ACCESSORI SCUOLA. Foro per matite di diametro... Hole for pencils diameter.. Trou pour crayons de diamètre...

Transcription

1 ACCESSORI SCUOLA school accessories l accessoires scolaire legenda legend legende Foro per matite di diametro... Hole for pencils diameter.. Trou pour crayons de diamètre... Temperamatite adatto a "supermina" Pencil sharpener suitable for supermina Taille-crayon approprié pour supermina Temperamatite con lama tedesca Pencil sharpener with German blade Taille-crayon avec lame allemande Temperamatite Sharpeners - Taille-crayons Forbici Scissors - Ciseaux Cutters Lenti d'ingrandimento Magnifiers - Loupes Tubi portadisegni Tubes for drawing Tubes pour les dessins Didattica Educational - Enseignement pag.78 pag.87 pag.96 pag.98 pag.99 pag.100 Catalogo generale/general e catalogue

2 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons CLACK Temperamatite in metallo Metal sharpener Taille-crayon en metal 2 1 Chiusura di sicurezza Security closure Fermeture de sécurité CLACK KEEP COLOUR PASTEL Ref. TE800KCPSC Temperamatite in metallo Metal sharpener Taille-crayon en metal TE800KCPSC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) Temperamatite in metallo Metal pencil sharpener Taille-crayons en metal Ref. M021SC - Display 24 pcs M021SC ean non presente su art. Temperamatite in metallo colorato in display 24 pz - col. ass. (ean display ) Catalogo generale/general e catalogue 2019

3 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons CLACK Temperamatite in metallo Metal sharpener Taille-crayon en metal 2 1 Chiusura di sicurezza Security closure Fermeture de sécurité CLACK Ref. TE800 Ref. TE800SC TE in blister TE800SC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) CLACK EMOTION Ref. TE800DSC TE800DSC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) Catalogo generale/general e catalogue

4 SMART temperamatite pencil sharpener l taille-crayons Chiusura di sicurezza Security closure Fermeture de sécurité SMART Ref. TE804 Ref. TE804SC TE in blister TE804SC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) SMART METAL Chiusura di sicurezza Security closure Fermeture de sécurité Temperamatite in metallo Metal sharpener Taille-crayon en metal Ref. TE804METSC TE804METSC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) Catalogo generale/general e catalogue 2019

5 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons TINO Ref. TE802 Ref. TE802SC TE in blister TE802SC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) TRIS 3 FORI - HOLES Ref Ref SC Display 12 pcs in blister SC in display 12 pz/pcs (ean display ) 48 (4 display) Catalogo generale/general e catalogue

6 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons MINION mini Ref. TE807 Ref. TE807SC TE in blister TE807SC in display 20 pz/pcs (ean display ) 60 (3 display) BIN Ref. TE808 TE in blister Catalogo generale/general e catalogue 2019

7 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons STRETCHY Ref. TE805 Ref. TE805SC Display 12 pcs TE in blister TE805SC in display 12 pz/pcs (ean display ) 48 (4 display) N'OVO Ref. TE801 Ref. TE801 TE in blister TE801SC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) Catalogo generale/general e catalogue

8 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons LATTINA Barattolo in metallo con temperamatite in plastica. Metal container with plastic sharpener. Canette en métal avec taillecrayon en plastique. Ref. 825 Ref. 825SC Display 12 pcs in blister SC in display 12 pz/pcs (ean display ) 24 (2 display) STAR Ref in blister Catalogo generale/general e catalogue 2019

9 TWIST temperamatite pencil sharpener l taille-crayons Ref. TE803 Ref. TE803SC TE in blister TE803SC in display 20 pz/pcs (ean display ) 40 (2 display) TURN Ref in blister Catalogo generale/general e catalogue

10 METAL 1 METAL 2 temperamatite pencil sharpener l taille-crayons Art. EAN13 art. Descriz./ Descr. INNER EAN13 inner MASTER M in blister M040SC - in scatola/box 20 pz/pcs Art. EAN13 art. Descriz./ Descr. INNER EAN13 inner MASTER M in blister M020SC - in scatola/box 20 pz/pcs Ref. M040 Ref. M040SC Scatola/box 20 pcs Ref. M020 Ref. M020SC Scatola/box 20 pcs TEMPERAMATITE A BATTERIE Battery pencil sharpener Taille-crayon à piles Temperamatite 2 fori a batteria. Sistema di protezione per evitare ferite accidentali alle dita. Funziona con 4 pile stilo AA. Piedini antiscivolo sulla base. Serbatoio capiente. Confezione singola in scatola trasparente appendibile. Ref. TE806 2 holes battery sharpener. System of protection to prevent accidental injury to fingers. It works with 4 AA batteries. Non-slip feet on base. Big container. Individual transparent hanging box. 70 mm Taille-crayons 2 trous à batterie. Système de protection pour éviter les blessures accidentelles aux doigts. Il nécessite 4 piles AA. Pieds antidérapants sur la base. Grand réservoir. Boite individuelle pour broches. 80 mm Ø 6-8 mm Ø 9-12 mm Batterie non incluse Batteries not included Batteries non incluses TE in scatola / box Catalogo generale/general e catalogue 2019

11 FORBICI scissors ciseaux Per la prima infanzia Scissors for first age l Ciseaux pour la première enfance Per la scuola Scissors for school l Ciseaux pour l'école Per l'ufficio Office scissors l Ciseaux pour bureaux Catalogo generale/general e catalogue

12 forbici scissors l ciseaux Per la prima infanzia Scissors for first age l Ciseaux pour la première enfance PLUTO l cm. 13 Lame in plastica Plastic blade Lames en plastique Per la sicurezza dei bambini. Speciali lame in fi bra che tagliano solo la carta e non tagliano capelli e vestiti. Punte arrotondate. Colori assortiti. Safety scissors for children. Does not cut anything bat paper. Fiber glass blades. Round points. Assorted colours. Pour la sécurité des enfants. Lames en fi bre spécial qui ne coupent que le papier, pas les cheveux et les vêtements. Bouts rounds. Couleurs assorties. Ref. FA pz / pcs FA in blister 20 (1 display) EASY l cm. 13 Lame blade / lames : INOX Ref. FA1204 Le forbici per insegnare ai bambini a tagliare. Sono munite di una leva che agisce come una molla facilitando l apertura delle lame. Colori assortiti. 88 Scissors to teach children how to use them to cut. A lever has the function of a spring to make easier the opening of blades. Assorted colours. Ciseaux d'apprentissage pour enfants. Elles sont équipées d'un levier qui agit comme un ressort pour faciliter l'ouverture des lames. Couleurs assorties. Catalogo generale/general e catalogue 2019 Apertura facilitata Easy opening Ouverture facilitée Ref. FA1204SF FA blister FA1204SF sfusa / bulk / vrac 20 (1 display)

13 forbici scissors l ciseaux Per la scuola Scissors for school l Ciseaux pour l'école BASIC l cm. 12 Lame centimetrate con millimetratura incisa. Punte arrotondate. Impugnatura in ABS. Colori assortiti. Lame blade / lames : INOX Scaled blades with engraved graduation. Round points.grip in ABS. Assorted colours. Lames avec graduation gravée en cm. Bouts rounds. Poignée ABS. Couleurs assorties. Ref. FF1105 Lama centimetrata Blades with centimeters - Lames avec centimètres FF blister FF1105SF sfusa / bulk / vrac 20 (1 display) Ref. FF1105SF JOY l cm. 13 Impugnatura morbida bicolore. Punte arrotondate e lame con smusso per tagli precisi. Colori assortiti. 2 colour soft grip. Round points and blades with bevelled edge for a precise cut. Assorted colours. Lame blade / lames : INOX Poignée souple et bicouleur. Bouts rounds et lames avec biseau pour des coupes précises. Couleurs assorties. Ref. FB pz / pcs FB in blister 20 (1 display) Catalogo generale/general e catalogue

14 forbici scissors l ciseaux ARCHIMEDE - l cm. 13 Lame rinforzate. Impugnatura bicolore. Punte arrotondate. Colori assortiti. Lame blade / lames : INOX Reinforced blades, 2 colour grip. Round points. Assorted colours. Lames renforcées. Poignée bicouleur. Bouts rounds. Couleurs assorties. Ref. FF1513 Ref. FF1513SF FF blister FF1513SF sfusa / bulk / vrac 20 (1 display) BI-SOFT l cm. 13 Impugnatura con anelli morbidi per maggiore comfort di taglio. Colori assortiti. Soft grip for better comfort while cutting. Assorted colours. Lame blade / lames : INOX Poignée avec anneaux souples pour le confort. Couleurs assorties. Ref. FB1308 Ref. FB1308SF FB blister FB1308SF sfusa / bulk / vrac 20 (1 display) Catalogo generale/general e catalogue 2019

15 forbici scissors l ciseaux SOFT 13 l cm. 13 Impugnatura morbida bicolore. Punte arrotondate e lame con smusso per tagli precisi. Colori assortiti. Lame blade / lames : INOX 2 colour soft grip. Round points and blades with bevelled edge for a precise cut. Assorted colours. Poignée souple et bicouleur. Bouts rounds et lames avec biseau pour des coupes précises. Couleurs assorties. Ref. FB1312 Soft Ref. FB1312SF FB blister FB1312SF sfusa / bulk / vrac 20 (1 display) SOFT 15 l cm. 15 Impugnatura morbida bicolore. Punte arrotondate e lame con smusso per tagli precisi. Colori assortiti. Lame blade / lames : INOX 2 colour soft grip. Round points and blades with bevelled edge for a precise cut. Assorted colours. Poignée souple et bicouleur. Bouts rounds et lames avec biseau pour des coupes précises. Couleurs assorties. Ref. FB1310 Soft Ref. FB1310SF Display 10 pcs FB blister FB1310SF sfusa / bulk / vrac 10 (1 display) Catalogo generale/general e catalogue

16 forbici scissors l ciseaux Forbici speciali Special scissors l Ciseaux spécifiques Lame blade / lames : INOX LEFT l cm. 13 Autentiche forbici per mancini, con lame a molatura speculare. Impugnatura in ABS. Real left-hand scissors, with specular blades : ABS grip. Veritables ciseaux pour gaucher, avec lames inversées. Poignée ABS. MANCINI GAUCHERS LEFT-HANDERS LINKSHÄNDER Ref. FA1206 FA in blister CRAZY l cm. 13 Lame blade / lames : INOX Lame zigrinate per lavori creativi e decorativi. Protezione delle lame per massima sicurezza. 2 decori. Colori assortiti. Scissors for creative cuttings and decoration. Covered blades ensure maximum safety. 2 decorations. Assorted colours. TAGLIO DECORATIVO Lames pour un decoupe créatif et décoratif. Protection de la lame pour une sécurité maximale. 2 décorations. Couleurs assorties. Ref. FA pz / pcs FA in blister 10 (1 display) Catalogo generale/general e catalogue 2019

17 forbici scissors l ciseaux Per l'ufficio Office scissors l Ciseaux pour bureaux Lame blade / lames : INOX 3D l cm cm. 17 La tecnologia 3D permette: accoppiamento perfetto delle lame, per garantire precisione assoluta nel taglio taglio di alti spessori e con minimo sforzo riduce i residui di colla sulle lame maggiore durata della affi latura delle lame 3D technology allows: perfect pair of blades, to guarantee absolute precision in the cut cutting of high thickness with minimal effort reduces the residues of glue on the blade longer blade sharpening La technologie 3D permet : Un positionnement parfait des lames pour garantir une précision absolue dans la coupe De couper plus d épaisseur avec un minimum d effort De réduire les résidus de colle sur la lame D augmenter la tenue de l affûtage des lames plus longtemps Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pcs EAN13 inner MASTER pcs FB133D Forbice 3D cm.13 in blister FB173D Forbice 3D cm.17 in blister Catalogo generale/general e catalogue

18 forbici scissors l ciseaux Per l'ufficio Office scissors l Ciseaux pour bureaux FAST l cm Lame in acciaio inossidabile. Impugnatura in ABS. Stainless steel blades. Grip in ABS. Lames en acier inoxydable. Poignée ABS. Lame blade / lames : INOX Ref. FD1901 cm. 19 Ref. FD2119 cm. 21 Ref. FD1601 cm. 16 FD in blister FD in blister FD in blister Catalogo generale/general e catalogue 2019

19 COMFORT COLOUR cm. 18 Lame in acciaio inossidabile. Impugnatura in ABS. Stainless steel blades. Grip in ABS Lames en acier inoxydable. Poignée ABS. Lame blade / lames : INOX forbici scissors l ciseaux Ref. FD1818 FD in blister 10 (1 display) SOFT 20 l cm. 20 Lame blade / lames : INOX Impugnatura con anello soft per un maggiore comfort di taglio. Soft grip for a better comfort. Poignée avec anneausouple pour le confort. Lames larges. Ref. FD2019 FD in blister 10 (1 display) Catalogo generale/general e catalogue

20 cutters Mini cutter CERAMIC LAMA IN CERAMICA CERAMIC BLADE LAME DE CÉRAMIQUE Lama in ceramica per una durata superiore e tagli di migliore qualità. Dispositivo di bloccaggio della lama con 2 posizioni. Blocco di sicurezza per evitare l'uscita accidentale della lama. Magnetico, può essere posizionato su superfici in metallo (es. frigoriferi). Pratico e tascabile. ref. 624 Ceramic blade for longer durability and better quality cuts. 2-position blade locking device. Safety lock to prevent accidental blade exit. Magnetic, it can be placed on metal surfaces (eg fridges). Practical and pocket-sized. Lame en céramique pour une plus grande durabilité et des coupes de meilleure qualité. Dispositif de verrouillage de lame à 2 positions. Verrouillage de sécurité pour empêcher la sortie accidentelle de la lame. Magnétique, il peut être placé sur des surfaces métalliques (par exemple des réfrigérateurs). Pratique et format de poche. cm. 9,5 Ref. 624BL Ref. 624 Display 12 pcs 624BL in blister Mini cutter in display da 12 pz (ean display ) 48 (4 display) Catalogo generale/general e catalogue 2019

21 cutters Cutter Lama / blade / lame mm. 9 - mm. 18 Interamente in ABS. Meccanismo interno in plastica di alta qualità. Scorrimento morbido e dispositivo automatico di bloccaggio su tutta la lunghezza. Spaccalama integrato. Totally in ABS - Inside mechanism made of high quality plastic. Soft sliding and automatic stop on all lenght. Blade divider included. ref BIG - Lama / blade / lame mm. 18 cm.17 Extra security Spaccalama integrato. Blade divider included Casse-lames intégré Entièrement en ABS. Mécanisme interne en plastique de haute qualité. Glissement douce et blocage automatique de la lame. Casse-lames intégré. ref SMALL - Lama / blade / lame mm. 9 cm.12,5 Ref. 627 Ref Cutter SMALL Cutter BIG Lame per cutter Blades for cutter Lames pour cutter ref. 626LAM 9 mm ref. 627LAM 18 mm Ref. 627LAM Ref. 626LAM 626LAM Blister 10 lame mm LAM Blister 10 lame mm Catalogo generale/general e catalogue

22 lenti d'ingrandimento magnifiers l loupes Lente d'ingrandimento in plastica Plastic magnifier. Loupe en plastique. Ø 50mm Ø 62mm Ref. 629 ZOOM x3 3 e 5 ingrandimenti. Impugnatura ergonomica in ABS. Magnifi cations factor of 3 and 5. Ergonomic ABS handle. 3 et 5 grossissements. Poignée ergonomique en ABS. Ref. 628 ZOOM x Ø 50 mm Ø 62 mm Lente in vetro Glass magnifying lens Loupe en verre Lente d ingrandimento in vetro. 2,5-3 e 6 ingrandimenti. Glass magnfi ying lens. Magnifi cations factor of 2,5-3 and 6. Loupe en verre. 2,5-3 et 6 grossissements. Ref. 632 Ref Ref. 631 Ref. 630 Ref. 634ESP Ø 50 mm Ø 75 mm Ø 100 mm ESP Display 20 pz/pcs: 10x ref Ø 50 mm 5x ref Ø 75 mm 5x ref Ø 100 mm Catalogo generale/general e catalogue 2019

23 tubi portadisegni tubes for drawings l tubes pour les dessins Tubi portadisegni Tubes for drawings Tubes pour dessins Estensibili a 2 moduli. Blocco per diversi formati di foglio. Tappo a vite. Tracolla regolabile e etichetta per personalizzazione. XL Ref Ref.1572N Ø esterno : 87 mm Ø interno utile : 70 mm Extensible 2 components. Blocking for various sizes. Screw cap. Adjustable belt and label for name. Extensible à 2 éléments. blocage pour formats differents. Couvercle à vis. Bandouliere reglable et etiquette pour nom. SMALL Ref Ref.1543N Ø esterno : 68 mm Ø interno utile : 49 mm Ref. 1543N Ref n.12 SMALL estensibile da cm. 43 a cm. 76 estensibile da cm. 72 a cm.124 Ref. 1572N Ref n.12 XL Art. EAN13 art. Descrizione / Description INNER pcs EAN13 inner MASTER pcs SMALL col. ass N SMALL col.nero/black XL col. ass N XL col. nero/black / Display 14 pcs : 8 SMALL+ 6 XL col. ass Ref. 1543/72 Ref. 1543/72N n.8 SMALL + n.6 XL 1543/72N Display 14 pcs : 8 SMALL+ 6 XL nero/black Colori assortiti / Assorted colours / Couleurs assorties. Catalogo generale/general e catalogue

24 didattica educational l enseignement Wooden coloured cuisenaire rods Bâtonnets colores en bois 200 pz./pcs Guida con esercizi e mascherina per disegnare i regoli sul quaderno. Guide with exercises and template for drawing the rods in your exercise book. Guide avec des exercices et un gabarit pour dessiner les bâtonnets sur le cahier. Ref. 123 Gioco didattico, per l apprendimento dei colori, la composizione e scomposizione dei numeri e il calcolo matematico. Educational game for learning about colours, making up and breaking down numbers and mathematical calculations. Jeu didactique pour l apprentissage des couleurs, la composition et la décomposition des chiffres et le calcul mathématique Regoli in legno 200 pz Catalogo generale/general e catalogue 2019

25 Regoli in plastica pz. Plastic coloured cuisenaire rods pcs Bâtonnets colores en plastic pcs didattica educational l enseignement Gioco didattico, per l apprendimento dei colori, la composizione e scomposizione dei numeri e il calcolo matematico. Educational game for learning about colours, making up and breaking down numbers and mathematical calculations. Jeu didactique pour l apprentissage des couleurs, la composition et la décomposition des chiffres et le calcul mathématique. Ref. 121 Guida con esercizi e mascherina per disegnare i regoli sul quaderno. Guide with exercises and template for drawing the rods in your exercise book. Guide avec des exercices et un gabarit pour dessiner les bâtonnets sur le cahier Regoli in plastica 200 pz Forme logiche - 60 pz. Logic shapes - 60 pcs Formes logique - 60 pcs Gioco per l apprendimento dei concetti: forma, colore, grandezza e spessore. Utile per l insegnamento delle prime nozioni di geometria. An amazing toy to get familiar with some concepts like shapes-colours- sizes and thickness. Useful to learn the first elements of geometry. Jeu didactique, pour l apprentissage des concepts de formes, couleurs, grandeurs et épaisseur. Utile pour apprendre les premières notions de géométrie. Ref. 122 Guida con esercizi Guide with exercises Guide avec des exercices Forme logiche 60 pz Catalogo generale/general e catalogue

26 didattica educational l enseignement Flauto soprano Soprano recorder Flûte soprano Diteggiatura moderna Modern fingering Doigte moderne Ref. 117M In ABS. Smontabile in 3 pezzi. Fornito con scovolino di pulizia e istruzioni per la diteggiatura. ABS. Removable sections. Supplied with cleaning brush. Instructions on fi nger position included. En ABS. Flûte démontable en 3 morceaux. Livré avec un ecouvillon et des instructions pour l utilisage. 117M Flauto soprano SCO117M Scovolino sfuso Custodia portaflauto Cover for recorder Porte flûte In polipropilene con chiusura velcro. Polypropylene material with strip closure. En polypropylène, fermeture avec strip. Ref. POR117MSS 20 pcs Ref. POR117M 38,5 x 12,5 x 8 h. cm (chiusa) POR117M in display POR117MSS versione self-service Catalogo generale/general e catalogue 2019