ZEICHEN & SYMBOLE. Anzahl der Einzelfarben. Stiftform Quantity of colours. Shape Quantité de couleurs. Format du crayon

Transcription

1 2018/19

2 ZEICHEN & SYMBOLE Signs & Symbols Dessins et symboles Anzahl der Einzelfarben. Stiftform Quantity of colours. Shape Quantité de couleurs. Format du crayon Durchmesser Mine Diameter of lead Diamètre mine Durchmesser Schaft Diameter of barrel Diamètre du crayon Durchmesser Diameter Diamètre Wasservermalbar Water soluble Aquarellable Inklusive Pinsel Brush included Pinceau inclus Inklusive Spitzer Sharpener included Taille-crayon inclus Fingerschutz. Kindersicherung Finger protection. Safety feature Sécurité enfant Auswaschbar aus den meisten Textilien Washable out of most textiles Lavable sur la plupart des textiles Für glatte Flächen geeignet Suitable for glossy surfaces Convient également par les surfaces lisses Kegelförmige Spitze (breite und feine Linien) Conical tip (broad and fine lines) Pointe conique (pour lignes fines et larges) Dermatologisch getestet Dermatologically tested Testé dermatologiquement et hypoallergénique Kleinste Verkaufseinheit Inner Packaging Plus petite unité de vente Menge Umkarton Outer Packaging Sous-emballage Menge Versandkarton Quantity per export box Quantité par carton d emballage Abmessungen (Länge x Breite x Höhe) Sizes (Length x Width x Height) Dimensions (Longeur x Largeur x Hauteur) eagle kreativ Deutschland GmbH Thomas-Mann-Str Nürnberg / Germany Tel.: +49(0) Fax: +49(0) info@eaglekreativ.com Layout & Design: Stand: Januar

3 FIRSt 4 PRIME SUPER JUMBO BUNTSTIFtE 6 COLOURED PENCILS. CRAYONS DE COULEUR PRIME JUMBO BUNTSTIFTE 8 COLOURED PENCILS. CRAYONS DE COULEUR SCHMINKSTIFTE 12 FACE PAINT PENCILS. CRAYONS DE MAQUILLAGE PRIME BLEISTIFTE 13 GRAPHITE PENCILS. CRAYONS GRAPHITE JUMBO BUNTSTIFTE 14 COLOURED PENCILS. CRAYONS DE COULEUR BUNTSTIFTE 19 COLOURED PENCILS. CRAYONS DE COULEUR JUNIOR BUNTSTIFTE 20 COLOURED PENCILS. CRAYONS DE COULEUR BLEISTIFTE 22 GRAPHITE PENCILS. CRAYONS GRAPHITE DUO BUNTSTIFTE 22 DUO COLOURED PENCILS. CRAYONS DE COULEUR DUO TWIST-WACHSMALKREIDE 23 TWIST CRAYONS. CRAYONS à la cire à système rotatif JUMBO WACHSMALKREIDEN 24 WAX CRAYONS. CRAIES À LA CIRE ÖLPASTELLKREIDEN 25 OIL PASTELS. PASTELS À L HUILE Fenster-MARKER 26 WINDOW MARKER. MARQUEUR pour fenêtre PERMANENT-MARKER 27 PERMANENT MARKER. MARQUEUR PERMANENT SPITZER 28 SHARPENERS. TAILLE-CRAYON Manuelle SPITZMaschinen 29 Sharpening Machines. Machines à Tailler les Crayons Elektrische SPITZMaschine 30 Sharpening Machines. taille-crayons électrique PAPIERSCHNEIDER 31 PAPER CUTTER. COUPE-PAPIER

4 WE CALL IT FIRST Wachsmalkreidenbuntstift? Buntstiftkreide? Wie nennt man ein Produkt, das in keine Schublade passt? Unser Holzstift mit einer Wachsmalkreide als Mine heißt deshalb einfach FIRST. Die erste Wahl für die ersten kreativen Schritte der zukünftigen Künstler. Wax crayon pencil? Pencil crayon? How to describe something that does not suit in any description? Our wooden pencil with a wax crayon lead is therefore simply called FIRST. The first choice for the first creative experiences of tomorrows artists. Craie à la cire en crayon? Crayon de couleur craie? Coent appeler un produit qui ne peut être catalogué? Par conséquent, notre crayon en bois avec une mine de craie à la cire est tout simplement appelé FIRST. Le premier choix pour les premières étapes de création des futurs artistes. page 4

5 FIRST 6 Extra-WEICHE WACHSMALKREIDEN-Mine. 6 Einzelfarben Extrasoft wax crayon lead. 6 single colours 13 8 Mine de craie à la cire extra-douce. 6 couleurs Art Art Art Großer runder Durchmesser für Kinderhände. Auch für glatte Flächen geeignet Jumbo shape for small hands. Suitable for glossy surfaces Diamètre large et format arrondi pour les mains des enfants. Convient également par les surfaces lisses 002 Gelb Yellow 003 Orange Orange 005 Rot Red 009 Blau Blue 010 Grün Green 011 Braun Brown Art.-Nr. colours EAN cm kg retail packaging FIRST & 1 sharpener 6 Round x 17 x 12 3,7 6 pcs. Plastic Box FIRST & 3 sharpener 6 Round x 25 x 12 3,6 36 pcs. Plastic Box FIRST & 3 sharpener 6 Round x 30 x 30 9,7 36 pcs. Wood Display FIRST Yellow Round x 35 x 32 9,7 6 pcs. Card Box FIRST Orange Round x 35 x 32 9,7 6 pcs. Card Box FIRST Red Round x 35 x 32 9,7 6 pcs. Card Box FIRST Blue Round x 35 x 32 9,7 6 pcs. Card Box FIRST Green Round x 35 x 32 9,7 6 pcs. Card Box FIRST Brown Round x 35 x 32 9,7 6 pcs. Card Box FIRST Sharpener x 25 x 20 3,0 10 pcs. Polybag page 5

6 PRIME SUPER JUMBO BUNTSTIFTE COLOURED Pencils Crayons de Couleur Art Art Art.-Nr. colours EAN cm kg retail packaging PRIME Super Jumbo Col. Penc. 6 & sharpener Triangular ,5 x 26,5 x 36 11,0 6 pcs. Card Box PRIME Super Jumbo Col. Pencil 8 Triangular ,5 x 26,5 x 36 11,0 8 pcs. Card Box PRIME Super Jumbo Col. Pencil 10 & sharpener Triangular ,5 x 26,5 x 36 11,0 10 pcs. Card Box PRIME Super Jumbo Col. Penc. 10 triangular , x 30 x 30 10,0 60 pcs. Wooden Display PRIME Super Jumbo Col. Pencil 10 & 2 sharp. Triangular , x 30 x 30 10,0 60 pcs. Wooden Display PRIME Super Jumbo Col. Pencil Pink Triangular ,5 x 41,5 x 42,516,4 6 pcs. Card Box PRIME Super Jumbo Col. Pencil Red Triangular ,5 x 41,5 x 42,516,4 6 pcs. Card Box PRIME Super Jumbo Col. Pencil Yellow Triangular ,5 x 41,5 x 42,516,4 6 pcs. Card Box PRIME Super Jumbo Col. Pencil Orange Triangular ,5 x 41,5 x 42,516,4 6 pcs. Card Box PRIME Super Jumbo Col. Pencil Lilac Triangular ,5 x 41,5 x 42,516,4 6 pcs. Card Box PRIME Super Jumbo Col. Pencil Light Blue Triangular ,5 x 41,5 x 42,516,4 6 pcs. Card Box PRIME Super Jumbo Col. Pencil Blue Triangular ,5 x 41,5 x 42,516,4 6 pcs. Card Box PRIME Super Jumbo Col. Pencil Green Triangular ,5 x 41,5 x 42,516,4 6 pcs. Card Box PRIME Super Jumbo Col. Pencil Brown Triangular ,5 x 41,5 x 42,516,4 6 pcs. Card Box PRIME Super Jumbo Col. Pencil Black Triangular ,5 x 41,5 x 42,516,4 6 pcs. Card Box PRIME Super Jumbo Sharpener ,5 x 35 x 28,5 8,8 10 pcs. Card Box page 6

7 PRIME Alleskönner mit weicher, extradicker, wachsähnlicher Mine WASSERvermalbar. Auch für glatte Fächen geeignet. 10 Einzelfarben. Dreieckig All-in-one coloured pencil with Jumbo wax crayon lead. Watersoluble Suitable for glossy SURFACES. 10 SINgle COLOURS. Triangular Crayon de couleur tout-en-un avec mine extra-douce Jumbo. Aquarellable Convient également PAR les SURFACES LISSES. 10 COULEURS. Triangulaire Der PRIME Super Jumbo vereint die Eigenschaften eines Farbstiftes, eines Aquarellstiftes und einer Wachsmalkreide. Mit seiner außergewöhnlichen Farbbrillanz bei einem besonders weichen Farbabstrich ist es der perfekte Stift für die Kleinen. Die wasservermalbare Mine erlaubt zudem noch tolle Effekte Der dazugehörige Spitzer besitzt eine eingebaute Kindersicherung und schützt die kleinen Finger. The PRIME Super Jumbo is specially recoended for children use. Uses premium quality ingredients that achieve the highest standards in children safety 10 diameter lead is ideal for broad based colour laydown. Water soluble lead makes the product suitable to be used as a water-colour, coloured pencil and wax crayon. Soft lead enables a variety of colour mixing possibilities that children can explore. Ergonomic triangular body allows children to develop the natural tripod grip Le PRIME Super Jumbo est spécialement conçu pour les enfants à partir d ingrédients de première qualité Couleurs fortes, intenses et brillantes Mine extra-douce de diamètre 10, idéale pour le coloriage. Peut être utilisé en tant que craie, crayon et pour l aquarelle Les mines douces permettent une variété de possibilités de mixage des couleurs que les enfants peuvent explorer. Le format ergonomique triangulaire permet aux enfants de développer une préhension naturelle à trois doigts. Le taillecrayon contient une sécurité enfant qui protège les doigts des enfants 802 Pink Pink 803 Rot Red 804 Gelb Yellow 805 Orange Orange 807 Lila Lilac 808 Hellblau Light Blue 809 Blau Blue 810 Grün Green 811 Braun Brown 812 Schwarz Black page 7

8 PRIME JUMBO BUNTSTIFTE COLOURED Pencils Crayons de Couleur ,25 Art Art Art Art Art.-Nr. colours EAN cm kg retail packaging PRIME JUMBO Col. Pencils Triangular x 23,5 x 35 12,8 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Col. Pencils Triangular x 25 x 20 1,8 12 pcs. Plastic Tube PRIME JUMBO Col. Pencils Triangular x 25 x 20 1,8 18 pcs. Plastic Tube PRIME JUMBO Col. Pencils Triangular x 25 x 20 1,5 22 pcs. Plastic Tube PRIME JUMBO Col. Pencils Triangular x 30,5 x 24 13,9 96 pcs. Wood. Display PRIME JUMBO Col. Pencils Triangular x 30,5 x 24 12,0 144 pcs. Wooden Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular White x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Yellow x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Orange x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Pink x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Red x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Flesh x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Violet x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Light Blue x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Blue x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Green x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Brown x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Black x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Gold x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Silver x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Light Green x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Lilac x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Ultramarin x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Light Brown x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Grey x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Dark Red x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Light Yellow x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencils Triangular Light Pink x 22 x 38 15,9 12 pcs. Card Box page 8

9 PRIME Hochpigmentierte Jumbo-Mine (Ø 6,25). 22 Einzelfarben. Dreieckig Highly pigmented Jumbo lead (Ø 6,25). 22 SINgle COLOURS. Triangular Mine Jumbo (Ø 6,25 ) HAUtement pigmentée. 22 COULEURS. Triangulaire Art Art Kräftiger, satter Farbauftrag. Ergonomischer Dreikantgriff für ermüdungsfreies Malen. Bruchresistente extradicke Mine Einfach spitzbar. Leuchtende brillante Farben bei extraweichem Farbabstrich Strong vibrant colour expressions Soft, easy colour laydown suitable for young children. Ergonomic triangular grip to minimise little hand s stress High break resistant quality leads Easy to sharpen Couleurs fortes et intenses. Format triangulaire pour dessiner sans fatigue Mine de qualité résistante au bris Facile à tailler avec un taille-crayon classique 801 Weiß White 802 Gelb Yellow 803 Orange Orange 804 Pink Pink 805 Rot Red 806 Fleischfarben Flesh 807 Violett Violet 808 Hellblau Light Blue 809 Blau Blue 810 Grün Green 811 Braun Brown 812 Schwarz Black 815 Gold Gold 816 Silber Silver 817 Hellgrün Light Green 818 Lila Lilac 819 Ultramarin Ultramarine 820 Hellbraun Light Brown 821 Grau Grey 822 Dunkelrot Dark Red 823 Hellgelb Light Yellow 824 Rosa Light Pink page 9

10 PRIME JUMBO BUNTSTIFTE COLOURED Pencils Crayons de Couleur ,25 Art Art Art.Nr. colours EAN cm kg retail packaging PRIME JUMBO Col. Pencil 12 Hexagonal x 23 x 38,5 14,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Col. Pencil 12 Hexagonal x 30,5 x 24 13,0 144 pcs. Wooden Box PRIME JUMBO Col. Pencil 22 Hexagonal x 30,5 x 24 12,0 96 pcs. Wooden Display PRIME JUMBO Col. Pencil 12 Hexagonal x 25 x 20 1,8 12 pcs Plastic Tube PRIME JUMBO Col. Pencil 22 Hexagonal x 25 x 20 1,5 22 pcs. Plastic Tube PRIME JUMBO Coloured Pencil White Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Yellow Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Orange Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Pink Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Red Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Flesh Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Violet Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Light Blue Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Blue Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Green Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Brown Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Black Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Gold Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Silver Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Light Green Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Lilac Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Ultramarine Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Light Brown Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Grey Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Dark Red Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Light Yellow Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box PRIME JUMBO Coloured Pencil Light Pink Hexagonal x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box page 10

11 PRIME Hochpigmentierte Jumbo-Mine (Ø 6,25). 22 Einzelfarben. Hexagonal Highly pigmented Jumbo lead (Ø 6,25). 22 SINgle COLOURS. Hexagonal Mine Jumbo (Ø 6,25 ) HAUtement pigmentée. 22 COULEURS. Hexagonal Art Art Art Kräftiger, satter Farbauftrag. Klassischer Sechskantgriff. Bruchresistente, extradicke Mine. Einfach spitzbar. Leuchtende, brillante Farben bei extraweichem Farbabstrich Strong vibrant colour expressions Soft, easy colour laydown suitable for young children. Hexagonal shaped for easy rolling grip. High break resistant quality leads. Easy to sharpen with quality sharpener Couleurs fortes et intenses. Format hexagonaux. Mine de qualité résistante au bris. Facile à tailler avec un taillecrayon classique 801 Weiß 802 Gelb 803 Orange 804 Pink 805 Rot White Yellow Orange Pink Red 806 Fleischfarben Flesh 807 Violett 808 Hellblau 809 Blau 810 Grün 811 Braun Violet Light Blue Blue Green Brown 812 Schwarz Black 815 Gold Gold 816 Silber Silver 817 Hellgrün Light Green 818 Lila Lilac 819 Ultramarin Ultramarine 820 Hellbraun Light Brown 821 Grau 822 Dunkelrot 823 Hellgelb 824 Rosa Grey Dark Red Light Yellow Light Pink page 11

12 SCHMINKSTIFTE FACE Paint Pencils Crayons de Maquillage ,5 DermatOLOgisch getestet. 11 Einzelfarben DermatOLOgically tested. 11 SINgle COLOURS Testé dermatologiquement et hypoallergénique 11 couleurs Art Art Art basic Geeignet für feine Konturen und größere Flächen Einfach entfernbar. Dermatologisch getestet Art For fine contours and coverage of large areas Easy to remove. Dermatologically tested plus Convient pour les contours fins et les grandes surfaces. Démaquillage très facile Testé dermatologiquement et hypoallergénique 001 Weiß White 002 Gelb Yellow 003 Orange Orange 004 Pink Pink 005 Rot Red 009 Blau Blue 010 Grün Green 011 Braun Brown 012 Schwarz Black 015 Gold Gold 016 Silber Silver Art.-Nr. colours EAN cm kg retail packaging Face Paint Pencils 11 & sharpener Round x 18 x 17 1,4 1 pcs. Cup Face Paint Pencils 6 basic Round x 70 x 17 8,8 6 pcs. Card Box Face Paint Pencils 6 plus Round x 70 x 17 8,8 6 pcs. Card Box Face Paint Pencils White Round x 70 x 17 8,8 6 pcs. Card Box Face Paint Pencils Yellow Round x 70 x 17 8,8 6 pcs. Card Box Face Paint Pencils Orange Round x 70 x 17 8,8 6 pcs. Card Box Face Paint Pencils Pink Round x 70 x 17 8,8 6 pcs. Card Box Face Paint Pencils Red Round x 70 x 17 8,8 6 pcs. Card Box Face Paint Pencils Blue Round x 70 x 17 8,8 6 pcs. Card Box Face Paint Pencils Green Round x 70 x 17 8,8 6 pcs. Card Box Face Paint Pencils Brown Round x 70 x 17 8,8 6 pcs. Card Box Face Paint Pencils Black Round x 70 x 17 8,8 6 pcs. Card Box Face Paint Pencils Gold Round x 70 x 17 8,8 6 pcs. Card Box Face Paint Pencils Silver Round x 70 x 17 8,8 6 pcs. Card Box Sharpener x 20 x 15 1,0 25 pcs. Polybag page 12

13 PRIME ZEICHENSTIFTE Drawing Pencils Crayons Graphite Hochwertige Künstlermine. 12 Härtegrade. Hexagonal High quality artist lead. 12 degrees. Hexagonal 12 graduations. Hexagonal 7,5 2,5 Art B 6B 5B 4B 3B 2B B HB H 2H 3H 4H Art PRIME JUMBO BLEISTIFT Jumbo Graphite Pencil Crayons Graphite Jumbo 8 4 Extraweiche Graphitmine zum Schreibenlernen Extra-soft graphite lead for easy writing Mine extra-douce graphite pour une écriture facile Art Bruchfeste Mine Einfach spitz- und radierbar High quality break resistant lead Easy to sharpen and erase Mine résitante au bris Facile à tailler et à goer Art. Nr. item grade EAN cm kg retail packaging PRIME Drawing Pencil HB Artist lead Hexagonal x 39 x 28 16,0 12 pcs. Card Box PRIME Drawing Pencil 2B Artist lead Hexagonal x 39 x 28 16,0 12 pcs. Card Box PRIME Drawing Pencil 4H Artist lead Hexagonal x 39 x 28 16,0 12 pcs. Card Box PRIME Drawing Pencil 3H Artist lead Hexagonal x 39 x 28 16,0 12 pcs. Card Box PRIME Drawing Pencil 2H Artist lead Hexagonal x 39 x 28 16,0 12 pcs. Card Box PRIME Drawing Pencil H Artist lead Hexagonal x 39 x 28 16,0 12 pcs. Card Box PRIME Drawing Pencil B Artist lead Hexagonal x 39 x 28 16,0 12 pcs. Card Box PRIME Drawing Pencil 3B Artist lead Hexagonal x 39 x 28 16,0 12 pcs. Card Box PRIME Drawing Pencil 4B Artist lead Hexagonal x 39 x 28 16,0 12 pcs. Card Box PRIME Drawing Pencil 5B Artist lead Hexagonal x 39 x 28 16,0 12 pcs. Card Box PRIME Drawing Pencil 6B Artist lead Hexagonal x 39 x 28 16,0 12 pcs. Card Box PRIME Drawing Pencil 8B Artist lead Hexagonal x 39 x 28 16,0 12 pcs. Card Box PRIME Drawing Pencil 8B, 6B-4H Hexagonal x 53 x 22 11,0 12 pcs. Metal Box PRIME Jumbo Graphite Pencil B Triangular ,5 x 39 x 20 11,7 12 pcs. Card Box page 13

14 JUMBO BUNTSTIFTE COLOURED PENCILS CRAYONS DE COULEUR 9, Weiß White 002 Gelb Yellow 003 Orange Orange 004 Pink Pink 005 Rot Red 006 Fleischf. Flesh 007 Violett Violet 008 Hellblau Lt. Blue 009 Blau Blue 010 Grün Green 011 Braun Brown 012 Schwarz Black 015 Gold Gold 016 Silber Silver 017 Hellgrün Light Green 021 Grey Grau 022 Dunkelrot Dark Red 024 Rosa Light Pink 302 Neon Gelb N. Yellow 303 N. Orange N. Orange 304 Neon Pink Neon Pink 310 Neon Grün Neon Green Colour 4-Farbig colours EAN cm kg retail packaging JUMBO Coloured Pencils White Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Yellow Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Orange Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Pink Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Red Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Flesh Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Violet Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Light Blue Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Blue Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Green Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Brown Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Black Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Gold Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Silver Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Light Green Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Grey Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Dark Red Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Light Pink Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Neon Yellow Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Neon Orange Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Neon Pink Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils Neon Green Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils 4c Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box page 14

15 MINENDURCHMESSER EINZELFARBEN. DREIECKIG LEAD DIAMETER SINGLE COLOURS. TRIANGULAR DIAMÈTRE MINE COULEURS. TRIANGULAIRE Art Art Art Kräftiger, satter Farbauftrag. Ergonomischer Dreikantgriff für ermüdungsfreies Malen. Bruchresistente 5 Mine Einfach spitzbar Strong, vibrant colour expressions. Soft, easy colour laydown suitable for young children. Ergonomic triangular grip to minimize little hands stress. High break resistant quality leads. Easy to sharpen Couleurs fortes et intenses. Mine extradouce spéciale pour les petits enfants. Format triangulaire pour dessiner sans fatigue. Mine de qualité résistante au bris. Facile à tailler colours EAN cm kg retail packaging JUMBO Coloured Pencils 12 Triangular x 40 x 24 7,9 96 pcs. Wooden Display JUMBO Coloured Pencils 15 Triangular x 40 x 40 25,0 180 pcs. Wooden Display JUMBO Coloured Pencils 23 Triangular x 40 x 40 25,0 192 pcs. Wooden Display page 15

16 JUMBO BUNTSTIFTE COLOURED PENCILS CRAYONS DE COULEUR 9, Art Art Art Art Art colours EAN cm kg retail packaging JUMBO Coloured Pencils 12 Triangular ,5 x 26,5 x 28 11,0 120 pcs. Plastic Box JUMBO Coloured Pencils 15 Triangular x 25 x 20 1,8 15 pcs. Plastic Tube JUMBO Coloured Pencils 12 Triangular x 40 x 24 8,0 36 pcs. Cup JUMBO Coloured Pencils Gold + Silver Triangular x 40 x 24 8,0 36 pcs. Cup JUMBO Coloured Pencils 4c Triangular x 40 x 24 8,0 36 pcs. Cup page 16

17 MINENDURCHMESSER EINZELFARBEN. DREIECKIG LEAD DIAMETER SINGLE COLOURS. TRIANGULAR DIAMÈTRE MINE COULEURS. TRIANGULAIRE Art Art Art Art colours EAN cm kg retail packaging JUMBO Col. Pencils & Sharpener 12 Triangular x 39 x 22 13,0 12 pcs. Card Box JUMBO Water Coloured Pencils 12 Triangular x 39 x 22 13,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils 12 Triangular x 35 x 26,5 11,5 144 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils 12 Triangular x 40 x 24 13,0 144 pcs. Wooden Box page 17

18 JUMBO BUNTSTIFTE COLOURED Pencils Crayons de Couleur 9, Mine Ø Einzelfarben. Hexagonal Lead Ø SINgle COLOURS. Hexagonal Mine Ø COULEURS. Hexagonal Art Art Art Kräftiger, satter Farbauftrag. Sechskantgriff. Bruchresistente 5 Mine Einfach spitzbar Strong vibrant colour expressions Hexagonal shaped for easy rolling grip High break resistant quality leads Easy to sharpen with quality sharpener Couleurs fortes et intenses. Mine extradouce spéciale por les petits enfants Format hexagonal. Mine de qualité résistante au bris. Facile à tailler avec un taille-crayon 001 Weiß White 002 Gelb Yellow 003 Orange 004 Pink Orange Pink 005 Rot 006 Fleischfarben Red Flesh 007 Violett Violet 008 Hellblau Light Blue 009 Blau Blue 010 Grün 011 Braun 017 Hellgrün 012 Black Green Brown Light Green Schwarz Art.-Nr. colours EAN cm kg retail packaging JUMBO Coloured Pencils 12 Hexagonal ,5 x 26 x 23,5 13,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencils 12 Hexagonal x 40 x 24 8,0 36 pcs. Plastic Cup JUMBO Coloured Pencils 12 Hexagonal ,5 x 26,5 x 28 11,0 120 pcs. Plastic Box JUMBO Coloured Pencils 12 Hexagonal x 40 x 24 13,0 144 pcs. Wooden Box JUMBO Coloured Pencil White Hexagonal x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencil Yellow Hexagonal x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencil Orange Hexagonal x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencil Pink Hexagonal x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencil Red Hexagonal x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencil Flesh Hexagonal x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencil Violet Hexagonal x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencil Light Blue Hexagonal x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencil Blue Hexagonal x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencil Green Hexagonal x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencil Brown Hexagonal x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencil Black Hexagonal x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box JUMBO Coloured Pencil Light Green Hexagonal x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box page 18

19 BUNTSTIFTE COLOURED Pencils Crayons de Couleurs 3 Art Art Art Kräftiger, satter Farbauftrag. Bruchresistente Mine. Ergonomischer Dreikantgriff für ermüdungsfreies Malen Einfach spitzbar Strong vibrant colour expressions High break resistand quality leads Ergonomic triangular grip to mimimize handstress. Easy to sharpen Couleurs fortes et intenses. Mine de qualité résistante au bris. Format triangulaire pour dessiner sans fatigue Facile à tailler AQUARELLSTIFTE Water COLOURED Pencils Crayons de Couleurs Aquarellables 3 12 Art Hochwertige wasservermalbare Mine für unbegrenzte Maleffekte. Empfohlen für verschiedene kreative Maltechniken Einfach spitzbar High quality water soluble coloured leads provide limitless colour shades, vibrant colour expressions. Recoended for wide variety of creative possibilities and techniques application. High break resistant quality leads. Easy to sharpen Mine aquarellable de haute qualité pour des effets de couleur illimités. Recoandés pour des techniques créatives variées. Mine de qualité résistante au bris. Facile à tailler Art.-Nr. colours EAN cm kg retail packaging Coloured Pencils 12 Triangular ,5 x 37,5 x 30 17,0 12 pcs. Card Box Coloured Pencils 24 Triangular ,5 x 37,5 x 33 20,0 24 pcs. Card Box Coloured Pencils 12 Triangular x 23 x 21 11,5 12 pcs. Tin Box Water Coloured Pencils 12 Hexagonal x 38 x 32 20,5 12 pcs. Card Box page 19

20 JUNIOR BUNTSTIFTE COLOURED Pencils Crayons de Couleur 7, Art.-Nr. colours EAN cm kg retail packaging JUNIOR Coloured Pencils 12 Hexagonal ,5 x 38 x 30 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencils 24 Hexagonal x 37,5 x 23 7,7 96 pcs. Wooden Display JUNIOR Coloured Pencils 12 Hexagonal x 37,5 x 23 9,0 144 pcs. Wooden Box JUNIOR Coloured Pencils 12 Hexagonal x 37,5 x 40 9,0 192 pcs. Wooden Box JUNIOR Coloured Pencils 12 Hexagonal x 23 x 21 13,0 12 pcs. Tin. Box JUNIOR Coloured Pencils 24 Hexagonal x 24 x 21,5 14,0 24 pcs. Tin. Box JUNIOR Coloured Pencil White Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Yellow Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Orange Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Pink Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Red Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Flesh Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Violet Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Light Blue Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Blue Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Green Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Brown Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Black Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Blue Green Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Turquoise Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Gold Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Silver Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Light Green Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Light Violet Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Ultramarine Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Light Brown Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Grey Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Dark Red Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Light Yellow Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box JUNIOR Coloured Pencil Light Pink Hexagonal x 32 x 24 16,0 12 pcs. Card Box page 20

21 Minendurchmesser Einzelfarben. Hexagonal Lead DIAMEter SINgle COLOURS. Hexagonal Mine DIAMètre COULEURS. Hexagonal Art Art Art Art Art Klassischer Farbstift mit Sechskantgriff Bruchresistente 4 Mine. Einfach spitzbar Hexagonal shape. Break resistant 4 lead. Easy to sharpen Crayon de couleur classique hexagonal Mine résistante au bris 4. Facile à tailler 001 Weiß White 002 Gelb 003 Orange Yellow Orange 004 Pink Pink 005 Rot Red 006 Fleischfarben Flesh 007 Violett Violet 008 Hellblau Light Blue 009 Blau Blue 010 Grün Green 011 Braun Brown 012 Schwarz Black 013 Blaugrün 014 Türkis 015 Gold 016 Silber Blue Green Turquoise Gold Silver 017 Hellgrün Light Green 018 Hellviolett Light Violet 019 Ultramarin Ultramarine 020 Hellbraun Light Brown 021 Grau Grey 022 Dunkelrot Dark Red 023 Hellgelb Light Yellow 024 Rosa Light Pink page 21

22 BLEISTIFTE Graphite Pencils Crayons Graphite Art ,5 Art ,5 Art ,5 Bruchfeste Mine einfach spitz- und radierbar High quality break resistant lead Easy to sharpen and erase Mine résistante au bris Facile à tailler et à goer Art Motiv 1 x 1 Motive 1 x 1 Motif 1 x 1 7 2,5 Art Bruchfeste weiche Mine (B) für einfaches Schreiben. Dicke Dreikantform DUO BUNTSTIFTE DUO COLOURED Pencils Crayons de Couleur DUO Break resistant soft lead (B) for easy writing. Jumbo triangular grip Mine résistante au bris et douce pour faciliter l écriture et le dessin Format triangulaire Jumbo Art ,6 5 Art ,5 3 Art Art.-Nr. colour/grade EAN cm kg retail packaging Graphite Pencil B Hexagonal x 39 x 25,5 20,0 12 pcs. Card Box Graphite Pencil 2B Hexagonal x 39 x 25,5 20,0 12 pcs. Card Box Graphite Pencil HB Hexagonal x 39 x 25,5 20,0 12 pcs. Card Box Graphite Pencil H Hexagonal x 39 x 25,5 20,0 12 pcs. Card Box Graphite Pencil, Eraser Tip HB Hexagonal x 39 x 25,5 20,0 12 pcs. Card Box Nature Graphite Pencil HB Hexagonal x 39 x 25,5 14,5 12 pcs. Card Box Nature Graphite Pencil B Hexagonal x 39 x 25,5 14,5 12 pcs. Card Box Nature Graphite Pencil 2H Hexagonal x 39 x 25,5 14,5 12 pcs. Card Box x1 Graphite Pencil HB round x 29 x 23 8,0 50 pcs. Plastic Tube PRIME Jumbo Graphite Pencil B triangular x 11,5 x 38 14,8 12 pcs. Card Box Jumbo DUO Coloured Pencil Blue/Red Triangular x 32,5 x 16 9,0 12 pcs. Card Box DUO Coloured Pencil Blue/Red Triangular ,5 x 39 x 26 18,0 12 pcs. Card Box DUO Coloured Pencil Blue/Red Hexagonal ,5 x 39 x 26 18,0 12 pcs. Card Box page 22

23 TWist-WACHSMALKREIDE Twist crayons Crayons à la cire à système rotatif 12 6 Wachsmalkreide mit Drehmechanismus Saubere Finger Wax crayons with twist mechanism Keeps fingers clean Crayons à la cire à système rotatif Doigts propres Art.-Nr. colours EAN cm kg retail packaging Twist Crayons 12 Round x 44 x 32,5 25,0 12 pcs. Plastic Wallet page 23

24 JUMBO WACHSMALKREIDEN Jumbo Wax Crayons Craies à la cire Jumbo Art Art Satte geschmeidige Farbabgabe für einen leichten aber intensiven Farbauftrag Bruchfeste Kreide. Färbt nicht an Händen oder Textilien Vibrant and smooth colour laydown High break resistant. Does not stain hands or clothes Couleurs intenses et douces. Résistant au bris. Ne tache ni les mains ni les habits Art.-Nr. colours EAN cm kg Wax Crayons 12 Round x 33 x 30 18,0 12 pcs. Card Box Jumbo Wax Crayons 12 Round x 25 x 25 10,0 144 pcs. Wooden Box page 24

25 ÖLPASTELLKREIDEN Oil Pastels Pastels à l huile Extraweich Extra soft Extra-doux 11 Art Art Art Art Starke, lebhafte Farben für brillante Mal-Effekte. Extraweiche Farben Empfohlen für verschiedene kreative Maltechniken Strong, vibrant colours for brilliant art expressions. Easy smooth colour laydown Recoended for wide variety of creative possibilities and and techniques application Couleurs intenses et fortes pour des effets artistiques brillants. Mine extra-douce. Recoandés pour des techniques créatives variées. Préhension facile Art.-Nr. colours EAN cm kg Jumbo Oil Pastels 12 Hexagonal x 37,5 x 68 18,7 12 pcs. Card Box Jumbo Oil Pastels 24+6 Hexagonal x 37 x 44 13,7 30 pcs. Card Box Oil Pastels 12 Round x 41 x 49,5 23,8 12 pcs. Card Box Oil Pastels 25 Round ,5 x 42 x 50,5 24,0 25 pcs Card Box page 25

26 FENSTER-MARKER WINDOW Marker MARQUEURS POUR FENÊTRE Abwaschbar. DICKE und Dünne Striche Washable. Thick and Thin Strokes Lavable. Lignes épaisses et fines 8 Fasermaler zur Dekoration von glatten Flächen. Intensive Farben. Feucht wieder abwaschbar Marker for decorating glossy surfaces. Bright colours. Damp washable Feutres pour la décoration de surfaces lisses. Couleurs intenses. Lavable avec chiffon humide Art.-Nr. colours EAN cm kg retail packaging Window-Marker 12 Round x 27 x 40,5 18,0 8 pcs. Card Box page 26

27 PERMANENT-MARKER Permanent Marker Marqueur Permanent WASSERFESt. geruchsarm. Permanent Water RESIStant. LOW odour. Permanent Résistant à l EAU. Faible odeur. Permanent Art PERMANENT MARKER Wasserfest auf fast allen Materialien 1,5-3 Art PERMANENT MARKER Wasserfest auf fast allen Materialien 1-5 Permanent-Marker. Wasserfest Hervorragend geeignet für Markierungen auf glatten und rauhen Oberflächen Schnell trocknend und schwer entfernbar Frei von Xylol und Toluol Permanent marker. Water resistant Most suitable for marking on all glossy and rough surfaces. Fast drying ink Difficult to remove. Free of Xylene and Toluol Marqueur permanent. Résistant à l eau Convient parfaitement pour l écriture sur toutes les surfaces lisses et poreuses L encre sèche rapidement, difficilement effaçable. Sans xylène ni toluène Art.-Nr. colours EAN cm kg retail packaging Permanent Marker black Round x 37 x 32,5 14,6 10 pcs. Card Box Permanent Marker red Round x 37 x 32,5 14,6 10 pcs. Card Box Permanent Marker blue Round x 37 x 32,5 14,6 10 pcs. Card Box Permanent Marker green Round x 37 x 32,5 14,6 10 pcs. Card Box Permanent Marker black Chiseled x 37 x 32,5 14,6 10 pcs. Card Box Permanent Marker red Chiseled x 37 x 32,5 14,6 10 pcs. Card Box Permanent Marker blue Chiseled x 37 x 32,5 14,6 10 pcs. Card Box Permanent Marker green Chiseled x 37 x 32,5 14,6 10 pcs. Card Box page 27

28 METALL-SPITZER Metal Sharpener Taille-Crayon Métal Art max. Art max. 8 max. Leichtmetallspitzer. Hochwertige Messer für beste Spitzergebnisse. Geeignet für Blei- und Buntstifte bis zu einem Durchmesser von 8 bzw. 10 Metal sharpener. Premium quality blades for easy sharpening. Recoended for graphite and coloured pencils Taille-crayon métal léger. Lame de haute qualité pour le meilleur résultat. Convient pour crayons graphite et de couleur d un diamètre de 8 à 10 DOPPEL-DOSENSPITZER twin Hole Sharpener with Container taille-crayon 2 Trous avec RéservOIR Art max. 10 max. Leichtmetall-Doppelspitzer mit hochwertigen Messern für beste Spitzergebnisse Geeignet für Blei- und Buntstifte mit einem Durchmesser von bis zu 8 bzw. 10. Kunststoffdose. Mit Staubverschluss. Farbig sortiert Twin holed metal sharperner with premium blades for easy sharpening Recoended for graphite and coloured pencils with diameter upt 8 and 10 Container to collect shavings. Secure lid to keep shaving dust in container Taille-crayon métal léger. Lame de haute qualité pour le meilleur résultat. Convient pour crayons graphite et de couleur d un diamètre de 8 à 10. Réservoir plastique avec couvercle contre la poussière. Coloris assortis Art.-Nr. EAN cm kg retail packaging Metal Sharpener Single Hole ,5 x 40,5 x 3125,0 20 pcs. Card Box Metal Sharpener twin Hole ,5 x 40,5 x 3 27,0 10 pcs. Card Box Plastic Sharpener Drum Twin Hole x 40,5 x 42 16,0 10 pcs. Plastic Box page 28

29 SPITZMASCHINEN Sharpening Machines Machines à Tailler les Crayons 12 max. Bis zu 12 Stift-Durchmesser Up to 12 pencil diameter Pour crayons jusqu à 12 de diamètre Art Art Art Auswechselbarer Fräser für beste Spitzergebnisse. Geeignet für Blei-und Buntstifte bis 12 Durchmesser. Einstellbare Spitzenform. Inklusive Tischklee High quality cutter for easy sharpening Recoended for graphite and coloured pencils. Adjustable lead sharpness Fraise remplaçable pour un meilleur résultat. Convient pour crayons graphite et de couleur jusqu à un diamètre de 12. Forme de la pointe réglable Etrier de fixation à une table inclus. Art.-Nr. EAN cm kg retail packaging Sharpening Machine Ø x 24 x 27 5,25 Plastic Box Metal Sharpening Machine Ø x 15 x 26 16,0 Card Box Spare cutter for ref Plastic Bag page 29

30 Elektrische Spitzmaschine Electric Sharpening Machine Taille-CRAYONS électrique 12 max. stufenlos Bis zu 12 Stift-Durchmesser steplessly Up to 12 pencil diameter Pour crayons jusqu à 12 de diamètre Spitzt dünne und dicke Stifte. Besonders geeignet für den dauerhaften Einsatz Werkzeugloser Fräserwechsel möglich Einstellbare Spitzenform. 220V kabelgebundener Betrieb Sharpens thin and thick pencils. Suitable especially for long running use. Tool free cutter replacement. Adjustable tip shape and pencil diameter. 220V power cable operation Convient pour les crayons fins et épais Particulièrement adapté pour un usage durable. Changement de la fraise possible sans outil. Forme de pointe réglable Fonctionnement sur câble 220V Art.-Nr. EAN cm kg retail packaging Sharpening Machine Adjustable Hole ,5 x 24 x 24,5 10,0 8 pcs. Card Box Spare Cutter x 6 x 3 Card Box page 30

31 PAPIERSCHNEIDER Paper Cutter Coupe-PAPIER Schneidet Papier und Folien. Schnell und sicher cuts paper and Foil. Fast and Easy Coupe papier et tranparent. rapide et sûr Video: Schnell einfach sicher. Gerade Schnitte ohne Lineal oder Unterlage Schneidet vorwärts und rückwärts Inkl. Ersatzklingen. Geeignet für Papier und Folien Fast easy safe. Straight cuts without support of pad or ruler. Slices forwards and backwards. Spare blades included Suitable for paper and foil Rapide - simple - sûr. Coupe droite sans règle ni support. Coupe en avançant et en reculant. Lames de rechanges incluses. Convient pour papier et films transparents Art.-Nr. EAN cm kg retail packaging Paper Cutter + 1 Spare Blade x 17 x 19 3,3 Plastic Bag Spare Blade x 12 x 20 3,2 Plastic Bag page 31

32