DISEGNO drawing items articles de traçage

DISEGNO drawing items articles de traçage Catalogo generale/general catalogue 16 3

Patented Dalla ricerca Arda è nata Elastika, innovativa linea per il disegno. L unica che puoi piegare ma torna sempre in forma, senza spezzarsi nè rovinarsi e con la garanzia di utilizzare un vero e proprio strumento da disegno tecnico, che abbina la flessibilità alle altre caratteristiche essenziali: trasparenza, stabilità di forma e precisione delle misure. Queste le vere differenze che rendono Elastika unica e inimitabile. Elastika. The only one retaining its original shape Arda s research has led to the development of Elastika, an innovative range of technical drawing equipment made using a material offering a major advantage: the ability to bend and revert to its original shape without suffering any damage. It guarantees genuine technical drawing tools, combining flexibility with other essential features: transparency, undeformability and precision measurement. The real difference that make Elastika unique and inimitable. 4 Catalogo generale/general catalogue 16 OGGETTO DI CULTO MADE IN ITALY Elastika. La seule qui conserve ses formes Le département de recherche d ARDA a donné naissance à Elastika, une gamme innovante d instruments de dessin technique réalisée dans une matière qui permet un résultat extraordinaire: la capacité de se plier et de revenir à sa forme originale sans se déformer est la certitude d avoir en main un instrument qui allie la souplesse aux autres caractéristiques essentielles : transparence, stabilité de la forme et précision de la mesure. La vraie différence qui fait de Elastika une gamme unique et inimitable.

Indistruttibile * Indestructible * * Indistruttibili nelle normali condizioni di utilizzo. * Indestructible for a normal use of the instruments. * Indestructible dans les conditions normales d'utilisation. Sicurezza e Qualità La straordinaria fl essibilità, le punte arrotondate e gli angoli smussati rendono questi strumenti assolutamente sicuri. Elastika conferma e migliora la tradizionale qualità Arda: materiali di prima scelta trasparenti e fl essibili, millimetri e numeri incisi indelebilmente nella plastica e cifre in grassetto cadenziate per facilitare la lettura. Safety and Quality Its extraordinary pliability and rounded corners indeed make all the items in this range absolutely safe. Elastika confirms and improves Arda s traditional reputation for quality: first class materials, completely transparent and incredibly flexible, millimetre markings and numbers indelibly etched in the plastic, with bold highlighting of numbers every cm to facilitate reading. Sécurité et Qualité La sécurité est notre principale préoccupation. La flexibilité, les pointes et les angles arrondis font d Elastika des instruments à la sécurité maximale. Elastika confirm la tradition de qualité d ARDA : matériaux de premier choix, transparence absolue et flexibilité incroyable. La graduation gravée est indélébile et les nombres en gras simplifient la lecture. Catalogo generale/general catalogue 16

serieelastika Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 1 4 Squadre - Set squares - Equerres Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur cm EL4...01262...01279 300 EL430...0191...0136 2 3 cm EL43...011114...010 140 4 ref. EL4-30 - 3 ref. EL60-30 - 3 30 60 Squadre - Set squares - Equerres Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur cm EL60...01293...012609 3 EL6030...0117...0143 0 3 cm EL603...011121...0167 0 60 Squadra geometrica Geometric square - Equerre géometrique Con millimetrature speciali e fascia colorata With special graduations and with coloured strip Avec graduation spéciales et bande jaune 16 cm ELGEO300...016140...01617 400 ref. ELGEO300 6 Catalogo generale/general catalogue 16

serieelastika Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 1 ref. EL1 ref. EL1ESP Righelli - 1 cm Rulers 1 cm - Règles 1 cm IN BUSTA SELF-SERVICE - in polybag - en pochette 1 cm EL1...018014...018021 IN ESPOSITORE PZ - In display pcs - Presentoir pcs 1 cm EL1ESP...017963 1...017963 1 Articolo singolo / Each article / Article à l unité : COD.EAN 8003438 018014 Righe - Rulers - Règles Smusso e tirachina - Bevelled edge and ink-edge - Facette et bord anti-tache ref. EL30-0 - 60 EL30...011138...0174 300 0 cm EL0...01112...0181 0 60 cm EL60...01343...013460 10 Doppio decimetro Fingergrip ruler cm - Doubledécimètre ref. ELP Triplo decimetro Fingergrip ruler 30cm - Tripledécimètre 2 millimetrature. Impugnatura corta 2 graduations. Short grip - 2 graduations. Poignée courte ref. EL30P cm ELP...011176...0198 0 EL30P...011213...0124 240 ref. EL18012 180 /12 cm 180-360 Goniometri - Protractors - Rapporteurs Smusso e bordo interno Bevelled edge and finger lift - Facette et bord intérieur 180 12 cm EL18012...011404...012111 0 360 12 cm EL36012...011411...012128 360 ref. EL36012 360 /12 cm Catalogo generale/general catalogue 16 7

serieelastika Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 1 61 ref. EL4766 DIMENSIONE 3, x 24 x 63 h. cm Espositore - 61 pz. Display - Presentoir x sq.4 30cm - ref. EL430 x sq.60 30cm - ref. EL6030 1x display righelli 1cm ref. EL1ESP x righe 0cm - ref. EL0 EL4766...017987 1 x doppi decim. - ref. ELP x tripli decim. - ref. EL30P x gon. 360 12cm - ref. EL36012 ESPOSITORE GRATIS Disponibilità limitata alle campagne promozionali Product availability limited to promotional campaigns Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles 0 cm Contenuto specifico per paesi che utilizzano fogli A3 per il disegno tecnico Specific content for countries using A3 for technical drawing Contenu spécifique pour les pays utilisant A3 pour le dessin technique Espositore - 90 pz. Display - Presentoir 90 ref. EL476F DIMENSIONE 3, x 24 x 63 h. cm x sq.4 cm - ref. EL4 x sq.60 cm - ref. EL60 x righe 30cm - ref. EL30 x doppi decim. - ref. ELP x tripli decim. - ref. EL30P x gon. 180 12cm - ref. EL18012 ESPOSITORE GRATIS EL476F...013781 1 Disponibilità limitata alle campagne promozionali Product availability limited to promotional campaigns Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles cm Contenuto specifico per paesi che utilizzano fogli A4 per il disegno tecnico Specific content for countries using A4 for technical drawing Contenu spécifique pour les pays utilisant A4 pour le dessin technique 8 Catalogo generale/general catalogue 16

Un mondo di colori per la nuova serie KEEP COLOUR La veste grafica e la presentazione giovane e moderna, non compromettono in alcun modo le caratteristiche tecniche e qualitative irrinunciabili per uno strumento da disegno tecnico: stabilità, precisione, graduazione incisa dei numeri e dei millimetri, trasparenza e specularità della superficie. Il tutto è completato da un nuovo espositore che contiene un assortimento mirato degli articoli più venduti. A world of colors for the new series KEEP COLOUR. The graphic style and the young and modern presentation do not affect in any way the technical and quality features which are essential for a drawing instrument: stability, precision, engraved graduation of numbers and millimeters, transparency and surface gloss. All this is complemented by a new display that contains a targeted assortment of top sellers. Un monde de couleurs pour la nouvelle série KEEP COLOUR. Les graphiques et la présentation sont jeunes et modernes ne compromettant en aucune façon la technique et la qualité essentielle pour un outil pour le dessin: la stabilité, la précision, les chiffres et les millimètres de graduation gravés, la transparence et le brillant de la surface. Tout cela est complété par un nouveau présentoir qui contient un assortiment des produits les plus vendus. Catalogo generale/general catalogue 16 9

serie KEEP COLOUR Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 1 Espositore minikit - pz. Minikit display - pcs - Presentoir de minikit - pcs ref. KC7063DESP Ean singolo/per item/à l unité KC7063DESP...019127 1...019127 1 Articolo singolo / Each article / Article à l unité : COD.EAN 8003438 019189 MINIKIT 3 : 60 1 cm 4 1 cm Riga / ruler / règle 16 cm colours Espositore 48 pz. righelli 16 cm Display 48 pcs. Ruler 16 cm Presentoir 48 pcs - Règle 16 cm 16 cm KC17DESP...018946 1...018946 1 Articolo singolo / Each article / Article à l unité : COD.EAN 8003438 018960 48 ref. KC17DESP Ean singolo/per item/à l unité Catalogo generale/general catalogue 16

serie KEEP COLOUR Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 1 colours 0 ref. KC4766 DIMENSIONE 3, x 24 x 63 h. cm 0 ref. KC4766T DIMENSIONE 3, x 24 x 63 h. cm KC4766 Espositore - 0 pz. Display - Presentoir KC4766T Espositore - 0 pz. Display - Presentoir x sq.4 30cm - ref. KC430 x sq.60 30cm - ref. KC6030 x righe 0cm - ref. KC0 x doppi decim. - ref. KCP x tripli decim. - ref. KC30P x gon. 360 12cm - ref. KC36012 ESPOSITORE GRATIS x sq.4 cm - ref. KC4 x sq.60 cm - ref. KC60 x righe 30cm - ref. KC30 KC4766...018243 1 x doppi decim. - ref. KCP KC4766T...018793 1 x tripli decim. - ref. KC30P x sq. Geo 16cm - ref. KCGEO300 ESPOSITORE GRATIS Disponibilità limitata alle campagne promozionali - Product availability limited to promotional campaigns - Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles Disponibilità limitata alle campagne promozionali - Product availability limited to promotional campaigns - Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles 0 cm Contenuto specifico per paesi che utilizzano fogli A3 per il disegno tecnico Specific content for countries using A3 for technical drawing Contenu spécifique pour les pays utilisant A3 pour le dessin technique cm Contenuto specifico per paesi che utilizzano fogli A4 per il disegno tecnico Specific content for countries using A4 for technical drawing Contenu spécifique pour les pays utilisant A4 pour le dessin technique Catalogo generale/general catalogue 16 11

serie KEEP COLOUR Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 2 colours 4 ref. KC4 ref. KC430 Smusso e tirachina. Colore fluorescente. Bevelled edge and ink-edge. Fluorescent color. Facette et bord anti-tache. Couleur fluorescente. 4 Squadre - Set squares - Equerres cm KC4...018786...018748 KC430...018182...01820 60 60 Squadre - Set squares - Equerres 30 ref.kc60 ref. KC6030 cm KC60 KC6030...018717...018199...0187...018267 ref. KCGEO300 Con millimetrature speciali e fascia colorata With special graduations and with coloured strip Avec graduation spéciales et bande jaune Squadra geometrica Geometric square - Equerre géometrique 16 cm KCGEO300...018724...018762 ref. KC30 - KC0 Smusso e tirachina. Colore fluorescente. Bevelled edge and ink-edge. Fluorescent color. Facette et bord anti-tache. Couleur fluorescente. Righe - Rulers - Règles KC30...018731...018779 0 cm KC0...018212...018281 ref. KCP ref. KC30P 2 millimetrature. Impugnatura corta. Colore fluorescente. 2 graduations. Short grip. Fluorescent color. 2 graduations. Poignée courte. Couleur fluorescente. Doppio e triplo decimetro Fingergrip ruler -30cm - Double et triple décimètre cm KCP...018229...018298 KC30P...018236...018304 ref. KC36012 360 /12 cm Smusso e bordo interno. Colore fluorescente. Bevelled edge and finger lift. Fluorescent color. Facette et bord intérieur. Couleur fluorescente. 360 Goniometri - Protractors - Rapporteurs 12 cm KC36012...018...018274 12 Catalogo generale/general catalogue 16

serieuni Serie specifica per uso tecnico e scolastico. E realizzata in polistirolo di prima scelta di elevato grado di trasparenza e durezza superficiale che garantisce resistenza e durata nel tempo. Gli articoli sono in colore fumé ottico adatto a tutti gli usi. La graduazione è incisa a caldo con caratteri facilmente leggibili e molto precisi. La maggior parte degli articoli è munita di bordo tira-china sui lati non graduati. Gli articoli sono confezionati in busta appendibile che può essere riutilizzata per proteggere il prodotto da graffi e rotture. L imballo è in scatole personalizzate da pezzi. A specific line for technical and school use. Produced using first-class polystyrene with a high level of transparency and surface hardness to guarantee toughness and long-term durability. The articles are in smoky grey, suitable for all types of use. The graduation is heat etched, easy to read and very accurate. Most of the articles are equipped with an inking edge on the non-graduated sides. The articles are packaged in individual pouches with hang tabs which can be re-used to protect the item from scratching and breakage. Packaging in personalised boxes containing pieces. Série spécifique pour emploi technique et scolaire. Elle est réalisée en polystyrène de premier choix d une transparence très élevée et dureté superficielle qui garantissent résistance et dureté dans le temps. Les articles sont en couleur gris fumé indiqué pour tous les usages. La graduation est gravée à chaud avec des chiffres très clairement lisibles et précis. La plupart des articles est fournie avec un bord antitache sur les côtés non graduées. Les articles sont conditionnés sous pochette accrochable qu on peut réutiliser pour proteger le produit de rayures et ruptures. Les boites sont de pcs. à la marque propre. Catalogo generale/general catalogue 16 13

serieuni Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 2 4 Squadre - Set squares - Equerres Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur 12 cm 28712SS...2871...487124 00 1 cm 2871SS...28711...4871 900 cm 287SS...287...4879 400 2 cm 2872SS...28720...48724 300 4 3 cm 28730SS 2873SS...287304...28739...487308...48733 0 160 ref. 28712-1 - - 2-30 - 3 SS ref. 28812-1 - - 2-30 - 3 SS 30 60 Squadre - Set squares - Equerres Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur 12 cm 28812SS...288127...488121 00 1 cm 2881SS...28818...48812 880 cm 288SS...2882...4886 400 60 2 cm 2882SS 28830SS...28827...288301...48821...48830 260 0 3 cm 2883SS...28836...48830 0 Righe - Rulers - Règles Smusso e tirachina - Bevelled edge and ink-edge - Facette et bord anti-tache BUSTA SELF SERVICE cm 289SS...2899...4893 700 28930SS...289308...489302 400 * 0030SS...00038...40036 360 ref. 289-30 - 40-0 - 60 SS 40 cm 28940SS...289407...489401 0 ref. 28970-80 - 0 C 0 cm 2890SS...28906...48900 0 60 cm 28960SS...28960...489609 0 * riga bianca - white ruler - règle blanche BUSTA CELLOPHANE 70 cm 28970C...289704...489708 0 80 cm 28980C...289803...489807 0 0 cm 2890C...2890...4894 ref. 0030SS 14 Catalogo generale/general catalogue 16

serieuni Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 2 Righe graduazione verticale Rulers parallel graduation Règles graduation parallèle Smusso e tirachina - Bevelled edge and ink-edge - Facette et bord anti-tache ref. 289-30 - 40-0 - 60 GVSS cm 289GVSS...289216...4892 700 28930GVSS...28931...489319 400 40 cm 28940GVSS...289414...489418 0 0 cm 2890GVSS...28913...48917 0 60 cm 28960GVSS...289612...489616 0 ref. 280C Decimetro e righelli 17 cm Ruler cm and rulers 17 cm Décimètre et règles 17 cm ref. 28917SS ref. 28917 cm 280C...002808 17 cm 28917SS...012937 * 17 cm 28917...289179 * sfuso - bulk - vrac 10...2802...012944...228918 360 800 10 ref. 283SS Doppi decimetri Fingergrip ruler cm - Doubledécimètre A ref. 286SS A B cm cm 283SS 286SS...002839...002860...022837...028600 300 240 B A - Impugnatura corta - With short grip - Avec poignée courte B - Impugnatura lunga - With long grip - Avec poignée longue ref. 0130SS Triplo decimetro Fingergrip ruler 30cm - Tripledécimètre Impugnatura lunga - With long grip - Avec poignée longue 0130SS...00014...02012 160 Catalogo generale/general catalogue 16 1

serieuni Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 2 180 / cm 180 /1 cm 180 Goniometri - Protractors - Rapporteurs Smusso e bordo interno Bevelled edge and finger lift Facette et bord intérieur ref. 294SS ref. 296SS * cm 12 cm 294SS...00294 284SS...002846...212948...212849 900 660 180 1 cm 296SS...002969...2963 * Con decimetro - With ruler cm - Avec décimètre 260 0 180 /12 cm ref. 284SS 360 Goniometri - Protractors - Rapporteurs Smusso e bordo interno Bevelled edge and finger lift Facette et bord intérieur 360 /12 cm 360 /1 cm 12 cm 28SS...00283...21286 480 1 cm 297SS...002976...2970 360 ref. 28SS ref. 297SS Curvilinee French curves - Set de 3 pistolets Con doppio tirachina - With double ink-edge - Double bord anti-tache SET 29012...2901...229014 190 ref. 29012 16 Catalogo generale/general catalogue 16

serieuni Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 2-3 confezione rettangolare per ref. 70312-1 SS Coppie squadre Set of 2 squares - Pochette 2 équerres Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur 12 cm 70312SS...70312...723123 400 confezione triangolare per ref. 70330-3 SS ref. 704-30 SS 1 cm cm 7031SS 703SS 70330SS...70316...7030...703309...72314...7238...723307 400 300 1 3 cm 7033SS...70334...72332 1 ref. 70 Set disegno - 4 pz. Drawing set 4 pcs - Pochette 4 pcs 1 cm 70...70006...72004 cm 704SS...7047...724 1 70430SS...704306...724304 1 La misura indicata si riferisce alle dimensioni delle 2 squadre contenute nel set. Sizes are referred to the 2 squares contained in the drawing set. La mesure se refère aux 2 équerres contenues dans la pochette. Espositore - 0 pz. Display - Presentoir 0 ref. 476 x sq.4 30cm - ref. 28730SS x sq.60 30cm - ref. 28830SS x sq.4 3cm - ref. 2873SS x sq.60 3cm - ref. 2883SS x righe 0cm - ref. 2890SS x righe 60cm - ref. 28960SS x doppi decim. - ref. 283SS x tripli decim. - ref. 0130SS x gon. 180 12cm - ref. 284SS x gon. 360 12cm - ref. 28SS ESPOSITORE GRATIS 476...04766 1 Disponibilità limitata alle campagne promozionali Product availability limited to promotional campaigns Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles Catalogo generale/general catalogue 16 17

serieuni Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 3 ref. GEO300SS Senza impugnatura - Without grip - Sans poignée Squadre geometriche Geometric square - Equerre géometrique Con millimetrature speciali e fascia colorata With special graduations and with coloured strip Avec graduations spéciales et bande jaune 4 16 cm SENZA IMPUGNATURA - Without grip - Sans poignée 16 cm GEO300SS...003003...413000 00 CON IMPUGNATURA FISSA - With fixed grip - Avec poignée fixée 16 cm GEO300PSS...000309...0303 360 ref. GEO300PSS Con impugnatura fissa - With fixed grip - Avec poignée fixée ref. GEO401PSS Con impugnatura removibile With movable grip - Avec poignée amovible 4 2 cm CON IMPUGNATURA FISSA - With fixed grip - Avec poignée fixée 2 cm GEO400PSS...014009...414007 0 2 cm GEO400PQSS...008299...00830 0 CON IMPUGNATURA REMOVIBILE With movable grip - Avec poignée amovible 2 cm GEO401PSS...024008...424006 0 ref. GEO400PSS Con impugnatura fissa - With fixed grip - Avec poignée fixée ref. GEO400PQSS Con impugnatura fissa e quadrettatura - With fixed grip and squared surface - Avec poignée fixée et quadrillée Set 2 squadre geometriche - riga 2 geometric square + ruler 2 équerres géométriques - règle 4 16cm* 4 2 cm** GEO2/30...004321 0...004338 0 ref. GEO2/30 * Senza impugnatura - Without grip - Sans poignée ** Con impugnatura removibile - With movable grip - Avec poignée amovible 18 Catalogo generale/general catalogue 16

serieuni Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 3 Righelli quadri Square rulers - Règles carrées 1 cm 7 x 7 mm ref. 77 1 cm 77...770004 20...077004 20 0230C...02308...40234 360 ref. 0230C 8 x 12 mm Righe T - T-squares - Règles à T ref. 3210-60 - 70-80 0 cm 60 cm 70 cm 80 cm 3210 32160 32170 32180...32103...321602...321701...321800...4321...432162...432179...432186 TESTA SNODO - BUSTA CELLOPHANE Mobile head - cellophane wallet - Tête mobile - en pochette cellophane 80 80 80 80 ref. 3220-60 - 70-80 TESTA FISSA - BUSTA CELLOPHANE Fixed head - cellophane wallet - Tête fixe en pochette cellophane 0 cm 60 cm 70 cm 80 cm 3220 32260 32270 32280...32200...322609...322708...322807...43224...432261...432278...43228 80 80 80 80 Righe parallele Parallel rulers - Règles parallèles ref. 32SC 32SC...32006 1...32006 7 Catalogo generale/general catalogue 16 19

serieuni Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 3 per MANCINI for left-handers - pour gauchers Millimetratura speciale invertita da destra verso sinistra Special graduation for left-handers from right to left. Graduation spéciale pour gauchers de droit a gauche. ref. 28930MAN Riga Ruler - Règle 28930MAN...006899...0071 Set disegno - 3 pz. Drawing set 3 pcs - Pochette 3 pcs cm 704MAN...002471 2...007797 2 La misura indicata si riferisce alle dimensioni delle 2 squadre contenute nel set. Sizes are referred to the 2 squares contained in the drawing set. La mesure se refère aux 2 équerres contenues dans la pochette. 30 60 4 ref. 704MAN Catalogo generale/general catalogue 16

barattoli RIGHELLI serieuni Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 3 30 ref. 28917BAR Ean singolo/per item/à l unité Barattolo righelli -17 cm 30 pezzi - modello largo Pot containing nr 30 pcs of 17 cm. rulers, large. Pot de regles 17 cm, larges. - 30 pcs colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties 17 cm 28917BAR...289186 1...289186 8 003438 01639 Articolo singolo / Each article / Article à l unité : COD.EAN 8003438 01639 0 ref. 282C Barattolo righelli -1 cm 0 pezzi - modello stretto Pot containing nr 0 pcs of 1 cm. rulers, narrow. Pot de regles 1 cm, étroites. - 0 pcs colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties 1 cm 282C...002822 1...002822 ref. 283BAR Ean singolo/per item/à l unité Barattolo doppi decimetri pezzi Pot containing nr pcs of cm fingergrip rulers. Pot de double decimètres - pcs colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties 8 003438 01646 cm 283BAR...012838 1...012838 Articolo singolo / Each article / Article à l unité : COD.EAN 8003438 01646 30x Ean singolo/per item/à l unité 17 cm - plastica/plastic - ref. 28917 ref. 28917-1791A 4 8 003438 01639 Espositore righelli - 4 pz n.30 pz 17cm plastica + n.1 pz 1cm alluminio Ruler display 4 pcs : n.30 pcs of 17 cm plastic ruler + n.1 pcs of 1 cm aluminium ruler Presentoir règles 4 pcs : n.30 pcs de règle 17 cm en plastique + n.1 pcs de règle 1 cm el aluminium 1x Articolo singolo / Each article / Article à l unité : COD.EAN 8003438 01639 1 cm - alluminio/aluminium - ref.1791a Articolo singolo / Each article / Article à l unité : COD.EAN 8003438 014870 28917-1791A...012494 1...012494 8 Catalogo generale/general catalogue 16 21

seriefancy Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 3 22 Catalogo generale/general catalogue 16

righe FANCY Fancy rulers - Règles Fancy Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 3 EMOTION Go >> pag.67 Righe EMOTION IN ESPOSITORE 2 PZ - In display 2 pcs - Presentoir 2 pcs 28930DESP...01488 1...01488 1 Articolo singolo / Each article / Article à l unité : COD.EAN 8003438 014894 IN BUSTA SELF-SERVICE - in polybag - en pochette 28930DSS...014887...01327 360 Personalizzabile Customizable Personnalisable ref. 28930DSS 2 ref. 28930DESP Ean singolo/per item/à l unité Decori assortiti Assorted decoration Décors assortis Catalogo generale/general catalogue 16 23

righe FANCY Fancy rulers - Règles Fancy Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 3 FANTASY Go >> pag.67 Righelli 16 cm FANTASY IN ESPOSITORE 4 PZ - In display 4 pcs - Presentoir 4 pcs 16 cm 28917DESP...014146 1...014146 1 Articolo singolo / Each article / Article à l unité : COD.EAN 8003438 014191 IN BUSTA SELF-SERVICE - in polybag - en pochette 16 cm 28917DSS...01468...01466 800 Decori assortiti - Assorted decoration - Décors assortis 4 ref. 28917DESP Ean singolo/per item/à l unité ref. 28917DSS Personalizzabile Customizable Personnalisable 24 Catalogo generale/general catalogue 16

righe FANCY Fancy rulers - Règles Fancy Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 3 Decori assortiti - Assorted decoration - Décors assortis 30 ref. 28917DESPOC Ean singolo/per item/à l unité Righelli 16 cm OCCHIO AL RIGHELLO IN ESPOSITORE 30 PZ - In display 30 pcs - Presentoir 30 pcs 16 cm 28917DESPOC...01976 1...01976 1 Articolo singolo / Each article / Article à l unité : COD.EAN 8003438 01969 Catalogo generale/general catalogue 16 2

righe FANCY Fancy rulers - Règles Fancy Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 3 ref. 118 17 cm ref. 119 Righe FLEXI - Rulers - Règles 17 cm 118...0138...01372 3 119...006929...007117 3 colori assortiti assorted colours couleurs assorties Prodotto non adatto per misurare con precisione This item is not suitable for precision measuring Ce produit n est pas utilisable pour mesurage de précision. Minikit 3 pz / pcs FLEXI ref. 7063FLEX 3 : 60 1 cm + 180 / cm + Riga / ruler / règle 17 cm colori assortiti assorted colours couleurs assorties Prodotto non adatto per misurare con precisione This item is not suitable for precision measuring Ce produit n est pas utilisable pour mesurage de précision. 7063FLEX...01341...0136 1 ref. 116ESP 0 Espositore 0 pz. FLEXI Display - Presentoir x miniset - ref. 7063FLEX x righe 30cm - ref. 119 x righelli 17cm - ref. 118 116ESP...017994 1 1 Disponibilità limitata alle campagne promozionali Product availability limited to promotional campaigns Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles Prodotto non adatto per misurare con precisione This item is not suitable for precision measuring Ce produit n est pas utilisable pour mesurage de précision. 26 Catalogo generale/general catalogue 16

serie TECNO SCHOOL Serie in polistirolo che garantisce un eccellente rapporto qualità / prezzo. Gli articoli sono di colore azzurro e confezionati in busta PPL appendibile e riutilizzabile. La graduazione è incisa con elevato grado di precisione e leggibilità. A line of polystyrene articles guaranteeing excellent value for money. The articles are pale blue and packaged individually in a reusable PPL wallet with hang tab. Etched easy-to-read graduation with a high level of accuracy. Ligne de produits en polystyrène garantissant un rapport excellent entre prix et qualité. Les articles sont en couleur bleu et en pochette PPL accrochable et réutilisable. La graduation est gravée à chaud avec un standard de precision et lisibilité très elevé. Catalogo generale/general catalogue 16 27

serietecnoschool Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 4 4 Squadre - Set squares - Equerres Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur 1 cm 4011SS...40111...42119 00 cm 401SS...401...4213 400 2 cm 4012SS...40120...42128 300 40130SS...401304...421302 0 4 3 cm 4013SS...40139...42137 160 ref. 4011 - - 2-30 - 3 SS ref. 4021 - - 2-30 - 3 SS 30 60 Squadre - Set squares - Equerres Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur 1 cm 4021SS...40218...42216 00 cm 402SS...4428...4220 3 60 2 cm 4022SS 40230SS...40227...402301...4222...422309 3 0 3 cm 4023SS...40236...42234 0 ref. 400-30 - 40-0 - 60 SS Righe - Rulers - Règles Smusso e tirachina - Bevelled edge and ink-edge - Facette et bord anti-tache cm 400SS...4008...46 700 40030SS...400307...430 400 40 cm 40040SS...400406...4404 0 0 cm 4000SS...4000...403 0 60 cm 40060SS...400604...4602 0 28 Catalogo generale/general catalogue 16

serietecnoschool Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 4 Doppio decimetro Fingergrip ruler cm - Doubledécimètre Triplo decimetro Fingergrip ruler 30cm - Tripledécimètre ref. 403SS 2 millimetrature. Impugnatura corta 2 graduations. Short grip - 2 graduations. Poignée courte ref. 406SS cm 403SS...004031 406SS...004062...4038...4069 300 160 180 /12 cm 180 Goniometri - Protractors - Rapporteurs Smusso e bordo interno Bevelled edge and finger lift Facette et bord intérieur 180 / cm ref. 404SS ref. 407SS cm 12 cm 404SS...004048 407SS...004079...404...4076 900 660 360 /12 cm 360 Goniometri - Protractors - Rapporteurs Smusso e bordo interno Bevelled edge and finger lift Facette et bord intérieur ref. 40SS 12 cm 40SS...0040...402 480 Curvilinee French curves - Set de 3 pistolets Con doppio tirachina - With double ink-edge - Double bord anti-tache SET 410...4103...4127 190 ref. 410 Catalogo generale/general catalogue 16 29

serietecnoschool Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 4 Miniset disegno Drawing miniset - Miniset de traçage 4 pz 706...706003...726001 3 pz 7063...01383...013842 ref. 706 ref. 7063 La misura indicata si riferisce alle dimensioni delle 2 squadre contenute nel set. Sizes are referred to the 2 squares contained in the drawing set. La mesure se refère aux 2 équerres contenues dans la pochette. REF. 706 4 : 4 1 cm + 60 1 cm + 180 cm + Riga/ruler/règle cm REF. 7063 3 : 4 1 cm + 60 1 cm + Riga/ruler/règle 17 cm Set disegno - 4 pz. Drawing set 4 pcs - Pochette 4 pcs cm 604SS...014177...6248 1 60430SS...604309...624307 La misura indicata si riferisce alle dimensioni delle 2 squadre contenute nel set. Sizes are referred to the 2 squares contained in the drawing set. La mesure se refère aux 2 équerres contenues dans la pochette. REF. 604SS 4 cm + 60 cm + 180 cm + Riga/ruler/règle REF. 60430SS 4 + 60 + 180 cm + Riga/ruler/règle Coppie squadre Set of 2 squares - Pochette 2 équerres Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur cm 603SS...6033...6231 300 60330SS...603302...623300 1 3 cm 6033SS...60337...6233 1 ref. 603SS ref. 60330SS ref. 6033SS La misura indicata si riferisce alle dimensioni delle 2 squadre contenute nel set. Sizes are referred to the 2 squares contained in the drawing set. La mesure se refère aux 2 équerres contenues dans la pochette. 30 Catalogo generale/general catalogue 16

serietecnoschool Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 4 Espositore - 0 pz. Display - Presentoir ref. 6640 0 x sq.4 30cm - ref. 40130SS x sq.60 30cm - ref. 40230SS x sq.4 3cm - ref. 4013SS x sq.60 3cm - ref. 4023SS x righe 0cm - ref. 4000SS x righe 60cm - ref. 40060SS x doppi decim. - ref. 403SS x tripli decim. - ref. 406SS x gon. 180 cm - ref. 404SS x gon. 360 12cm - ref. 40SS ESPOSITORE GRATIS 6640...664006 1 Disponibilità limitata alle campagne promozionali Product availability limited to promotional campaigns Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles FLUO COLOURS Righe - Rulers - Règles Colore fluorescente - Fluorescent color - Couleur fluorescente 17 cm 40016FLAS...019264...019271 800 40030FLAS...019097...01916 Miniset 3 pz Drawing miniset 3 pcs - Miniset de traçage 3 pcs ref. 40016FLAS ref. 7063FL 4 1 cm + 60 1 cm + Riga/ruler/règle 17 cm colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties Colore fluorescente - Fluorescent color - Couleur fluorescente 1 cm 7063FL...019134...019196 La misura indicata si riferisce alle dimensioni delle 2 squadre contenute nel set. Sizes are referred to the 2 squares contained in the drawing set. La mesure se refère aux 2 équerres contenues dans la pochette. ref. 40030FLAS Catalogo generale/general catalogue 16 31

serieeconomica PICKITUP Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 4 MINIPICKITUP set disegno 4 pz. Drawing miniset 4 pcs - Miniset 4 pcs 12 cm 704/12/4BL...001924 0...001191 300 ref. 704/12/4BL colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties La misura indicata si riferisce alle dimensioni delle 2 squadre contenute nel set. Sizes are referred to the 2 squares contained in the drawing set. La mesure se refère aux 2 équerres contenues dans la pochette. ref. S1X Righe sfuse primo prezzo First price rulers in bulk Règles premier prix, en vrac ref. S130X cm S1X...002426 0...013668 00 S130X...002402 0...01367 00 ref. 604BIS 4 : 4 21 cm 60 21 cm Riga/ruler/règle 180 cm PICKITUP set disegno 4 pz. skinpack Drawing set 4 pcs - Set 4 pcs cm 604BIS...6040 0...009432 0 La misura indicata si riferisce alle dimensioni delle 2 squadre contenute nel set. Sizes are referred to the 2 squares contained in the drawing set. La mesure se refère aux 2 équerres contenues dans la pochette. 32 Catalogo generale/general catalogue 16

serie ISOTECK Serie di precisione per il disegno tecnico specializzato. E la nostra serie di precisione per il disegno tecnico specializzato. Il materiale impiegato è PLEXIGLAS in colore azzurro ottico o cristallo. La graduazione è incisa ed assolutamente indelebile. La confezione è in busta elettrosaldata e l imballo in scatole da pezzi. PROFESSIONAL - HIGH QUALITY This is our precision line for specialist technical drawing. The material adopted is pale blue or colourless PLEXIGLAS. The graduation is etched and completely indelible. Packaging in electro-welded envelopes in boxes containing pieces. Articles de précision pour le dessin téchnique en acrylique. Le matériel employé est le PLEXIGLAS teinté de bleu ou laissé dans sa transparence naturelle cristal. La gravure de la graduation est absolument indélébile. Conditionnement sous pochette. Boites de pcs. Catalogo generale/general catalogue 16 33

serieisoteck_plexiglas Listino prezzi / price list / liste des prix pag. PROFESSIONAL HIGH QUALITY 4 Squadre - Set squares - Equerres Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur 12 cm 73012...730121...73212 16 cm 73016...730169...732163 21 cm 73021...730213...732217 26 cm 73026...730268...732262 31 cm 73032...730329...732323 4 ref. 73012-16 - 21-26 - 32-37 - 42-0 36 cm 42 cm 0 cm 73037 73042 7300...730374...730428...73003...732378...732422...73207 ref. 73112-16 - 21-26 - 32-37 - 42-0 30 60 Squadre - Set squares - Equerres Smusso, tirachina e bordo interno Bevelled edge, ink-edge and finger lift Facette, bord anti-tache et bord intérieur 12 cm 73112...731128...733122 16 cm 73116...731166...733160 21 cm 73121...7312...733214 60 26 cm 31 cm 73126 73132...73126...731326...733269...7333 36 cm 73137...731371...73337 42 cm 73142...73142...733429 0 cm 7310...73100...73304 ref. 70030-40 - 0-60 - 70-80 - 0-1 - 10 Righe - Rulers - Règles Smusso e tirachina - Bevelled edge and ink-edge - Facette et bord anti-tache 70030...700308...7307 0 cm 7000...70006...70 60 cm 70060...70060...7604 70 cm 70070...700704...7703 80 cm 70080...700803...7802 0 cm 7000...7000 1...7000 1 cm 7001...700124 1...700124 10 cm 70010...7001 1...7001 * Ricavate da lastra - Cut from plate - Découpé à partir de la plaque 34 Catalogo generale/general catalogue 16

PROFESSIONAL HIGH QUALITY serieisoteck_plexiglas Listino prezzi / price list / liste des prix pag. ref. 7010-60 - 70-80 - 0-1 Righe per parallelografi Parallel rulers Règles pour parallèles Smusso e tirachina - Bevelled edge and ink-edge - Facette et bord anti-tache 0 cm 7010...70103 1...70103 Guscette in plastica per scorrimento. Plastic slide-guides. Glissières en plastique. 60 cm 70 cm 80 cm 70160 70170 70180...701602...701701...701800 1 1 1...701602...701701...701800 0 cm 7010...7017 1...7017 1 cm 7011...701121 1...701121 * Ricavate da lastra - Cut from plate - Découpé à partir de la plaque Doppio decimetro Fingergrip ruler cm - Doubledécimètre Triplo decimetro Fingergrip ruler 30cm - Tripledécimètre ref. 680 2 millimetrature. Impugnatura lunga 2 graduations. Long grip - 2 graduations. Longue poignée cm 680...6804...6811 ref. 68030 68030...680303...681300 Righe T - T-squares - Règles à T ref. 6700-60 - 70-80 - 0-1 TESTA MOBILE - Mobile head - Tête mobile 0 cm 6700...67002...67109 60 cm 67060...670601...671608 70 cm 67070...670700...671707 80 cm 67080...670809...671806 0 cm 6700...6706 1...6706 1 cm 6701...6701 1...6701 ref. 6710-60 - 70-80 - 0-1 TESTA FISSA - fixed head - tête fixe 0 cm 60 cm 70 cm 80 cm 0 cm 1 cm 6710 67160 67170 67180 6710 6711...67116...67161...671714...671813...7107...711212 1 1...06719...067166...067173...067180...7107...711212 * Ricavate da lastra - Cut from plate - Découpé à partir de la plaque Catalogo generale/general catalogue 16 3

serieisoteck_plexiglas Listino prezzi / price list / liste des prix pag. PROFESSIONAL HIGH QUALITY 180 0 180 Goniometri - Protractors - Rapporteurs Smusso e bordo interno Bevelled edge and finger lift Facette et bord intérieur 180 /1 cm ref. 70 1 cm 70...00706...703 360 400 360 Goniometri - Protractors - Rapporteurs Smusso e bordo interno Bevelled edge and finger lift Facette et bord intérieur 360 /1 cm 1 cm 7...0079...76 ref. 7 Espositore - 4 pz. Display - Presentoir ref. 641 4 DIM. 3, x 24 x 63 cm x sq.60 36cm - ref. 73137 x sq.60 31cm - ref. 73132 x sq.4 36cm - ref. 73037 x sq.4 31cm - ref. 73032 x gon. 180 1cm - ref. 70 x doppi decim. - ref. 680 641...0136 1 x tripli decim. - ref. 68030 x righe 0cm - ref. 7000 x righe 60cm - ref. 70060 ESPOSITORE GRATIS Disponibilità limitata alle campagne promozionali Product availability limited to promotional campaigns Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles 36 Catalogo generale/general catalogue 16

articoli SPECIALI Special items - Articles spéciaux Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 6 ref. 9703 Righe speciali Specific rulers Règles spéciales 3 cm 9703...97030...97137 ref. 389 Righe per tabulati Ruler for records reading Règle pour la lecture des textes 40 cm 389...389008...3797 ref. 3-4 - - 6-8 Curve flessibili millimetrate Flexible curves with graduation Règle flexibles avec graduation Tirachina - Ink-edge - Bord anti-tache 3...0030...37 40 cm 4...0047...44 0 cm...004...1 60 cm 6...0061...68 90 cm 8...008...82 Graduazione in centimetri - Graduation in cm. - Graduation en cm. Catalogo generale/general catalogue 16 37

articoli SPECIALI Special items - Articles spéciaux Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 6 Sezione piatta con canaline colorate Flat section with coloured grooves Section plate avec rainures en coloris divers Scalimetri in alluminio Triangular scale - aluminium Echelles de réduction - aluminium 1 cm - scale 1:0-0 - 20-300 - 400-00 - 600 7 SCALE - MINIMO INGOMBRO 7 SCALES - MINIMUM ROOM 7 ECHELLES - ESPACE MINIMUM ref. 114 1 cm 114...003737 12...003744 12 113...003713 12...0037 12 ref. 113 Scalimetri in plastica Triangular scale - plastic Echelles de réduction triangulaires - plastiques Sezione triangolare con canaline colorate Triangular section with coloured grooves Section triangulaire avec rainures en coloris divers A B C 9 1 111...0092...0018...00111 12 12 12...99...1...1112 240 240 240 ref. 9 A) USO EDILIZIA - For building purposes - Pour constructions - Fuer Bauzwecke - Uso construcción. scale 1:0-0 - 20-300 - 400-00 ref. 1 B) USO ARREDAMENTO - For furnishing purposes - Pour ameublement - Fuer Einrichtungszwecke - Uso decoratión scale 1: - 2-0 - 7-0 - 12 ref. 111 C) USO CATASTO - For Land Registry purposes - Pour Cadastral - Fuer Katasterszwecke Uso Catastro scale 1:00-00 - 120-100 - 00-200 38 Catalogo generale/general catalogue 16

serie NAUTICA Gamma di strumenti per il carteggio nautico. Linea d articoli in PLEXIGLAS concepiti e realizzati per un uso specifico e qualificato. L elevata durezza superficiale, la trasparenza, l indeformabilità e la graduazione incisa, indelebile e di precisione, garantiscono la qualità e la durata del prodotto. Le parti metalliche sono in ottone cromato o acciaio inossidabile onde prevenire la corrosione. A range of equipment for nautical cartography. A line of articles in PLEXIGLAS designed and produced for specific professional use. The high level of surface resistance, transparency and undeformability and the etched indelible graduation guarantee the quality and durability of the product. The metal parts are in chromium-plated brass or stainless steel to prevent corrosion. Ligne d articles en PLEXIGLAS réalisée pour un emploi spécifique et qualifié. La surface de très haute dureté, la transparence, l indéformabilité et la graduation gravée assurent la qualité et la longévité des produits. Les parties métalliques sont en laiton chromé ou en acier inoxydable afin de prévenir la corrosion. Catalogo generale/general catalogue 16 39

serienautica Nautical items - Articles pour la navigation Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 6 4 26 cm Squadre - Set squares - Equerres 4 26cm 41...41004...41011 0 ref. 41 4 26cm 4 26cm 416 417...416001...417008...416018...41701 0 0 ref. 41 Con pomolo e millimetratura con linea di fede. With grip, graduated with hypotenuse scale detached from edge. Avec poignée et graduation hypotenuse détachée du bord. ref. 416 Con pomolo, millimetrata con linea di fede sul bordo With grip, graduated with hypotenuse scale on the edge. Avec poignée et graduation hypotenuse sur le bord. ref. 416 ref. 417 Neutra con pomolo Without graduation, with handle - Non-graduée, avec poignée ref. 417 4 32 cm Squadre - Set squares - Equerres ref. 418 4 32cm 4 32cm 418 419...41800...419002...418012...419019 0 0 ref.418 Con pomolo, millimetrata con linea di fede sul bordo With grip, graduated with hypotenuse scale on the edge. Avec poignée et graduation hypotenuse sur le bord. ref. 419 Neutra con pomolo Without graduation, with handle. Non-graduée, avec poignée ref. 419 40 Catalogo generale/general catalogue 16

serienautica Nautical items - Articles pour la navigation Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 6 ref. 328 Righe a rullo Rolling ruler - Règle roulante Rulli in ottone con gomma antiscivolo Brass roller with no-sliding rubber Rouleau en laiton avec gomme antidérapante 40 cm 328...328014 1...328014 1 ref. 421 Righe a snodo Mobile ruler - Règle mobile 40 cm 421...4 1...4 1 Righe parallele Parallel rulers - Règles parallèles ref. 32SC 32SC...32006 1...32006 7 Catalogo generale/general catalogue 16 41

serienautica Nautical items - Articles pour la navigation Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 6 Compasso nautico Nautical compass - Compas nautique Compasso in zama Zama compass - Compas de zama ref. 4 18 cm 4...4008 1...4008 180 0 360 400 180-360 Goniometri - Protractors - Rapporteurs Smusso e bordo interno Bevelled edge and finger lift - Facette et bord intérieur 180 /1 cm 360 /1 cm ref. 70 180 1 cm 360 1 cm 70 7...00706...0079...703...76 0 0 ref. 7 Set carteggio 6 pz. Nautical set 6 pcs - Set pour nautique 6 pcs Compasso in ottone Brass navigator devider - Compas en laiton 424...016041 1...016041 1 ref. 424 42 Catalogo generale/general catalogue 16

articoli IN LEGNO Wooden drawing articles - Articles en bois Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 6 Bordo tirachina - graduazione fotoincisa - bordi rettificati Ink-edge - Photo-engraved graduation - Bevelled edge Bord anti-tache - Graduation photo-gravée - Facette Righe - Rulers - Règles 30...302...139 0 40 cm 40...401...146 0 0 cm 0...00...13 0 60 cm 60...609...160 0 70 cm 70...708...177 60 80 cm 80...807...184 60 ref. 30-40 - 0-60 - 70-80 - 0 0 cm 0...4...11 60 Doppio decimetro Fingergrip ruler cm - Doubledécimètre ref. 22 Triplo decimetro Fingergrip ruler 30cm - Tripledécimètre ref. 23 cm 22...00229 23...00236...126...12312 0 0 Tavolette per disegno (parallelografi) Drawing boards (parallelograph) Tables à dessin (parallélographe) 40 x 3 cm 00... 00007 1...00007 8 ref. 00 060 070 48 x 63 cm 0 x 73 cm 060 070...000606...00070 CON LEGGIO with stand avec lutrin 1 1...000606...00070 7 40 x 3 cm 00M...01413 1...01413 8 Leggio Stand Lutrin 48 x 63 cm 0 x 73 cm 060M 070M...0147...014214 1 1...0147...014214 7 Catalogo generale/general catalogue 16 43

articoli PER LAVAGNA Blackboard drawing articles - Articles à tableau Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 7 ref. 11 Linea completa di accessori per lavagna in plastica colore giallo. Full range of blackboard drawing articles made of yellow plastic. Ligne complète d accessoires pour tableau, en plastique jaune. SQUADRE CON IMPUGNATURA 70 /60cm 10...0108 1...0108 0 4 /60cm 11...011 1...011 0 GONIOMETRI CON IMPUGNATURA 180 /3cm 96...0964 1...0964 0 ref. 10 180 /0cm 04...0049 1...0049 0 ref. 96 RIGA CON IMPUGNATURA 0 cm 97...0971 1...0971 2 RIGA T CON IMPUGNATURA TESTA FISSA 0 cm 03...0032 1...0032 0 ref. 04 COMPASSO IN PLASTICA 3 cm 02...002 1...002 ADATTATORE PER COMPASSO 0...006 1...006 0 Adattatore per gesso e/o pennarello. Adaptor for chalk and/or marker. Adaptateur pour craie et/ou feutre. ref. 02 GRUPPO N.4 CALAMITE 06...0063...1060 ref. 0 ref. 06 Set 4 calamite Set 4 magnets. Set 4 aimants. ref. 03 ref. 97 44 Catalogo generale/general catalogue 16

ALLUMINIO Articoli di precisione in alluminio anodizzato. serie FLY serie PROFIL Gli articoli in alluminio abbinano le esigenze di precisione, solidità ed ergonomia, ad un design gradevole e allo stesso tempo professionale. Nato come articolo professionale si è poi diffuso anche come prodotto scolastico ottenendo una grande successo. La graduazione è precisa e molto nitida. Le righe sono disponibili anche con graduazione incisa su profilo acciaio inox per un uso qualificato. Confezione in busta riutilizzabile per proteggere il prodotto. Precision equipment in anodised aluminium. Aluminium articles combine the need for precision, solidity and ergonomics with an attractive and at the same time professional design. The range was initially developed for professional use and subsequently also became extremely popular with students. The graduation is accurate and very clear. The rulers are also available with graduation etched on a stainless steel edge for professional use. Packaged in a pouch which can be reused to protect the product. Articles en aluminiun anodisé. Cette gamme est characterisée par sa résistance excellente et solidité jointes à une precision elevée. Il s agit d une ligne etudiée particulièrement pour un emploi technique mais qui, toutefois, peut etre aussi utlisée largement dans le secteur écolier ou du bureau. Le conditionnement est sous pochette accrochable et re-utilisable pour proteger l article des rajures et ruptures. Catalogo generale/general catalogue 16 4

seriefly_aluminium Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 7 4 Squadre - Set squares - Equerres Millimetrate With graduation - Avec graduation 12 cm 3 cm 18012A 18030A 1803A...011428...011442...011466 3 3...01228...012272...012296 * Confezione rettangolare - Rectangular bag - Pochette rectangulaire 30 30 4 ref. 18030A - 1803A ref. 18130A - 1813A 60 Squadre - Set squares - Equerres Millimetrate With graduation - Avec graduation 12 cm 3 cm 18112A...01143 18130A...01149 1813A...011473 3 3...01226...012289...012302 30 30 60 * Confezione rettangolare - Rectangular bag - Pochette rectangulaire Righe - Rulers - Règles ref. 17930A - 1790A 17930A...011480 3...012319 30 0 cm 1790A...011497 3...012326 30 60 cm 17960A...013811 3...013828 30 46 Catalogo generale/general catalogue 16

seriefly_aluminium Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 7 Doppio decimetro Fingergrip ruler cm - Doubledécimètre Triplo decimetro Fingergrip ruler 30cm - Tripledécimètre 2 millimetrature. Impugnatura corta 2 graduations. Short grip - 2 graduations. Poignée courte ref. 184A - 18430A cm 184A...011 18430A...01127 3 3...012333...012340 30 30 Barattolo righelli 1 cm - 1 pz. Ruler container - 1 cm - 1 pcs Pot de règles - 1 cm - 1 pcs 1 cm 1791ABAR...01134 1...01134 ref. 1791A BAR 1 Ean singolo/per item/à l unité 1 cm alluminio aluminium (ref.1791a - colori assortiti - assorted colours - couleurs assorties) Articolo singolo / Each article / Article à l unité : COD.EAN 8003438 014870 ref. 28917-1791A 4 colori assortiti assorted colours couleurs assorties Espositore righelli - 4 pz n.30 pz 17cm plastica + n.1 pz 1cm alluminio Ruler display 4 pcs : n.30 pcs of 17 cm plastic ruler + n.1 pcs of 1 cm aluminium ruler Presentoir règles 4 pcs : n.30 pcs de règle 17 cm en plastique + n.1 pcs de règle 1 cm el aluminium In cartone, contenente 2 barattoli In carton, containing nr. 2 pots - En carton, contenu: 2 pots Ean singolo/per item/à l unité 28917-1791A...012494 1...012494 8 n 30 pz. - 17 cm - plastica/plastic - ref. 28917 8 003438 01639 Articolo singolo / Each article / Article à l unité : COD.EAN 8003438 01639 N 1 pz. - 1 cm - alluminio/aluminium - ref.1791a Articolo singolo / Each article / Article à l unité : COD.EAN 8003438 014870 Catalogo generale/general catalogue 16 47

seriefly_aluminium Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 7 Mini set disegno - 3 pz. 180 cm + 60 12cm + Riga 1 cm 3 items drawing set - Set de traçage de 3 pcs. 12 cm 1893A...01141...012364 La misura indicata si riferisce alle dimensioni della squadra contenuta nel set. Sizes are referred to the square contained in the drawing set. La mesure se refère à l équerre contenue dans la pochette. Set disegno - 2 pz. 60 21 cm + Riga 2 items drawing set - Set de traçage de 2 pcs. ref. 1893A SKINPACK 21 cm 1892A...013712...013729 ref. 1892A La misura indicata si riferisce alle dimensioni della squadra contenuta nel set. Sizes are referred to the square contained in the drawing set. La mesure se refère à l équerre contenue dans la pochette. Espositore - 26 pz. Display - Presentoir ref. 179ESP 26 DIM. 3, x 24 x 63 cm 3x sq. 60 -ref.18130a 3x sq. 4 -ref.18030a 1x barattolo 1 righelli cm - economici ref.179bar 1x barattolo 1 righelli 1 cm - mod.fly ref.1791abar 179ESP...01231 1 6x doppio dec.-ref.184a 6x triplo dec.-ref.18430a 6x righe 0 cm-ref.1790a ESPOSITORE GRATIS Disponibilità limitata alle campagne promozionali Product availability limited to promotional campaigns Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles 48 Catalogo generale/general catalogue 16

serieprofil_aluminium Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 7 4 Squadre - Set squares - Equerres Millimetrate With graduation - Avec graduation 2 cm 18026...180261...188267 18032...180322...188328 0 3 cm 18040...180407...188403 4 ref. 18026-32 - 40 ref. 18126-32 - 40 60 Squadre - Set squares - Equerres Millimetrate With graduation - Avec graduation 2 cm 18126...181268...189264 18132...181329...18932 0 3 cm 18140...181404...189400 60 Coppie squadre 12 cm Set of 2 squares - Pochette 2 équerres 12 cm 80312...007414...007421 ref. 80312 Catalogo generale/general catalogue 16 49

serieprofil_aluminium Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 7 ref. 18230-40 - 0-60 - 70-80 - 0 Righe - Rulers - Règles Con gomma antiscivolo e tirachina - With no-sliding rubber and ink-edge - Avec patin antidérapant et bord anti-tache 18230...182302...198303 40 cm 18240...182401...198402 0 cm 1820...18200...19801 60 cm 18260...182609...198600 70 cm 18270...182708...198709 80 cm 18280...182807...198808 0 cm 18...1824...198 ref. 184 Doppio decimetro Fingergrip ruler cm - Doubledécimètre ref. 18430 Triplo decimetro Fingergrip ruler 30cm - Tripledécimètre 2 millimetrature. Impugnatura lunga 2 graduations. Long grip - 2 graduations. Longue poignée cm 184...1847...1991 18430...184306...189301 180-360 Goniometri - Protractors - Rapporteurs Millimetrati With graduation - Avec graduation 360 /1 cm 180 / cm 180 cm 360 1 cm 187...1879 1871...18714...00377...18918 ref. 187 ref. 1871 0 Catalogo generale/general catalogue 16

serieprofil_aluminium Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 7-8 ref. 1791BAR 1 Ean singolo/per item/à l unité Barattolo righelli cm e 1 cm - 1 pz. Ruler container - 1 pcs Pot de règles - 1 pcs Con tirachina With ink-edge - Avec bord anti-tache cm cm 179BAR...007438 1...007438 12 1 cm 1 cm 1791BAR...006981 1...006981 bordo tirachina ink edge Articolo singolo / Each article / Article à l unité : CM : COD.EAN 8003438 01471 CM 1 : COD.EAN 8003438 0147 cm ref. 179SS Righelli Rulers - Règles 1 cm ref. 1791SS cm 179SS...019141...0192 1 cm 1791SS...007032...007230 Righe bordo acciaio Rulers. Stainless steel edge Règles. Bord an acier ref. 18330-40 - 0-60 - 70-80 - 0-10 Con gomma antiscivolo e tirachina - With no-sliding rubber and ink-edge - Avec patin antidérapant et bord anti-tache 18330...183309...199300 40 cm 18340...183408...199409 0 cm 1830...18307...19908 60 cm 18360...183606...199607 70 cm 18370...18370...199706 80 cm 18380...183804...19980 0 cm 1830...1831...1992 10 cm 18310...18316...19917 Catalogo generale/general catalogue 16 1

serieprofil_aluminium Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 8 Righe T - T-squares - Règles à T ref. 18660-70 - 80-0 - 1 TESTA FISSA 60 cm 1860...18600...0600 70 cm 1870...18709...0709 80 cm 1880...18808...0808 0 cm 180...18...0 1 cm 181...18129...0129 ref. 1860-70 - 80-0 - 1 TESTA MOBILE 60 cm 18660...186607...1607 70 cm 18670...186706...1706 80 cm 18680...18680...180 0 cm 1860...1862...12 1 cm 1861...186126...1126 Espositore - 26 pz. Display - Presentoir ref. 180ESP 26 DIM. 3, x 24 x 63 cm 3x sq. 60 - ref.18132 3x sq. 4 - ref.18032 1x barattolo 1 righelli cm - mod.profil ref.179bar 1x barattolo 1 righelli 1 cm - mod.profil ref.1791bar 180ESP...01721 1 6x doppio dec. - ref.184 6x triplo dec. - ref.18430 6x righe 0 cm - ref.1820 ESPOSITORE GRATIS Disponibilità limitata alle campagne promozionali Product availability limited to promotional campaigns Disponibilité limitée aux campagnes promotionnelles 2 Catalogo generale/general catalogue 16

serie MASCHERE NORMOGRAFI Sono proposti i modelli di più ampio impiego e utilizzo. Quelli in colore arancio sono muniti di ribasso per disegno con china e quelli verdi sono senza ribasso per disegno a matita. Busta self-service. Scatola da pezzi. I normografi sono adatti per scrivere con la matita o con la china e sono disponibili con caratteri norme UNI e ISO. Le righe normografiche e le normosfere permettono l utilizzo della penna a sfera. Lettering stencils and templates. The range includes the most widely-used models. The orange articles have inking edges for ink drawings, while the green articles are not bevelled and are designed for pencil drawings. Individually packaged in plastic wallets in -piece boxes. The lettering stencils are suitable for use with ink and pencil and are available with characters respecting ISO and UNI standards. The rulers with lettering stencils incorporated can also be used with ballpoint pens. Gabarits et Normographes. Dans cette gamme il y a une séléction des modèles les plus utilisés. Les models en couleur ocre ont le bord-antitache pour le dessin à chine tandis que ceux en couleur vert n en sont pas fournis car ils sont utilizés pour le dessin à crayon. En pochette accrochable dans boites de pcs. Les normographes sont utilizables soit avec la chine, soit avec le crayon. Ils sont disponibles selon les normes ISO et les normes UNI aussi. Les règles normographes et les trace-lettres peuvent etre utilisés avec le stylo bille. Catalogo generale/general catalogue 16 3

seriemaschere e NORMOGRAFI Lettering stencil and templates - Gabarits et normographes Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 9 Maschere per cerchi, ellissi e quadri Templates - Gabarits 124 mm 247 mm ref. 712 PER CERCHI Ø 1 3 mm Ø 1 mm 712 7126...0712...071262...17122...171269 0 0 Ø 1 30 mm 7128...071286...171283 00 PER ELLISSI Ø 0 mm 7127...071279...171276 00 141 mm Ø 8 7 mm 713...07134...17131 0 PER QUADRI 1 30 mm 7129...071293...171290 00 ref. 7126 278 mm 193 mm ref. 7128 196 mm ref. 7127 ref. 713 63 mm 130 mm 63 mm 8 mm 270 mm ref. 7129 197 mm 4 Catalogo generale/general catalogue 16

seriemaschere e NORMOGRAFI Lettering stencil and templates - Gabarits et normographes Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 9 Maschere varie Templates - Gabarits ref. 7130 PER RACCORDI 7130...071309...171306 PER DADI E BULLONI 7131...071316...171313 7132...071323...1713 PER ELLISSI - MATEMATICA MODERNA 7133 7134...071330...071347...171337...171344 PER ARREDAMENTO scala 1:0 7136...071361...171368 ref. 7131 scala 1:0 7142...071422...171429 ref. 7142 ref. 7136 ref. 7134 ref. 7132 ref. 7133 Parabola - Parabel - Parable 7149...071491...171498 ref. 7149 Catalogo generale/general catalogue 16

seriemaschere e NORMOGRAFI Lettering stencil and templates - Gabarits et normographes Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 9 Maschere varie Templates - Gabarits ref. 7137 ref. 7138 UNI ref. 7139 UNI VI UNI II 7137 7138...071378...07138...17137...171382 PER RESISTENZE 7139...071392...171399 ref. 7140 ref. 7141 PER RADIOTECNICA 7140...071408...17140 PER ELETTROTECNICI 7141...07141...171412 ref. 7143 PER IDROSANITARI scala 1:0 7143...071439...171436 ref. 7144 PER CHIMICI 7144...071446...171443 PER INFORMATICA 714...07143...17140 PER ELETTRONICA 7148...071484...171481 ref. 714 ref. 7148 6 Catalogo generale/general catalogue 16

seriemaschere e NORMOGRAFI Lettering stencil and templates - Gabarits et normographes Listino prezzi / price list / liste des prix pag. 9 NORME UNI Normografi Lettering guides - Normographes ref. 3002-3 - 3-4 - - 6-7 - 8 - - 12-14 NORME UNI 2, mm 3002...30026...32 00 NORME ISO 3 mm 3003...030030...0337 00 3, mm 3003...3003...334 00 4 mm 3004...030047...0344 00 mm 300...03004...031 400 6 mm 3006...030061...0368 400 ref. 3023 - - 7-7 mm 8 mm 3007 3008...030078...03008...037...0382 400 300 mm 300...3002...31 300 12 mm 30012...300126...312 80 14 mm 30014...300140...311146 80 NORME ISO 3, mm 3023...30239...31238 280 mm 302...30309...31308 280 7 mm 3027...303707...313706 280 mm 302...3033...3132 1 Normosfere Lettering stencils - Trace-lettres pour crayon à bille 6 mm ref. 006 6 mm 006...00601...00618 8 mm 008...00809...00816 mm 0...00014...10011 8 mm ref. 008 mm ref. 0 Catalogo generale/general catalogue 16 7

PORTAMINE Assortimento per mine 0, mm - 2 mm 6 mm Assortimento completo di portamine per il disegno tecnico. La gamma comprende modelli che vanno dal 0. mm. fino a portamine per mine di 6 mm. I modelli tecnici hanno il fusto in ABS resistente agli urti e indeformabile e particolari in alluminio godronato e anodizzato. I modelli 0. hanno diverse caratteristiche in base alla fascia di prezzo. A complete range of propelling pencils for technical drawing, including models with leads from 0. mm to 6 mm. The technical models have a barrel in shock-resistant undeformable ABS and details in knurled anodised aluminium. The models with 0. mm leads have different characteristics depending on the price. Gamme complète de porte mines pour le dessin technique à partir de mines de 0, mm jusqu aux mines de 6,00 mm. Les modèles techniques ont un corps réalisé en ABS résistant aux chocs et donc indéformables. Les particuliers sont en aluminium anodisé. Les portemines avec mines de 0, mm ont des caracthéristiques différentes par rapport aux prix. 8 Catalogo generale/general catalogue 16

PORTAMINE Clutch pencil - Porte-mine Listino prezzi / price list / liste des prix pag. Per mine Ø 2 mm For leads Ø 2 mm - Pour mines Ø 2 mm TURNER mod. 4019 Mina a caduta libera - fermaglio, pulsante e puntale in metallo. Pinza a 3 morsetti. Affilamine integrato nel pulsante. ref. 4019CART CARTELLA FOLDER / DOSSIER 12 Ean singolo/per item/à l unité With free drop lead - pocket clip, push button and tip in metal. Leads holder with metal jaws clamp. Sharpener integrated in the push button. Mine à libre chute - clip, bouton poussoir et pointe en métal. Pince à 3 sections en métal. Aiguisemine intégré dans le bouton poussoir. 12. in cartella 4019CART...040190 12..0018 (1 cart.) 72 (6 cart.) multicolour ref. 4019COLESP DISPLAY MULTICOLOUR 12 Ean singolo/per item/à l unité Black & White ref. 4019BNESP DISPLAY BLACK&WHITE 12 Ean singolo/per item/à l unité DISPLAY 4019COLESP...01804 1..01804 display display DISPLAY 4019BNESP...016836 1..016836 display display Articolo singolo / Each article / Article à l unité : 8003438 040190 Articolo singolo / Each article / Article à l unité : 8003438 040190 Catalogo generale/general catalogue 16 9

PORTAMINE Clutch pencil - Porte-mine Listino prezzi / price list / liste des prix pag. ref. 40CART Per mine Ø 2 mm For leads Ø 2 mm - Pour mines Ø 2 mm TURNER mod. 40 CARTELLA FOLDER / DOSSIER 12 Ean singolo/per item/à l unité FINITURA METALLIZZATA METAL FINISHING Finitura metallizzata. Mina a caduta libera. Fermaglio, pulsante e puntale in metallo. Pinza a 3 morsetti. Affilamine integrato nel pulsante. Metal finishing barrel. Free drop lead - push button and tip in metal. Leads holder with 3 metal jaws clamp. Sharpener integrated in the push button. Finition métallisée. Mine à libre chute. clip, bouton poussoir et pointe en métal. Pince à 3 sections en métal. Aiguise-mine intégré dans le bouton poussoir. 12. in cartella Elite ref. 40ESP DISPLAY ELITE 12 Ean singolo/per item/à l unité 40CART...01370 12..013774 (1 cart.) 72 (6 cart.) DISPLAY 40ESP...016843 1..016843 display display Articolo singolo / Each article / Article à l unité : 8003438 01370 Per mine Ø 2 mm For leads Ø 2 mm - Pour mines Ø 2 mm TURNER - mod. 022 Mina ad avanzamento frenato. Fermaglio, pulsante e puntale in metallo. Push mechanism for mechanical lead advance pocket clip, push button and tip in metal. Mines avec avance automatique - clip, bouton poussoir et pointe en métal. ref. 022CART CARTELLA FOLDER / DOSSIER 12 in cartella 12 pz. 022CART...00229 12 (1 cart.)..0087 72 60 Catalogo generale/general catalogue 16

PORTAMINE Clutch pencil - Porte-mine Listino prezzi / price list / liste des prix pag. Pinza universale per mine fino a Ø 3 mm Universal plier for leads up to Ø 3 mm - Pince universelle pour mines jusqu à Ø 3 mm DIAMANT mod. 024 Mina a caduta libera. Fermaglio, pulsante e puntale in metallo. Impugnatura antiscivolo in metallo. Pinza a 4 morsetti. Affilamine integrato nel pulsante Free drop lead. Pocket clip, push button and tip in metal. Non-slip metal grip zone. Leads holder 4 metal jaws clamp. Sharpener integrated in the push button. Mines à chute libre. Clip, bouton poussoir et pointe en métal. Zone de préhension en métal antidérapant. Pince à 4 sections en métal. Aiguise-mine intégré dans le bouton poussoir. ref. 024CART CARTELLA FOLDER / DOSSIER ref. 024BL6 12 BLISTER in cartella 12 pz. in blister sing+tubet. 6 mine 024CART...00243 12 (1 cart.)..00997 024BL6...6024..80249 3 72 Tubetti mine Ø 2 mm Spare leads - Etui mines mine leads 6 mines n.6 mine graduazione B nere Ø 2 mm. Lunghezza 0 mm. n. 6 leads in B grade, blackø 2 mm - 0 mm. long. no. 6 mines - dureté B, noir Ø 2 mm. Longueur 0 mm. ref. 030BL in busta appendibile in individual bags en pochette ref. 030 in tubetto / tube in tubetto sfuso in busta self-service 030...10301..00304 030BL...03008..703002 Raschietto affilamine Sandpaper scraper for leads - Racloir pour aguiser les mines ref. 909 Per affilare le mine. foglietti di ricambio (2 grammature) e spugna per pulire la mina. To sharpen mine. sheets for replacement (2 weights) and sponge to clean the mines. Pour aiguiser la mine. feuilles de replacement (2 poids) et une éponge pour nettoyer la mine. 2x gr ref. 909 909...01479...014801 0 Catalogo generale/general catalogue 16 61

PORTAMINE Clutch pencil - Porte-mine Listino prezzi / price list / liste des prix pag. Per mine Ø 0, mm For leads Ø 0, mm - Pour mines Ø 0, mm mod. 902 Fusto colorato - impugnatura antiscivolo - gommino punta telescopica - scrive anche inclinata. Coloured barrel - non-slip grip - eraser - telescopic tip - it writes also when bent. En coloris assortis, poignée anti-dérapante, gomme à effacer, pointe télescopique, écrit même si inclinée. ref. 902BAR BARATTOLO CONTAINER / POT 30 ref. 902CART CARTELLA FOLDER / DOSSIER 12 in barattolo 30 pz. 902BAR...002303 in cartella 12 pz. 902CART...009029 30 (1 bar.)..00 300 12 (1 cart.)..0094 72 Gomma Ø 7 x 11 mm 908...009081..9088 0 Per mine Ø 0, mm For leads Ø 0, mm - Pour mines Ø 0, mm LANCASTER MAXIGOMMA mod. 904 Gomma di lunga durata - punta telescopica - fermaglio in metallo. Long lasting eraser - telescopic tip - metal clip. Effacer de longue durée - pointe télescopique - clip en métal. ref. 904BAR BARATTOLO CONTAINER / POT ref. 904CART CARTELLA FOLDER / DOSSIER 12 in barattolo pz. in cartella 12 pz. Gomma estrusa Ø 7 x 3 mm 904BAR...002327 (1 bar.) 904CART...090409 12 (1 cart.)..002334..0131 72 907...009074..9071 0 Per mine Ø 6 mm For leads Ø 6 mm - Pour mines Ø 6 mm mod. 026 Fusto in metallo rivestito in gomma antiscivolo. Mina a caduta libera. Fermaglio, pulsante e puntale in metallo. Pinza a 4 morsetti. Affilamine integrato nel pulsante. Metal barrel coated with non-slip rubber. Free drop lead. Pocket clip, push button and tip in metal. Leads holder with 4 metal jaws clamp. Sharpener integrated in the push button. Tube porte-mines en métal, recouvert en gomme antidérapante. Mines à chute libre. Clip, bouton poussoir et pointe en métal. Pince à 4 sections en métal. Aiguise-mine intégré le bouton poussoir. ref. 026 62 Catalogo generale/general catalogue 16 in confez. 6 pz. 026...012968 6..012982 6