new LIGHTING collections FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 1 03/04/12 16:32
New Lighting collections Nueva colección de iluminación Nouvelles collections de luminaires Новые коллекции светильников The Art of Illumination created by FEDE, to switch on the light with exclusive designs and unique sensations. We are proud to present our New Lighting collections which are part of our innovative concept : Switch & Light, including our CRYSTAL DE LUXE spotlights in limited edition MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS, SIENA Wall & Ceiling light, SIENA Picture light and our two CORDOBA spotlights. El arte de encender la luz creado por FEDE, nos transmite sensaciones únicas a través de diseños exclusivos. Nos enorgullece presentar nuevas colecciones de luminarias que forman parte de nuestro concepto Switch & Light, aunando el gesto de encender al de iluminar mediante diseños coordinados de interruptores y luminarias. Destacamos nuestras nuevas ediciones limitadas MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS, los apliques SIENA y los encastrables CORDOBA de gran riqueza decorativa. L art de l éclairage crée par FEDE, mise en valeur de luminaires exclusifs et ambiances uniques. Nous sommes ravis de vous présenter nos nouvelles collections de luminaires, indispensables pour créer l harmonie de notre concept: Switch and Light, incorporant notre collection à édition limitée CRYSTAL DE LUXE MADE WITH SWAROVSKI ELE- MENTS, nos appliques SIENA ainsi que nos deux spots CORDOBA. «Искусство Освещения» от компании FEDE это изделия с эксклюзивным дизайном, дарящие Вам ни с чем несравнимые ощущения. Мы с гордостью представляем Вам наши новые коллекции светильников, являющихся воплощением нашей новой инновационной концепции Switch & Light, предполагающей создание светильников и электроустановочных изделий, объединенных общим дизайном. Новые коллекции: CRYSTAL DE LUXE светильники выпускаемые ограниченным тиражом, с использование подлинных кристаллов MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS. SIENA включающая: универсальный светильник «Wall & Ceiling», а также светильник «Picture light» для подсветки картин. CORDOBA включающая : влагозащищенный светильник IP44 и светильник с подвесными кристаллами MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS. 2 FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 2 03/04/12 16:32
CRYSTAL DE LUXE LIMITED EDITION MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS 3 FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 3 03/04/12 16:33
4 MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 4 03/04/12 16:33
CRYSTAL DE LUXE LIMITED EDITION MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS 5 FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 5 03/04/12 16:33
6 MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 6 03/04/12 16:33
CRYSTAL DE LUXE LIMITED EDITION MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS 7 FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 7 03/04/12 16:33
8 MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 8 03/04/12 16:33
CRYSTAL DE LUXE LIMITED EDITION MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS 9 FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 9 03/04/12 16:33
10 FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 10 03/04/12 16:33
111SIENA Wall & Ceiling Light FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 11 03/04/12 16:33
SIENA Picture Light 12 FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 12 03/04/12 16:33
13SIENA Picture Light 13 FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 13 03/04/12 16:33
14 FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 14 03/04/12 16:33
IP44 15CORDOBA collection 15 FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 15 03/04/12 16:33
16 MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 16 03/04/12 16:33
CORDOBA collection LIMITED EDITION MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS 17 FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 17 03/04/12 16:33
SIENA PICTURE LIGHT BRIGHT PATINA BRIGHT CHROME BRIGHT GOLD GOLD WHITE PATINA FD1022PPB FD1022PCB FD1022POB FD1022POP FD1023PPB FD1023PCB FD1023POB FD1023POP SIENA WALL & CEILING LIGHT FD1021WPB FD1021WCB FD1021WOB FD1021WOP 18 FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 18 03/04/12 16:33
CORDOBA Collection BRIGHT PATINA BRIGHT CHROME BRIGHT GOLD GOLD WHITE PATINA FD1019RPBOP FD1019RCBOP FD1019ROBOP FD1019ROPOP TRANSPARENT GLASS IP44 OPAQUE GLASS IP44 FD1019RPBTR FD1019RCBTR FD1019ROBTR FD1019ROPTR FD1020RPB FD1020RCB FD1020ROB FD1020ROP WITH SPECIAL RING FOR CRYSTAL DE LUXE CRYSTAL DE LUXE LIMITED EDITION FD1006RCBLE1 FD1007RCBLE1 FD1009RCBLE1 FD1020ROPLE1 FD1020ROPLE2 FD1006RPBLE3 FD1006RPBLE2 FD1007RPBLE2 FD1007RPBLE3 FD1008ROPLE1 19 FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 19 03/04/12 16:34
HEADQUARTERS & SHOWROOM: COSTA 16-20, LOCAL 2 08023 BARCELONA ESPAÑA (SPAIN) Phone (+34) 934183856 Fax (+34) 934179909 info@fedebcn.com www.fedebcn.com info@fedelighting.com www.fedelighting.com 04/12 20 Photographer MANOLO MARTÍNEZ Creative Director ANDREU ROIG 2012 FEDE FOLLETO_NEW LIGHTS_OK2.indd 20 03/04/12 16:34