Back to Nature Witness the changes on your skin Ph. Kenan Alpay
Now our skin needs to be protected with more effective products than ever before... WE KNOW YOUR SKIN NEEDS Intense hydration A more even tone More Protection More Antioxidants High Compatibility Long lasting and immediate results What's better than improving your skin with herbal extracts, vitamins, and minerals? Bio Balance's New Back To Nature Series explores the synergistic effects of vitamins, herbal extracts and minerals and uses them only in the right amounts and the right combinations, which are more effective than their natural form. Advanced Skin Care NO paraben NATURAL ACTIVES H E R BAL EXTR A C T IMPROVED SENSITIVE F O R M U L A 2 3
SKIN WHITENING & DARK SPOT CORRECTOR We have created extra whitening effect for your skin discolorations. Safe with sun. ART NO: 3012 11 ART NO: 3012 18 FOR MAN ART NO: 3012 12 FACIAL WHITENING CREAM DIMINISHES DARK SPOTS AND SKIN DISCOLORATIONS Brightens the overall complexion. Whitens brown spots, tans & sun damage, freckles and birthmarks. Reduces the appearance of hyperpigmented skin. Evens out skin tone. Improves skin texture and clarity. FACIAL WHITENING CREAM DIMINISHES DARK SPOTS AND SKIN DISCOLORATIONS Brightens the overall complexion. Whitens brown spots, tans & sun damage, freckles and birthmarks. Reduces the appearance of hyperpigmented skin. Evens out skin tone. Improves skin texture and clarity. Specifically formulated for man s skin BODY WHITENING CREAM DIMINISHES DARK SPOTS AND SKIN DISCOLORATIONS Whitens brown spots, old scars, tans & sun damage, freckles and birthmarks. Reduces dark shadows around the delicate skin area. Evens out skin tone. Improves skin texture and clarity. 60 ml 60 ml 60 ml Advanced Skin Care NO paraben NATURAL ACTIVES H E R BAL EXTR A C T IMPROVED SENSITIVE F O R M U L A 4 5
UNDER EYE DARK CIRCLES - STRETCH MARKS Safe, more effective and fast absorbing formula. BRIGHTENING EYE CREAM REDUCES APPEARANCE OF DARK CIRCLES & VISIBLE PUFFINESS Vibrant, fresh and younger looking eyes in just 4 weeks. Helps reduce dark circles and visible puffiness. Helps prevent further darkening. ART NO: 3012 13 15 ml STRETCH MARK REMOVER HELPS REPAIR AND FADE STRETCH MARK, PREVENT ITS FORMATION Prevents formation of stretch mark and effectively reduce its appearance. Reduces the red lines caused by stretch mark. Increases the elasticity, firmness and strength of the skin. Hydrates and soften skin intensively. ART NO: 3012 14 60 ml Advanced Skin Care NO paraben NATURAL ACTIVES H E R BAL EXTR A C T IMPROVED SENSITIVE F O R M U L A 6 7
HAND & FOOT CARE Discover the natural miracle of Argan Oil. ART NO: 3012 15 ART NO: 3012 16 ART NO: 3012 17 ARGAN OIL HAND & NAIL BALM FOR VERY DRY AND CHAPPED HANDS Repairs and softens dry and chapped hands. Hydrates dry and rough skin. Softens cuticles and dry, ragged edges. Whitens age spots, freckles and brown spots on hands. ARGAN OIL CRACKED HEEL & FOOT BALM FOR EXTRA DRY, ROUGH FEET & CRACKED HEELS Repairs and softens cracked heels. Hydrates dry and rough feet. Whitens brown spots on heels. Suitable for Diabetic Foot Care INSTANT RELIEF MOISTURIZING FOOT CARE CREAM INSTANTLY RELIEVES TIRED & SWOLLEN FEET Prevents foot odor. Instantly relieves tired & swollen feet. Leaves your entire foot feeling soft and silky. Hydrates dry and tough skin. 60 ml 60 ml 60 ml Advanced Skin Care NO paraben NATURAL ACTIVES H E R BAL EXTR A C T IMPROVED SENSITIVE F O R M U L A UNHEALTHY SKIN MANIFESTS ITSELF IN THE HANDS AND FEET... 8 9
SUN PROTECTION FOR BODY Give your skin to the highest level of protection. Stay away from the sun's harmful rays. SUN PROTECTION FOR FACE After skin is sun-damaged, it's not smooth or youthful-looking because there is a lack of healthy collagen and elastin. Skin looks rough, dull and weathered. ART NO: 3012 54 ART NO: 3012 55 ART NO: 3012 56 SUN PROTECTION MILK, 50+ SPF VERY HIGH PROTECTION Protects against sun burn & skin damage by delivering very high protection. Strong antioxidant effect and skin protection with vitamin E, Panthenol and Shea butter. Non-sticky, no white marks & residue. Non-greasy, shine-free, perfume-free. SUN PROTECTION MILK, 30 SPF HIGH PROTECTION Protects against sun burn & skin damage by delivering high protection. Strong antioxidant effect and skin protection with vitamin E, Panthenol and Shea butter. Non-sticky, no white marks & residue. Non-greasy, shine-free, perfume-free. SUN PROTECTION MILK, 50+ SPF VERY HIGH PROTECTION FOR Specially formulated for kids. Protects against sun burn & skin damage by delivering very high protection. Strong antioxidant effect and skin protection with vitamin E, Panthenol and Shea butter. Non-sticky, no white marks & residue. Long lasting protection, Shine-free, perfume-free. ART NO: 3012 51 ART NO: 3012 52 SUN PROTECTION CREAM PROTECTS AGAINST SUN BURN & SKIN DAMAGE BY DELIVERING VERY HIGH PROTECTION Prevents signs of premature aging and sun-induced spots caused by sun exposure. Water Resistant for long lasting defense. Strong antioxidant effect and skin protection with vitamin E, Panthenol and Shea butter. Formulated for daily use. It can be used under makeup. UVA+UVB VERY HIGH PROTECTION BROAD SPECTRUM UVA+UVB HIGH PROTECTION BROAD SPECTRUM UVA+UVB VERY HIGH PROTECTION BROAD SPECTRUM UVA+UVB VERY HIGH PROTECTION BROAD SPECTRUM WATER RESISTANT / SAND FREE WATER RESISTANT / SAND FREE WATER RESISTANT / SAND FREE 150 ml 150 ml 150 ml WATER RESISTANT 75 ml 10 11
DERMASEBUM WHY ARE AHAs IMPORTANT? Natural AHAs help remove the dead skin cells that build up on the surface of the skin and which create a lifeless, tired, rough appearance. Natural AHAs accelerate the production of moisture-rich cells, making skin look younger and healthier. Skin gains an even, smooth, bright appearance. Discoloration is minimized, skin feels smoother and pores can look smaller. Overall, skin is more luminous. For Oil-Prone Skin DERMASOOTHE DERMASERIES WHY ARE AMINO ACIDS IMPORTANT? Sudden temperature changes, dirt and pollution, harsh cleansers, and stress weaken the skin's natural barrier and cause redness, tightness, a stinging sensation, blotches or breakouts. Amino Acids help increase the skin's resistance and tolerance to irritating external elements in order to protect sensitive skin. For Sensitive Skin Prone to Redness DERMA-AGE Advanced Skin Care NO paraben NATURAL ACTIVES H E R BAL EXTR A C T IMPROVED SENSITIVE F O R M U L A DERMASEBUM TM AHA LAR NEDEN ÖNEMLİ? WHY ARE ANTIOXIDANTS IMPORTANT? Antioxidants disable free radicals, the molecules generated by sun, pollution, smoke and other sources, which damage the DNA of health skin cells, leading to wrinkles, discolorations, dryness and loss of elasticity. The natural antioxidant pomegranate helps neutralize free radicals before they cause lines, discolorations, loss of radiance and firmness. Skin protected from free radicals maintains a healthy, younger appearance for longer. Specially Developed for Dull, Tired and Aging Skin 12 13
DERMASERIES FACIAL CLEANSING GEL NEW Gently cleanses deep down into pores by removing dirt, impurities and makeup. Oil Free / Soap Free ART NO: 3012 72 ART NO: 3012 73 ART NO: 3012 74 Oil Free / Soap Free Oil Free / Soap Free HEALTHY SKIN GLOWS. NO EXCESS OIL ON SKIN OR LARGE PORES. SKIN TONE IS HOMOGENOUS, NO BROWN SPOTS... DERMASEBUM PURIFYING FACIAL CLEANSING GEL FOR OIL-PRONE SKIN The synergetic and effective combination of Zinc Gluconate and Multi-Fruit Complex with Natural AHAs discourages the production of excess sebum, helps reduce pore size and minimizes shine and blackheads. DERMASOOTHE SOOTHING FACIAL CLEANSING GEL FOR DEHYDRATED AND SENSITIVE SKIN PRONE TO REDNESS Thanks to its effective combination of Bisabolol and an Amino Acid Complex, the delicate soothing effect of Dermasoothe gel helps improve the skin's natural barrier function and reduces redness, stinging and sensitivity. DERMA-AGE REJUVENATING FACIAL CLEANSING GEL SPECIALLY DEVELOPED FOR DULL, TIRED SKIN Its Soft Peeling effect helps remove dead skin cells from the surface of the face, allowing younger cells to create a healthy-looking radiance. It deep cleans to minimize pore appearance. 250 ml 250 ml 250 ml 14 15
DERMASERIES SKIN CARE CREAM NEW What's better than nourishing your skin with AHAs, amino acids and essential minerals? ART NO: 3012 75 ART NO: 3012 76 ART NO: 3012 77 Oil Free DERMASEBUM PURIFYING SKIN CARE CREAM A DAILY CARE REGIMEN AGAINST OILY SKIN PROBLEMS Oil Free DERMASOOTHE SOOTHING SKIN CARE CREAM A DAILY CARE REGIMEN AGAINST REDNESS AND SENSITIVE SKIN Oil Free DERMA-AGE REJUVENATING SKIN CARE CREAM A DAILY CARE REGIMEN AGAINST DULL, TIRED-LOOKING SKIN BEAUTY IS TO HAVE HEALTHY SKIN WITH THE RIGHT SKIN CARE... Vitamin B3 to control the build-up of excess sebum. Evens out spotty, red skin tone. Zinc Gluconate to fight enlarged pores, blackheads, and shine. Five-Plant Extract: Blueberries, sugar cane, white birch, lemon and orange extract, rich in alpha hydroxy acids (AHAs), accelerate the skin's natural renewal process. Allantoin+Panthenol and Vitamin E: Powerfully moisturize the skin, strengthening its natural barrier and increasing its capacity to retain moisture. Bisabolol: Helps soothe and calm the skin to reduce sensitivity and redness. Amino Acid Complex: Helps increase the skin's resistance and tolerance to irritating external elements. Glycerin + Aloe Vera: Powerful moisturizers that hydrate skin and help get rid of redness. Vitamin B3: Helps give an even tone to red or spotty skin. Allantoin+Panthenol and Vitamin E: Powerfully moisturize the skin, strengthening its natural barrier and increasing its capacity to retain moisture. Essence of Pomegranate: The natural antioxidant pomegranate help neutralize free radicals before they cause lines, discolorations, loss of radiance and firmness. The Hydrating Mineral Complex helps the skin maintain the right amount of moisture, protecting it from dryness the lead cause of premature aging. Niacinamide helps reduce dark spots and skin discolorations. Allantoin+Panthenol and Vitamin E: Powerfully moisturize the skin, strengthening its natural barrier and increasing its capacity to retain moisture. 60 ml 60 ml 60 ml 16 17
FAST & LONG, NATURAL ACTIVE INGREDIENTS Formulas containing exclusively the purest, essential ingredients to protect your hair. ORGANIC ARGAN OIL MIRACLE CONDITIONER ART NO: 3012 63 ART NO: 3012 62 ART NO: 3012 61 ART NO: 3012 64 ORGANIC ALOE VERA SHAMPOO FOR DRY AND BRITTLE HAIR Provides faster hair growth. Reduces hair loss. Hydrates, nourishes and strengths the hair and scalp. Leaves hair looking volumized and full of body without weighing it down. Reduces the formation of split ends and increases manageability. Balances hair oil ensuring hair is not to dry or oily. ORGANIC CITRUS SHAMPOO FOR GREASY HAIR Provides faster hair growth. Reduces hair loss. Regulates excess oil on the scalp, keeps your hair clean longer. Leaves hair looking volumized and full of body without weighing it down. Creates a shiny, silky look. Reduces the formation of split ends and increases manageability. ORGANIC LAVANDER SHAMPOO FOR ALL HAIR TYPES Provides faster hair growth. Reduces hair loss. Cleans the hair and scalp mildly. Leaves hair shiny, soft and silky without weighing it down. Increases volume and manageability. Reduces the formation of split ends. Regenerates hair and balances oil production from the scalp, ensuring hair is not too dry or oily. ORGANIC POMEGRANATE SHAMPOO FOR WEAKENED DAMAGED AND COLOURED HAIR Provides faster hair growth. Reduces hair loss. Effectively nourishes weakened and damaged hair. Revitalizes hair and helps prevent color fade. Reduces the formation of split ends and increases volume and manageability. Creates a shiny, silky look. 300 ml 300 ml 300 ml 300 ml ART NO: 3012 71 REPAIRS DAMAGED, DRY AND BRITTLE HAIR, GIVES VOLUME Reduces hair loss. Nourishes damaged dry and brittle hair to help lock in essential moisture. Reduces static fly-away and makes combing easier. Reduces the formation of split ends. Increases volume and manageability. Creates a shiny, silky look. 300 ml WITH ''WOW'' EFFECT 18 19
ANTI HAIR LOSS & FASTER HAIR GROWTH TREATMENTS Anyone with a scalp condition longs for a healthy, properly nurtured scalp that fosters normal hair growth. The right ingredients and treatments are key in restoring the health of your scalp - Nutrigrow gives you the help you need. ART NO: 3011 13 ANTI HAIR LOSS & FASTER HAIR GROWTH SERUM 180 ml (3x60ml) +121% INCREASE IN HAIR SHAFT GROWTH +146% INCREASE IN THE NUMBER OF MOLECULES THAT PREVENT HAIR LOSS NUTRIGROW is the first anti hair loss formula to show a MITOTIC effect against hair loss. Its unique Mitotic effect directly influences and increases the production of cells responsible for the production of hair and results in dense and strong hair growth NUTRIGROW has a unique patented mineral/vitamin, peptide bearing active complex formed by bonding three essential amino acids to vitamin H (Biotin). The patented active complex of NUTRIGROW returns hair to a healthy growth cycle. ART NO: 3011 11 ART NO: 3011 12 ART NO: 3011 31 ANTI HAIR LOSS & FASTER HAIR GROWTH SHAMPOOS FOR DRY & NORMAL HAIR - FOR GREASY HAIR ANTI HAIR LOSS CONDITIONER INTENSIVE CARE & REPAIR FOR HEALTHY HAIR 20 Reduces hair loss. Speeds up hair growth. Prevents dandruff. Provides proper scalp hygiene and cares for the hair and scalp. Supports healty hair growth with strong roots. Prepares the scalp for the optimal absorption of NUTRIGROW Anti-Hair Loss Serum. Reduces hair loss. Reduces static fly-away and makes combing easier. Effectively nourishes weak and damaged hair. Gives hair flexibility and softness. Creates a shiny, silky look with no residue build up. Reduces formation of split ends. * BEFORE AFTER 300 ml *Morphological study: efficiency of NUTRIGROW active complex. 300 ml 1 RESTORATIVE PEPTIDE COMPLEX 2 VITAMIN ESSENTIAL COMPLEX 3 MINERAL FERMENT COMPLEX ANTI HAIR LOSS & FASTER HAIR GROWTH SERUM AND SHAMPOO SPECIAL PACK Available Variants: For Dry& Normal Hair & For Greasy Hair ART NO: 3011 21 ART NO: 3011 22 300 ml 180 ml (3x60ml) A LONGER LIFE FOR YOUR HAIR 3 UNIQUE STEPS AGAINST HAIR LOSS! 21
VITAMIN C RICH ANTI-ACNE COMPLEX Acne will disappear without leaving any scarring. Safe and effective formula. Doesn't contain Salicilik acid, Azelaic acid and Benzoyl Peroxide. ANTI-ACNE SERUM ART NO: 3016 12 Prevents acne formation and treats acne. Regulates sebum balance. Prevents excessive development of p.acnes. Soothes itchiness, redness and dryness. Whitens color of red marks caused by acne. Gentle for everday use. 30 ml ANTI-ACNE CLEANSING GEL ACNEVIT Anti-Acne Cleansing Gel gently cleanses deep down into pores for clean skin. Thanks to effective combination of Niacinamide, Rosemary Leaf Extract, Centella Asiatica Extract, Grape Seed Extract and Allantoin, its delicate skin soothers help prevent irritation, overdrying and hydrate and protect the skin. 200 ml Oil-free. Non-comedogenic. Colorant Free. Perfume Free. ART NO: 3016 22 Advanced Skin Care NO paraben NATURAL ACTIVES H E R BAL EXTR A C T IMPROVED SENSITIVE F O R M U L A SAFE WITH SUN, NO IRRITATED CHEMICALS, NO SIDE EFFECTS. GENTLE FOR EVERY DAY USE! 22 23
NATURAL HAIR REDUCERS Weakens the hair bulb, reduces and thins the hair. DIAPER RASH CREAM Relieves diaper rash discomfort from the very first use. 24 ART NO: 3015 12 ART NO: 3015 21 ART NO: 3015 22 EPISIVA NATURAL HAIR REDUCING CREAM FOR FACE & BODY EPISÍVA Hair Reducing Cream is a botanical skin care solution that when applied immediately after hair removal, saturates the exposed base of the hair follicle and begins the process of slowing down hair growth. Contains bio-enzymatic plant compounds that inhibit hair growth at the follicle. These plant extracts weaken the hair bulb, thin the hair shaft and reduce the amount of hair. It is totally effective and safe. EPISIVA NATURAL HAIR REDUCING ROLL-ON FOR MAN & FOR WOMAN With its light, fresh scent, EPISIVA Deo Roll-on is specifically formulated to get rid of stubborn, coarse armpit hair while providing deodorant protection. 140 ml 50 ml 2IN ONE HAIR REDUCTION ACTION + DEODORANT PROTECTION ART NO: 3014 11 RAPID RELIEF DIAPER RASH CREAM Repairs, soothes and prevents diaper rash. Protects skin against wetness. Prevents chafing from diaper friction. Ideal for newborns & toddlers. 60 ml 25
OUR PRODUCTS ARE AVAILABLE IN 34 COUNTRIES 26 27
QUALITY IS OUR NATURE NATURE IS OUR INSPIRATION EFFICIENCY IS OUR PROMISE Sanayi Mah. 1655 Sk. Esenyurt / Istanbul / Turkey Tel: +90 212 500 4 360 (pbx) Fax: +90 212 500 4 359 info@alpaya.com.tr www.alpaya.com.tr www.biobalance.com.tr www.nutrigrowhair.com www.acnevit.com www.episiva.com