"Attitude is a little thing that makes a big difference" - Winston Churchill

Transcription

1 * "Attitude is a little thing that makes a big difference" - Winston Churchill Dare to be different by wearing a piece of Oh Voilà design, you'll love the attention. Spoil someone special by giving something unique, they ll love the attention. Whatever you do, you will make a difference in the life of formerly underprivileged women who hand made these pieces, here in South Africa. They will love you for empowering them to generate income for their families. So have the attitude as if what you do makes a difference. It does! Oh voilà: French expression for here it is! Often used to create suspense just before revealing a final result. (pronounced Oh-Vwa-la with a straight face)

2 Contents +, 7N_R a\ OR QVSSR_R[a N[Q ZNXR N QVSSR_R[PR drn_v[t b[v^br WRdRYYR_f UN[QZNQR V[ F\baU 4S_VPN& CNTR - CNTR / CNTR )) CNTR )+ CNTR )- CNTR )/ CNTR )1 CNTR *) CNTR *- CNTR */ CNTR *1 CNTR +( CNTR +) CNTR ++ CNTR +/ CNTR,) Eliza - Suede bracelet Zintle - Shweshwe bracelet Nomsa - Shweshwe bracelet Fred - Leather wrap Stephanie - Silk bracelet Suzette - Silk bracelet Carmen - Suede Bracelet I Necklace I Choker Mia - Ribbon & Leather Necklace Capucine - Ribbon Necklace I bracelet I anklet Nana - Leather bracelet Lola - Leather bracelet Gaia - Leather necklace Nora - Macramé bracelet Mary - Ribbon bracelet Anna - Ribbon bracelet I necklace Celeste - Key chain

3 Background Eliza A suede leather bracelet, wrap three times around the wrist and close with a slip lock closure with two D-loop rings. Reversible, can be worn both sides. Comes in Small (54cm) and Medium (59cm), in different colour combinations and buckle options. -. TU BE Turquoise / Beige (reversible) ELIZ-SL-B-I- Infinity CO BE Coffee / Beige (reversible) MG TB Mint Green / Tobacco (reversible) ELIZ-SL-B-SH- Skew Heart RE DG Red / Dark Grey (reversible) PI CG Pink / Charcoal Grey (reversible) ELIZ-SL-B-4C- 4 Circles BL OG Black / O live Green (reversible) > BRACELET wrap thrice round the wrist, can be worn both sides. ELIZ-SL-B-OP- Organic Plate IB CO Indigo Blue / Coffee (reversible)

4 Zintle Bracelet made out of Shweswhe fabric, wrap once around the wrist and tie two knots to close. Comes in different Shweshwe fabrics and beads. Zintle is a female Xhosa name, meaning "they are beautiful". / Heart buckle 0 ZINT-SHW-B-H-PU (OR BL) Purple (Orange Black) ZINT-SHW-B-H-OR (GR CE) Orange (Green Cerise) ZINT-SHW-B-H-BL (WH) Black (White) > BRACELET Shweshwe wrap, tie two knots to close. ZINT-SHW-B-H-IB (WH) Indigo blue (White) ZINT-SHW-B-H-CB (YE WH) Brown (Yellow White) ZINT-SHW-B-H-CE (TU CB) Cerise (Turquoise Brown)

5 Zintle Cont. 1 Sta r buckle )( L\b dr_r O\_[ N[ \_VTV[NY% QVSSR_R[a N[Q \[R \S XV[Q& 7\[ a YVcR ORV[T N P\]f& ZINT-SHW-B-S-PU (OR BL) Purple (Orange Black) ZINT-SHW-B-S-OR (GR CE) Orange (Green Cerise) ZINT-SHW-B-S-BL (WH) Black (White) ZINT-SHW-B-S-IB (WH) Indigo blue (White) ZINT-SHW-B-S-CB (YE WH) Brown (Yellow White) ZINT-SHW-B-S-CE (TU CB) Cerise (Turquoise Brown)

6 Nomsa Bracelet made out of Shweswhe fabric, make a knot once to adjust size to your wrist and then open with a heart toggle and bar. Comes in different Shweshwe fabrics. Nomsa is a female Xhosa name, meaning "with mercy". )) Heart togg le and ba r )* NOMS-SHW-B-TH-TU (GR OR) Turquoise (Green Orange) NOMS-SHW-B-TH-PI (YE BL) Pink (Yellow Black) NOMS-SHW-B-TH-IB (WH) Indigo blue (White) > BRACELET Shweshwe wrap, make a knot once to adjust size to wrist and then open with toggle and bar. NOMS-SHW-B-TH-CB (WH) Choc brown (White) NOMS-SHW-B-TH-GR (TU CB) Green (Turquoise Brown) NOMS-SHW-B-TH-RE (BL OR) Red (Black Orange)

7 Fred Bracelet made of soft genuine leather, wrap around the wrist a few times. For men and women. Women can also wrap thrice around neck as a choker or as a belt around the waist. Comes in different colours. )+ ), > CHOKER wrap around neck thrice FRED-SK-L-B-DB Dark Brown FRED-SK-L-B-TU Turquoise FRED-SK-L-B-TB Tobacco FRED-SK-L-B-BL Black FRED-SK-L-B-DG Dark Grey FRED-SK-L-B-RE Red v BRACELET wrap a few times around wrist. For men and women ^ BELT wrap around waist once FRED-SK-L-B-OR Orange

8 Stepha nie Long hand painted silk ribbon with suede leather strap in contrasting colour, wrap a few times around the wrist, tie two knots to close. Comes in d ifferent colours. )- ). STEPH-SIL-L-B-PI YE112 Pink Yellow STEPH-SIL-L-B-GR25 Green STEPH-SIL-L-B-LA66 Lavender STEPH-SIL-L-B-CE OR138 Cerise Orange STEPH-SIL-L-B-MU113 Multi STEPH-SIL-L-B-TU133 Turquoise < BRACELET Hand painted silk and nubuck, wrap a few times around wrist, tie two knots to close. STEPH-SIL-L-B-PL60 Plum STEPH-SIL-L-B-OG26 Olive Green STEPH-SIL-L-B-MG3 Multi Green

9 Suze tte Large hand painted silk ribbon, make a knot once to adjust size to your wrist and then open with a toggle and bar. Comes in different colours. )/ )0 SUZE-SIL-B-H-PI YE112 Pink Yellow SUZE-SIL-B-H-GR25 Green SUZE-SIL-B-H-LA66 Lavender SUZE-SIL-B-H-CE OR138 Cerise Orange SUZE-SIL-B-H-MU113 Multi SUZE-SIL-B-H-TU133 Turquoise < BRACELET Hand painted silk wrap, make a knot once to adjust size to wrist and then open with toggle and bar. SUZE-SIL-B-H-MG3 Multi Green SUZE-SIL-B-H-CL1 Coral Lime SUZE-SIL-B-H-PL60 Plum

10 Carmen A wrap around suede leather bracelet, can also be worn long around the neck or as a choker. Comes in different colours and with different buckles. )1 *( <S f\b N_R O_NcR R[\bTU a\ OR QVSSR_R[a% Q\[ a RcR_ PUN[TR& CARM-SL-BNC-1C 1 circle PU Purple CARM-SL-BNC-2C 2 circles TU Turquoise CO Coral CARM-SL-BNC-4C 4 circles BL Black TB Tobacco

11 Mia One Petersham ribbon wrapped tight around the neck, make one knot above the pendant and one knot under the pendant. Can also be worn long around the neck. Comes in different colours and with different pendants. *) MIA-SK-P-N-UD- Unique pendant DG Dark grey ** MIA-SK-P-N-HO- Hope pendant LG Light grey MIA-SK-P-N-3C- 3 Circles pendant CB Choc Brown > NECKLACE Wrap around the neck, make one knot above the pendant and one knot under the pendant. MIA-SK-P-N-PS- Pansy Shell pendant VG Vintage green MIA-SK-P-N-TR- Triangle pendant BL Black ST Stone MIA-SK-P-N-SF- Star fish pendant NB Navy Blue MIA-SK-P-N-FL- Floral pendant EM Emerald

12 Mia Mia leather One leather strap wrapped tight around the neck, make one knot above the pendant and one knot under the pendant. Can also be worn long around the neck. Comes in different colours and with different pendants. *+ DB Dark Brown *, MIA-SK-L-N-UD - Unique pendant TB Tobacco MIA-SK-L-N-HO- Hope pendant TU Turquoise MIA-SK-L-N-3C- 3 Circles pendant BL Black DG Dark Grey MIA-SK-L-N-FL- Floral pendant RE Red MIA-SK-P-N-PS- Pansy Shell pendant OR Orange

13 Capucine One long Petersham ribbon with versatile use; hang low around your neck (lariat with saucer bead at the bottom, middle or high up on the neck); as a shorter necklace double folded around the neck; wrapped a few times around your wrist or wrapped around your ankle. Comes in different colours. *- *. CAPU-P-NBA-H2C-DG Dark grey CAPU-P-NBA-H2C-LG Light grey > SHORT NECKLACE double folded around the neck as a scarf CAPU-P-NBA-H2C-CB Choc Brown CAPU-P-NBA-H2C-VG Vintage green < LONG NECKLACE lariat with saucer bead at the bottom, middle or high up on the neck < BRACELET ANKLET CAPU-P-NBA-H2C-BL Black CAPU-P-NBA-H2C-ST Stone ^ BELT for size 10 and under wrap a few times around the wrist or ankle and tie two knots CAPU-P-NBA-H2C-NB Navy Blue EM Emerald

14 Nana Laser cut leather bracelet with circle pattern with adjustable leather thong. Comes in different colours. */ *0 NANA-L-B-CI--BL Black NANA-L-B--CI-CB Choc Brown NANA-L-B-CI-WH White NANA-L-B-CI-GO Gold NANA-L-B-CI-RO Rose NANA-L-B-CI-B Blue NANA-L-B-CI-TU Turquoise NANA-L-B-CI-RE Bright Red NANA-L-B-CI-PU Purple NANA-L-B-CI-YE Yellow NANA-L-B-CI-OR Orange NANA-L-B-CI-GR Green

15 Lola Leaser cut leather bracelet with adjustable ribbon (Petersham or velvet). Comes in different colours, cut outs and buckle beads. *1 Gaia Leaser cut leather necklace with adjustable leather thong. Can be worn as a choker or low around the neck. Comes in different colours. +( GAIA-L-N-DB Dark Brown LOLA-L-B-H-RO Heart / Rose Velvet LOLA-L-B-FL-TE Flower / Teal Velvet GAIA-L-N-TB Tobacco GAIA-L-N-GO Gold LOLA-L-B-DS Dark Sky Velvet LOLA-L-B-SC-CB Screws / Choc brown Ribbon GAIA-L-N-BL Black GAIA-L-N-TU Turquoise GAIA-L-N-RE Red

16 Nora Macrame bracelet with adjustable sizing. Comes in different colours and beads. +) +* NORA-B-M-B-MI-TU Medium Infinity / Turquoise NORA-B-M-B-SI-KH Small Infinity / Khaki NORA-B-M-B-PS-NB Pansy Shell / Navy Blue NORA-B-M-B-PS-CE Pansy Shell / Cerise NORA-B-M-B-SI-BL Small Infinity / Bla ck NORA-B-M-B-2C-SB 2 Circles / Steel Blue NORA-B-M-B-H-PU Heart / Purple

17 Mary Two shorter Petersham ribbons in contrasting colours, pulled through a saucer bead to close. Can fit a child too (from 3 years onward). Comes in different colours and themes of beads and charms. ++ Mary - Heart charm +, DG ST Dark Grey / Stone MARY-P-B-HH- DP LG Dusty Pink / Light Grey CE RE Cerise / Red Mary - Peace charm CB VG Choc Brown / Vintage Green MARY-P-B-PF- PE EM Peach / Emera ld > BRACELET Two ribbons, pull through a bead to close. Can fit a child too (3+) DP RE Dusty Pink / Red

18 Mary Mary Cont Mary - Angel charm CE PI Cerise / PInk MARY-P-B-AS- BB TU Baby Blue / Turquoise PE LG Peach / Light Grey < ]_RaR[Q a\ OR [\_ZNY% Oba Va TRa` O\_V[T `\ T\ ONPX a\ ORV[T QVSSR_R[a& Mary - Ballet t charm PI BB Pink / Baby Blue MARY-P-B-BH- EM VG Emerald / Vintage Green TU CE Turquoise / Cerise

19 Anna One Petersham ribbon wrapped twice around the wrist or once around the neck, tie two knots to close. Can fit a child too (from 3 years onward). Comes in different colours and themes of beads and charms. +/ +0 Anna - Heart charm ANNA-P-NB-HH-PI Pink ANNA-P-NB-HH-DG Dark Grey > CHOKER wrap once around the neck, tie two knots to close ANNA-P-NB-HH-EM Emerald Anna - Peace charm ANNA-P-NB-PF-TU Turquoise ANNA-P-NB-PF-CE Cerise > BRACELET wrap twice round the wrist, tie two knots to close ANNA-P-NB-PF-EM Emerald Can fit a child too (3+)

20 Anna Anna Cont. +1,( Anna - Angel charm ANNA-P-NB-AS-OR Orange ANNA-P-NB-AS-DP Dusty Pink ANNA-P-NB-AS-LG Light Grey 5RV[T PNYYRQ QVSSR_R[a% V` YVXR ORV[T PNYYRQ YVZVaRQ RQVaV\[& <a ZRN[` f\b N_R `\ZRaUV[T ]R\]YR Q\[ a `RR auna \SaR[& 8ZO_NPR Va! Anna - Ballet t charm ANNA-P-NB-BH-RE Red ANNA-P-NB-BH-BB Baby Blue ANNA-P-NB-BH-PE Peach

21 Celeste A larger Petersham ribbon or Shweshwe strap with a chunky heart. The key ring can also be clipped to a handbag. Comes in different colours and pendants.,) Celeste - with Hearts Celeste - with Plate,* CELES-P-K-H-ST H BL Stone heart on black CELES-P-K-P-RETRO Retro Stripes Can fit a child too (3+) CELES-P-K-H-BL H ST Black heart on stone

22 Celeste Cont.,+,, Celeste - with Stars CELES-P-K-S-ST S SB Stone star on steel blue CELES-P-K-S-SB S ST Steel blue star on stone Can fit a child CELES-P-K-S-ST S RE Stone star on red CELES-P-K-S-RE S ST Red star on stone Oh Voilà Design CC T +27 (0) E barbara@ohvoila.com W FB IG instagram.com/barbara_ohvoila T twitter.com/ohvoila Postnet Suite 297 Private Bag X26 Tokai 7966 South Africa Registration number 2011/053123/23