Product Catalogue DESIGNER- & FASHION BRANDS StyleVision Hotel Supplies GmbH Ludwig-Ganghofer-Str. 6 82031 Grünwald bei München Tel. +49 89 649 629 0 Fax +49 649 629 10 Email: info@stylevision-hs.com
Product Index DESIGNER & FASHION BRANDS WUNDERKIND BY WOLFGANG JOOP (Page 3) MONTEIL (Page 4) LOEWE (Page 5) CLAUS PORTO (Page 6) TOUS (Page 7) PANAMA (Page 8) ETIENNE AIGNER (Page 9) AIGNER EVOLUTION (Page 10) AIGNER FRAGRANCE (Page 11) AIGNER IN LEATHER (Page 12) AIGNER WHITE (Page 13) AIGNER BLACK (Page 14) AIGNER STARLIGHT (Page 15) AIGNER TOO FEMININE (Page 16) AIGNER² (Page 17) www.stylevision-hs.com 2
Luxury Hotel Cosmetics by Wolfgang Joop! Wolfgang Joop (born 18 November 1944 in Potsdam) is an internationally successful German fashion designer. He is the founder of the fashion and cosmetics company JOOP! and is considered together with Karl Lagerfeld and Jil Sander as the most successful German in this industry. Facial Moisturizer 25 ml Lip Balm 5 g Eye Gel - 4,5 ml Foot Gel - 15 ml Shaving Cream 25 ml 25 ml (Tube) 40 ml (Tube + Bottle) Hand Cream 15 ml 70 ml (Tube + Bottle) Refresher Mist 30 ml 100 ml (Tube) 25 / 40 / 80g (Soap) The Wunderkind hotel line represents the highest standards of ingredients, efficacy and tolerability. The products contain no parabens or mineral oils, but only mild, hypoallergenic and preservative fragrances. WUNDERKIND cosmetics meet all requirements for an innovative, highly effective skin care - with the goal, not to bother the age, but its side effects. All products are unisex, subtly fragrant, creamy and light and are particularly skin-friendly. www.stylevision-hs.com 3
MONTEIL French tradition blended with modern clarity Bath & Shower Facial Moisturizer 25 ml Lip Balm 5 g Eye Gel - 4,5 ml Foot Gel - 15 ml The track record of MONTEIL started when designer Germaine Monteil appeared in the world of fashion with her vision of timeless beauty. She was lightyears ahead of her time. La Grand Dame of beauty has always had a clear objective: great charisma with finesse exclusiveness, innovation, indulgence and carnality. Today her philosophy is more relevant than ever. 50 ml (Tube) 80 ml (Tube) 25 / 50 / 80g (Soap) Shaving Cream 25 ml Hand Cream 15 ml Refresher Mist 30 ml Accessories matching to the cosmetic brand The secret of MONTEIL products is their well-balanced blends of exclusive extracts which make bath or shower time a real pleasure. Exquisite essences let you plunge into a calming ocean of wonderful fragrance. Skin is refreshed and silky; rich and gentle creams spoil you with intensive moisture. www.stylevision-hs.com 4
LOEWE Since is creation in 1846, Loewe has always been a symbol of luxury, quality and exclusivity. This concept of universal freshness, typical of Agua de Loewe, spreads by means of a luxurious collection of essential amenities by combining both minimalist and balanced designs and offering exceptional quality. Agua de Loewe essential collection is aimed at the most exclusive hotels in the world. Agua De Loewe is a fragrance with both men and women in mind that covers the new concept of a minimalist fragrance. Natural, innovative, fresh and lasting. It's crystalline, natural and persistent nature makes it appropriate for any time of day and occasion. Agua de Loewe perfume by Loewe was introduced in 2000.This alluring aroma possesses a blend of bergamot, yuzu, tangerine white musk that creates a refreshing and crisp scent that s perfect for daytime wear. All products in this collection are carefully aromatized with Agua de Loewe fragrance, they transform any time of the day into a moment of freshness well-being and pleasure. Shower Gel Shampoo Conditioner 40 ml (Tube) 30g (Soap) EDT 10 ml Hand Cream 15 ml Eye Contour 2 ml Water Mist 30 ml The Essential Collection Agua de Loewe is aimed at world's most exclusive hotels. In 1972, Loewe's first fragrance for women known simply as "L" hit the market and in the mid-80s the scent "Air Loewe," followed, which even to this day enjoys great popularity. Since 2000, the perfume collection has been continually expanding, such as 2009 with fragrances such "I Loewe You." And who do you Loewe? www.stylevision-hs.com 5
CLAUS PORTO Bath Gel Since 1887, this traditional Portuguese brand, elaborates its handmade products following the traditional methods of Achiles Brito. Their soaps are drying up open air for more than two days, giving them a density and flavor much more intense and lasting Shampoo Body Milk All soaps are 100% natural, biodegradable and environmentally friendly. The sea butter and the essential oils with which are made, make them extremely creamy, moisturizing and protecting the skin in a special way. Its handmade packaging and labels are designed to accompany the brand for over a century and distinguish form the competitors. A fresh gentle morning sea breeze invades the Cerina Line, lifting the senses to a refreshing spiritual harmony. From the pleasant aroma of this line of products emerge light notes of bergamot and apple, with touches of sandal wood and vetiver that leave the skin relaxed and a lasting freshness sensation. With the Verbena essence, the Banho line invites to enjoy the citric, floral and refreshing aromas and provides a pleasant feeling of cleanliness and freshness. 50 ml (Bottle) 30g (Soap) www.stylevision-hs.com 6
TOUS EXCLUSIVITY AND CREATIVITY Shower Gel Shampoo In 1920, Salvador Tous Blavi and his wife Teresa Ponsa Mas opened a small watch repair shop, which little by little ventured into the jewelry world. In 1965, Salvador Tous, the founder's son, married Rosa Oriol. The couple joined forces to pool their respective talent, experience and creativity in order to produce a whole new language, expressed in jewelry. Conditioner 50 ml (Bottle) 30g (Soap) Tray for presentation In 1985, Rosa Oriol was inspired by what would become one of the most classic symbols of the brand name: "During the course of my travels, I saw a little teddy bear in a shop window and it made me remember some wonderful moments from my childhood. So I thought: Why not make this teddy bear out of gold? It has become a good luck charm for millions of people all over the world, it marked the beginning of an international expansion. Even though we are continuously creating new collections, the teddy bear is always present in different shapes and forms. He is indeed very dear to me!" www.stylevision-hs.com 7
PANAMA 1924 So hot was that day A man walked down the sunny shore, he preferred walking instead of taking the chariot, he wanted to fully enjoy his new amazing hometown: Naples. As always, he wore his Panama hat, old fashioned, a little creased, but always elegant. It was 1924. Comfort-Kit 1 shoe shine sponge, 1 shower cap, 1 tissues set, 1 sewing kit, 1 vanity set in a blue carton box with silver hot print Set-Box In those years barbers were perfumers, too. So that man, bringing nothing but barber tools and eau de cologne, crossed the streets. He was Antonio, my grandfather. Panama 1924 is a tribute to him. Michele Boellis 53 ml (Bottle) 20 / 40g (Soap) One of each product plus the COMFORT KIT in a blue carton box with silver hot print Panama 1924 is one of our most refined amenity lines that represents the Italian elegance and tradition, renowned all over the world. An aristocratic scent that brings never ending noble charm to everyday life. www.stylevision-hs.com 8
ETIENNE AIGNER Sophisticated, refined! Facial Moisturizer 25 ml L Art de Vivre represents the new concept for the launch of ETIENNE AIGNER hotel cosmetic line. Values like exclusivity, elegance, with style, timeless balance, seductive and unrepeatable describe this new concept. The Scent ETIENNE AIGNER is sophisticated and refined, true luxury. A luxury based on quality and exclusivity. Elegant and very sensual. The Packaging Exquisite things shine with a light of their own. The creation of ETIENNE AIGNER hotel cosmetics is based on the elegance of gold, a prism of light, a detail of sophistication, a work of art. 50 ml (Tube) 75 ml (Tube) 100 ml (Tube) 25 / 40 / 80g (Soap) Lip Balm 5 ml Eye Gel- 5 ml Foot Gel 15 ml Shaving Cream 25 ml Hand Ceam 15 ml Refresher Mist 27 ml www.stylevision-hs.com 9
AIGNER EVOLUTION Performance, dynamics, technology! Facial Moisturizer 25 ml This new fragrance is an emphatically masculine composition with a unique character. The Scent Fresh chords violets, Italian tangerine and bergamot combined with spicy notes of nutmeg and sage give the fragrance its masculine character. Leather notes in the back creating the perfect combination of horse sports brand AIGNER. 50 ml (Tube) 75 ml (Tube) Lip Balm 5 ml Eye Gel- 5 ml Foot Gel 15 ml Shaving Cream 25 ml Hand Ceam 15 ml Refresher Mist 27 ml 100 ml (Tube) 25 / 40 / 80g (Soap) www.stylevision-hs.com 10
AIGNER FRAGRANCE Offers light, colour and optimism! Facial Moisturizer 25 ml AIGNER Fragrance represents timeless elegance and the highest quality. A unique fragrance born from a new way of looking at life. This cosmetic line is a state of mind. A way of being, of sensing and feeling, thinking and communicating. It is a philosophy of life. It is optimism, vitality, positive energy in its purest state. It is living to the fullest, savoring each minute of the day. Lip Balm 5 g Eye Gel - 4,5 ml Foot Gel - 15 ml Shaving Cream 25 ml The AIGNER Fragrance hotel cosmetic line is based on a unisex scent, which offers a tonic blend of fruity citrus notes. 25 ml (Tube) 50 ml (Tube) Hand Cream 15 ml Refresher Mist 30 ml This line offers light, colour and optimism. It is an elegant combination of matt tubes and gloss print which cover the soft colours of the AIGNER Fragrance cosmetics. This line enables you to choose the colour which suits your bathroom design perfectly. The Cool Colour line is made in cool shades of blue and the Warm Colour line presents itself in a ray of warm sunset colours. 80 ml (Tube) 25g/50g/80g (Soap) Accessories matching to the cosmetic brand www.stylevision-hs.com 11
AIGNER IN LEATHER A deep, sensual line with an elegant design Leather s irresistible aura has been a source of inspiration and creativity through the ages. The many different sensory stimuli awakened by leather also inspired the designers of AIGNER with a new idea. The vision they pursued was to dress people s bodies in this material invisible and yet subtly present in the fascinating and sensual form of a fragrance. Facial Moisturizer 25 ml Lip Balm 5 g Eye Gel - 4,5 ml Foot Gel - 15 ml Shaving Cream 25 ml AIGNER in leathers fragrance appears charismatic, elegant and dynamic. Endowed with glowing warmth the preference is given to the distinctively earthy scents of wood and leather, denoting a sensual depth that heralds the awakening of a new, richly imaginative eroticism. The Product is presented in a coherent design an elegant and stylish look that makes AIGNER in leather visually an irresistible temptation. 50 ml (Tube + Bottle) 75 ml (Tube + Bottle) 100 ml (Tube + Bottle) 25g / 50g / 80g (Soap) Hand Cream 15 ml Refresher Mist 30 ml Accessories matching to the cosmetic brand www.stylevision-hs.com 12
AIGNER WHITE Pure light transformed into sensuality If there is a colour that stands for creativity, it s white, with all the wavelengths of the visible spectrum combining to yield the purest, brightest light that the human eye can register. A surface on to which ideas, visions and concepts for the future can be projected. A muse such as has inspired architects, artists and designers throughout our history. Facial Moisturizer 25 ml Lip Balm 5 g Eye Gel - 4,5 ml Foot Gel - 15 ml Shaving Cream 25 ml AIGNER WHITE is a fragrance of rare clarity and candor. The focus is on pure lines and architectonic features to communicate status, elegance and culture. It will appeal above all to cultured, modern people open to the world and prepared to confront anything new and break with established standards. 50 ml (Tube + Bottle) 75 ml (Tube + Bottle) 100 ml (Tube + Bottle) 25g / 50g / 80g (Soap) Hand Cream 15 ml Refresher Mist 30 ml Accessories matching to the cosmetic brand The packaging expresses timeless elegance with its brilliant white and precious silver. Minimalism is the distinctive characteristic, white the dominating design element. www.stylevision-hs.com 13
AIGNER BLACK A unique fragrance, combined with a stylish design Facial Moisturizer 25 ml Lip Balm 5 g This characteristic line of products with its unique feature of the odour is outlined with a creative accord of its ingredients which gives you the smooth effect of a new skin. Eye Gel - 4,5 ml Foot Gel - 15 ml Shaving Cream 25 ml The AIGNER BLACK hotel cosmetic line is unisex and blends various exclusive scents which together create a feeling of luxury and uniqueness. Below is a list of some of the scents that create AIGNER BLACK. Express more with less. Show consistency and clarity. Combine self-confidence with understatement: that is the message contained in the packaging for AIGNER BLACK. 50 ml (Tube + Bottle) 75 ml (Tube + Bottle) 100 ml (Tube + Bottle) 25g / 50g / 80g (Soap) Hand Cream 15 ml Refresher Mist 30 ml www.stylevision-hs.com 14
AIGNER STARLIGHT The product range especially for ladies Etienne Aigner knows like no other company, traditions and trends merge into a harmonious whole leave. The foundation for the success of the company Etienne Aigner was settled in Paris, with the design of handbags and belts for the European fashion elite. But Aigner wanted more, went into the fashion mecca of Manhattan and opened in 1959 the first store on U.S. soil. To date, the elegant A, logo and identification marks of the company have lost none of its appeal. STARLIGHT represents itself as a noble product, shining bright as the stars in the sky. 50 ml (Tube) 75 ml (Tube) 100 ml (Tube) 25 / 40 / 80g (Soap) Facial Moisturizer 25 ml Lip Balm 5 ml Eye Gel- 5 ml Foot Gel 15 ml Hand Ceam 15 ml Refresher Mist 27 ml The Scent A scent which shines through it s fine ingredients and elegant appearance. The Packaging All products of Aigner Starlight shine in a tasteful lilac. www.stylevision-hs.com 15
AIGNER TOO FEMININE Products exclusively for ladies! TOO FEMININE A fragrance for women with an independent, dynamic, life-affirming personality who own just because of a feminine aura of overwhelming appeal. Facial Moisturizer 25 ml Lip Balm 5 ml Eye Gel- 5 ml The Scent combines exquisite, delicate and discreet notes with an elegant and very personal style. It s extraordinary combination of sensuality, tenderness and warmth is something magical: Perfume as the art of seduction, an auspicious message to all the senses. The Packaging Surface, color and design, feel and look to merge and form a perfect harmony with the fragrance of the essence of feminine eroticism. 50 ml (Tube) 75 ml (Tube) 100 ml (Tube) 25 / 40 / 80g (Soap) Foot Gel 15 ml Hand Ceam 15 ml Refresher Mist 27 ml www.stylevision-hs.com 16
AIGNER² THE classic fragrance of AIGNER! Facial Moisturizer 25 ml The Scent The composition is as timeless as dynamic. An elegant, expressive combination of selected herbs, roots and flowers makes this fragrance so unique. The Packaging interprets the new masculinity in its purest form, it is a clear and powerful impression, that remains for a long time. 50 ml (Tube) 75 ml (Tube) Lip Balm 5 ml Eye Gel- 5 ml Foot Gel 15 ml Shaving Cream 25 ml Hand Ceam 15 ml Refresher Mist 27 ml 100 ml (Tube) 25 / 40 / 80g (Soap) www.stylevision-hs.com 17