FALL / WINTER 2017/18 ISSUE 04 A TRIP IN A BAG
A CASHMERE TRIP COTTON IN WOOL A NYLON BAG.
A TRIP IN A BAG e d i t o r i a l It is the claim that easily explaines what 04651/ ist standing for. Relaxed, timeless essentials, nordic casual chic and luxurious materials - just what a man packs into his weekender for a trip to the coasts or to the big cities of the world. The new fall / winter season is about materials and surfaces. The biggest theme and inspiration of the season is Jersey - a good acquaintance, who pushes to the top and celebrates his great breakthrough. The look is relaxed, casual and uncompromisingly luxurious. The fit remains slim, but never tight. From the capital of cashmere knitters in the north of Italy, Biella, this season also shows finest cashmere, up to 10-ply. Sand, grey, greige and icy beige tones, as fine and deep as Sylt s sandy beaches - clearly defined, yet gentle. 6 7
SWEAT BLAZER, COTTON SHIRT, COTTON R-NECK T-SHIRT, COTTON
SWEAT BLAZER, COTTON HOODED JUMPER, WOOL / CASHMERE JOGGPANT CARGO, COTTON WEEKENDER, LEATHER 10 11
PEACOAT, WOOL CREW NECK BLENDED JUMPER, WOOL / CASHMERE JOGGPANT CARGO, COTTON HAT, CASHMERE 12 13
CARDIGAN, CASHMERE CREW NECK BLENDED JUMPER, WOOL / CASHMERE JOGGPANT CARGO, COTTON
JOGGPANT, COTTON WEEKENDER, LEATHER 16 17
CARDIGAN, CASHMERE SHIRT, PIQUÉ TWILL, COTTON 18 19
20 21
BOILED WOOL COAT, WOOL OUTDOOR-GILET, NYLON POPOVER SHIRT, COTTON WEEKENDER, LEATHER 22 23
HOME AT HEART p h o t o p r i n t s During the campaign shooting on the beautiful Sylter Ellenbogen unique impressions were captured, which not only show the collection, but also their inspiration: the nature, which is characterized by the seawater-saturated air which paints it s own photofilter. Dunes, sea, horizon, heath and sky - it is this irresistible charm, whose unrestrainedness we love so much. On the inside of jackets and outerwear, there are photoprints showing the heritage and inspiration of brand and collection - reserved, subtle, not visible to others. Very close to the heart, very quiet and yet perceptible. 24 25
CARDIGAN BLENDED, WOOL / CASHMERE 26 27
CREW NECK BLENDED JUMPER, CASHMERE SCARF, WOOL / CASHMERE HAT, CASHMERE 28 29
HAMLEY BLENDED, WOOL / CASHMERE JOGGPANT FLANNEL, WOOL 30 31
CARDIGAN, WOOL / CASHMERE JOGGPANT FLANNEL, WOOL HAT, CASHMERE 32 33
HAMLEY BLENDED, WOOL / CASHMERE JERSEY JOGGPANT, WOOL WEEKENDER, SUEDE LEATHER 34 35
SWEAT HOODED ZIP JACKET, COTTON POPOVER SHIRT, COTTON JOGGPANT CARGO, COTTON
CASUAL LUXURY AT LANDHAUS SEVERIN*S m o r s u m k l i f f Walking through dunes, inhaling the fresh, salty air of the Wadden sea, experiencing culinary highlights - who is looking for mental detox, will find it on the coast of Sylt. In the middle of the nature reserve Morsum Kliff the Landhaus Severin*s Morsum Kliff is situated with 13 rooms. A place for grounding, where genuine Sylt charm and Frisian hospitality combine. Culinary delights are served in a cozy atmosphere. The house is just right for those who want to spend a relaxing weekend. There is also a small hotel spa area with a sauna and a steam bath for recreation. 38 39
HOODED JUMPER, MERINO WOOL JOGGPANT CARGO, COTTON 40 41
CARDIGAN, CASHMERE 42 43
SHIRT, PIQUÉ TWILL, COTTON 44 45
JERSEY BLAZER, COTTON POPOVER SHIRT, COTTON 46 47
A CASHMERE TRIP COTTON IN WOOL A NYLON BAG.
IMPRESSUM Herausgegeben von 04651 Handelsgesellschaft mbh & Co. KG, Mönckebergstraße 17, 20095 Hamburg, T: +49 (0)4651-804498-0, F: +49 (0)4651-804498-9, info@04651-sylt.de, www.04651-sylt.de. Konzept und Realisation Art & Production: Sophia Talina Wenzel / Fotografie: Sacha Tassilo Höchstetter / Styling: Marie Wilcke / Hair & Make-Up: Mira Hake, Kult / Model: Rob Green, Kult 50
FALL / WINTER 2017/18 ISSUE 04 A TRIP IN A BAG