For further information, contact eleganceinmotion@eurocopter.com Eurocopter / Hermès 08. Photos: Antoine Gonin, Arnaud Frich, Eurocopter. Direction de la communication. Eurocopter reserves the right to make configuration and data changes at any time without notice. The facts and figures contained in this document and expressed in good faith do not constitute any offer or contract with Eurocopter. HERMES + LOGO.indd 1 9/06/10 14:22:06
le 3 volets.qxd:mise en page 1 30/01/08 20:26 Page 4 EUROCOPTER EC135 l H é l i c o p t è r e p a r H e r m è s i s p a r t o f t h e E C 1 3 5 f a m i l y. This aircraft is a proven light twin helicopter featuring the latest advancements in technology, unparalleled reliability, and efficient costs of operation. From the outside it looks like a new species of bird: svelte, imaginary, futuristic. Brown throat, light-colored body with a strange, randomly draped orange ribbon, and a long easily identified tail ending in a loop. The interior is as impeccable as the lining of an Hermès jacket, perfect even down to the invisible stitching! It is covered throughout in noble materials that are as dependable as they are sensual: Toile H covering the metal and leather where it comes in contact with skin. Classic in an item of clothing but unexpected in an aircraft: stitched textile tags indicate the safety instructions and act as a signature for the elegant design. The interior has been ingeniously laid out to provide a sober, luxurious space. Calm spaces soothe the eye, and every comfort has been considered from the banquette, headrest and arm rests to the cupboards for stowing clothes and luggage. l Hélicoptère par Hermès, a living room in the sky. This helicopter is available in a range of exterior colors. The interior may combine a variety of materials and colors as is the custom with all ranges of products offered by the House. Common vision: complementary qualities with their share of passion. State-of-the-art technology meets exquisite craftsmanship. Expertise meets harmony. Power meets elegance. Safety meets sensuality. Metal meets leather. Elegance in motion
le 3 volets.qxd:mise en page 1 30/01/08 20:26 Page 4 EUROCOPTER EC135 l H é l i c o p t è r e p a r H e r m è s i s p a r t o f t h e E C 1 3 5 f a m i l y. This aircraft is a proven light twin helicopter featuring the latest advancements in technology, unparalleled reliability, and efficient costs of operation. From the outside it looks like a new species of bird: svelte, imaginary, futuristic. Brown throat, light-colored body with a strange, randomly draped orange ribbon, and a long easily identified tail ending in a loop. The interior is as impeccable as the lining of an Hermès jacket, perfect even down to the invisible stitching! It is covered throughout in noble materials that are as dependable as they are sensual: Toile H covering the metal and leather where it comes in contact with skin. Classic in an item of clothing but unexpected in an aircraft: stitched textile tags indicate the safety instructions and act as a signature for the elegant design. The interior has been ingeniously laid out to provide a sober, luxurious space. Calm spaces soothe the eye, and every comfort has been considered from the banquette, headrest and arm rests to the cupboards for stowing clothes and luggage. l Hélicoptère par Hermès, a living room in the sky. This helicopter is available in a range of exterior colors. The interior may combine a variety of materials and colors as is the custom with all ranges of products offered by the House. Common vision: complementary qualities with their share of passion. State-of-the-art technology meets exquisite craftsmanship. Expertise meets harmony. Power meets elegance. Safety meets sensuality. Metal meets leather. Elegance in motion
le 3 volets.qxd:mise en page 1 30/01/08 20:26 Page 4 EUROCOPTER EC135 l H é l i c o p t è r e p a r H e r m è s i s p a r t o f t h e E C 1 3 5 f a m i l y. This aircraft is a proven light twin helicopter featuring the latest advancements in technology, unparalleled reliability, and efficient costs of operation. From the outside it looks like a new species of bird: svelte, imaginary, futuristic. Brown throat, light-colored body with a strange, randomly draped orange ribbon, and a long easily identified tail ending in a loop. The interior is as impeccable as the lining of an Hermès jacket, perfect even down to the invisible stitching! It is covered throughout in noble materials that are as dependable as they are sensual: Toile H covering the metal and leather where it comes in contact with skin. Classic in an item of clothing but unexpected in an aircraft: stitched textile tags indicate the safety instructions and act as a signature for the elegant design. The interior has been ingeniously laid out to provide a sober, luxurious space. Calm spaces soothe the eye, and every comfort has been considered from the banquette, headrest and arm rests to the cupboards for stowing clothes and luggage. l Hélicoptère par Hermès, a living room in the sky. This helicopter is available in a range of exterior colors. The interior may combine a variety of materials and colors as is the custom with all ranges of products offered by the House. Common vision: complementary qualities with their share of passion. State-of-the-art technology meets exquisite craftsmanship. Expertise meets harmony. Power meets elegance. Safety meets sensuality. Metal meets leather. Elegance in motion
For further information, contact eleganceinmotion@eurocopter.com Eurocopter / Hermès 08. Photos: Antoine Gonin, Arnaud Frich, Eurocopter. Direction de la communication. Eurocopter reserves the right to make configuration and data changes at any time without notice. The facts and figures contained in this document and expressed in good faith do not constitute any offer or contract with Eurocopter. HERMES + LOGO.indd 1 9/06/10 14:22:06
For further information, contact eleganceinmotion@eurocopter.com Eurocopter / Hermès 08. Photos: Antoine Gonin, Arnaud Frich, Eurocopter. Direction de la communication. Eurocopter reserves the right to make configuration and data changes at any time without notice. The facts and figures contained in this document and expressed in good faith do not constitute any offer or contract with Eurocopter. HERMES + LOGO.indd 1 9/06/10 14:22:06