usa collection 2014
Shock resistant tempered glass Thermal shock resistant Dishwasher safe Microwave safe FA B R IQUÉ E N F R A NCE M A D E I N F R A N C E For many of us, Duralex is a magical name which tells a story of childhood with the little inlaid numbers found at the bottom of the canteen tumblers we all played with during lunchtime. But it is also much more Duralex owes its birth to the Saint-Gobain group and the industrial patent for moulded, tempered glass, developed in 1939 in the La Chapelle Saint-Mesmin factory. This industrial process gives the tumbler a perfect transparency and lasting clarity, and makes it practically unbreakable. Since its creation, the expertise and know-how of its collaborators have given the brand its international notoriety with its unbreakable tumblers whose pure, simple style is never outdated. The Duralex brand has a bright future, and by using its history we will write new pages about cooking and table art throughout the world. Our company has all the means to guarantee its success with the help and confidence of all those who share its values. Technical Definition The tempering operation consists of a brutal cooling by ventilation of cold air over the two faces of the glass product, which has been brought beforehand to a temperature of 1292 F. This treatment creates in the glass a force which improves most of its physical properties: resistance to mechanical stress (bending, shocks and impacts) and to thermal shocks. MECHANICAL PROPERTIES: the product is 2.5 times more resistant than a fired product of equal thickness. THERMAL PROPERTIES: tempered glass can resist a thermal shock of 266 F, while classical glass breaks from a thermal shock of about 104 F. Tempered glass conserves the optical and acoustic properties of each basic product. After being tempered, the glass can no longer be recut or reshaped. Slight deformations may be observed after tempering which are inherent in the manufacturing process.
The Sense of Responsibility Duralex s commitment to the environment does not stop at the product s stage. Packaging also receives specific attention. Cardboard used in our packaging is environment-friendly and production waste is collected for recycling. Glass: Nothing goes to waste! Duralex is ruthless with respect to the quality of its products, yet also knows that it is important to give raw material a second chance. Products withdrawn for quality reasons are recycled on site and reintegrated into the production cycle. A Duralex product can therefore contain up to 35% of glass that we have recycled. However, Duralex s high quality standards and the properties required for our glass, exclude the use of collected glass. Our glass is 100% Duralex, from the beginning to the end. Duralex and Social Networks Duralex products are more accessible. You can find the brand on Facebook with all of our news, and also on Youtube, where we regularly post videos of our activities. Follow us on Twitter to stay up to date on Duralex news and activities, and add us on Pinterest to show your passion for our products.
4
Glassware 5
amalfi Orangeade s choice 511560C12/4 511880C12/4 511530C12/4 1003AC04/4 1004AC04/4 511550C12/4 1005AC04/4 4001AR06/6 2-1/2 oz. (7cl) 3-1/8 oz. (9cl) 4-5/8 oz. (13cl) 6 oz. (17cl) 7-3/8 oz. (21cl) 6 oz. (17cl)
Gigogne The collective memory of school days new new 1015AB06/6 1016AB06/6 513480B34/6 1017AB06/6 4006AR06 4007AF06 3-1/8 oz. (9cl) 5-5/8 oz. (16cl) 7-3/4 oz. (22cl) 7-3/4 oz. (22cl) 5-1/4 in. (13.5cl) 7
istikan To each his own 519080V41 3-1/2 oz. (10cl) 519090V44 4-1/4 oz. (12cl) ORLÉANS Great thirst 1022AM24 12-5/8 oz. (36cl) Case Pack 24 Master Pack 24
provence French country 1036AB06/6 3-1/8 oz. (9cl)
picardie The original French tumbler 1023AB06/6 1024AB06/6 1025AB06/6 1026AB06/6 1027AB06/6 1028AB06/6 1029AB06/6 510330BA6/6 1030AB06/6 3-1/8 oz. (9cl) 4-5/8 oz. (13cl) 5-5/8 oz. (16cl) 7-3/4 oz. (22cl) 8-3/4 oz. (25cl) 10-7/8 oz. (31cl) 12-5/8 oz. (36cl) 17-5/8 oz. (50cl) Master Pack 144 Master Pack 24 CC1/18 9032AS18 18-piece Set Case Pack 1 Master Pack 1 Includes: (6) 8-3/4 oz. (6) 12-5/8 oz. (6) 17-5/8 oz.
picardie marine 1026BB06/6 7-3/4 oz. (22cl) 1028BB06/6 10-7/8 oz. (31cl)
unie The birthday suite 1041AB06/6 511910B34/6 1042AB06/6 1043AB06/6 1044AB06/6 1045AB06/6 511950M06/6 1046AM24/6 7 oz. (20cl) 7-3/4 oz. (22cl) 8-3/4 oz. (25cl) 9-7/8 oz. (28cl) 11-5/8 oz. (33cl) 19-3/4 oz. (56cl) Case Pack 1 Master Pack 24 12
wave Surf with the trend 1048AB06/6 1049AB06/6 1050ab06/6 1054AB06/6 5-5/8 oz. (16cl) 7-3/4 oz. (22cl) 9-1/2 oz. (27cl) 12-5/8 oz. (36cl) 13
14
tableware 15
ARÔME Both appetizer and dessert 519010B34/6 5001AB06/6 6-3/4 oz. (19cl) 16
Gigogne A yearning for dessert 5002AB06/6 5002EB06/6 5002BB06/6 5002MB06 8-3/4 oz. (25cl) Master Pack 18 8-3/4 oz. (25cl) Master Pack 18 8-3/4 oz. (25cl) Master Pack 18 8-3/4 oz. (25cl) Case Pack 1 Master Pack 1 17
LYS dinnerware Art and manners Parisian Bowl 2009AF06/6 5-1/4 in. 18 oz. (51cl) Club Plate 411560F45/6 3017AF06 5-3/8 in. (13.5cm) Cocktail Plate 513190M98/6 3016AF06 5-3/4 in. (14.5cm) Calotte Plate 3014AF06/6 8-1/4 in. (20.8cm) Master Pack 36 Dessert Plate 3012AF06/6 Dinner Plate 3010AF06/6 Dinner Plate 519050M93/6 Soup Plate 3011AF06/6 7-1/2 in. (19cm) 9-1/4 in. (23.5cm) 11 in. (28cm) 9-1/8 in. (23.2cm) Master Pack 24
Internet sets 511710C67/8 2021AC04/8 8-piece Set Case Pack 1 Includes: (8) 2 oz. Lys Stackable Clear Bowls 100012 12-piece Set Case Pack 1 Includes: (6) 6 oz. and (6) 4 oz. Lys Stackable Clear Bowls OPS1/5 5-piece Set Case Pack 1 Includes: (4) 1/2 qt. and (1) 2-1/2 qt. Picardie Bowls Internet sets are only available for online retailers. All sets are packaged in brown cartons. Any item in the catalog may be converted to an internet set by adding / # in case pack to the end of an item number. Example: Retail Item No. 511960B43, Internet Set Item No. 511960B43/6. These sets must be ordered in case packs.
LYS stackable clear bowls 511700C67/4 2020AC04/4 2-3/8 in. 1 oz. (3.5cl) Master Pack 96 511710C67/4 2021AC04/4 3 in. 2 oz. (7cl) Master Pack 96 2022AF06/6 3-1/2 in. 4 oz. (12.5cl) 2023AF06/6 2024AF06/6 2025AF06/6 2026AF06/6 2027AF06/6 4-1/8 in. 6 oz. (20.5cl) 4-3/4 in. 10 oz. (31cl) 5-1/2 in. 1/2 qt. (50cl) 6-3/4 in. 1 qt. (97cl) 7-7/8 in. 1-1/2 qt. (159cl) Master Pack 24 Master Pack 24 2028AF06/6 2029AF06/6 2030AF03/6 9 in. 2-1/2 qt. (240cl) Master Pack 24 10-1/4 in. 3-1/2 qt. (345cl) Master Pack 12 12-1/4 in. 6 qt. (580cl) Case Pack 3 Master Pack 6 sets 100009 9-piece Set Includes 1 oz. 2-1/2 qt. Bowls Case Pack 1 100010 10-piece Set Includes 1 oz. 3-1/2 qt. Bowls Case Pack 1 21
LYS carré Freshness and conservation A2820CAB1/6 9019AM12 9020AM12/6 9021AM12/6 9022AM06/6 3-1/2 in. 5-3/8 oz. (15cl) 4-3/8 in. 10 oz. (30cl) 5-1/2 in. 20 oz. (61cl) 6-3/4 in. 36 oz. (115cl) Master Pack 12 Master Pack 12 Master Pack 12 Master Pack 6 LID: CLC09B1 Master Pack 1 LID: CLC11B1 Master Pack 1 LID: CLC14B1 Master Pack 1 LID: CLC17B1 Master Pack 1 9023AM06/6 7-7/8 in. 68 oz. (200cl) Master Pack 6 LID: CLC20B1 Master Pack 1 9024AM06/6 9 in. 3 1/4 qt. (310cl) Master Pack 6 9015AS05 5-piece Set Includes All Size Bowls Master Pack 1 22
23
paris dinnerware A taste of France Dinner Plate 514290M95 3023AF06 9 in. 23cm 24
picardie bowls Incomparable impression A2180CM93/6 2038AF06/6 5-7/8 in. 1/2 qt. (63.5cl) Master Pack 24 A2190CM93 2039AF06 9 in. 2-1/2 qt. (240cl) Master Pack 24 25
26
ramekin Cream and caramel 5009AC04/4 3-3/8 in. 4 oz. (13cl) Master Pack 96 5010AC04/4 3-7/8 in. 8 oz. (21cl) 27
28
everyday uses for duralex 29
Espresso and coffee picardie 1023AB06/6 1024AB06/6 1025AB06/6 1026AB06/6 1026BB06/6 3-1/8 oz. (9cl) Master Pack 144 4-5/8 oz. (13cl) 5-5/8 oz. (16cl) 7-3/4 oz. (22cl) 7-3/4 oz. (22cl) amalfi 511560C12/4 511880C12/4 511530C12/4 1003AC04/4 1004AC04/4 511550C12/4 1005AC04/4 4001AR06/6 2-1/2 oz. (7cl) 3-1/8 oz. (9cl) 4-5/8 oz. (13cl) 6 oz. (17cl) 7-3/8 oz. (21cl) 6 oz. (17cl) 30
Gigogne 1015AB06/6 1016AB06/6 1017AB06/6 3-1/8 oz. (9cl) 5-5/8 oz. (16cl) 7-3/4 oz. (22cl) new new 4006AR06 4007AF06 7-3/4 oz. (22cl) 5-1/4 in. (13.5cl) UNIE WAVE provence 1041AB06/6 1048AB06/6 1049AB06/6 1036AB06/6 7 oz. (20cl) 5-5/8 oz. (16cl) 7-3/4 oz. (22cl) 3-1/8 oz. (9cl)
Appetizer & Dessert LYS stackable clear bowls 2020AC04/4 2021AC04/4 2022AF06/6 2-3/8 in. 1 oz. (3.5cl) Master Pack 96 3 in. 2 oz. (7cl) Master Pack 96 3-1/2 in. 4 oz. (12.5cl) 32
Gigogne 1015AB06/6 1016AB06/6 5002EB06/6 3-1/8 oz. (9cl) 5-5/8 oz. (16cl) 8-3/4 oz. (25cl) Master Pack 18 picardie amalfi arôme 1023AB06/6 3-1/8 oz. (9cl) Master Pack 144 1024AB06/6 4-5/8 oz. (13cl) 511560C12/4 2-1/2 oz. (7cl) 511880C12/4 3-1/8 oz. (9cl) 511530C12/4 1003AC04/4 4-5/8 oz. (13cl) 519010B34/6 5001AB06/6 6-3/4 oz. (19cl) 33
Beer and Cocktail shot & cordial glasses 2oz amalfi p6 tasting glasses 5-6oz Gigogne p7 wave p13 picardie p10 amalfi p6 34
beer glasses 12-16oz orléans p8 picardie p10 unie p12 wave p13 Wine/rocks/cocktail glasses 6-7 1/2oz Gigogne p7 picardie p10 amalfi p6 wave p13 double rocks & highball glasses 8-12oz Gigogne p7 picardie p10&11 wave p13 unie p12
kids FO R KIDS The Clear & Simple Alternative to Plastic for Kids Virtually Indestructible - 100% Tempered Glass, 2-1/2 times stronger than any other glass. Freezer, Microwave and Dishwasher Safe. Made in France. amalfi Orangeade s choice 511560C12/4 511880C12/4 511530C12/4 1003AC04/4 1004AC04/4 511550C12/4 1005AC04/4 4001AR06/6 2-1/2 oz. (7cl) 3-1/8 oz. (9cl) 4-5/8 oz. (13cl) 6 oz. (17cl) 7-3/8 oz. (21cl) 6 oz. (17cl) 36
Gigogne The collective memory of school days 1015AB06/6 1016AB06/6 1017AB06/6 5002AB06/6 5002EB06/6 5002BB06/6 5002MB06 3-1/8 oz. (9cl) 5-5/8 oz. (16cl) 7-3/4 oz. (22cl) 8-3/4 oz. (25cl) Master Pack 18 8-3/4 oz. (25cl) Master Pack 18 8-3/4 oz. (25cl) Master Pack 18 8-3/4 oz. (25cl) Case Pack 1 Master Pack 1 UNIE The birthday suite picardie The original French tumbler 1041AB06/6 511910B34/6 1042AB06/6 1043AB06/6 1023AB06/6 1024AB06/6 1025AB06/6 1026AB06/6 7 oz. (20cl) 7-3/4 oz. (22cl) 8-3/4 oz. (25cl) 3-1/8 oz. (9cl) 4-5/8 oz. (13cl) 5-5/8 oz. (16cl) 7-3/4 oz. (22cl) Master Pack 144 37
LYS carré Freshness and conservation LYS stackable clear bowls 9021AM12/6 2024AF06/6 2025AF06/6 5-1/2 in. 20 oz. (61cl) Master Pack 12 4-3/4 in. 10 oz. (31cl) 5-1/2 in. 1/2 qt. (50cl) LYS dinnerware Art and manners Club Plate 411560F45 3017AF06 Cocktail Plate 513190M98 3016AF06 Dessert Plate 3012AF06/6 Dinner Plate 3010AF06 5-3/8 in. (13.5cm) 5-3/4 in. (14.5cm) 7-1/2 in. (23.5cm) 9-1/4 in. (28cm) FO R KID S sets KID1/12 OSA1/12 PCD1/12 12-piece Set 12-piece Set 12-piece Set Sets Retail Package Case Pack 1 Includes (4) 5-3/4 oz. tumblers, (4) 7-1/2 in. plates & (4) 4-3/4 in. bowls Case Pack 1 Includes (4) 4-1/2 oz. tumblers, (4) 7-1/2 in. plates & (4) 4-3/4 in. bowls Case Pack 1 Includes (4) 7-1/2 oz. tumblers, (4) 5-3/4 in. plates & (4) 4-1/8 in. bowls 38
0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 10 39
Duralex USA 802 Centerpoint Blvd. New Castle, DE 19720 (302) 326-4804 Phone (302) 326-4810 Fax info@duralexusa.com www.duralexusa.com For a copy of our 2013 sales policies and procedures regarding retail, commercial, and internet accounts, please contact us at (302) 326-4804 Phone, (302) 326-4810 Fax, or info@duralexusa.com. 40 01/2014