Everlight Products Positive List -November 2016- H&M Chemical Restrictions Apparel/Accessories/Footwear/Home Interior Textile Products Version January 2017 & H&M Chemical Restrictions Manufacturing Restricted Substance List (MRSL) Version May 2016 Everlight is committed to textile and leather industry. We realize the vision of Better Chemistry Better life through concrete contributions for a better tomorrow and sustainable future. Everlight has been doing all possibility to comply with the highest product safety standards and always conforms to the highest product safety standards in the supply chain. In support of the Joint Roadmap:Towards Zero Discharge of Hazardous Chemicals, Everlight has developed a positive list of dyes which do not intentionally contain any of the 16 priority chemical groups and also comply with the latest publishing Manufacturing Restricted Substance List (ZDHC MRSL version 1.1, Dec. 2015). Alkylphenols (APs) and Alkylphenol Ethoxylates (APEOs) Brominated and chlorinated flame retardants (incl. SCCPs) Chlorinated solvents Chlorobenzenes & Chlorotoluenes Chlorophenols *Dyes Azo Forming Restricted Amines Dyes Carcinogenic or Equivalent Concern Dyes Disperse (Sensitizing) The information submitted in this publication is based on our current knowledge and experience, also the following information will be updated in one year period. In view of the many factors that may affect processing and application, these data do not relieve processors of the responsibility of carrying out their own tests and experiments; neither do they imply any legally binding assurance of certain properties or of suitability for a specific purpose. It is the responsibility of those whom we supply our Page 1 / 14
Dyes Navy Blue Colorant Glycols Heavy Metals (e.g. cadmium, lead, mercury, chromium(vi)) Organotin compounds Perfluorianted and Polyfluorinated Chemicals (PFCs) Phthalates (including all other esters of ortho-phthalic acid) Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) Volatile organic compounds (VOCs) * Azo dyes that can undergo reductive cleavage of the azo bons(s) to release carcinogenic amines as defined in Annex XVII of REACH or 2,4- and 2,6-xylidine. Based on our current knowledge and inspection techniques, all the products in this list were considered by contamination risk assessment and proper monitoring operations to ensure that products could comply with the latest version of H&M Chemical Restriction, as well as MRSL part (May 2016) and the H&M Chemical Restrictions for Apparel, Accessories, Footwear and Home Interior Textile Products (January 2017). Also Everlight has published a list of global product against the H&M MRSL (May, 2016) and the H&M CR for apparel, accessories, footwear and home Interior textile products (January 2017). This document indicates the suitability of each product. And we trust that this information will be of assistance to all our partners in the textile and clothing supply chain, and also, Everlight Products Positive List can be used to H&M supply chain companies Everlight Chemical Industrial Corporation Amy Huang Head of Product Stewardship Division 28 th November, 2016 The information submitted in this publication is based on our current knowledge and experience, also the following information will be updated in one year period. In view of the many factors that may affect processing and application, these data do not relieve processors of the responsibility of carrying out their own tests and experiments; neither do they imply any legally binding assurance of certain properties or of suitability for a specific purpose. It is the responsibility of those whom we supply our Page 2 / 14
The assessment of Everlight product to H&M MRSL (May, 2016) & RSL (January 2017). Everlight dyestuff ranges Acid Type For Polyamide Fibers Everacid For Wool Everacid Everset For Digital Textile Printing Everjet AT Everplus A Reactive Type For Cellulosic Fibers Evercion Evercion P Everzol Everzol C For Digital Textile Printing Everjet RT Everplus The information submitted in this publication is based on our current knowledge and experience, also the following information will be updated in one year period. In view of the many factors that may affect processing and application, these data do not relieve processors of the responsibility of carrying out their own tests and experiments; neither do they imply any legally binding assurance of certain properties or of suitability for a specific purpose. It is the responsibility of those whom we supply our Page 3 / 14
Everacid EVERACID BLACK ACE (3) EVERACID BLACK LD (3) EVERACID BLACK LDN (3) EVERACID BLACK MR (3) EVERACID BLUE A-2G EVERACID BLUE A-G EVERACID BLUE A-HRL EVERACID BLUE A-RL EVERACID BLUE A-RRL EVERACID BLUE BLACK N-10B EVERACID BLUE BLACK N-10B CONC EVERACID BLUE N-AFN EVERACID BLUE N-RL EVERACID BROWN N-DWL (3) EVERACID CYANINE N-5R EVERACID DARK GREEN N-A (2) EVERACID ORANGE N-G EVERACID ORANGE N-GTL Evercion EVERCION BLUE H-EGN EVERCION BLUE H-EGN 125% EVERCION BLUE H-ERD (3) EVERCION CRIMSON ESL EVERCION DARK BLUE ESL (3) EVERCION DEEP RED ESL EVERCION DEEP RED ESL NEW EVERCION GREEN H-E4BD EVERCION NAVY BLUE H-ER EVERCION NAVY BLUE H-ER 133% EVERCION NAVY ESL EVERCION NAVY ESL NEW EVERCION ORANGE E-2G EVERCION ORANGE HER Evercion P EVERCION BLACK P-GR EVERCION BLACK P-GR 40% LIQ EVERCION BLACK PN-GR 150% EVERACID RED A-2B EVERACID RED A-RL EVERACID RED BROWN N-V EVERACID RED N-2BL EVERACID RED N-B EVERACID RED N-FGS EVERACID RED N-RFL EVERACID RED N-RFN EVERACID RED S-3B EVERACID RED S-GS EVERACID RUBINE N-5BL EVERACID YELLOW A-4R EVERACID YELLOW A-FG EVERACID YELLOW N-3R EVERACID YELLOW N-5GW EVERACID YELLOW N-MR EVERACID YELLOW N-MR H/C EVERACID YELLOW S-7G EVERCION ORANGE H-ER EVERCION RED ESL EVERCION RED H-E3B EVERCION RED H-E7B EVERCION RED H-E7B H/C EVERCION SCARLET E-2G EVERCION SCARLET H-E3G EVERCION TURQUOISE H-A (3) EVERCION YELLOW ESL EVERCION YELLOW ESL NEW EVERCION YELLOW H-E4G EVERCION YELLOW H-E4R EVERCION YELLOW H-E4R H/C EVERCION YELLOW H-E6G EVERCION BLACK PN-GR 40% LIQ. EVERCION BLACK PX-2R 40% LIQ. EVERCION BLUE P-3R The information submitted in this publication is based on our current knowledge and experience, also the following information will be updated in one year period. In view of the many factors that may affect processing and application, these data do not relieve processors of the responsibility of carrying out their own tests and experiments; neither do they imply any legally binding assurance of certain properties or of suitability for a specific purpose. It is the responsibility of those whom we supply our Page 4 / 14
Evercion P (continued) EVERCION BLUE P-3R 40% LIQ. EVERCION BLUE P-GR EVERCION BLUE P-GR 40% LIQ. EVERCION BLUE P-N3G EVERCION BLUE P-N3G 33% LIQ. EVERCION BLUE PX-5R 33% LIQ. (3) EVERCION BROWN P-6R EVERCION GREEN P-4BD EVERCION NAVY P-2R EVERCION NAVY P-2R 40% LIQ EVERCION NAVY P-2RN EVERCION NAVY P-2RN 33% LIQ. EVERCION NAVY PN-G EVERCION NAVY PN-G 33% LIQ EVERCION ORANGE P-2R EVERCION ORANGE P-2R 40% LIQ. EVERCION ORANGE P-4R EVERCION ORANGE P-4R 40% LIQ. EVERCION ORANGE P-G EVERCION RED P-2B EVERCION RED P-2B 33% LIQ. EVERCION RED P-4B EVERCION RED P-4B 33% LIQ. EVERCION RED P-4BN Everjet AT EVERJET BLACK AT-E5 LIQ. (3) EVERJET BLUE AT-E5 LIQ. EVERJET CYAN AT-E5 LIQ. EVERJET GREY AT-E5 LIQ. (3) EVERJET LIGHT MAGENTA AT-E5 LIQ. Everjet RT EVERJET BLACK PRT EVERJET BLACK RT-E5 EVERJET BLACK RT-E5N EVERJET BLACK SRT EVERJET BLUE RT-E5 EVERJET BLUE RT-E6 EVERJET CYAN RT-E5 EVERCION RED P-4BN 33% LIQ. EVERCION RED P-5BL EVERCION RED P-6B (1) EVERCION RED P-6B 33% LIQ. EVERCION RED P-8B (1) EVERCION RED P-8B 33% LIQ. EVERCION RED PX4B EVERCION SCARLET P-RR EVERCION TURQUOISE BLUE P-GF 40% LIQ. (3) EVERCION TURQUOISE BLUE P-GR (3) EVERCION TURQUOISE BLUE P-GR 33% LIQ. (3) EVERCION TURQUOISE P-A (3) EVERCION TURQUOISE P-GF (3) EVERCION YELLOW P-2RN EVERCION YELLOW P-2RN 33% LIQ. EVERCION YELLOW P-4G EVERCION YELLOW P-5G EVERCION YELLOW P-6GS EVERCION YELLOW P-6GS 33% LIQ. EVERCION YELLOW P-N3R EVERCION YELLOW P-N3R 33% LIQ. EVERCION YELLOW P-R EVERCION YELLOW P-R 33% LIQ. EVERCION YELLOW PX-R 33% LIQ EVERJET MAGENTA AT-E5 LIQ. EVERJET ORANGE AT-E5 LIQ. EVERJET RED AT-E5 LIQ. EVERJET YELLOW AT-E5 LIQ. EVERJET CYAN RT-E6 (3) EVERJET GREY RT-E5 EVERJET LIGHT CYAN RT EVERJET LIGHT CYAN RT-E5 EVERJET LIGHT MAGENTA RT EVERJET LIGHT MAGENTA RT-E5 EVERJET LIGHT MAGENTA RT-E6 Page 5 / 14
Everjet RT (continued) EVERJET MAGENTA RT-E5 EVERJET MAGENTA RT-E6 EVERJET ORANGE RT EVERJET ORANGE RT-E5 EVERJET ORANGE RT-E6 Everplus EVERPLUS BLACK GR 20% LIQ. EVERPLUS BLUE 3R 18% LIQ. EVERPLUS BROWN 6R 20% LIQ. EVERPLUS NAVY 3G 20% LIQ. EVERJET RED RT-E5 EVERJET RED RT-E6 EVERJET YELLOW RT-E5 EVERJET YELLOW RT-E6 EVERPLUS ORANGE 2R 18% LIQ. EVERPLUS RED 4B 14% LIQ. EVERPLUS YELLOW 6G 16% LIQ. EVERPLUS YELLOW R 18% LIQ. Everplus A EVERPLUS ORANGE A-NB Everset EVERSET BLACK M-B (3) EVERSET BLUE M-2R EVERSET BLUE PA (3) EVERSET BLUE P-A (3) EVERSET BORDEAUX M-B (3) EVERSET BORDEAUX PA (3) EVERSET BROWN M-B (3) EVERSET GREY M-G (3) EVERSET NAVY M-R (3) EVERSET NAVY PA (3) EVERSET RED M-2B (3) EVERSET RED M-G (3) EVERSET RED PA (3) EVERSET YELLOW M-2R (3) EVERSET YELLOW PA (3) EVERSET YELLOW PA-2G (3) Everzol EVERZOL BLACK A EVERZOL BLACK A ECO EVERZOL BLACK B EVERZOL BLACK B 133% EVERZOL BLACK B 133% ECO EVERZOL BLACK B 150% EVERZOL BLACK B 50% LIQ. EVERZOL BLACK B ECO EVERZOL BLACK B H/C EVERZOL BLACK B H/C ECO EVERZOL BLACK DB EVERZOL BLACK DB ECO EVERZOL BLACK ED EVERZOL BLACK ED ECO EVERZOL BLACK ED LIQ. EVERZOL BLACK ED NEW EVERZOL BLACK ED NEW ECO EVERZOL BLACK ED-2R EVERZOL BLACK ED-2R ECO EVERZOL BLACK ED-3R Page 6 / 14
Everzol (continued) EVERZOL BLACK ED-3R ECO EVERZOL BLACK ED-G EVERZOL BLACK ED-G ECO EVERZOL BLACK ED-G NEW EVERZOL BLACK ED-H EVERZOL BLACK EDN EVERZOL BLACK EDN ECO EVERZOL BLACK ED-R EVERZOL BLACK ED-R ECO EVERZOL BLACK GR EVERZOL BLACK GR ECO EVERZOL BLACK GRB EVERZOL BLACK GRN EVERZOL BLACK GRN ECO EVERZOL BLACK GSP EVERZOL BLACK GSP ECO EVERZOL BLACK GSP LIQ. EVERZOL BLACK HRW EVERZOL BLACK HRW ECO EVERZOL BLACK LNS EVERZOL BLACK LNS ECO EVERZOL BLACK MW EVERZOL BLACK N EVERZOL BLACK N 75% LIQ. EVERZOL BLACK N 90% LIQ. EVERZOL BLACK N ECO EVERZOL BLACK NR EVERZOL BLACK NR ECO EVERZOL BLACK PF-B 133% EVERZOL BLACK PF-EDG EVERZOL BLACK PF-EDR EVERZOL BLACK R-GR EVERZOL BLUE 3BR H/C EVERZOL BLUE BB (3) EVERZOL BLUE BRF 150% (3) EVERZOL BLUE ED EVERZOL BLUE ED 33% LIQ. EVERZOL BLUE ED-G EVERZOL BLUE FC EVERZOL BLUE L-ED (3) EVERZOL BLUE LX (3) EVERZOL BRILLIANT BLUE R S/P EVERZOL BRILLIANT BLUE R S/P H/C EVERZOL BRILLIANT ORANGE BDF EVERZOL BRILLIANT RED F2B EVERZOL BRILLIANT RED F3B EVERZOL BRILLIANT YELLOW 4GL EVERZOL DARK BLUE BDF EVERZOL DEEP RED BDF EVERZOL EF. RED BS EVERZOL FLAVINE FC EVERZOL GOLDEN YELLOW BDF EVERZOL GOLDEN YELLOW RNL EVERZOL GREY CS (3) EVERZOL NAVY BLUE DEF EVERZOL NAVY BLUE FBN EVERZOL NAVY BLUE GG EVERZOL NAVY BLUE RGB H/C EVERZOL NAVY ED EVERZOL NAVY LX EVERZOL OLIVE CS (3) EVERZOL ORANGE 2R EVERZOL ORANGE 3R EVERZOL ORANGE BN EVERZOL ORANGE CS EVERZOL ORANGE ED Page 7 / 14
Everzol (continued) EVERZOL ORANGE ED-2R EVERZOL ORANGE ED-4R EVERZOL ORANGE FC EVERZOL RED 3BF 150% EVERZOL RED 3BS EVERZOL RED 3BS Conc. EVERZOL RED 3BS H/C EVERZOL RED 6B EVERZOL RED 6BN 150% EVERZOL RED BB EVERZOL RED BROWN CS EVERZOL RED BS H/C EVERZOL RED ED (1) EVERZOL RED ED H/C (1) EVERZOL RED ED-2B EVERZOL RED ED-3B EVERZOL RED ED-3G EVERZOL RED ED-4B EVERZOL RED ED-7B EVERZOL RED ED-7B NEW EVERZOL RED ED-7BN EVERZOL RED ED-S EVERZOL RED ED-S NEW EVERZOL RED FC (1) EVERZOL RED LF-2B EVERZOL RED LF-B EVERZOL RED LF-B NEW EVERZOL RED LX EVERZOL RED LX-N EVERZOL RED RBN EVERZOL RED WB EVERZOL ROYAL BLUE E-FR EVERZOL RUBINE ED (1) EVERZOL SCARLET 3GF EVERZOL SCARLET FC EVERZOL SUPRA RED 3BS H/C EVERZOL TURQUOISE BLUE G (3) EVERZOL TURQUOISE BLUE G 133% (3) EVERZOL YELLOW 2GR 150% EVERZOL YELLOW 3GL EVERZOL YELLOW 3GL NEW EVERZOL YELLOW 3RF 150% EVERZOL YELLOW 3RF H/C EVERZOL YELLOW 3RS EVERZOL YELLOW 3RS Conc. EVERZOL YELLOW 3RS H/C EVERZOL YELLOW CE-N EVERZOL YELLOW CS EVERZOL YELLOW ED EVERZOL YELLOW ED-01 EVERZOL YELLOW ED-2G EVERZOL YELLOW ED-2G NEW EVERZOL YELLOW ED-R EVERZOL YELLOW ED-R H/C EVERZOL YELLOW ED-R01 EVERZOL YELLOW ED-S EVERZOL YELLOW ED-S NEW EVERZOL YELLOW GR EVERZOL YELLOW LX EVERZOL YELLOW PFG 150% Everzol C EVERZOL BLACK C-B 133% EVERZOL BLACK C-B 133% ECO Page 8 / 14
Everzol C (continued) EVERZOL BLACK C-GSP EVERZOL BLACK C-GSP ECO EVERZOL BLACK C-RL (3) EVERZOL BLUE C-BB 133% (3) EVERZOL BLUE C-BRF (3) EVERZOL BLUE C-LX (3) EVERZOL BLUE C-R S/P EVERZOL NAVY BLUE C-BDF EVERZOL NAVY C-FB EVERZOL NAVY C-GB H/C EVERZOL NAVY C-GG 133% EVERZOL ORANGE C-3R 133% EVERZOL RED C-3B (3) EVERZOL RED C-3BS H/C EVERZOL RED C-D EVERZOL RED C-RB 133% EVERZOL TURQUOISE BLUE C-G 133% (3) EVERZOL YELLOW C-3RS H/C EVERZOL YELLOW C-4G EVERZOL YELLOW C-GL EVERZOL YELLOW C-GR EVERZOL YELLOW C-RN EVERZOL ORANGE C-2R 備註 : (1) The false-positive testing result of 2-naphthylamine from dyestuff might occur owing to Tobias acid as a raw material of dye. Before use must confirm whether caused non-compliance due to dye concentration. (2) The false-positive testing result of 4-Aminobiphenyl from dyestuff might occur owing to Aniline as a raw material of dye. Before use must confirm whether caused non-compliance due to dye concentration. (3) This is a metal-complex product, before use must confirm whether caused non-compliance due to dye concentration. Page 9 / 14
Global Sales Office Taiwan (Global Headquarter) Everlight Chemical Industrial Corporation 5~6F., No.77, Sec. 2, DunHua S. Rd., Taipei 106, Taiwan Tel: +886 02 27066006 Fax: +886 02 27081254 E-mail: sales-ccbu@ecic.com.tw Attend: Mr. Bruce Chen www.ecic.com.tw Argentina SEIPAC S.A. Balcarce, 773-4 Piso (1064) Buenos Aires - Argentina. Tel: +5411 43620100 Fax: +5411 43614728 E-mail: ebernardello@seipac.com.ar Attend: Mr. Jorge Bernardello Australia Oxford Technologies 44 Mickle Street, Dandenong Victoria. Australia 3175 Tel: +61 3 97680100 Fax: +61 3 97065733 E-mail: CBruerton@oxfordtech.net.au Attend: Mr. Colin Bruerton www.oxfordtech.net.au Page 10 / 14
Bangladesh Evershine Enterprise Evershine Heights (3rd Floor) 7B/6/1, West Hazipara, Rampura, Dhaka-1219, Bangladesh Tel: +88 02 8318340 Fax: +88 02 8313583 E-mail: info@evershinebd.com www.evershinebd.com China Ethical International Trading & Warehousing (Shanghai) Co., LTD Room.1101, No.2067, West YanAn Road, Super Ocean Finance Center, Shanghai, China Tel: +86 21 62196954 Fax: +86 21 62191276 E-mail: luckyman@ecic.com.cn Attend: Mr. Nan-Ming Liao www.ecic.com.cn Guangzhou Ethical Trading Co., Ltd Room 409,Regal Business Center,No.574-578, TianHe North Road, Guangzhou, China Tel: +86 20 38497030 Fax: +86 20 38497031 E-mail: kmtseng@ecic.com.tw Attend: Mr. Kun-Mu Tseng Tianjin Office 19F, No.256, Jiefang South Road, Taida Building M, Tianjin, China Tel: +86 22 23202016 Fax: +86 22 23202015 E-mail: iyuan@ecic.com.tw Attend: Mr. I-Yuan Fan Brazil ERCA INDÚ STRIA E COMÉ RCIO DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDA Rodovia Engenheiro Constâncio Cintra, Km 79,600, s/ nº Tel: +55 11 48948900 Fax: +55 11 48948900 E-mail: vendas@br-ercagroup.com Attend: Mr. Gustavo Maturano China Everlight (Suzhou) Advanced Chemical Ltd. No.33, Ping Sheng Road, Suzhou Industrial Park Suzhou 215126 P.R. China Tel: +86 512 62871980 Fax: +86 512 62871217 E-mail: jasonchu@ecic.com.cn Attend: Mr. Jason Chu www.everlightgroup.com Everlight Hong Kong Limited Unit 14, 6/F, Kwai Cheong Centre, 50 Kwai Cheong Road. Kwai Chung, NT., Hong Kong Tel: +85 2 26191095-6 Fax: +85 2 26191031 E-mail: michael@ecic.com.tw Attend: Mr. Michael Yin Qingdao Office Room 1601, No.29, shandong Road, Galaxy Building, Qingdao, China Tel: +86 532 85016051 Fax: +86 532 85016063 E-mail: iyuan@ecic.com.tw Attend: Mr. I-Yuan Fan Page 11 / 14
Egypt Egyptian Engineering Agencies S.A.E. 16-25 Naguib El-Rihani St., Cairo, Egypt. Tel: +20 2 25913277 Fax: +20 2 25900223 E-mail: gi.sobhy@eea-egypt.net Attend: Ms. Gihan Sobhy www.eea-egypt.net India Colorband Dyestuff (Pvt.) Ltd. 7/7, Tardeo A/C Market Bldg., Tardeo Main Road, Mumbai - 400 034 (India) Tel: +91 22 23522132 / +91 22 40186666 Fax: +91 22 23516838 E-mail: colorbnd@vsnl.com www.colorbandindia.com France SICOLOR 40, rue Jean Mieg Boite Postale 3105 F-68062 Mulhouse Cedex Tel: +33 3 89461062 Fax: +33 3 89665312 E-mail: poirson.m@sicolor.fr Attend: Mr. Maxime Poirson www.sicolor.fr Indonesia PT. Lentera Mutiara Sejati Jl. Raya Padalarang 273, Padalarang, Bandung 40553, Indonesia Tel: +62 226805858 E-mail: eduardk@ptlentera.co.id Attend: Mr.Benjamin ptlentera.co.id Italy Cromatos s.r.l Via Eugenio Barsanti 28, 47122 Forli' Fc Italy Tel: + 39 0543 796191 Fax: + 39 0543 796189 E-mail: info@cromatos.com Attend: Mr. Alessandro Bosi www.cromatos.com B.A. Special Chem & Color Via Alba 20, 21052 Busto Arsizio Varese Italy Tel: + 39 0331 622512 Fax: + 39 0331 622647 E-mail: info@coloranti-ba.it Attend: Giovanni Coco www.coloranti-ba.it ZAITEX S.p.A. Via Artigianato 15, 36031 Dueville Vicenza Italy Tel: +39 0444 360488 Fax: +39 0444 360383 E-mail: info@zaitex.com Attend: Mr. Marco Rossi www.zaitex.com Page 12 / 14
Mexico RAINBOW INTERNACIONAL S.A. DE C.V. Boulevard Toluca 13 1 2ndo Piso, 53370 Naucalpan de Juárez Edo de Mexico Tel: +52 55 55763888 Fax: +52 55 53593326 e-mail: rainbowey@prodigy.net.mx Attend: Mr. Ebi Yaffe Pakistan Farid Ahmed Vawda & Co. B-66/A, SITE Area, Karachi-75700, Pakistan Tel: +92 21 32550093-98 Fax: +92 21 32550099 E-mail: vawda@cyber.net.pk www.vawda.com Poland PTH MIKRONET S.A. 43-300 Bielsko-Biała, Ul.Długa 50, Poland Tel: +48 33 8169012 Fax: +48 33 8122404 E-mail: gkirsch@unet.com.pl Attend: Ms. Grażyna Kirschner www.unet.com.pl Spain Colorantes industriales, SA Calle Optica (Pg Santa Rita) 11, 08755 Castellbisbal Barcelona Spain Tel: +34 93 7711830 Fax: +34 93 7711970 E-mail: valentina@colorantesindustriales.com Attend: Ms. VALENTINA CHIDICHIMO www.colorantesindustriales.com Netherlands Everlight Europe B.V. Rivium Boulevard 112b, 2909 LK Capelle aan den Ijssel, the Netherlands Tel: +31 10 2380099 Fax: +31 10 2380090 E-mail: bernardo.yang@everlight.nl Attend: Mr. Bernardo Yang Philippines Tri-Color Marketing Corparation Unit #1201 12th Floor, Atlanta Centre, No.31 Annapolis St., Greenhills, San Juan City, Metro Manila, Philippines Tel: +632 7268122 Fax: +632 7215678 E-mail:w-kaw@trimac1201.net Attend: Mr. William Kaw Portugal Aquitex - Acabamentos Quimicos Texteis, S.A. Rua Augusto Simoes, 1042 4425-626 Pedroucos - Portugal. Tel: +351 229069300 Fax: +351 229069309 E-mail: jorge.faria@aquitex.pt Attend: Mr. Jorge Faria www.aquitex.com Sri Lanka Everlight Chemicals (Pvt.) Ltd. 255, Main Street, Colombo 11, Sri Lanka Tel: +94 11 2435689 Fax: +94 11 2445123 E-mail: ehsan@everlightsl.com www.everlightsl.com Page 13 / 14
Thailand Winimex Industry Company Limited 99/10-12 MU 13 Krisdanakorn 21 KM.7 Bangna-Trad Road., Bangkaew Amphur Bangplee Samutprakarn 10540, Thailand Tel: +662 7518901-14 Fax: +662 7518915 Attend : Mr.Montri www.winimex.com United Kingdom MAGNA COLOURS LTD. Unit 3/Dodworth Business Park/Upper Cliffe Rd, Barnsley S75 3SP Tel: +44 122 6731751 Fax: +44 122 6731752 E-mail: tom.abbey@magnacolours.com Attend: Mr. Tom Abbey www.magnacolours.com Turkey ELITE FOREIGN TRADING INCORPORATION Mersin Serbest Bolgesi, Mersin,Turkey Tel: +90 324 2377789 Fax: +90 324 2370246 E-mail: elite@eliteboya.com Attend: Mr. Onur Sanli www.eliteboya.com United States of America Everlight USA, Inc. 10507 Southern Loop Blvd., Pineville, NC 28134 Tel: +1 704 5881004 Fax: +1 704 5880051 E-mail: cchen@everlightusa.com Attend: Mr. Chien-Ming Chen Page 14 / 14