S A F E T Y
Sad Plastic è da 30 anni azienda d eccellenza nel settore degli stivali in pvc per la sicurezza sul lavoro ed è pronta ad affrontare una nuova grande sfida: confermare il successo strepitoso ottenuto nel settore delle calzature antinfortunistiche e da lavoro con oltre 3 milioni di paia vendute ogni anno. Un successo frutto di investimenti notevoli soprattutto nel settore della ricerca e dello sviluppo. Sad Plastic è un azienda all avanguardia in un settore ad alta tecnologia e in continua evoluzione, un azienda che seleziona accuratamente i migliori materiali per garantire la massima affidabilità. I prodotti Sad Plastic si contraddistinguono da sempre per gli altissimi standard qualitativi e la fortissima innovazione tecnologica. Tutte le nostre scarpe sono state realizzate seguendo i 4 punti cardine che sono fondamentali per una calzatura di sicurezza: solidità, comfort,leggerezza e un look accattivante. Sad Plastic in questi anni è riuscita a posizionarsi nella fascia alta del mercato ed è in grado di competere alla pari con le aziende con più tradizione nel settore delle calzature antinfortunistiche. Tutto questo è stato possibile grazie alla professionalità e dedizione al lavoro, all entusiamo e tenacia dei nostri preziosi collaboratori, senza il cui fondamentale contributo sarebbe stato impossibile in così poco tempo ottenere questo eccezionale risultato. With 30 years experience in the production of injected safety PVC boots, with over 3 million pairs sold yearly, the company Sad Plastic is ready to face another big challenge which means the possibility to achieve the same successful results also with safety shoes. This success is the positive consequence of the big investments which are being made continuously in the research and development sectors. Sad Plastic is a top ranking company in its high technological sector in continuos evolution with a strict selection of the best materials to guarantee the utmost reliability. The very high quality standart as well as the very strong technological innovation have always been the keypoints which have marked all Sad Plastic products. All our have been designed and produced bearing in mind the 4 keypoints which are essential for a safety footwear: solidity, comfort, lightness and a catching look -design. During these last few years Sad Plastic succeeded to position itself on the high part of the market and is able today to compete with those companies which have a longer life in the sector of safety footwear production. All that was possible thanks to the high professionality, to the devotion to work, to the enthusiasm as well as to the tenacity of our precious collaborators without whose essential contribution it would have not been possible to achieve such a fantastic result in a short period of time.
legenda Puntale acciaio (200j 15Kn) Steel toe cap Interno in calda pelliccia Warm lining Assorbimento di energia nella zona del tallone Energy absorbing heel Pelle tomaia traspirante Breathing leather upper Resistente agli oli e idrocarburi Oil and fuel resistant sole Antistatica Antistatic Tomaia idrorepellente Water resistant upper Le calzature Sad Plastic della Serie D1 sono realizzate con estrema cura e prodotte con materiali di alta qualità, ponendo una particolare cura alla selezione delle migliori pelli. Le suole in poliuretano bidensità, costruite secondo criteri di avanguardia, garantiscono il massimo della stabilità, un ottima resistenza allo scivolamento, leggerezza e comfort. Sad Plastic D1 are produced with the utmost care using high quality materials and the best leather. The dual density PU sole guarantee the maximum stability, a very good antislip resistance, lightness and comfort. Antiscivolo Slip resistant sole Soletta in acciaio antiperforazione Antiperforation steel midsole 30 Para punta Scuff cap Lavabile in lavatrice Machine washable D1 series SUPER STRONG SAFETY SHOES
Index D1 Series SuperStrong dual density sole pag. 8 D1 3020» 20 D1 6500» 9 D1 3120» 21 D1 6503» 10 D1 2010» 22 D1 6000» 11 D1 2000» 23 D1 6003» 12 D1 2020» 24 D1 5500» 13 D1 1050» 25 D1 5000» 14 D1 7000» 15 D1 7003» 16 D1 4530» 17 D1 4030» 18 D1 8000» 26 D1 9000» 27 D1 9001» 28 D1 9010» 29 D1 4040» 19 D1 9011» 30
S U P E R STRONG Suola PU bidensità Antistatica Resistente agli oli Taglia: 36/48 Resistenza all abrasione: 150 mm 3 Idrolisi: 6 mm Resistenza alle flessioni: 4 mm Assorbimento energia nel tacco: 20 j Resistenza all urto del puntale: 14 mm Coefficiente antiscivolo SRC Dual density PU sole conform with the standards EN ISO 20345:2004 S3 Antistatic Oil resistant Sizes: 36/48 Abrasion resistance: 150 mm3 Hydrolysis: 6 mm Flexion resistance: 4 mm Heel energy absorbing: 20 j Steel toe impact resistance: 14 mm Antislip coefficient SRC 8
D1 6500 D1 6500 S3 D1 6500 S2 S3 S3 Tomaio: pelle Fodera: tessuto anti abrasione Soffietto antidetriti imbottito in pelle Upper: leather Lining: antiabrasion textile Leather protection padded tongue 99
D1 6503 D1 6503 S3 D1 6503 S2 S3 Tomaio: pelle Fodera: S-Air ad alta traspirabilità Soffietto antidetriti imbottito in pelle Tallonetta in crosta proteggi calza Upper: leather Lining: S-Air Leather protection padded tongue Split half insole to protect socks 10
D1 6000 D1 6000 S3 D1 6000 S2 S3 Tomaio: pelle Fodera: tessuto anti abrasione Soffietto antidetriti in pelle Upper: leather Lining: antiabrasion textile Leather protection tongue 11
D1 6003 D1 6003 S3 D1 6003 S2 S3 Tomaio: pelle Fodera: S-Air ad alta traspirabilità Soffietto antidetriti in pelle Tallonetta in crosta proteggi calza Upper: leather Lining: S-Air Leather protection tongue Split half insole to protect socks 12
D1 5500 D1 5500 S1-P D1 5500 S1 Disponibile anche in versione Also available in version EN ISO 20347:2004 O1 S1 S1-P S1-P S3 Tomaio: pelle Fodera: tessuto anti abrasione Soffietto antidetriti imbottito Upper: leather Lining: antiabrasion textile Protection padded tongue 1313
D1 5000 D1 5000 S1-P D1 5000 S1 Disponibile anche in versione Also available in version EN ISO 20347:2004 O1 S1 S1-P S1-P S3 Tomaio: pelle Fodera: tessuto anti abrasione Soffietto antidetriti imbottito Upper: leather Lining: antiabrasion textile Protection padded tongue 14 14
D1 7000 D1 7000 S3 S3 Tomaio: pelle Fodera: tessuto anti abrasione Allacciatura in velcro regolabile Soffietto antidetriti imbottito Collarino in pelle Indicata per carpenteria e saldatura Upper: leather Lining: antiabrasion textile Velcro closure Protection padded tongue Leather collar Suitable for carpentry and welding 15
D1 7003 D1 7003 S3 16 Tomaio: pelle Fodera: S-Air ad alta traspirabilità Allacciatura in velcro regolabile Soffietto antidetriti imbottito Collarino in pelle Indicata per carpenteria e saldatura Upper: leather Lining: S-Air Velcro closure Protection padded tongue Leather collar Suitable for carpentry and welding
D1 4530 D1 4530 S1-P D1 4530 S1 S1-P S3 Tomaio: pelle scamosciata e mesh Fodera: tessuto antiabrasione Soffietto antidetriti imbottito Upper: suede leather and mesh Lining: antiabrasion textile Protection padded tongue 17
D1 4030 D1 4030 S1-P D1 4030 S1 S3 S1-P Tomaio: pelle scamosciata e mesh Fodera: tessuto antiabrasione Soffietto antidetriti imbottito Upper: suede leather and mesh Lining: antiabrasion textile Protection padded tongue 18 18
D1 4040 D1 4040 S1-P D1 4040 S1 S1-P S3 Tomaio: pelle ingrassata e mesh Fodera: tessuto antiabrasione Soffietto antidetriti imbottito conform with the standards EN ISO 20345:2004 Upper: waxy leather and mesh Lining: antiabrasion textile Protection padded tongue 19
D1 3020 D1 3020 S1-P D1 3020 S1 S1-P S3 Tomaio: pelle scamosciata Fodera: S-Air ad alta traspirabilità Soffietto antidetriti imbottito Fori per una perfetta traspirazione Upper: suede leather Lining: S-Air Protection padded tongue Holes for a perfect breathing 20
D1 3120 D1 3120 S1-P D1 3120 S1 S1-P S3 Tomaio: pelle scamosciata Soffietto antidetriti Fori per una perfetta traspirazione Upper: suede leather Protection tongue Holes for a perfect breathing 21 21
D1 2010 D1 2010 S1-P D1 2010 S1 Disponibile anche in versione Also available in version EN ISO 20347:2004 O1 S1 S1-P S1-P S3 Tomaio: pelle ingrassata Fodera: S-Air ad alta traspirabilità Allacciatura velcro regolabile Tallonetta in crosta proteggi calza Fori per una perfetta traspirazione Upper: waxy leather Lining: S-Air Velcro closure Split half insole to protect socks Holes for a perfect breathing 22 22
D1 2000 D1 2000 S1-P D1 2000 S1 Disponibile anche in versione Also available in version EN ISO 20347:2004 O1 S1 S1-P S1-P Tomaio: pelle Fodera: S-Air ad alta traspirabilità Allacciatura velcro regolabile Tallonetta in crosta proteggi calza Fori per una perfetta traspirazione Upper: leather Lining: S-Air Velcro closure Split half insole to protect socks Holes for a perfect breathing 23
D1 2020 D1 2020 S1-P D1 2020 S1 S1 S1-P S1-P S3 Tomaio: pelle scamosciata Fodera: S-Air ad alta traspirabilità Allacciatura velcro regolabile Tallonetta in crosta proteggi calza Fori per una perfetta traspirazione conform with the standards EN ISO 20345:2004 Upper: suede leather Lining: S-Air Velcro closure Split half insole to protect socks Holes for a perfect breathing 24
D1 1050 D1 1050 S1-P D1 1050 S1 S1-P Tomaio: pelle e mesh ad alta tenacità Fodera: S-Air ad alta traspirabilità Soffietto antidetriti imbottito Tallonetta in crosta proteggi calza Upper: leather and high-resistance mesh Lining: S-Air Protection padded tongue Split half insole to protect socks 25
D1 8000 D1 8000 S3 D1 8000 S2 S3 S3 Stivale di sicurezza Tomaio: pelle Fodera: in calda pelliccia Soffietto antidetriti imbottito Upper: leather Lining: warm fur Protection padded tongue 26 26
D1 9000 D1 9000 S3 D1 9000 S2 S3 Stivale di sicurezza Tomaio: pelle Fodera: in calda pelliccia Safety boot Upper: leather Lining: warm fur 27
D1 9001 D1 9001 S3 D1 9001 S2 S3 Stivale di sicurezza Tomaio: pelle Fodera: tessuto antiabrasione Safety boot Upper: leather Lining: antiabrasion textile 28 28
D1 9010 D1 9010 S3 D1 9010 S2 S3 Stivale di sicurezza Tomaio: pelle ingrassata Fodera: in calda pelliccia Safety boot Upper: waxy leather Lining: warm fur 29
D1 9011 D1 9011 S3 D1 9011 S2 S3 Stivale di sicurezza Tomaio: pelle ingrassata Fodera: tessuto antiabrasione Safety boot Upper: waxy leather Lining: antiabrasion textile 30
Index D2 Series Food Industry single density sole pag. 34 D2 70» 38 D2 65» 35 D2 20» 39 D2 75» 36 D2 15» 40 D2 60» 37 D2 10» 41
legenda Puntale acciaio (200j 15Kn) Steel toe-cap Interno in calda pelliccia Warm lining Assorbimento di energia nella zona del tallone Energy absorbing heel Pelle tomaia traspirante Breathing leather upper Resistente agli oli e idrocarburi Oil and fuel resistant sole Antistatica Antistatic Tomaio idrorepellente Water resistant upper Antiscivolo Slip resistant sole La linea Sad Plastic D2 rappresenta il top in materia di misure antiscivolo. La scarpa ha una suola particolarissima che è stata studiata appositamente per offrire una elevatissima resistenza allo scivolamento. Una scarpa il cui comfort è assicurato dalla calzata 11, dall utilizzo dei puntali modello AM (i più larghi esistenti sul mercato) e dalle speciali mescole di poliuretano affinate nei nostri laboratori di ricerca e sviluppo. Sad Plastic D2 white safety shoes are unbeatable as far as the antislip resistance in concerned. The very special outsole was designed with the specific purpose to offer a high antislip resistance. The very best comfort is being guaranteed by the size (Mondopoint 11), by using the widest toecaps (AM) available in the market and by the special PU mixture which has been worked out in our laboratory of research and development. Soletta in acciaio antiperforazione Antiperforation steel midsole 30 Para punta Scuff cap Lavabile in lavatrice Machine washable D2 series FOOD INDUSTRY DIVISION
FOOD INDUSTRY Suola PU monodensità Antistatica Resistente ad oli, acidi e grassi animali Taglia: 36/48 Resistenza all abrasione: 250 mm 3 Idrolisi: 6 mm Resistenza alle flessioni: 4 mm Assorbimento energia nel tacco: 20 j Resistenza all urto del puntale: 12.5 mm Coefficiente antiscivolo SRC Single density PU sole S3 conform with the standards EN ISO 20345:2004 Antistatic Oil and acid resistant Sizes: 36/48 Abrasion resistance: 250 mm3 Hydrolysis: 6 mm Flexion resistance: 4 mm Heel energy absorbing: 20 j Steel toe impact resistance: 12.5 mm Antislip coefficient SRC 34
D2 65 D2 65 MW S1/S1P microfibra D2 65 MW S2/S3 microfibra D2 65 LW S2/S3 Lorica S2-S3 30 S2-S3 S1-P S3 S3 Tomaio: microfibra o Lorica Fodera: tessuto antiabrasione Suola: D2 (PU/Monodensità) Ganci in nylon Soffietto antidetriti imbottito Tallonetta in crosta proteggi calza Upper: microfiber or Lorica Lining: antiabrasion textile PU Sole: D2 (single density PU) Nylon hooks Padded protection tongue Split half insole to protect socks 35
D2 75 D2 75 MW S1/S1P microfibra D2 75 MW S2/S3 microfibra D2 75 LW S2/S3 Lorica S2-S3 30 S2-S3 S1-P S3 S3 Tomaio: microfibra o Lorica Fodera: tessuto antiabrasione Suola: D2 (PU/Monodensità) Tallonetta in crosta proteggi calza Upper: microfiber or Lorica Lining: antiabrasion textile PU Sole: D2 (single density PU) Split half insole to protect socks 36
D2 60 D2 60 MW S1/S1P microfibra D2 60 MW S2/S3 microfibra D2 60 LW S2/S3 Lorica S2-S3 30 S2-S3 S1-P S3 S3 Tomaio: microfibra o Lorica Fodera: tessuto antiabrasione Suola: D2 (PU/Monodensità) Ganci in nylon Soffietto antidetriti imbottito Tallonetta in crosta proteggi calza Upper: microfiber or Lorica Lining: antiabrasion textile PU Sole: D2 (single density PU) Nylon hooks Padded protection tongue Split half insole to protect socks 37
D2 70 D2 70 MW S1P/S1 microfibra D2 70 MW S3/S2 microfibra D2 70 LW S3/S2 Lorica Disponibile anche in versione Also available in version EN ISO 20347:2004 O1 S2-S3 30 S1 S1-P s2-s3 S1-P S3 S3 Tomaio: microfibra o Lorica Fodera: tessuto antiabrasione Suola: D2 (PU/Monodensità) Tallonetta in crosta proteggi calza Upper: microfiber or Lorica Lining: antiabrasion textile PU Sole: D2 (single density PU) Split half insole to protect socks 38
D2 20 D2 20 MW S1P/S1 microfibra Disponibile anche in versione Also available in version EN ISO 20347:2004 O1 Lorica 30 S1 / S1-P S1-P S3 Tomaio: microfibra Fodera: tessuto antiabrasione Suola: D2 (PU/Monodensità) Allacciatura velcro regolabile Tallonetta in crosta proteggi calza Fori per una perfetta traspirazione Upper: microfiber Lining: antiabrasion textile PU Sole: D2 (single density PU) Velcro closure Split half insole to protect socks Holes for a perfect breathing 39
D2 15 D2 15 MW SB A E FO microfibra 30 S3 Tomaio: microfibra Suola: D2 (PU/Monodensità) Elastici per ottima calzabilità Upper: microfiber PU Sole: D2 (single density PU) Elastics for a good wearing 40
D2 10 D2 10 MW SB A E FO microfibra 30 S3 Tomaio: microfibra Fodera: tessuto anti abrasione Suola: D2 (PU/Monodensità) Elastici per ottima calzabilità Allacciatura autoregolante Upper: microfiber Lining: antiabrasion textile PU Sole: D2 (single density PU) Elastic backlace for a more comfortable wear Self adjusting closure 41
SadPlastic Srl All rights reserved. Pictures and parts of this catalogue can be used only with written permission by the owner. 2008 - D1D2 001 Credits Printed by Stampa&comunicazione via Nazionale per Teramo, 14 Mosciano S. Angelo (Te) Tel. +39.085.8072272 stampa.comunicazione@gmail.com
Sad Plastic srl Sede legale: via San Gallo, 123-50129 Firenze Sede amministrativa e operativa: Zona industriale Mazzoni - 64100 San Nicolo a Tordino (TE) Tel. 0861.587593 - Fax 0861.588982 www.sadplastic.com - info@sadplastic.com