www.roeckl.com Spring Summer 2012
4 1839 2012
Dear Sir/Madam, The Roeckl brand stands for authenticity, living craft tradition and a love of detail driven by the passion to create favourite garments which are characterised by a perfect fit, a consummate finish, valuable materials and a sophisticated, timeless design. For the 2012 spring/summer collection we have drawn our inspiration from the beauty of the landscapes and towns of North Africa. Fascinated by the infinite colours and shapes of Morocco, we should like to take you away on a trip through North Africa: the snow-covered peaks of the Atlas mountains, the fertile plains of the Medesa, semi-desertlike steppes, the sand dunes of the Sahara and the lush oases of the Sous basin all of this is reflected in the new Roeckl collection. Both the city of Tanger, the gateway to Africa, and the bazaars of Marrakech served as a source of inspiration and an inexhaustible pool of shapes and colours. The collection thus created offers a striking array of elaborate oriental patterns: summer canvas and canvas mixtures, light chiffon and georgette qualities flatter the sun-kissed skin with radiant Lagoon, powerful Indigo and intense Tangerine as well as gentle earthen and pastel colours. Soft leather is elaborately woven and knotted, while delicate perforations and oriental stylistic elements decorate the gloves, bags and small leather accessories of the new collection. Be inspired by the magic and make the most of the opportunity to explore! Best wishes, Yours sincerely, Annette Roeckl 2 3
4 5
6 7
8 9
10 11
13
14 15
16 17
18 19
21
22 23
25
26 27
28 29
30 31
33
34 35
The culture of glovemaking Since its foundation in 1839, the family enterprise Roeckl has consistently cultivated the art of glovemaking at the highest level and is regarded internationally as being synonymous with the very finest craftsmanship: the models are assembled from as many as 24 individual parts, some requiring over 2,000 hand stitches. That s why a Roeckl glove fits like a second skin, providing complete freedom of movement, fingertip sensitivity and optimum protection from the cold. Annette Roeckl s philosophy reflects the passion behind the products: Tradition is not about worshipping the ashes it s about carrying forward the glowing embers. The company has the stated aim of fusing the traditional with the modern, combining timeless design, functionality and fashion expertise with a tradition of craftsmanship which is over 170 years old. The result is high-precision, tailor-made favourites created with a meticulous attention to detail. Roeckl is thus a driving force in the world of accessories every day, all over the world. Discover the world of living craft tradition and take a look at our virtual production centre. At http://unternehmen.roeckl.com/roeckl-erleben/handwerkskunst/ you can find out about the craftsmanship behind our products. 36 37
6 7 Dear Sir/Madam, The Roeckl brand stands for authenticity, living craft tradition and a love of detail driven by the passion to create favourite garments which are characterised by a perfect fit, a consummate finish, valuable materials and a sophisticated, timeless design. For the 2012 spring/summer collection we have drawn our inspiration from the beauty of the landscapes and towns of North Africa. Fascinated by the infinite colours and shapes of Morocco, we should like to take you away on a trip through North Africa: the snow-covered peaks of the Atlas mountains, the fertile plains of the Medesa, semi-desertlike steppes, the sand dunes of the Sahara and the lush oases of the Sous basin all of this is reflected in the new Roeckl collection. Both the city of Tanger, the gateway to Africa, and the bazaars of Marrakech served as a source of inspiration and an inexhaustible pool of shapes and colours. The collection thus created offers a striking array of elaborate oriental patterns: summer canvas and canvas mixtures, light chiffon and georgette qualities flatter the sun-kissed skin with radiant Lagoon, powerful Indigo and intense Tangerine as well as gentle earthen and pastel colours. Soft leather is elaborately woven and knotted, while delicate perforations and oriental stylistic elements decorate the gloves, bags and small leather accessories of the new collection. Be inspired by the magic and make the most of the opportunity to explore! Best wishes, Yours sincerely, Annette Roeckl 14 15 3 4 10 16 17 18 26 19 33 28 34 21 22 30 Looks & Styles Spring Summer 2012 COVER / BACK COVER FOULARD 1 41551-928 FOULARD 2 41551-928 FOULARD 3 41551-928 FOULARD 4 41551-928 913 multi linen 922 multi citrus 935 multi pink 944 multi red PAGE 2 FOULARD 1 41551-304 518 lagoon FOULARD 2 41551-304 345 hot pink FOULARD 3 41551-304 277 tangerine FOULARD 4 43552-354 913 multi linen BRACELET 52721-033 197 linen/tangerine PAGE 5 FOULARD 41451-204 957 multi indigo PAGE 18 / 19 FOULARD 41451-447 026 black multi GLOVES 11052-096 790 mocca BELT 52981-003 760 saddlebrown PAGE 20 / 21 FOULARD 1 41552-311 221 citrus FOULARD 2 41552-311 277 tangerine FOULARD 3 41552-311 518 lagoon GLOVES 13011-015 040 steam HAIRBAND 52221-009 503 dove PAGE 22 / 23 FOULARD 1 41451-203 542 multi lagoon GLOVES 1 13011-308 440 tomato red FOULARD 2 41551-928 935 multi pink GLOVES 2 13012-300 345 hot pink GAITER 13052-218 343 pink/tangerine PAGE 7 BAG 71111-180 450 red PAGE 9 GLOVES 11012-088 115 creme PAGE 10 / 11 NECKLACE 52521-010 790 mocca BRACELET 1 52721-032 277 tangerine BRACELET 2 52721-032 885 khaki BRACELET 3 52721-032 790 mocca FOULARD 1 41451-200 137 beige/mocca FOULARD 2 43452-340 137 beige/mocca PAREO 43552-648 913 multi linen PAGE 27 FOULARD 41552-922 704 mocca/lagoon GLOVES 13013-968 885 khaki PAGE 28 / 29 FOULARD 1 41552-915 703 wood/camel GLOVES 1 11013-910 750 cognac FOULARD 2 43552-971 134 linen FOULARD 3 41552-922 021 black tangerine GLOVES 2 13013-968 906 ecru/coffee PAGE 30 / 31 FOULARD 1 41552-926 503 dove FOULARD 2 41552-624 516 multi dove FOULARD 3 41552-915 571 indigo/white BELT 51972-002 790 mocca PAGE 12 / 13 GLOVES ARTICLE NUMBERS ON REQUEST PAGE 14 / 15 FOULARD 1 41552-912 570 indigo FOULARD 2 41552-912 705 wood FOULARD 3 41552-912 885 khaki GAITER 11052-098 790 mocca PAGE 16 / 17 BAG 74531-671 179 linen/cognac PAGE 32 / 33 FOULARD 1 43452-658 884 multi khaki FOULARD 2 43452-658 919 white multi PAGE 34 / 35 FOULARD 1 43452-657 517 multi heaven FOULARD 2 43552-664 517 multi heaven FOULARD 3 43452-658 919 white multi 38 39
STORES / SHOP IN SHOP GERMANY Aachen, Friedrich-Wilhelm-Platz 5-6 Berlin, Kurfürstendamm 216 Berlin, Friedrichstraße 166 Bremen, Katharinenklosterhof 7 Düsseldorf, Schadowstraße 11 Frankfurt, Kaiserstraße 7 Hamburg, Große Bleichen 36 Hamburg, Heegbarg 31 Hannover, Georgstraße 38 Karlsruhe, Herrenstraße 20 Köln, Hohe Straße 160-168 Mannheim, An den Planken P7, 16-17 München, Marienplatz 8 München, Maffeistraße 1 München, Sendlinger Straße 1 Münster, Ludgeristraße 100 Nürnberg, Karolinenstraße 2-4 Stuttgart, Stiftstraße 1 Wiesbaden, An den Quellen 4 AUSTRIA Wien, Mariahilfer Straße 33 Salzburg, Getreidegasse 48 NETHERLANDS Amsterdam, Berenstraat 29 POLAND Warschau, Mokotowska 26 KAZAKHSTAN Astana, Kabanbay Batyra Ave Astana, Kurgaldzhinskaja 1 Premium Accessoires seit 1839 Roeckl Shop in shop KADEWE Berlin, Tauentzienstraße 21 Oberpollinger München, Neuhauserstraße 18 Karstadt Berlin, Kurfürstendamm 231 Karstadt Dresden, Prager Straße 12 Karstadt Hamburg, Mönckebergstraße 16 Karstadt Köln, Breite Straße 103-135 Karstadt München, Bahnhofsplatz 7 Also available at selected retail outlets and leading department stores. Roeckl GLOVES & Accessoires GmbH & Co. KG IsartalstraSSe 49, Am Roecklplatz 80469 MUNICH Germany welcome@roeckl.com www.roeckl.com 40