SS18 PAGE 2 /TRAVEL WITH STYLE
VOYAGE STAY ORGANIZED ON YOUR JOURNEY World-class Danish design Voyage by is not just a classic line of cosmetic bags of good quality and solid design. The styles are functional and perfect to keep your most important cosmetic items organised when travelling. has become a globally recognised brand that is elegant, modern and exclusive. The crown logo in the lining of the toiletry bags is a testimony of s origin, the kingdom of Denmark - the country known for world-class design. A brand in constant development produces toiletry bags of a high quality, where not only the brand is attractive, but also the story behind the brand. We are proud of our collections that offer new details and designs every season. At, we have our hearts in the right place, and honesty and credibility are some of our most important values. This means that our customers can count on us, and that we always work on helping our customers to success - a success that, at the end of the day, reflects back on us. Honesty will get you the furthest. Voyage Stay organised on your journey has developed a complete new collection, characterised by a minimalistic style which makes the toiletry bag manageable, practical and very functional. The collection is kept in simple colors, and several of the models are unisex versions that can be used by anyone. Voyage is perfect for the consumer who is always on the go and who needs to bring all his/hers most important personal belongings.
/ J J D K VOYAGE WOMEN
VOYAGE WOMEN 5 LILIANA, FELICA & ELSIE
VOYAGE WOMEN 6 LILIANA & NORA
VOYAGE WOMEN 7 LILIANA & NORA
VOYAGE WOMEN 8 LILIANA Color: White w/ black geometric print Quality: Polyester Lining: Black 90184 X-large cosmetic bag Size: 30 x 22,5 x 11 Inner interior: 2 pockets 90185 Small cosmetic bag Size: 17,5 x 12 x 5 NORA Color: Pink w/ brown flower print Quality: Cotton Lining: Pink 90188 Cosmetic bag Size: 27 x 20 x 5 90189 Make-up bag Size: 17 x 14 x 5,5
/TRAVEL WITH STYLE
VOYAGE WOMEN 10 FELICA
VOYAGE WOMEN 11 FELICA Color: Black Quality: Nylon Lining: Black 90182 Large cosmetic bag Size: 28 x 18 x 12 Inner interior: 6 elastic pockets 90183 Small cosmetic bag Size: 19 x 11 x 9 Inner interior: 6 elastic pockets FELICA Color: Rose Quality: Nylon Lining: Rose 90180 Large cosmetic bag Size: 28 x 18 x 12 Inner interior: 6 elastic pockets 90181 Small cosmetic bag Size: 19 x 11 x 9 Inner interior: 6 elastic pockets
VOYAGE WOMEN 12 ELSIE
VOYAGE WOMEN 13 ELSIE
VOYAGE WOMEN 14 ELSIE Color: Black Quality: PU Lining: Black 90141 Beauty box Size: 23 x 14,5 x 15 Inner interior: 1 pocket, 5 pencil pockets & 1 strap 90142 Make-up bag Size: 18 x 13 x 4 90176 Large make-up bag Size: 26 x 18 x 9 Inner interior: 1 pocket ELSIE Color: Light rose Quality: PU Lining: Light rose 90177 Beauty box Size: 23 x 14,5 x 15 Inner interior: 1 pocket, 5 pencil pockets & 1 strap 90178 Make-up bag Size: 18 x 13 x 4 90179 Large make-up bag Size: 26 x 18 x 9 Inner interior: 1 pocket
SS18 PAGE 15 /SIMPLIFY YOUR JOURNEY
VOYAGE WOMEN 16 LAURA
VOYAGE WOMEN 17 LAURA
VOYAGE WOMEN 18 LAURA Color: Black w/ flower print Quality: Nylon Lining: Black 90190 X-large cosmetic bag Size: 30,5 x 23,5 x 12,5 Inner interior: 2 pockets each side 90191 Make-up bag Size: 19 x 14 x 5 90192 Beauty box Size: 20,5 x 16 x 14,5 LAURA Color: Light beige w/ flower print Quality: Nylon Lining: Light beige 90193 Large cosmetic bag Size: 27 x 19 x 10,5 Inner interior: 2 pockets 90194 Make-up bag Size: 19 x 14 x 5 90195 Beauty box Size: 20,5 x 16 x 14,5
VOYAGE WOMEN 19 LUANA
VOYAGE WOMEN 20 LUANA
VOYAGE WOMEN 21 LUANA Color: Orange w/ Hawaii print Quality: Nylon Lining: Orange 90196 Large cosmetic bag Size: 30 x 23 x 6 90197 Small cosmetic bag Size: 19 x 14 x 4 90198 Beauty box Size: 20,5 x 16 x 14,5
SS18 PAGE 22 / T O TRAVEL I S TO LIVE
SS18 PAGE 23
VOYAGE WOMEN 24 LOLA
VOYAGE WOMEN 25 POPPY
VOYAGE WOMEN 26 LOLA Color: Leopard print Quality: Nylon Lining: Black 90130 Medium cosmetic bag Size: 24 x 14 x 10 90131 Small cosmetic bag Size: 20 x 10 x 8 90132 Beauty box Size: 23 x 14,5 x 15 Inner interior: 1 pocket, 5 pencil pockets & 1 strap POPPY Color: Black w/ white dots Quality: Nylon Lining: Black 90133 Medium cosmetic bag Size: 24 x 14 x 10 90135 Beauty box Size: 23 x 14,5 x 15 Inner interior: 1 pocket, 5 pencil pockets & 1 strap 90156 Large cosmetic box Size: 30 x 22 x 10 Inner interior: 3 pockets
VOYAGE WOMEN 27 LEXI
VOYAGE WOMEN 28 LEXI
VOYAGE WOMEN 29 LEXI Color: Black Quality: Nylon Lining: Black 90136 Beauty box Size: 23 x 14,5 x 15 Inner interior: 1 pocket, 5 pencil pockets & 1 strap 90137 Large make-up bag Size: 25 x 18 x 9 Inner interior: 1 pocket 90138 Make-up bag Size: 18 x 13 x 4 90155 Large cosmetic box Size: 30 x 22 x 10 Inner interior: 3 pockets LEXI Color: Fuchsia Quality: Nylon Lining: Black 90139 Large make-up bag Size: 25 x 18 x 9 Inner interior: 1 pocket 90140 Make-up bag Size: 18 x 13 x 4
/ J J D K VOYAGE MEN
VOYAGE MEN 31 ANGUS
VOYAGE MEN 32 ALFRED
VOYAGE MEN 33 ANGUS ANGUS Color: Black Quality: Polyester Lining: Black Color: Olive Quality: Polyester Lining: Olive 90203 Large toiletry bag Size: 25 x 18 x 7 Inner interior: 1 zip pocket, 1 net zip pocket & hook 90204 Toiletry bag Size: 23 X 14 X 8 90205 Large toiletry bag Size: 25 X 18 X 7 Inner interior: 1 zip pocket, 1 net zip pocket & hook 90206 Toiletry bag Size: 23 X 14 X 8 ALFRED Color: Black Quality: PU Lining: Black 90200 Large toiletry bag Size: 25 X 18 X 7 Inner interior: 1 zip pocket, 1 net zip pocket & hook 90201 Toiletry bag Size: 23 X 14 X 8 90202 Large toiletry bag Size: 25,5 x 13,5 x 12
VOYAGE MEN 34 TIMMY
VOYAGE MEN 35 TIMMY Color: Navy w/ stripes Quality: Nylon Lining: Navy Color: Burgundy Quality: Nylon Lining:Burgundy Color: Navy Quality: Nylon Lining:Navy 90210 Large toiletry bag Size: 26 x 20 x 9 Inner interior: 2 pockets 90211 Large toiletry bag Size: 26 x 20 x 9 Inner interior: 2 pockets 90212 Large toiletry bag Size: 26 x 20 x 9 Inner interior: 2 pockets TIMMY Color: Black Quality: Nylon Lining: Black Color: Grey w/ print Quality: Nylon Lining: Grey Color: Grey w/ grey checkered print Quality: Nylon Lining: Grey 90148 Large toiletry bag Size: 26 x 20 x 9 Inner interior: 2 pockets 90166 Large toiletry bag Size: 26 x 20 x 9 Inner interior: 2 pockets 90167 Large toiletry bag Size: 26 x 20 x 9 Inner interior: 2 pockets
VOYAGE MEN 36 TIMMY Color: Grey w/ white stripes Quality: Nylon Lining: Navy Color: Navy Quality: Nylon Lining: Navy Color: Navy Quality: Nylon Lining: Navy 90168 Large toiletry bag Size: 26 x 20 x 9 Inner interior: 2 pockets 90170 Large toiletry bag Size: 26 x 20 x 9 Inner interior: 2 pockets 90171 Large toiletry bag Size: 26 x 20 x 9 Inner interior: 2 pockets TIMMY Color: Navy Quality: Nylon Lining: Navy Color: Black Quality: Nylon Lining: Black Color: Black Quality: Nylon Lining: Black Color: Black Quality: Nylon Lining: Black 90172 Large toiletry bag Size: 26 x 20 x 9 Inner interior: 2 pockets 90173 Large toiletry bag Size: 26 x 20 x 9 Inner interior: 2 pockets 90174 Large toiletry bag Size: 26 x 20 x 9 Inner interior: 2 pockets 90175 Large toiletry bag Size: 26 x 20 x 9 Inner interior: 2 pockets
/A L W AY S ON THE GO
VOYAGE MEN 38 ZAC
VOYAGE MEN 39 JACK
VOYAGE MEN 40 ZAC Color: Grey army Quality: Nylon Lining: Black 90151 Large toiletry bag Size: 23 x 17,5 x 11 Inner interior: 1 zip pocket, 1 net pocket, 1 elastic strap & hook 90152 Large toiletry bag Size: 24,5 x 18 x 8,5 Inner interior: 2 elastic pockets JACK Color: Black Quality: Terylene Lining: Black 90153 Large toiletry bag Size: 23 x 17,5 x 11 Inner interior: 1 zip pocket, 1 net pocket, 1 elastic strap & hook 90154 Large toiletry bag Size: 24,5 x 18 x 8,5 Inner interior: 2 elastic pockets
/ B O N VOYAGE
Contact information Company Michael Drewsens Vej 12 8270 Højbjerg Denmark Phone 0045 87 38 10 90 jjdk@jjdk.dk www.jjdk.dk Follow us on Facebook.com/company Instagram @_design