Touched by difference Touched by health 1
Touched by health
Care and protection for the skin In our fast-paced times, stress and external environmental factors are putting people under ever-increasing levels of strain illnesses, inflammations and irritations, particularly of the skin, are on the increase. We are responding to this trend by using a textile fibre that has won the German Innovation Award. A new brand has emerged that offers perceptible benefit and added value for your customers: Wellvitex Z+ Pharmaceutical-grade zinc oxide has been used to develop a high-performance, high-tech fibre: Wellvitex Z+ has odourreducing, cooling and antibacterial properties and helps to protect and soothe stressed, irritated or even damaged skin. Wellvitex Z+ is therefore ideal for people who have sensitive or sore skin. Wellvitex Z+ harnesses the power of zinc as a natural form of skin protection in a one-stop textile concept that translates into a proven product range for women, men, children and babies. But it s not only good for the skin, it s also good for the planet Wellvitex Z+ fibres are made from renewable resources and are 100 per cent biodegradable. Wellbeing, protection and peace of mind, from start to finish. 3
MEDIZINISCH GETESTET SCHADSTOFF GEPRÜFT Touched by health Wellvitex Z+ clothing. Approved and certified. Made in Germany. Jena University Hospital tested our clothing using the JIS L 1902:2002 standard and found them to have a strong antibacterial effect. The manufacturer of the fibre used in our Wellvitex Z+ clothing won the German Innovation Award in 2000. ITV Denkendorf has given Wellvitex Z+ textiles its clinical seal of approval for bio-compatibility. Confidence in Textiles certification according to the Hohenstein Institute s OEKO-TEX Standard 100, product class I FKT e.v. Zertifikat Nr. Z-127-PK-12 Medically Tested Tested for Toxins 4
Innovation with a sense of responsibility. Our technology Wellvitex Z+ cares for people and the environment by uniting innovation, quality and responsibility. With smartcel sensitive, we have chosen a unique fibre innovation that contains pharma grade 4 zinc white a pharmaceutical-grade zinc oxide made from metallic zinc in a natural cellulose base. smartcel sensitive meets Germany s DAB 10 purity standards and other international standards for clinical preparations. The zinc oxide is embedded into the fibres by means of a cutting-edge procedure that uses neither nanotechnology nor aggressive chemicals. This ensures a constant release of zinc onto the skin. smartcel sensitive contains only natural, high-quality materials. We are committed to combining first-class quality with an appreciation for the environment and sustainability. Our products reflect this commitment and deliver perceptible benefits for you and your customers. 5
Touched by health Skin care and wellbeing for the whole family. Our collection With the Wellvitex Z+ collection you are appealing to women, men, children and babies who have sensitive skin or suffer from skin complaints such as neurodermatitis. At the heart of the collection are functional undergarments that help to protect and soothe irritated, sore or damaged skin. By choosing the innovative smartcel sensitive zinc fibre that is woven into our state-of-the-art functional fabrics, you will be upgrading your basic products and harnessing the positive effects of Wellvitex Z+ to generate tangible added value and customer benefit. The cuts, functionality and performance of the Wellvitex Z+ collection will allow you to meet the growing and individual demands of an active, health-conscious generation and to offer skin protection and wellbeing for the whole family. 6
Functional undergarments for the whole family innovative zinc fibres offer your customers a natural and pleasant form of skin care that has a lasting protective effect. The products are also very easy to wear thanks to the excellent fits and external seams, both of which make them extremely comfortable against the skin. 7
Touched by health Harmony and protection for ladies skin.
The Wellvitex Z+ range offers women functional clothing with long and short sleeves and legs and external seams. In addition to our Z+ range Patented functionality Functional pants / incontinence Even young women can be affected by weak bladders, and the risk increases with age. Our functional pants are ideal for women, who will appreciate their protective properties in the event of a mishap. 100% cotton patented and ready-to-wear pad with absorbent fabric and polyurethane moisture barrier odour-reducing antibacterial Sizes: Colours: S, M, L, XL, XXL white, black 9
Touched by health Ladies shirt, long-sleeved Ladies shirt, short-sleeved Protector sleeve Sleek and smooth with a snug fit. Sizes: XS, S, M, L, XL Colours: natural Practical and supremely comfortable. Sizes: XS, S, M, L, XL Colours: natural Protects the sensitive skin around the elbow (size 4 is 28.5cm long). Sizes: Material: Colours: 1 (S), 2 (M), 3 (L), 4 (XL) 74 % lyocell, 19 % smartcel sensitive, natural Leggings Ladies pants, short Gloves / socks A perfect fit. Sizes: XS, S, M, L, XL Colours: natural Slim and inconspicuous. Sizes: XS, S, M, L, XL Colours: natural Gloves for protecting sore skin. Sizes: 3 (XS), 5 (S), 7 (M), 9 (L), 11 (XL), 15 (XXL) Colours: natural Socks with a comfortable wide band. Sizes: 35 37, 38 40, 41 43, 44 46 Colours: natural 10
Supreme comfort. Thanks to external seams When developing our Wellvitex Z+ range, we put the emphasis on functionality and detail in order to design the perfect products for people with sensitive skin. The soft texture of the fibres, the external seams and the excellent overall fit ensure the garment feels supremely comfortable against the skin. 11
Touched by health Soothing protection for men s skin.
The Wellvitex Z+ range offers men with sensitive skin functional clothing to suit individual needs. With V-necks, a choice of long or short sleeves and different leg lengths, and external seams. In addition to our Z+ range Patented design Functional pants / incontinence Male incontinence is an often underestimated side effect of various illnesses. Our functional pants enable sufferers to enjoy a better quality of life that is free of stigma. 100% cotton patented and ready-to-wear pad with absorbent fabric and polyurethane moisture barrier odour-reducing antibacterial Also available as high-cut briefs. Sizes: S, M, L, XL, XXL, XXXL Colours: white, black 13
Touched by health Men s shirt, long-sleeved Men s shirt, short-sleeved Protector sleeve A perfect fit. Sizes: S, M, L, XL, XXL Colours: natural High wearing comfort. Sizes: S, M, L, XL, XXL Colours: natural Protects the sensitive skin around the elbow (size 4 is 28.5cm long). Sizes: Material: Colours: 1 (S), 2 (M), 3 (L), 4 (XL) 74 % lyocell, 19 % smartcel sensitive, natural Leggings Bermuda Gloves / socks Protection for the whole leg. Sizes: S, M, L, XL, XXL Colours: natural Ideal on warm days and under shorts. Sizes: S, M, L, XL, XXL Colours: natural Gloves for protecting sore skin. Sizes: 3 (XS), 5 (S), 7 (M), 9 (L), 11 (XL), 15 (XXL) Colours: natural Socks with a comfortable wide band. Sizes: 35 37, 38 40, 41 43, 44 46 Colours: natural 14
Quality you can feel. The Wellvitex Z+ difference A soft sensation on the skin and protection from every fibre these are the properties that make Wellvitex Z+ clothing so special. Your customers will feel the high quality of the material and the finish right on their skin. 15
Touched by health Special care and protection for children s delicate skin.
Our Wellvitex Z+ range includes specially developed undershirts and undergarments that help soothe the skin of children, including those with skin conditions. We are passionate about protecting and caring for children s skin, which can be particularly sensitive. And we are familiar with the needs and expectations of loving parents, who we cater for with our children s collection. 17
Touched by health Children s shirt, long-sleeved Children want to run around and play. Which is why we put particular emphasis on a smooth finish and high wearing comfort for our children s range. The vibrant colours add a touch of fun. Long-sleeved shirt with round neck and external seams. Available in three colours. Sizes: 92, 104, 116, 128, 140, 152, 164 Colours: natural, blue, pink Children s leggings, long Children like feeling completely comfortable. The smooth finish and external seams offer easy-to-wear protection for children s sensitive skin. Soft-ankle leggings that offer supreme freedom of movement and a perfect fit. Sizes: 92, 104, 116, 128, 140, 152, 164 Colours: natural, blue, pink 18
Soft to the touch. Body climate control for kids Protected from birth just like in mummy s tummy. Skin problems are particularly common soon after birth and in the first years of life. They can severely affect the wellbeing of the child. Our children s collection is pleasantly cooling and helps to regulate body temperature. The silky-soft material protects against skin infections and relieves itching. 19
Touched by health Overall Bodysuit, long-sleeved Continuous protection. Long-sleeved baby jumpsuit with attached mittens and socks and external seams. Snap buttons on the inside legs and the slip-on neck make it easy to get on and off and enable hassle-free nappy changes. The long cuffs prevent the sleeves from riding up. Sizes: 44, 50 / 56, 62 / 68, 74 / 80, 86 / 92, 98 / 104, 110 / 116, 122 / 128, 134 / 140 Also available in 100% cotton Colours: natural, blue, pink Gentle and cooling. Long-sleeved bodysuit with slip-on neck that makes it easy to put on and take off; snap buttons in the crotch. The silky-smooth finish and external seams caress baby s sensitive skin. Sizes: 44, 50 / 56, 62 / 68, 74 / 80, 86 / 92, 98 / 104 Colours: natural, blue, pink Baby mittens Baby bonnet All-round protection for tiny hands. Light mittens for everyday use; the bow on the wrist prevents them from slipping off. Sizes: Material: Colours: S (up to 6 months), M (6 24 months), L (2 yrs.+) 74 % lyocell, 19 % smartcel sensitive, natural, blue, pink Protecting sensitive skin on the head. The skin of a baby s head is particularly sensitive. Our moisture-regulating baby bonnet offers protection for this sensitive area. Sizes: 34 / 36, 38 / 40, 42 / 44, 46 / 48, 50 / 52, 54 / 56 Colours: natural, blue, pink 20
Comfort and security. Feeling good together 21
Touched by health Performance and practicality in perfect harmony. Wellvitex Z+ can help in the treatment of skin complaints and skin irritations. Wellvitex Z+ was developed for people with particularly sensitive skin, such as those suffering from neurodermatitis, psoriasis, skin allergies or dry or sore skin. Wellvitex: Zink+ for the skin protects against skin infections, to which children are particularly prone cools the skin and relieves itching reduces odours soothes inflamed skin and wounds The smartcel sensitive quality label The secret of Wellvitex Z+ lies in the effect of the zinc embedded in the innovative smartcel sensitive fibre a high-tech fibre that is ideal for use in modern functional fabrics. Supremely comfortable thanks to the soft surface of the fibres the regulation of body temperature and moisture the external seams the impeccable finishing the perfect fit external seams perfect fit impeccable finishing Material composition 74% lyocell, 19% smartcel sensitive, 7% lycra 22
3
www.bene-vit.de www.mad-kommunikation.de Benevit van Clewe GmbH Römerstraße 11 46499 Dingden Tel.: +49 (0) 2852-96001 - 0 Fax: +49 (0) 2852-96001 - 29 info@bene-vit.de www.bene-vit.de