcs EAN13 inner 487PA cm. 37X52 blu / blue / bleu PMA cm. 37X52 marrone / brown / marron PN cm. 37X52 nero / black / noir MASTER pcs

185 MERCHANDISING Catalogo generale/general e catalogue

186 merchandising ESPOSITORI PERMANENTI DA TERRA. In metallo, multiprodotto. FLOOR DISPLAY STAND. In metal, multiproduct PRESENTOIR AU SOL. En métal, multiproduit MERC HAND ISING 240 cm 45 cm 100 cm LA GIUSTA RISPOSTA AD OGNI ESIGENZA 50 cm Elevata capacità espositiva grazie alla modularità della struttura e al posizionamento personalizzabile dei ripiani espositivi. COMUNICAZIONE IMMEDIATA GRAZIE AL PANNELLO PERSONALIZZABILE INSTANT COMMUNICATION THANKS TO THE CUSTOMIZABLE PANEL COMMUNICATION IMMÉDIATE GRÂCE AU PANNEAU PERSONNALISABLE STRUTTURA SOLIDA IN METALLO VERNICIATO CON BASE E RIPIANO POSIZIONABILE A DIVERSE ALTEZZE PER UNA MIGLIORE E RAZIONALE ESPOSIZIONE DEI PRODOTTI SOLID STRUCTURE IN PAINTED METAL WITH BASE, THE SHELF CAN BE FIXED AT DIFFERENT POSITIONS FOR A BETTER AND MORE RATIONAL PRODUCTS DISPLAY. STRUCTURE SOLIDE EN MÉTAL VERNIS FOURNI DE BASE ET D ÉTAGÈRE RÉGLABLE À DIFFÉRENTES HAUTEURS POUR UNE EXPOSITION DE PRODUITS MEILLEURE ET RATIONNELLE. 184 Catalogo generale/general e catalogue 2019

187 merchandising Proposte di allestimento DISEGNO DRAWING - TRAÇAGE ACCESSORI SCUOLA e LAVAGNE SCHOOL ACCESS. and BOARDS ACCESS. POUR L ECOLE et TABLEAUX UFFICIO OFFICE - BUREAU VISUAL e UFFICIO VISUAL and OFFICE VISUAL et BUREAU MERC HAND ISING Catalogo generale/general e catalogue

188 merchandising ESPOSITORI TEMPORANEI DA TERRA. In cartone, multiprodotto. FLOOR DISPLAY STAND. In cardboard, multiproduct PRESENTOIR AU SOL. En carton, multiproduit MINI ISOLA 1/4 e 1/6 PALLET 60 X 80 X 183 h. cm 39 X 60 X 186 h. cm 39 x 37,5 X 161 h. cm PALL-BOX e MINI PALL-BOX 1/2 SCALETTA 56 x 46 x 121 h. cm 60 x 80 x 159 h. cm 30 x 80 x 109 h. cm 186 Catalogo generale/general e catalogue 2019