TECHNICAL SPORTSWEAR VOLLEY COLLECTION 2016

Transcription

1 TECHNICAL SPORTSWEAR COLLECTION 2016

2 TECHNICAL SPORTSWEAR COLLECTION 2016

3 L ENTREPRISE LA EMPRESA DAS UNTERNEHMEN Erreà Sport est une entreprise italienne spécialisée dans la fabrication de vêtements techniques et sportifs, une marque reconnue à l échelle mondiale comme synonyme de qualité, de savoir-faire et de compétence en matière de sport. Erreà Sport es una empresa italiana especializada en la producción de prendas técnicas deportivas, una marca internacional reconocida como sinónimo de calidad, experiencia y competencia en el mundo del deporte. Erreà Sport ist ein italienischer Spezialist im Bereich der Herstellung technischer Sportbekleidung, eine international anerkannte Marke, die mit Qualität, Erfahrung und Kompetenz für den Sport gleichzusetzen ist. L AZIENDA Erreà Sport è un azienda italiana specializzata nella produzione di abbigliamento tecnico sportivo, marchio internazionale riconosciuto come sinonimo di qualità, esperienza e competenza per lo sport. Nata nel 1988 Erreà Sport è oggi una realtà internazionale presente in oltre 80 paesi nel mondo con più di 500 sponsorizzazioni non solo nel calcio, volley, basket e rugby ma nelle più diverse discipline sportive. La forza di essere produttori e la gestione autonoma dell intera filiera produttiva, dalla scelta dei filati allo studio dei prodotti, dalla realizzazione alla confezione finale dei capi, ha permesso all azienda di ottenere nel 2007 la Certificazione Oeko-Tex che attesta la sicurezza per la salute e la qualità di tutti i capi. Portare ogni giorno, grazie ai nostri prodotti, benessere in chi pratica sport. Fare la differenza nelle performances di chi li indossa. Essere leader nel settore team-wear con un brand costruito sulla passione, l innovazione tecnologica e il design stilistico costituiscono l essenza della Vision aziendale. THE COMPANY Erreà Sport is an Italian company that specialises in the production of technical sportswear. We are an internationally recognised brand that is synonymous with quality, expertise and experience in the sports sector. Founded in 1988, Erreà Sport is now an established international name, present in over 80 different countries around the world, with more than 500 sponsorship partnerships including not just football, volleyball, basket and rugby, but many other sports as well. Our strength as a manufacturer and autonomous control of the entire production process, from the choice of yarns to the study of products and the creation and final packaging of the items of clothing, have resulted in the company receiving Oeko-Tex Certification in 2007, which attests to the safety of our in terms of health and the quality of all our garments. Through our products, we bring wellbeing every day to anyone taking part in sports, making a real difference to the performances of those who wear them. Being a leader in the teamwear sector, with a brand built on passion, technological innovation and stylish design, is what constitutes our company Vision. Créée en 1988, Erreà Sport a aujourd hui une envergure internationale. Présente dans plus de 80 pays, la marque totalise plus de 500 partenariats dans le foot, le volley, le basket et le rugby mais également dans les disciplines sportives les plus diverses. Atout important, notre qualité de fabricant et la gestion autonome de la filière de production de A à Z - du choix des textiles à la conception des produits en passant par la réalisation et la confection finale des vêtements - ont permis à l entreprise de décrocher en 2007 la certification Oeko-Tex, garante de la sécurité sanitaire et de la qualité de tous nos vêtements. Assurer chaque jour, grâce à nos produits, le bien-être de chaque sportif. Faire la différence dans les performances de celui qui les porte. Être leader du secteur des tenues d équipe grâce à une marque bâtie sur la passion, l innovation technologique et le style, telle est notre vision d entreprise. Erreà Sport, fundada en 1988, hoy es una empresa internacional presente en otros 80 países del mundo con más de 500 patrocinios no solo en fútbol, voleibol, basquet y rugby sino también en otras numerosas disciplinas deportivas. La ventaja de ser fabricantes y la gestión autónoma de toda la cadena de producción, desde la elección de los hilados al estudio de los productos, la confección y la presentación final de las prendas, han permitido que la empresa obtenga en 2007 la Certificación Oeko-Tex que garantiza la seguridad para la salud y la calidad de todas las prendas. Ofrecer cada día con nuestros productos, bienestar a quien practica deportes. Marcar la diferencia en las prestaciones de quien las usa. Ser líder en el sector teamwear con un marca construida sobre la pasión, innovación tecnológica y diseño estilístico componen la esencia de la Visión de la Empresa. Das Unternehmen Erreà Sport wurde 1988 gegründet und ist heute in über 80 Ländern weltweit vertreten, wobei es schon über 500 Vereine gesponsert hat bzw. sponsert, nicht nur Fußball-, Volleyball-, Basketball- und Rugby-Vereine, sondern auch andere in verschiedensten Sportarten. Unsere Stärke liegt darin, dass wir selbst Hersteller sind und daher die gesamte Produktionskette autonom verwalten können, von der Wahl der Garns bis hin zur Entwicklung der Produkte und zu ihrer Endverpackung. So konnte das Unternehmen 2007 die Oeko-Tex-Zertifizierung erlangen, mit der die Unbedenklichkeit der Materialien für die Gesundheit und die Qualität aller Kleidungsstücke bestätigt werden. Tag für Tag sorgen wir mit unseren Produkten für das Wohlbefinden derer, die Sport treiben. Wer unsere Produkte trägt, zeichnet sich durch besondere sportliche Leistungen aus. Eine führende Rolle im Bereich des Teamwear zu spielen, mit einer Marke, die im Zeichen der Leidenschaft, der technologischen Neuerung und eines stilvollen Designs steht: Das ist das Wesen der Vision unseres Unternehmens.

4 TEXTILE COLOURS INSIDE ADAM J 200 g/mq 100% POLYESTER INSIDE FULL 240 g/mq 100% POLYESTER MICROPESANTE 125 g/mq 100% POLYESTER PREMIER 160 g/mq 82% POLYESTER 18% ELASTAN SKIN 130 g/mq 100% POLYESTER UTILITY 140 g/mq 100% POLYESTER 0001 White Bianco / Blanc Weiss / Blanco 0002 Red Rosso/ Rouge Rot / Rojo 0003 Yellow Giallo / Jaune Gelb / Amarillo 0004 Green Verde / Vert Grün / Verde 0005 Sky Celeste / Bleu ciel Himmelblau / Celeste 0006 Fuchsia Fuxia / Fuchsia Fuchsia / Fuxia 0007 Blue Azzurro / Bleu Hellblau / Azul B30 60 g/mq 100% POLYESTER JED 107 g/mq 100% POLYESTER MICROSOFT 115 g/mq 100% POLYESTER RIB WIND 130 g/mq 100% NYLON INSIDE SORRENTO 220 g/mq 92% COTTON 8% ELASTAN INSIDE WARM-UP 160 g/mq 100% POLYESTER 0008 Royal Royal / Azul royal Navy Blu / Marine Blau / Azul marino 0011 Grey Grigio / Gris Grau / Gris Black Nero / Noir Schwarz / Negro 0013 Orange Arancio / Naranja 0014 Purple Viola / Violet Violett / Morado 0015 Maroon Granata / Grenat Granat / Granate INSIDE BASIC 212 g/mq 100% POLYESTER INSIDE KAMELIA 300 g/mq 80% COTTON 20% POLYESTER INSIDE MUNDIAL 144 g/mq 100% POLYESTER ROCCIA 195 g/mq 100% POLYESTER STRIPE 90 g/mq 100% POLYESTER 0016 Dark green Verdone / Vert foncé Dunkel Grün / Verde oscuro 0018 Anthracite Antracite / Anthracite Anthrazit / Antracita 0331 Yellow fluo Giallo fluo / Jaune fluo Gelb fluo / Amarillo fluo 0332 Green fluo Verde fluo / Vert fluo Grün fluo / Verde fluo 0333 Fuchsia fluo Fuxia fluo / Fuchsia fluo Fuchsia fluo / Fuxia fluo 0334 Orange fluo Arancio fluo Naranja fluo 0465 Amber Ambra / Ambre Ambra / Ámbar 0478 Pink Rosa / Rose 483 Gold Oro / Or Gold / Dorado 1085 Sand Sabbia / Sable Sand / Arena 1768 Melange grey Grigio melange / Gris mél. Grau mel. / Gris moteado 3599 Cyan INSIDE CARBON 300 g/mq 70% COTTON 30% POLYESTER MEMPHIS MESH 178 g/mq 100% POLYESTER OXFORD 110 g/mq 100% NYLON INSIDE RUGBY STAMPA 270 g/mq 100% POLYESTER SUPERGA 200 g/mq 92% COTTON 8% ELASTAN SYMBOLS COTTON g/mq 100% COTTON MESH 6TP 100 g/mq 100% POLYESTER PIQUET 210 g/mq 100% POLYESTER SATURNO LIGHT 185 g/mq 100% POLYESTER INSIDE TPK 240 g/mq 100% POLYESTER VESTIBILITÀ ADERENTE VERY CLOSE FITTING VESTIBILITE ADHERENTE VERY CLOSE FITTING VESTIBILIDAD ADHERENTE VESTIBILITÀ SEMI-ADERENTE CLOSE FITTING VESTIBILITE SEMI-ADHERENTE CLOSE FITTING VESTIBILIDAD SEMI ADHERENTE VESTIBILITÀ NORMALE NORMAL FITTING VESTIBILITE NORMALE NORMAL FITTING VESTIBILIDAD NORMALE PERSONALIZZABILE CUSTOMIZABLE PERSONNALISABLE ARTIKEL PERSONALISIERBAR ARTÍCULO PERSONALIZABLE PANTA CONSIGLIATO SUGGESTED BOTTOMS PANTA CONSEILLÉ EMPFOHLENE HOSE PANTA ACONSEJADO LISTINO DETTAGLIO iva inclusa PRICELIST SALE PRICE inc. tax PRIX DE VENTE TTC PRECIO DE VENTA iva incl. PREISLISTE VERKAUFSPREISE INKL. MWST.

5 LAVAGGI E TRATTAMENTI Per garantire i più alti standard qualitativi dei capi, Erreà controlla e verifica scrupolosamente tutti i tessuti impiegati. Le fibre naturali del cotone, i tessuti tecnici e le felpe riescono a mantenere inalterate nel tempo le loro caratteristiche e il loro comfort se trattate con la massima cura. Vi consigliamo pertanto di leggere con attenzione i consigli d uso, di lavaggio e di manutenzione riportati sulle etichette dei capi LAVAGGIO / WASHING LAVAGE / WASCHEN / LAVAR To guarantee the highest possible quality standards for all garments, Erreà scrupulously control all the fabrics utilised in production. The natural cotton, technical fabrics and sweatshirt materials will maintain their characteristics and comfort over time, if ca for correctly. We therefore ask that you read carefully, the washing and maintenance instructions found on the label of each garment. Pour assurer la meilleure qualité, Erreà vérifie et contrôle les tissus utilisés. Les fibres naturelles du coton, les tissus techniques et le molleton gardent inaltéré dans le temps leurs caractéristiques s ils sont traités avec attention et soin. Nous vous recommandons, donc, de suivre attentivement les étiquettes avec les conseils pour l utilisation, le lavage et la manutention des produits. L etichetta con i consigli di lavaggio è specifica per ogni indumento. Erreà garantisce che potete seguire i suoi consigli alla lettera. The washing instructions label is specific for every garment. Please follow it carefully. L étiquette pour les conseils de lavage est spècifique pour chaque article. Erreà assure que ses conseils sont à suivre à la lettre. Die Etikette mit Waschempfehlungen ist für Bekleidungsstück verschieden. Erreà versichert Ihnen, daß Sie die verschiedenen Anweisungen ohne Probleme befolgen können. La etiqueta de instrucciones de lavado esta especifica para cada equipamiento. CANDEGGIO / BLEACHING BLANCHIMENT / BLEICHEN / BLANQUEAR Um die höchsten Qualitätsstandards zu garantieren, Errea testet und kontrolliert gewissenhaft die benützten Stoffe. Die Naturfaser Baumwolle, die Funktionsstoffe und Sweatstoffe halten ihre Eigenschaften und Komfort im Laufe der Zeit wenn sie richtig gepflegt werden. Deshalb empfehlen wir Ihnen die Pflegeetiketten ausführlich zu lesen. Para garantizar siempre el maximo de la calidad de sus productos, Errea verifica y controla todos los tejidos que utiliza. Las fibras naturales como por ejemplo el algodon para las camisetas de volley o las sudaderas en tejidos tecnicos para el entrenamiento, mantienten con el pasar del tiempo las caracteristicas solo si vienen tratados con el maximo cuidado. Por lo tanto, lea atentamente los consejos para el uso y el lavado que se encuentran en la etiqueta. LAVAGGIO A SECCO / DRY CLEANING NETTOYAGE A SEC / CHEMISCHE REININGUNG / SECADORA TABELLA TAGLIE TABELLA COMPARATIVA / COMPARATIVE TABLE TABLEAU COMPARATIF / ZWISCHEN BODEN / CUADRO COMPARATIVO O / / E ERWACHSENE / O maglie - pantaloncini shirts - shorts / maillots - shorts Trikots - Hosen / camisetas - pantalones BAMBINO / maglie - pantaloncini shirts - shorts / maillots - shorts Trikots - Hosen / camisetas - pantalones O / / E ERWACHSENE / O tute - giacche tracksuits - jackets / survêts - parkas Anzüge - Jacken / chandales - parkas TAGLIE / SIZES / TAILLES / GRÖSSE / TALLAS ITALIAN EUROPEAN S M L XL XXL 3XL STANDARD U.S. S M L XL XXL 3XL 4XL STATURA CM / HEIGHT CM HAUTEUR CM / HÖHE CM / ALTURA CM EUROPEAN YXS XXS XS STANDARD U.S. YXS XXS XS TAGLIE / SIZES / TAILLES / GRÖSSE / TALLAS EUROPEAN S M L XL XXL 3XL STANDARD U.S. S M L XL XXL 3XL 4XL Lavare in lavatrice (max. 30 ) Washing temperature max 30 Lavage machine (max 30 ) In der Waschmaschine (max 30 ) Lavar a temperatura maxima de 30º Non utilizzare candeggina Do not bleach Ne pas utiliser de produits blanchissants Keine Bleichmittel benützen No usar lejia Utilizzare i solventi in uso (salvo la trielina) Do not use trycholoroethylene Utiliser les solvents en commerce sauf le trichloréthylène Benützung von LösungsmitteL (Außer Trichloräthylen) No usar trycholoroethylene Non lavare a secco Do not dry-cleaning Ne pas nettoyer à sec Nicht trockenwaschen No usar secadora BAMBINO / tute - giacche tracksuits - jackets / survêts - parkas Anzüge - Jacken / chandales - parkas STATURA CM / HEIGHT CM / HAUTEUR CM / HÖHE CM / ALTURA CM EUROPEAN STANDARD U.S ASCIUGATURA / DRYING SECHAGE / TROCKNEN / SECADO Non utilizzare l asciugatrice Do not tumble dry Ne pas utiliser le séchoir Nicht die Trockenmaschine benützen No centrifugar en seco STIRATURA / IRONING REPASSAGE / BÜGELN / PLANCHADO Stirare a temperatura dolce senza vapore (110 C) Iron at mild temperature without steam (110 C) Repasser à température douce sans vapeur Mit niedriger Temperatur und ohne Dampf Planchado maximo 110 C Non stirare No steam Ne pas repasser Nicht bügeln Sin vapor KID tute - giacche tracksuits - jackets / survêts - parkas Anzüge - Jacken / chandales - parkas STATURA CM / HEIGHT CM HAUTEUR CM / HÖHE CM ALTURA CM EUROPEAN 3YXS 2YXS STANDARD U.S. 3YXS 2YXS

6 OEKO-TEX STANDARD 100 TUTTI I NOSTRI TESSUTI SONO CERTIFICATI E NON RILASCIANO SOSTANZE NOCIVE PER LA PELLE O PER LA SALUTE. PER I NOSTRI PRODOTTI USIAMO SOLO COLORANTI TESTATI E NON INQUINANTI. SVOLGIAMO CONTROLLI RIGOROSI SULLE SOSTANZE CHIMICHE DALLE MATERIE PRIME AL PRODOTTO FINITO. Erreà rappresenta la prima e unica azienda in Europa nel settore teamwear ad aver ottenuto la certificazione Oeko Tex Standard 100, il principale Istituto a livello internazionale per la ricerca e test nel campo dell ecologia tessile. Tale certificazione, ottenuta nel 2007, garantisce che i prodotti Erreà, durante l utilizzo, non rilasciano sostanze nocive e cancerogene e ne attesta, dunque, l assoluta sicurezza e il rispetto della salute. Qualità, design innovativo e materiali all avanguardia sono caratteristiche che contraddistinguono i prodotti Erreà. ALL OF OUR PRODUCTS ARE CERTIFIED AND DO NOT RELEASE ANY SUBSTANCES WHICH COULD BE HARMFUL TO THE SKIN OR TO HEALTH. OUR PRODUCTS USE ONLY DYES THAT HAVE BEEN TESTED AND DO NOT POLLUTE THE ENVIRONMENT ALL OF OUR FABRICS ARE CERTIFIED. WE MAKE RIGOROUS CONTROLS ON THE CHEMICALS USED, FROM RAW MATERIALS TO FINISHED PRODUCTS. NOS PRODUITS SONT CERTIFIÉS ET NE RELACENT PAS DE SUBSTANCES NOCIVES À LA SANTÉ POUR NOS PRODUITS NOUS UTILISONS UNIQUEMENT DES COLORANTS TESTÉS ET PAS POLLUANTS NOS TISSUS SONT CERTIFIÉS. DES CONTRÔLES RIGOUREUX SONT EFFECTUÉS SUR LES SUBSTANCES CHIMIQUES À PARTIR DES MATIÈRES PREMIÈRES JUSQU AU PRODUIT FINI TODOS NUESTROS PRODUCTOS ESTAN CERTIFICADOS Y NO CONTIENEN SUBSTANCIAS NOCIVAS PARA LA PIEL O PARA LA SALUD PARA NUESTROS PRODUCTOS UTILIZAMOS SOLO COLORANTES COMPROBADOS Y NO CONTAMINADOS TODOS NUESTROS TEJIDOS ESTAN CERTIFICADOS. EFECTUAMOS CONTROLES RIGIDOS SOBRE LAS SUBSTANCIAS QUIMICAS DESDES LA MATERIA BASICA HASTA EL PRODUCTO FINAL DIESE ZERTIFIZIERUNG GARANTIERT, DASS DIE PRODUKTE ERREÀ IM GEBRAUCH NICHT JENE SCHADSTOFFE UND KARZINOGENE ELEMENTE FREISETZEN. DIES ZEIGT DAHER DIE ABSOLUTE SICHERHEIT ERREÀ S PRODUKTE UND EINE GEWISSE RESPEKTVOLLE HALTUNG WAS DIE GESUNDHEIT IM ALLGEMEIN ANGEHT. QUALITÄT, INNOVATIVES DESIGN UND MODERNSTE MATERIALIEN HABEN EIGENSCHAFTEN, DIE DIE PRODUKTE ERREÀ UNTERSCHEIDEN. Erreà are the first and only company in Erreà est la première et l unique entreprise Erreà representa la primera y unica Erreà ist das erste und einzige Europe, from the teamwear sector, to have dans le domaine de l habillement sportif empresa en el sector del teamwear Unternehmen in Europa im Bereich been awarded the Oeko-Tex Standard en Europe à avoir obtenu la certification de en obtener la certificación Oeko Tex Teambekleidungen, das den Öko-Tex 100 certificate, from the most important Oeko Tex Standard100 qui est le principal Standard 100, el principal instituto a nivel Standard 100, den die international international institute for ecological textile institut au niveau internationale pour la internacional para la investigacion y test führende Institut für Forschung und research and testing. This certification, recherche et les tests dans le domaine de en el campo del textil. Prüfung in der Textil vergibt, erhalten first obtained in 2007, guarantees that l écologie textile. Cette certification obtenue El certificado, obtenido en el 2007, hat. Errea erhielt diese Zertifizierung when Erreà products are used, they do en 2007, atteste que les produits Errea garantiza que los productos Erreà, durante bereits im Jahr not release any toxic or carcinogenic pendant leur utilisation, ne relâche pas el utilizo, no emiten sustancias nocivas y substances, thereby respecting the safety ces substances nocives et cancérigènes. cancerigenas y atesta, pues, la absoluta and health of everyone. La certification Oeko Test atteste donc la seguridad y el respeto de la salud. Quality, innovative design and state-of-theart totale fiabilité des produits Errea au niveau Calidad, design nuevo y materiales a la fabrics are the distinguishing sécuritaire ainsi que le respect pour la santé. vanguardia son las caracteristicas feature of all Erreà products. La qualité, le design innovateur et l utilisation que marcan los productos de Erreà. de matériel à l avant-garde sont les caractéristiques qui distinguent les produits Errea. YOUR HEALTH GOAL IS OUR LOOK 10 COMPETITION 19 GOALKEEPERS 53 BASKET 65 RUGBY 85 RUNNING

7 COMPETITION LOOK PP ICELAND GOALKEEPERS MATEUS MICAEL PP MARTIN MATEUS DNA PP PP MADDI RUNNING RUGBY BASKET PP MAXIM PP PP MIGUEL MITCHELL PP BAKER PP. 155 PP MIRIAM WOMAN PP MELISSA WOMAN PP LUTHER LUTHER TROL LANCE 12 COLOURS SHIRT PP. 194 PP // // // // LAYTON FIT PP //yellow LEN PP //anthracite errea 13 LYNOS LYNOS KID PP. 191

8 COMPETITION FUNK FORTUNE FORCE PP PP BASIC PP FORMUL BASKET PP GOALKEEPERS FALKLAND PP RUNNING RUGBY FALKLAND LOOK FORWARD SET PP. 140 PP FLORENCE WOMEN FIRST SET ICELAND PP PP PP. 141 FOREST PP FRANKLIN PP FERDY GRANDE FERDY MEDIA FERDY TROL FLYN FLYN KID 14 FABIAN PP. 197 PP // yellow// green// // // /yellow/ maroon// /anthracite/ errea 15 COLOURS SHIRT PP. 196

9 COMPETITION LOOK MATIAS MARCUS SHORT MILTON PP GOALKEEPERS MARCUS PP PP. 46 PP BASIC BASIC MEDIA BASIC KID BASKET MARCUS TEAM COLOUR POLO RUNNING RUGBY PP. 192 MAVERY PP PP TEAM LADIES POLO MANSEL PP MERCURY PP PP. 193 BAKER BASIC orange/ / yellow/green / 16 PP. 193 PP / anthracite/ sky / yellow/ /yellow /green /yellow pink/ green/ / / purple/ / green fluo/ maroon/orange /grey amber/ COLOURS SHIRT / TOBAGO ICELAND PP / MALIK PP yellow/ cyan/ errea 17 PP

10 COMPETITION LOOK VEGA GOALKEEPERS BAKER PP PP LIVERPOOL TEAM LADIES PP PP BASKET VEGA BASIC BASIC MEDIA BASIC KID RUNNING RUGBY PP. 192 MANSEL PP RAMOS BASIC PP PP MERCURY ANDROMEDA PP. 193 FUJI PP PP WIRE TOBAGO ICELAND PP PP sky maroon cyan orange yellow purple yellow fluo green fluo grey green pink errea 19 COLOURS SHIRT PP

11

12 MATEUS MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq BOLTON SHORT EM1C1C EM1C0C // // // // //yellow //anthracite BOLTON MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq BOLTON SHORT /4XL D / 0078 yellow/ 0028 / 0031 / MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq BOLTON SHORT PM4U3C XXS/XS PM4U4C 0050 / 0023 /green BOLTON WOMAN /4XL / 0191 / 0090 green/ 0150 / 0192 /yellow 0190 / SPECIAL ORDER / D190 XXS/XS 0250 / errea 23

13 FALKLAND UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq BOLTON SHORT SS DM0G0C DM0G1C LS DM0G0L DM0G1L S/M/L/XL/XXL // yellow// green// // // /yellow/ maroon// /anthracite/ EIGER MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq EM1B0C EM1B1C //anthracite /yellow/ yellow// /sky/ /yellow/ // /anthracite/ EIGER WOMAN MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq EM1K3C BOLTON SHORT EM1K4C maroon/sky/ // orange// yellow// green// /yellow/ SPECIAL ORDER // BOLTON SHORT // // errea 25

14 LIVERPOOL UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq KIOS TROUSERS GYALI BERMUDA D221 D maroon orange fluo green fluo 0004 green 3599 cyan yellow fluo 0003 yellow errea 27

15 MARCUS SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq MARCUS SHORT SS EM0C0C EM0C1C LS EM0C0L EM0C1L / / yellow/ /yellow / / / / yellow/green / /yellow / / / / amber/ /green green/ maroon/orange purple/ anthracite/ green fluo/ pink/ sky / yellow/ orange/ cyan/ errea 29

16 VEGA SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq NEW SKIN SHORT SS DM0I0C DM0I1C LS DM0I0L DM0I1L S/M/L/XL/XXL maroon orange yellow yellow fluo sky cyan purple grey green green fluo pink errea 31

17 RAY MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq AMAZON SHORT EM0K1C EM0K0C green/ / / / / B A B C D A 32 C SUBLIMATION/TRANSFER D errea 33

18 FORTUNE UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq AMAZON SHORT ROS MINI-SKIRT DM0L1Z // // //anthracite yellow// yellow// DM0L0Z A B /anthracite/ /yellow/ // /yellow/ 34 C // D errea 35

19 HELENS MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq AMAZON SHORT ROS MINI-SKIRT EM1F1Z // // yellow// /yellow/ orange// //anthracite EIGER MAN SLEEVELESS MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq EM1L3Z AMAZON SHORT ROS MINI-SKIRT EM1L4Z // /yellow/ yellow// /orange/ /anthracite/ A 36 B C D E // SPECIAL ORDER EM1F0Z F errea 37

20 AMAZON MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq AMAZON SHORT D741 D /green 0026 / 0028 / 0031 / 0078 yellow/ 0058 / / / / / B C D E 0192 /yellow 0191 / A 38 green/ 0050 / F errea 39

21 RAMOS UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq AMAZON SHORT D751 D750 S/M/L/XL/XXL maroon orange fluo green fluo 0004 green 3599 cyan yellow fluo 0003 yellow 0333 fuchsia fluo errea 41

22 SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq S/M/L/XL/XXL B275 XXS/XS B276 S/M/L/XL/XXL DP0B0Z 0023 / /maroon DP0B1Z / / yellow/ maroon/ / green/ / /yellow /green 0026 BONN MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq TRANSFER / /yellow / / BOLTON MAXI SKIN MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq D195 S/M/L/XL/XXL XXS/XS D196 A /green 0026 / 0028 / 0031 / 0058 / /yellow / / /orange A green / yellow/ 0090 green/ 0150 / 0190 / 0191 / 0192 /yellow / / 0190 / 0150 / 0250 / errea 43

23 SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq EP0D0Z S/M/L/XL/XXL EP0D1Z A maroon/ maroon/orange / /yellow /yellow A maroon orange 0465 amber /green S/M/L/XL/XXL NEW SKIN MARCUS /yellow /sky / green/ 0003 yellow 0331 yellow fluo 0332 green fluo 0004 green 0005 sky / / green/yellow / / purple/ / 3599 cyan purple / /amber /pink anthracite/ 0011 grey green/ 0478 pink errea 45

24 PREMIER MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq PREMIER 82% POLYESTER 18% ELASTANE 160 g/mq C745 S/M/L/XL/XXL C746 S/M/L/XL/XXL B XS B ROS BALL S/M/L/XL/XXL D D SORRENTO 92% COTTON 8% ELASTANE 220 g/mq AMAZON D745 S/M/L/XL/XXL MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq D green/ 0150 / 0190 / / 0192 /yellow / 0250 / errea 47

25 BOLTON SHORT FALKLAND SHIRT BOLTON SHORT MATEUS SHIRT MATEUS SHIRT FALKLAND SHIRT KIT MATEUS BONN SHORT NEW SKIN SHORT KIT FALKLAND BOLTON SHIRT BOLTON SHORT BOLTON SHORT EIGER SHIRT BOLTON SHIRT NEW SKIN SHORT EIGER SHIRT KIT BOLTON KIT EIGER NEW SKIN SHORT MARCUS SHIRT MARCUS SHORT MARCUS SHIRT LIVERPOOL SHIRT NEW SKIN SHORT KIT MARCUS LIVERPOOL NEW SKIN SHORT KIT KIT VEGA RAY SHIRT BALL SHORT 00,00 00,00 48 errea BONN SHORT VEGA SHIRT VEGA SHIRT AMAZON SHIRT AMAZON SHORT NEW SKIN SHORT KIT AMAZON HELENS SHIRT AMAZON SHORT RAY SHIRT AMAZON SHORT KIT RAY KIT HELENS 00,00 FORTUNE SHIRT AMAZON SHORT RAMOS SHIRT AMAZON SHORT KIT FORTUNE KIT RAMOS 49

26

27 BAKER COTTON % COTTON 160 g/mq EM1I0C / / / / AYERS DM1B0C DM1B1C UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq AYERS WOMAN EM0I0C S/M/L/XL/XXL EM0I1C UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq 0 errea 53

28 FORCE UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq DM1C0C DM1C1C // // // /yellow/ //anthracite TEAM COLOURS D2101 4XL XL yellow 0005 green TEAM COLOURS TEAM LADIES 100% COTTON (PIQUET) 180 g/mq 100% COTTON (PIQUET) 180 g/mq LS D2100L D2101L DM1D0C grey 0007 sky S/M/L/XL/XXL 4XL 4XL 0011 grey 0013 orange XL maroon D2100 DM1D1C SS 100% COTTON (PIQUET) 180 g/mq 0 errea 55

29 MATEUS MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq EM1C1C EM1C0C // // // // //yellow //anthracite MELANIE S/M/L/XL/XXL XXS/XS EM1J1C / / melange grey/ EM1J0C SUPERGA 92% COTTON 8% ELASTOMER 200 g/mq MESH 6TP 100% POLIESTER 100 g/mq / COVEN EM0O0C EM0O1C MELANGE 100% COTTON 160 g/mq light melange grey 56 errea 57

30 ADAM ADAM J 100% POLYESTER 200 g/mq DG0A0Z XXS/XS DG0A1Z / / / / / MALIK EG0D0Z JR KID EG0D1Z 2YXS EG0D2Z / / / / /4XL CARBON 70% COTTON 30% POLYESTER 300 g/mq / FUNK DG0B0Z 58 JR KID DG0B1Z 2YXS DG0B2Z // grey// // /yellow/ /4XL KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 300 g/mq /anthracite/ errea 59

31 MICAEL CARBON 70% COTTON 30% POLYESTER 300 g/mq /4XL XXS/XS // // // EG0G1Z EG0G0Z //yellow // //anthracite GRACE WOMAN EG0F0Z S/M/L/XL/XXL XS EG0F1Z KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 300 g/mq grey errea 61

32 WIRE KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 300 g/mq DG0D1Z DG0D0Z JR KID 2YXS/3YXS DG0D2Z grey /4XL WARREN DG0C0Z JR KID 2YXS/3YXS DG0C1Z DG0C2Z /4XL KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 300 g/mq grey SKYE DG0J0Z XXS/XS DG0J1Z grey 62 0 /4XL KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 300 g/mq 0 errea 63

33 ADAMS DENALI LAYLA WOMAN COOK 100 % COTTON CARBON 70% COTTON 30% POLYESTER 300 g/mq KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 300 g/mq KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 300 g/mq SUPERGA 92% COTTON 8% ELASTAN 200 g/mq /4XL /4XL EP1B0Z sand XXS/XS EP1B1Z EP1A0Z KID 2YXS/3YXS EP1A1Z EP1A2Z XS S/M/L/XL/XXL EP0X0Z EP0X1Z DP0O0Z EP0Z0Z DP0O1Z 0 STUART MAUNA /4XL EP0S0Z KAMELIA 80% COTTON 20% POLYESTER 300 g/mq EP0S1Z grey grey grey IVAN /4XL EP0B0Z MUNDIAL 100% POLYESTER 144 g/mq UTILITY 100% POLYESTER 140 g/mq EP0B1Z / / / / / BRADLEY MICROPESANTE 100% POLYESTER (MICRO) 125 g/mq D2500 D /4XL 0 errea 65

34 SORRENTO 92% COTTON 8% ELASTAN 220 g/mq SUPERGA 92% COTTON 8% ELASTAN 200 g/mq S/M/L/XL/XXL XS D376 S/M/L/XL/XXL D355 XS D356 RUNNING RUGBY D375 BASKET COMPETITION DOUGLAS WOMAN LEGGINS GOALKEEPERS ROCKS WOMAN 66 errea 67

35 MIGUEL MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq AUSTIN TROUSERS JR KID EG0H1Z EG0H0Z 2YXS EG0H2Z // // // // //yellow //anthracite MIRIAM WOMAN MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq JR KID EG0I1Z EG0I0Z 2YXS EG0I2Z // // // // //yellow GIORGIA TROUSERS //anthracite MATIAS MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq EG0A0Z JR KID 2YXS/3YXS EG0A1Z EG0A2Z / maroon/ / green/ / / /yellow AUSTIN TROUSERS GIORGIA TROUSERS / errea 69

36 FOREST MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq AUSTIN TROUSERS GIORGIA TROUSERS JR KID DG0E1Z DG0E0Z 2YXS DG0E2Z // maroon// // green// // // /yellow/ /anthracite/ ANDROMEDA FULL 100% POLYESTER 240 g/mq EG0E0Z JR KID EG0E1Z 2YXS EG0E2Z /orange/grey //grey maroon// /yellow/ green/yellow/ green// // // /yellow/ /green/ /sky/ //grey /4XL JANEIRO TROUSERS SINTRA TROUSERS CATARINA TROUSERS /yellow/ errea 71

37 MADDI PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq CLAYTON TROUSERS MILO TROUSERS VANESSA TROUSERS JR KID EG0M1Z EG0M0Z 2YXS EG0M2Z // // // // //yellow //anthracite MARTIN PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq CLAYTON TROUSERS MILO TROUSERS JR KID EG0J1Z EG0J0Z 2YXS EG0J2Z // // // // //yellow //anthracite MELISSA WOMAN PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq EG0K0Z JR KID EG0K1Z 2YXS EG0K2Z // // // // //yellow VANESSA TROUSERS CLAYTON TROUSERS //anthracite errea 73

38 FLORENCE WOMAN PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq FULL 100% POLYESTER 240 g/mq PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq FULL 100% POLYESTER 240 g/mq CLAYTON TROUSERS MILO TROUSERS DG0F1Z 2YXS DG0F2Z JR KID DG0G1Z DG0G0Z 2YXS DG0G2Z JR KID // // DG0F0Z VANESSA TROUSERS CLAYTON TROUSERS /4XL FORMUL green// // maroon// // green// // // /yellow/ /anthracite/ // /yellow/ // maroon// /anthracite/ errea 75

39 SANTORINI PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq CLAYTON TROUSERS MILO TROUSERS VANESSA TROUSERS JR KID DG0H1Z DG0H0Z 2YXS DG0H2Z / green/ / / / MILTON PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq EG0B0Z JR KID 2YXS/3YXS EG0B1Z EG0B2Z / green/ / / / /yellow maroon/ /4XL CLAYTON TROUSERS MILO TROUSERS VANESSA TROUSERS / errea 77

40 GIORGIA WOMAN SINTRA JANEIRO CATARINA WOMAN MILO CLAYTON VANESSA WOMAN MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq FULL 100% POLYESTER 240 g/mq FULL 100% POLYESTER 240 g/mq FULL 100% POLYESTER 240 g/mq PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq PIQUET 100% POLYESTER 210 g/mq /4XL D506 KID 2YXS D507 EP0U0Z EP0U1Z C596 C595 KID 2YXS /4XL C597 DP0T1Z DP0T0Z KID 2YXS DP0T2Z S/M/L/XL/XXL DP0X0Z /4XL DP0X1Z DP0P0Z KID 3YXS/2YXS DP0P1Z DP0P2Z /4XL D586 D585 KID 3YXS/2YXS D587 /4XL EP0V1Z EP0V0Z D505 AUSTIN MICRO-SOFT 100% POLYESTER 115 g/mq 0007 Interno in rete e zip nelle tasche. Fondo pantalone con zip ed elastico. Zip nelle tasche. Fondo pantalone con zip ed elastico. Zip nelle tasche. Fondo pantalone con zip e costina elasticizzata. Mesh lining and zip pockets. Pant Cuff with zip and elastic. Zip pockets. Pant Cuff with zip and elastic. Zip pockets. Pant Cuff with zip and elasticized rib. Intérieur avec tissu ajouré et fermeture aux poches. Fond du pantalon avec fermeture éclair et élastique. Fermeture aux poches. Fond du pantalon avec fermeture éclair et élastique. Fermeture aux poches. Fond du pantalon avec fermeture et côte élastique. Netzinnenseite und Tasche mit Zip Reißverschluss und Gummiband an der Unterseite des Beines. Tasche mit Zip Reißverschluss und Gummiband an der Unterseite des Beines. Tasche mit Zip. Bündchen und Zip am Beinabschluß. Interior con y bolsillos con cremalleras fondo de los pantalones con cremallera y elastico Bolsillos con cremalleras fondo de los pantalones con cremallera y elastico 78 Bolsillos con cremalleras. Fondo de los pantalones con tejido elastico y cremallera green maroon Fondo pantalone con zip e costina elasticizzata. Fondo pantalone con zip e costina elasticizzata. Pant Cuff with zip and elasticized rib. Pant Cuff with zip and elasticized rib. Fond du pantalon avec fermeture et côte élastique. Fond du pantalon avec fermeture et côte élastique. Bündchen und Zip am Beinabschluß. Bündchen und Zip am Beinabschluß. Fondo de los pantalones con tejido elastico y cremallera. Fondo de los pantalones con tejido elastico y cremallera errea 79

41 KIT MELISSA VANESSA WOMAN TROUSERS KIT KIT MADDI MELISSA CLAYTON TROUSERS MADDI MARTIN-MELISSA MARTIN PIQUET PIQUET MILO TROUSERS MADDI CLAYTON TROUSERS MARTIN CLAYTON TROUSERS MILO TROUSERS VANESSA WOMAN TROUSERS KIT SANTORINI SANTORINI MILO TROUSERS VANESSA WOMAN TROUSERS CLAYTON TROUSERS SANTORINI PIQUET KIT MILTON MILO TROUSERS VANESSA WOMAN TROUSERS MILTON MILTON CLAYTON TROUSERS KIT KIT FORMUL FLORENCE FLORENCE MILO TROUSERS CLAYTON TROUSERS FORMUL-FLORENCE FORMUL-FLORENCE FORMUL CLAYTON TROUSERS KIT KIT KIT KIT ANDROMEDA ANDROMEDA MATIAS FOREST SINTRA TROUSERS JANEIRO TROUSERS CATARINA WOMAN TROUSERS AUSTIN TROUSERS GIORGIA WOMAN TROUSERS AUSTIN TROUSERS GIORGIA WOMAN TROUSERS MIGUEL-MIRIAM ANDROMEDA MATIAS FOREST MICRO-SOFT FULL PIQUET MICRO-SOFT PIQUET MICRO-SOFT VANESSA WOMAN TROUSERS MIRIAM GIORGIA WOMAN TROUSERS AUSTIN TROUSERS MIGUEL AUSTIN TROUSERS GIORGIA TROUSERS PIQUET MARTIN-MELISSA PIQUET errea

42 CALEDON 100% NYLON 90 g/mq /4XL DJ0A0Z 0 0 JAY WOMAN DJ0B0Z XS DJ0B1Z % NYLON 90 g/mq DNA DJ0C0Z Interno in pile Micro polar fleece inside Intérieur en polaire Innes aus Fleece Interior en pila 82 JR KID DJ0C1Z 2YXS DJ0C2Z 0 STRIPE 100% POLYESTER 90 g/mq 0 errea 83

43 ICELAND EJ0A0Z Interno in pile Micro polar fleece inside Intérieur en polaire Innes aus Fleece Interior en pila EJ0A1Z Cappuccio staccabile Detachable hood Capuche détachable Entfernbare Kapuze Capucha separable STRIPE 100% POLYESTER 90 g/mq anthracite maroon 84 errea 85

44 FUJI 100% POLYESTER (MICRO) 120 g/mq EJ0D1Z EJ0D0Z Cappuccio staccabile Detachable hood Capuche détachable Entfernbare Kapuze Capucha separable dark green 0 /4XL NIAGARA OXFORD 100% NYLON 110 g/mq JR KID DJ0D1Z 2YXS DJ0D0Z DJ0D2Z Cappuccio staccabile Detachable hood Capuche détachable Entfernbare Kapuze Capucha separable 0 0 /4XL HYBRID EJ0E0Z Cappuccio staccabile Detachable hood Capuche détachable Entfernbare Kapuze Capucha separable 86 EJ0E1Z Interno cotone + imbottitura Internal cotton + inner padding Intérieur en coton + rembourrage Interior de algodon + alcolchado Innenseite aus Baumwolle +Füllung 0 0 /4XL 100% NYLON 100 g/mq dark green errea 87

45

46 ENYA 85% POLYAMIDE 15% POLYESTER S/M - L/XL-XXL XS UM0F1Z UM0F0Z 0001 DAVID 85% POLYAMIDE 10% POLYESTER 5% ELASTANE UM0D0C XS S/M - L/XL-XXL UM0D1C DENIS 85% POLYAMIDE 10% POLYESTER 5% ELASTANE UP0B0Z S/M - L/XL-XXL XS UP0B1Z maroon orange 0003 yellow 0004 green 0007 errea 91

47 DAVOR 85% POLYAMIDE 10% POLYESTER 5% ELASTAN UM0C1L 00,00 00,00 XS S/M - L/XL-XXL UM0C0L maroon orange 0003 yellow 0006 fuchsia LIMITED EDITION 87% POLYAMIDE 12% ELASTAN 1% POLYESTER S/M - L/XL U orange 0003 yellow KNIK green 0331 yellow fluo fuchsia 00, green fluo errea 93

48 PROFESSIONAL 100% COTTON 140 g/mq D383 D383J 00,00 00, PROFESSIONAL SINGLET D385 D385J 00,00 00, COVEN LANA COTONE 100% COTTON (MELANGE COTTON) 160 g/mq 50% WOOL - 50% COTTON EM0O0C EM0O1C 00,00 00,00 A light melange grey 94 M/L/XL XS A % COTTON 140 g/mq 0001 errea 95

49 A895 A FRANKLIN 0007 green COMPETITION 100% POLYESTER 120 g/mq M/XL C990 GOALKEEPERS FRANKLIN FRANKLIN XS C991 BASKET NEW SKIN NEVIS PENCK TROUSER S/M/L/XL/XXL A245 3/4 TROUSER KEY NEVIS TROUSER TROUSER PENCK maroon orange 0003 amber yellow MAVERY 0331 yellow fluo MANSEL green fluo PENCK 3/4 TROUSER MANSEL MANSEL 0005 green sky KEY NEVIS TROUSER TROUSER 3599 A980 JR A981 KID A orange fluo 0331 yellow fluo 0332 green fluo 0007 cyan PENCK 3/4 TROUSER purple 0478 pink 0011 grey 0008 royal 0333 fuchsia fluo errea 97 NEVIS TROUSER KIT MANSEL MAVERY MAVERY KIT KEY 1810 orange fluo/yellow fluo 100% POLYESTER 120 g/mq TROUSER 0050 / BIB 3/4 TROUSER A246 MAVERY 0028 / TROUSER 0026 / SKIN 100% POLYESTER 130 g/mq KEY MAXIM BIB DOUBLE RUNNING RUGBY MAXIM KIT FRANKLIN SKINMAXIM 100% POLYESTER 130 g/mq KIT MAXIM MAXI SKIN

50 80% COTTON 16% NYLON 4% ELASTANE 80% COTTON 16% NYLON 4% ELASTANE XS: 31/ / / 80% COTTON 16% NYLON 4% ELASTANE 55% COTTON 40% NYLON 5% ELASTANE AD M: 35/38 - L: 39/42 - XL: 43/47 A432 AD M: 35/38 - L: 39/42 - XL: 43/47 XS: 31/34 A433 A / 0250 / ACTIVE BASKET A426 A423 / RUNNING RUGBY A422 XS: 31/34 A / 0190 / / AD M: 35/38 - L: 39/42 - XL: 43/47 COMPETITION COMFORT GOALKEEPERS SKIP ACTIVE FLUO LIMITED EDITION 80% COTTON 16% NYLON 4% ELASTANE AD M: 35/38 - L: 39/42 - XL: 43/47 EC0A0Z XS: 31/34 EC0A1Z yellow fluo/ green fluo/ / / fuchsia/ /

51 S/M/L/XL T1410 Consigliato per la gara Recommended for Match. Conseillé pour la compétition Beim Spiel. Recomendado para la competicíon. ATENA AYUARA LIMITED EDITION REFLECT 85% COTTON - 15% ELASTANE 81% POLYESTER - 11% RUBBER - 8% POLYAMIDE 65% POLYESTER 35% COTTON S/M/L T1393 XS T13931Z S/M/L/XL EA1Q0Z 56% POLYESTER 21% VISCOSE 15% RUBBER 8% NYLON ONE SIZE T1307 KNEE-PAD TOKYO Inserto in materiale riflettente su visiera e cinturino posteriore. Insert in reflective material on the peak and back strap. Insert de matériel réfléchissant sur la visière et fermeture postérieure. Einsatz auf Schirm mit reflektierendem Stoff. Material reflectante sobre la visera y cinta posterior reguladora de tamaño green fluo/ royal/ 0001 / fuchsia 0332 green fluo 0331 yellow fluo 0250 / 0050 / 0006 fuchsia LIMITED EDITION green fluo 0331 yellow fluo yellow fluo/fuchsia fluo fuchsia fluo/yellow fluo orange fluo/ LIMITED EDITION errea 101

52 POGGIAPIEDI WATER BOTTLE CARRIER - PORTE GOURDE FLASCHENTRÄGER - PORTABOTELLA SHOWER MAT - APPUIE PIEDS FUSSMATTE - APOYA PIES T0770 EA2H0Z Ø CM 64 PORTA BORRACCIA 2016 POLSINO PARASUDORE WRISTBAND POIGNET ÉPONGE SCHWESSBAND MUÑEQUERA PARA TRANSPIRACÍON /yellow fluo 100% COTTON ONE SIZE T0630 Blister da 2 pezzi. 2 pcs package / Paquet de 2 pcs. 2 Stk Packung / Paquete unico de 2 uds SIZES Ø CM 13 WATER BOTTLE - GOURDE FLASCHE - BOTELLA MINI BALL BORRACCIA 2016 ONE SIZE EA0U0Z EA2G0Z yellow fluo/ fuchsia fluo/yellow fluo/green fluo 102 errea 103

53 LEWIN LUTHER 600D POLYESTER 600D POLYESTER EA0X0Z BAGS EA1H0Z /yellow / / /grey /grey LUTHER TROL D POLYESTER / EA1I0Z / /yellow /grey / /grey /yellow /grey /grey errea /

54 BASIC MEDIA BASIC KID MERCURY POLYESTER POLYESTER POLYESTER 600D POLYESTER T0313M 0015 maroon green maroon green T maroon green DA0U0Z T0313 BASIC 0004 green maroon H cm 12 TOBAGO 600D POLYESTER T H cm H cm H cm green 0015 maroon errea

55 LAYTON FIT 600D POLYESTER POLYESTER EA0Z0Z 48 EA1A0Z LYNOS / / H cm LYNOS KID LANCE 600D POLYESTER 600D POLYESTER EA1C0Z / /grey /grey 0 22 /yellow /grey /grey EA1B0Z / /grey /yellow /grey errea 109

56 FLYN 600D POLYESTER 600D POLYESTER DA0N0Z // DA0R0Z FERDY GRANDE /yellow/ // /grey/ FERDY MEDIA 600D POLYESTER DA0S0Z /anthracite/ // /grey/ H cm // /anthracite/ FERDY TROL FLYN KID 600D POLYESTER 600D POLYESTER DA0O0Z // /yellow/ /anthracite/ // // // /grey/ /yellow/ DA0Q0Z /yellow/ /anthracite/ /grey/ errea 111

57 COMPUTER BAG 09 LARES 600D POLYESTER 600D POLYESTER PVC 600D POLYESTER T // /grey/ EA1D0Z DA0P0Z FABIAN /yellow/ /anthracite/ // 0 LUIS CLIO 600D POLYESTER 600D POLYESTER EA1F0Z EA1G0Z yellow fluo/ orange fluo/ green fluo/ errea 113

58 SACCA PORTAPALLONI 12 WHEEL WHEEL MEDIO PORTAMUTE D POLYESTER 600D POLYESTER 600D POLYESTER 600D POLYESTER 600D POLYESTER T0392 T0377 T0377M T T0322 PORTAPALLONI CAPACITY 6/7 BALLS Può contenere 6/7 palloni. Capacity 6/7 balls. Il peut contenir 6/7 ballons. Fasst 6/7 Bälle. Puede contener 6/7 balones. LEN CALCETTO D POLYESTER 600D POLYESTER EA1E0Z T /grey /grey /grey 114 errea 115

59 POGGIAPIEDI MEDICAL Ø CM 64 PORTA BORRACCIA 2016 APOLLO SHOWER MAT - APPUIE PIEDS FUSSMATTE - APOYA PIES 420D NYLON PVC EA1M0Z EA2H0Z T0770 T0380 WATER BOTTLE CARRIER - PORTE GOURDE FLASCHENTRÄGER PORTABOTELLA 420D NYLON -PVC POLSINO PARASUDORE WRISTBAND POIGNET ÉPONGE SCHWESSBAND MUÑEQUERA PARA TRANSPIRACÍON /yellow fluo 100% COTTON ONE SIZE T0630 Blister da 2 pezzi. 2 pcs package / Paquet de 2 pcs. 2 Stk Packung / Paquete unico de 2 uds /grey FASCIA CAPITANO 2016 ONE SIZE EA1R0Z Fondi rigidi per borse e zaini. Rigid bases for bags and rucksacks. Fonds rigides pour sacs à dos. Bodenfächer für Taschen und Rucksäcke Zapatillero para bolsas. yellow fluo/ H. cm. 15 (Basic) H. cm. 10 (Basic Media) Package of 10 pieces. ONE SIZE EA1R1Z WATER BOTTLE - GOURDE FLASCHE - BOTELLA H. cm. 9 (Bocce) cad. 2 x borsa - bag - Tasche - Bolsa H. cm. 12 (Basic kid - Mercury - Lynos - Flyn) / BORRACCIA 2016 EA2G0Z / 116 errea 117

60 X-LIGHT PRO LIMITED EDITION AROM ASTAR Sizes: Dal 35 al 48 - from 35 to 48 de 35 à 48 - von 35 bis 48 - de 35 a 48 Sizes: Dal 35 al 48 - from 35 to 48 de 35 à 48 - von 35 bis 48 - de 35 a 48 Sizes: Dal 36 al 45 - from 36 to 45 de 36 à 45 - von 36 bis 45 - de 36 a 45 Sizes: Dal 37 al 46 - from 37 to 46 de 37 à 46 - von 37 bis 46 - de 37 a 46 EA1P0Z /grey Upper in transpirant mesh nylon with thermoplastic silicon reinforcement. Mid sole in Phylon, TPU heel reinforcement. Rubber outsole anti-abrasive and double density. Tige en nylon mesh transpirant avec renfort de contention en silicone thermoplastique. Contre-fort en TPU de l arrière pied. Semelle en gomme anti-abrasion et double densité. Transpirationsfaigher schaft mit Kunst stoff. Verstarkungen termoplastischen silikon verstarkter Absatz. Innensohle aus Phylon. Rubber Sohle gegen Abkratzen und mit zwei verschiedenen Harten. Superficie en nylon mesh traspiante con renfuerzos de material termoplastico. Talón interno en TPU detrás del pie. Mixta anatómica en Phylon. Suela de caucho anti-abrasiva y doble densidad. EA1O0Z grey/ Characteristics: Tomaia in nylon mesh traspirante con con rinforzi di contenimento in silicone termoplastico. Conchiglia interna in TPU sul retro piede. Intersuola anatomica in Phylon. Suola in gomma antiabrasione e bidensità. EA0S0Z EA0R0Z X-LIGHT / /yellow fluo /yellow fluo LIMITED EDITION Tabella Comparativa - Comparative Table - Tableau Comparatif - Zwischenboden - Cuadro Comparativo 118 errea 119

61 ERREÀ SPORT S.p.A. Via G. Di Vittorio, 2/ S. Polo di Torrile (Parma) - Italy info@errea.it printed in italy 03/ prograf.it