THE SPECIALIST IN HAND HYGIENE AT WORK SINCE 1982 For very dirty jobs (automo ve, industry, construc on, etc.) and for jobs with specific hygiene requirements (an sep cs): Powdered Soaps and soap gels for workshops Cleansing gels Protec ve and care creams Cellande s range of products has developed to meet specific customer requirements: With a plant base or natural components with recognized quali es Developed originally for hand hygiene, Cellande s field of exper se Manufactured according to Cellande s own very high quality standards. THE LABORATORY-MANUFACTURER, FRENCH EXPERT FOR HAND HYGIENE Cellande completely manage its produc on chain: Design, with a Search and Development service: in tune with market innova ons, in phase with current and future legisla on and solu ons that Cellande can provide to its customers. Manufacture, with machines developed according to Cellande s specific produc on requirements, and also an expert technical team well-versed in the company s products An administra ve department a en ve to its customers always working closely with produc on teams to manage manufacture, shipments, customer sa sfac on and customer service. Traceability, customer proximity and very high standards make Cellande the French expert in hand hygiene. 2
HAND CLEANERS AND DAILY ACTS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT Cellande specializes in the development and manufacturing of plant-based hand cleaners or containing natural ingredients (essen al oils, etc.) Accordingly, protec ng the environment and ac ng towards sustainable development naturally became Cellande s primary concerns. Cellande is constantly stepping up sustainable ini a ves: Through its strategic choices which imply careful management of the impact its products have on the environment throughout their life cycle Through everyday ac ons focused on the protec on and well-being of its employees and also customer sa sfac on. This focus is reflected by the Ecolabel cer fica on on some of its hand cleaners. But beyond this cer fica on, it is the Cellande requirements and its commitment to protect the environment and sustainable development that are the symbol of the company s values. 3
Hand Hygiene for Professional HAND HYGIENE FOR PROFESSIONAL - AN OVERALL CONCEPT SKIN PROTECTION Protec ve Cream Before work HEAVY DUTY HAND CLEANER Meca-Beige - Performance Gel - CellOrange - Wood powder soap WASHROOM HAND, HAIR & BODY WASHES MCC grapefruit - MCC coconut - MCC almond HAND SANITIZER Hydro Alcoholic Gel - SMB SKIN RESTORE CREAMS AN OVERALL CONCEPT Preven on of soils Hand safety Tough soil removal Respect of the skin Everyday use Respect of the skin Disinfec on of hands Care Cream - A er work Restore hands 4 DISPENSERS & ACCESSORIES Eco-concept dispenser, wall bracket, powder dispenser Dispensing pump Hand hygiene op ons
Hand Hygiene in workshops Page 6 Meca Beige: The workshop's essen al Performance Gel: Incredibly strong. Concentrated power! Page 7 Wood powder soap, Splava / Spama / Sporo / Ecopoudre: the surprising and original hand cleaner: copied but never equalled Cellorange: Clean up your hands with or without water Page 8 Protec ve cream before work: Protect your hands Care Cream a er work: Say yes to repairing the hands of people who work WOOD POWDER SOAP GEL PROTECTIVE AND RESTORE CREAMS 5
b Heavy duty hand cleaner gel pine wood cellulose almond fragrance The workshop's essen al WOOD POWDER SOAP GEL PROTECTIVE AND RESTORE CREAMS > Hand-washing > Effec ve on strong soils such as: grease, oil residue, dirt, brake dust, hydrocarbons > Contains pine wood cellulose scrubbing particles Meca Beige Incredibly strong. Concentrated power! > Hand-washing and so hand > Effec ve on heavy and embedded soiling such as: grease, oil, sludge, dirt, paint, brake dust > Contains pine wood cellulose scrubbing par- cles in high density > Enriched with avocado oil and vegetable glycerin to leave the skin smooth a er frequent use Performance Gel Meca Beige almond fragrance ref. 506058 5 L jerry can ref. 506047 3 L PET round tube + pump ref. 506033 4 L pouch ref. 506046 250 ml tube 250 ml tube 270 boxes/ pallet 3 L PET round tube + pump 4 / box 24 boxes/ pallet 5 L jerry can 4 / box 27 boxes/ pallet Heavy duty hand cleaner gel wood pine cellulose lavender essential oil Performance Gel Lavender essen al oil ref. 500058 5 L jerry can ref. 500047 3 L PET round tube + pump ref. 500086 2 L pouch ref. 500046 250 ml tube 250 ml tube 270 boxes/ pallet 3 L PET round tube + pump 4 / box 24 boxes/ pallet 5 L jerry can 4 / box 27 boxes/ pallet 6
Heavy duty hand cleaner cream pumice orange essential oil Clean up your hands with or without water > Hand-washing with or without water > Effec ve on glue, resin, grease, sludge, paint, grease, brake dust > Contains pumice stone scrubbing agents mineral particles > Enriched with essential oil of orange, natural solvent and natural degreaser CellOrange > Exfolia ng hand scrub > Effec ve on strong soils such as: grease, sludge, dirt, paint, brake dust > Contains pine wood cellulose with scrubbing and absorbing power > Enriched with vegetable glycerin to leave the skin smooth a er frequent use Powder heavy duty hand cleaner CellOrange Orange essen al oil ref. 502058 5 L jerry can ref. 502047 3 L PET round tube + pump ref. 502033 4 L pouch ref. 502046 250 ml tube 250 ml tube 270 boxes/ pallet 3 L PET round tube + pump 4 / box 24 boxes/ pallet 5 L jerry can 4 / box 27 boxes/ pallet Heavy duty hand cleaner powder pine cellulose lavender / almond / orange + ecological The surprising and original hand cleaner: copied but never equalled Splava Llavender essen al oil ref. 501004 1L bucket ref. 501008 5L bucket Spama Almond fragrance ref. 516004 1L bucket ref. 516008 5L bucket Sporo Orange essen al oil ref. 513004 1L bucket ref. 513008 5L bucket Ecopoudre Ecolabellised formula Lavender fragrance ref. 504008 5L bucket 1 L bucket 30 boxes/ pallet 5 L bucket 120 / pallet WOOD POWDER SOAP GEL PROTECTIVE AND RESTORE CREAMS 7
Professional cream BEFORE WORK Flower fragrance Protect your hands WOOD POWDER SOAP GEL PROTECTIVE AND RESTORE CREAMS > Hands protec on > Before-work cream > Kaolin (white clay) > Talc > Vegetable glycerin > Those ingredients form an invisible and protec ve barrier > Skin surface protec on from a acks while respec ng the epidermis Protec ve cream > Hands Repair Contains : > Regenera ng and restructuring avocado oil > sweet almond oil, so ening and nourishing > allantoin and vegetable glycerin, for hydra on, flexibility and repair of the skin Care cream Protec ve cream flower fragrance ref. 514046 250 ml tube 250 ml tube 270 boxes/ pallet Professional cream AFTER WORK - floral fragrance Say yes to repairing the workers' hands Care cream flower fragrance ref. 539046 250 ml tube 250 ml tube 270 boxes/ pallet 8
Hand Hygiene antiseptics Page 10 Hydroalcoholic gel: radical, virucidal, fungicidal and bactericidal in a single opera on SMB : The perfect bactericidal cleanser for frequent use HYDROALCOHOLIC GEL BACTERICIDAL HAND CLEANER 9
Hand antiseptic - hydroalcoholic gel - fragrance free Radical: virucidal, fungicidal and bactericidal in a single opera on HYDROALCOHOLIC GEL BACTERICIDAL HAND CLEANER > Hand disinfec on, by fric on > Meets 9 European standards: EN 1500 - EN 1040 - EN 1275 - EN 12054 - EN 1276 - EN 1650 - EN 13624 - EN 13727 - EN 14476 > Bactericidal effect in 30 seconds > Virucidal effect in 1 min to fight Influenza Virus type A (H1N1) and Rotavirus > Enriched with aloe extract and vegetable glycerin, it does not dry the skin > Fragrance free, it is suitable for agro-food use Hydro-alcoholic gel > An sepsis of hands by washing > With the essential oil of mint, recognized for its antiseptic properties and its fresh and pleasant fragrance > Enriched with aloe extract and plant glycerin to limit the drying out of the skin due to frequent use > Respects the physiological balance of the epidermis > Bactericidal in 1 minute according to EN 1499 > Bactericidal in 5 minutes according to standard EN 1040 S.M.B. (Bactericidal hand cleaner) G.H.A. fragrance free ref. 517001 100 ml bo le ref. 517049 500 ml bo le + pump ref. 517088 1 L bo le + pump ref. 517048 5 L jerry can 100 ml bo le 270 boxes/ pallet 500 ml bo le + pump 48 boxes/ pallet 1 L bo le + pump 15 / box 24 boxes/ pallet Use biocidal products carefully. Before any use, read the label and product informa on. Hand antiseptic - bactericidal hand cleaner - mint essential oil The perfect bactericide cleanser for frequent use S.M.B. Mint essen al oil ref. 522049 500 ml bo le + pump ref. 522048 5 L jerry can 500 ml bo le + pump 48 boxes/ pallet 5 L jerry can 4 / box 27 boxes/ pallet Use biocidal products carefully. Before any use, read the label and product informa on. 10
Daily Hand Hygiene Page 12 MCC : The ecological cleaner for hands and more LIQUID SOAP - MILD CLEANSER GEL - HAND BODY HAIR CLEANER 11
Mild Cleanser Gel Grapefruit Coco Almond The ecological cleaner for hands and more LIQUID SOAP - MILD CLEANSER GEL - HAND BODY HAIR CLEANER > Gentle hand cleansing > Enriched in aloes and vegetal glycerin, to prevent skin dryness when used frequently > Hypoallergenic grapefruit formula > Comply with the European Ecolabel requirements > Perfectly appropriate for a community use: produc on facili es, hotels, offices, home, Reduced impact on aquatic ecosystems. Fulfils strict biodegradability requirements. Limits packaging waste. MCC grapefruit grapefruit fragrance ref. 521049 500 ml bo le + pump ref. 521048 5 L jerry can MCC coco coco fragrance ref. 520049 500 ml bo le + pump ref. 520048 5 L jerry can MCC almond almond fragrance ref. 519049 500 ml bo le + pump ref. 519048 5 L jerry can 500 ml bo le + pump 48 boxes/ pallet 5 L jerry can 4 / box 27 boxes/ pallet MCC Hands body hair 12
Hand Hygiene accessories Page 14 Eco concept dispenser: Meca Beige and Cellorange 4L pouches Wall bracket for 5L Jerry can: Gel Performance, Meca Beige and Cellorange Wall bracket with lever for 5L Jerry can: Gel Performance, Meca Beige and Cellorange Page 15 Distriplus 2 L: for powdered soap Distribu on pumps: for all hand cleaners except powder Wall dispensers: for all hand cleaners except powder WALL DISPENSER WALL BRACKET FOR 5L JERRICAN DISTRIBUTION NOZZLE PUMPS 13
Heavy duty hand cleaners dispensing Meca Beige CellOrange 4 liters Eco-concept dispenser WALL DISPENSER WALL BRACKET FOR 5L JERRICAN DISTRIBUTION NOZZLE PUMPS > Designed for Cellande s hand cleaners ( Meca Beige & CellOrange) > Reduce professional waste by 2, compared to the use of 5L jerricans Wall bracket for 5L Jerrican > Adapted to Cellande s heavy duty hand cleaners (Performance Gel, Meca Beige, Cellorange). > Easy to use, it can be be fixed on any kind of surface (wall, truck, tractor, ) > Custom-made for Cellande s jerricans. > Even more hygienic, no contact with the hand cleaner. > Simple system to set up and use. > Ideal in workshops Dispenser 220 X 135 X 435 ref. DISANV1162 Wall Bracket ref SUPPAR2804 + + Pouch ref 506033 Meca Beige ref 502033 Cellorange ref POCDELDP300 empty Wall bracket with lever + Dispensing nozzle 40mm diam. ref SUPPAR2997 wall bracket ref TETUNR40 distribu on nozzle Dispensing nozzle diam. 28 ref. TETUNR28 Heavy duty hand cleaners dispensing Performance Gel - Meca Beige CellOrange 5 liters Wall bracket with lever for 5L Jerrican Wall bracket + Dispensing nozzle (40mm diam.) ref SUPPAR2804 wall bracket ref TETUNR40 distribu on nozzle Heavy duty hand cleaners dispensing Performance Gel - Meca Beige CellOrange 5 liters 14
Powdered soap distribution- 2L Distriplus 2 L > Developed to dispense the right dose of powder > Hygienic, the hand is not directly in contact with the product All hand cleaners distribution 3L -5L Dispensing Pumps > Conceived for thick hand cleaners as well as for liquid soaps. > Suitable for 3L and 5L packagings. Dispensing pump 3,5cc ref PPEPUL3CC5 Adapted to Meca beige, Cellorange, MCC, SMB, GHA All hand cleaners distribution 2L or 700ml pouches 900ml bulk Wall dispensers > Also available: wall dispensers for pouches or bulk products. > For an adapted proposi on to your specific situa on, please contact our sales team. Photos are not contractual. @fotolia @Pixabazy Distriplus 2 L 157 X 160 X 250 ref. DISMCD3109 2L pouch dispenser, for Performance Gel 700ml pouch dispenser, for the whole hand cleaners range (heavy duty, creams, an sep c, daily hand cleaners), except Performance Gel. 900 ml bulk dispenser, or the whole hand cleaners range (heavy duty, creams, an sep c, daily hand cleaners), except Performance Gel. Dispensing pump 10ml ref PPEKB2D32 Adapted to Performance Gel WALL DISPENSER WALL BRACKET FOR 5L JERRICAN DISTRIBUTION NOZZLE PUMPS 15
Cellande 541 rue du Nuzeret 71440 Saint Vincent en Bresse - FRANCE Tél. : +33 (0)3 85 76 54 66 Fax : +33 (0)3 85 76 57 09 contact@cellande.fr - www.cellande.fr