...EVEN MORE QUALITY TIME WITH YOUR DOG since 2007 17 18
CONTENT WINTER OUTDOOR JACKETS 8 Arctic Winter Parka 10 Albany Winter Parka 12 Ilu Winter Coat 14 Taraq Winter Parka 16 Urban Jacket daily life dog sport active outdoor relaed regular slim daily life: Smart clothes for everyday life and to walk the dog dog sport: Functional clothing especially for intensive work with your dog active outdoor: Rugged and functional equipment for all your joint outdoor adventures OUTDOOR JACKETS 18 Arnauti Parka 20 Sierra Parka 22 Bora Jacket 24 Marin Jacket 26 Trusty Friend Jacket waterproof* windproof breathable underarm ventilation dog waste bag dispenser goody bag reflective trim back pocket SOFTSHELL- / FLEECE-JACKETS 28 Shore Jacket 30 Cosy Shoftshell Coat 32 City Hiker Softshell Coat 34 Juneau Fleece Jacket 36 Mestral Fleece Jacket 38 Cerro Women Softshell Jacket 40 Fjord Jacket Men 50 Comp. Softshell Jacket VESTS 42 Yunga Women Softshell Vest 46 Softshell Basic Vest 50 Comp. Softshell Vest 52 Comp. Fleece Vest 54 Dog Sport Vest OUTDOOR PANTS 56 Amila Pants/ Yukon Pants 58 Maraq Pants RAINWEAR 60 Imaq Rain Jacket / Pants 62 Poncho / New Rain Pants BOOTS 68 Ranger High 70 Rover 72 Grassland / Grassland Winter 74 Balto low / high BASICS 64 Hoody 14 66 Spotlight Tee 76 BAGS & CO. padded suitable for horse riding *water colum > 5.000 mm for all waterproofed outdoor jackets.
NO EXCUSES!
YOU GET MORE WITH OWNEY various outside pockets padded dog waste bag dispenser ALL YOU NEED TO DO IS SWITCH OFF AND FOCUS ON YOUR DOG, AS WE VE GOT YOUR GEAR COVERED. removable goody bag underarm ventilation back pocket
ARCTIC women ARCTIC Winter Parka Art.No. 1-8646 Women s outdoor parka, etra long, windproof, waterproof with breathable lamination and thermal padding, YKK-2-way zipper Material outer shell: 100% polyester Material lining and padding: 100% polyester Colours: dusty red, black, grey Sizes: XS-4XL good sheltered and breathable. W R NEO U L O C etra long. for warm glow. Maja: Always on the move. In all weather types. 179,95 W R NEO U L O C Ranger: Waterproofed! 8 9
ALBANY women ALBANY Winter Parka Art.No. 1-8656 Women s hooded parka, etra long and rugged, windproof, waterproof with breathable coating and thermal padding, YKK-2-way zipper Material outer shell: 100% polyamid Material lining and padding: 100% polyester Colours: baltic blue, grape, anthracite, moss green, dark navy Sizes: XS-4XL Waterproofed and rugged. Just like Willi. W R NEO U L O C Psst! Goodies in the handy bag. 184,95 W R NEO U COL Willi: At any time on top. 10 11
ILU women ILU Winter Coat Art.No. 1-8638 Women s hooded coat, windproof, waterproof with breathable coating and thermal padding, YKK-2-way zipper Material outer shell: 100% polyamid Material lining and padding: 100% polyester Colour: black Sizes: XS-4XL W R NEO U L O C 12 174,95 13
TARAQ unise TARAQ Winter Parka Art.No. 1-8639 Unise parka, etra long, windproof, waterproof with breathable coating, removable hood and thermal padding, YKK-2-way zipper Material outer shell: 100% polyamid Material lining and padding: 100% polyester Colour: dark navy, black Sizes: XXS-3XL 154,95 OWNEY Tube Art.No. 1-8815 Multifunctional tube with fleece. Can be worne as a scarf, hat or headband Material: 100% polyester Colour: khaki one size fits all 14 9,95 15
URBAN women URBAN Blouson Art.No. 1-8659 Women s padded outdoor blouson, windproof, waterproof with breathable coating and fully taped seams and a removable hood, YKK-2-way zipper Material outer shell: 100% polyester Material lining and padding: 100% polyester Colours: beige, aqua Sizes: XS-3XL 16 149,95 17
ARNAUTI women ARNAUTI Parka Art.No. 1-8623 Women s outdoor parka, rugged material, windproof, waterproof with breathable coating and fully taped seams, YKK-2-way zipper Material outer shell: 100% polyamide Material lining: 100% polyester Colours: vintage red, ivy green, alpine blue, anthracite Sizes: XS-4XL (anthracite XS-5XL) 18 139,95 19
SIERRA unise SIERRA Parka Art.No. 1-8655 Unise hooded outdoor parka, windproof, waterproof with breathable coating and fully taped seams, YKK-2-way zipper Material outer shell: 100% polyamide Material lining: 100% polyester Colour: khaki Sizes: XS-XXL 20 139,95 21
BORA women BORA Jacket Art.No. 1-8653 Women s outdoor jacket, windproof, waterproof with breathable coating and fully taped seams, YKK-2-way zipper Material outer shell: 100% polyester Material lining: 100% polyester Colours: green, petrol, red Sizes: XS-4XL 22 129,95 23
MARIN men MARIN Jacket Art.No. 1-8654 Outdoor jacket, windproof, waterproof with breathable coating and fully taped seams, YKK-2-way zipper Material outer shell: 100% polyester Material lining: 100% polyester Colours: khaki, green Sizes: S-3XL 24 134,95 25
TRUSTY FRIEND unise TRUSTY FRIEND Jacket Art.No. 1-8643 Dogsport 2-in-1 unise outdoor jacket / vest, removable sleeves, windproof, waterproof with breathable coating and fully taped seams and a removable hood, etra goody bag, 8 different outside pockets, YKK-2-way zipper Material outer shell: 100% polyamid Material lining: 100% polyester Colour: black Sizes: XXS-3XL removable sleeves 26 134,95 27
SHORE men SHORE Softshell Jacket Art.No.1-8663 Softshell jacket, woolly and windproofed fabric, breathable, fleece lining, snap hooks for goody bags, YKK-2-way zipper Material outer shell: 100% polyester Material inside (fleece): 100% polyester Colour: navy Sizes: S-XXL NEW 28 129,95 29
COSY women COSY Softshell coat Art.No. 1-8658 Women s hooded softshell coat, woolly and windproofed fabric, breathable, fleece lining, snap hooks for goody bags Material outer shell: 100% polyester Material inside (fleece): 100% polyester Colour: grey Sizes: XS-4XL 30 119,95 31
CITY HIKER women CITY HIKER Softshell Coat Art.No. 1-8657 Women s hooded softshell coat, windproof, breathable, reflective logo, back pocket, fleece lining, YKK-2-way zipper Material outer shell: 96% polyester, 4% elasthane Material inside (fleece): 100% polyester Colours: anthracite, aqua Sizes: XS-4XL 32 119,95 33
JUNEAU women JUNEAU Fleece Jacket Art.No. 1-8645 Women s doubleface fleece jacket, windstop outshell, 3 outside front pockets and back pocket Material outer shell: 100% polyester Colour: petrol Sizes: XS-4XL 34 94,95 35
MESTRAL unise MESTRAL Fleece Jacket Art.No. 1-8652 Unise doubleface fleece jacket, windstop outshell, 3 outside front pockets and back pocket Material outer shell: 100% polyester Colour: grey Sizes: XXS-3XL 36 94,95 37
CERRO women CERRO Softshell Jacket Art.No.1-8664 Women s hooded softshell jacket, windproof, breathable, reflective logo, 3 front pockets, back pocket, fleece lining Material outer shell: 96% polyester, 4% elasthane Material inside (fleece): 100% polyester Colours: cedar green, royal blue, black Sizes: XS-4XL NEW 38 84,95 39
FJORD men FJORD Softshell Jacket Art.No. 1-8642 Men s softshell jacket, removable hood, windproof, breathable, reflective logo, 3 front pockets, back pocket, fleece lining Material outer shell: 96% polyester, 4% elasthane Material inside (fleece): 100% polyester Colour: black Sizes: S-XXL 40 84,95 41
YUNGA women YUNGA Softshell Vest Art.No.1-8665 Women s hooded softshell vest, windproof, breathable, reflective logo, 3 front pockets, back pocket, (teddyfleece) lining Material outer lining: 96% polyester, 4% elasthan Material inside (fleece): 100% polyester Colours: royal blue, cedar green Sizes: XS-4XL NEW 42 74,95 43
SOFTSHELL BASIC VEST women + unise 44 45
SOFTSHELL BASIC VEST women + unise SOFTSHELL BASIC VEST Women Art.No. 1-8661 Colours and Sizes: red, blue XXS-3XL New women s softshell vest, windproof, breathable, 2 front pockets, back pocket, fleece lining SOFTSHELL BASIC VEST Unise Art.Nr. 1-8662 Colour and Sizes: blue S-3XL New unise softshell vest, windproof, breathable, 2 front pockets, back pocket, fleece lining Material outer shell: 96% polyester, 4% elasthane Material lining: 100% polyester 54,95 TESSA PHILIPPAERTS: unise only in blue 46 3 canicross world champion and reigning belgian champion 47
COMPANION SOFTSHELL VEST + JACKET unise 48 49
COMPANION SOFTSHELL VEST unise COMPANION SOFTSHELL JACKET unise COMPANION SOFTSHELL VEST Art.No. 1-8647 Unise dogsport softshell vest, windproof, breathable, reflective trim, 3 front pockets, back pocket, fleece lining, 2-way zipper COMPANION SOFTSHELL JACKET Art.No. 1-8651 Unise dogsport softshell jacket, windproof, breathable, 3 front pockets, back pocket, removable hood, fleece lining, 2-way zipper Material outer lining: 100% polyester Material inside (fleece): 100% polyester Colour: grey Sizes: XXS-3XL Material outer lining: 100% polyester Material inside (fleece): 100% polyester Colour: grey Sizes: XXS-3XL 50 69,95 99,95 51
COMPANION FLEECE VEST unise COMPANION FLEECE VEST Art.No. 1-8648 Unise dogsport fleece vest, reflective trim, 4 front pockets, back pocket Material outer lining: 100% polyester Material inside (fleece): 100% polyester Colour: anthracite Sizes: XXS-3XL 52 59,95 53
DOG SPORT VEST unise DOG SPORT VEST Art.No. 1-8660 New unise dogsport vest with 6 front pockets, large dummy-back pocket and back pocket with zipper, 2 D-rings for more equipment, velcro for name badge or logo, reflective trim Material outer shell: 65% polyester, 35% cotton lining: 100% polyester Colours: anthracite sizes: XS-3XL 54 84,95 55
AMILA + YUKON women men AMILA + YUKON Pants Amila Art.No. 1-8629 women Yukon Art.No. 1-8641 men Outdoor pants, windproof, waterproof with breathable coating and soft lining down to the knees Material outer shell: 100% polyamide Material lining: 100% polyester Colours and Sizes: Amila khaki, anthracite, dark navy, W 34-48 Yukon anthracite, dark navy, M 48-56 56 94,95 57
MARAQ women + men MARAQ Pants Art.No. 1-8636 Women Art.No. 1-8637 Men Outdoor pants, waed material, 2 front pockets, 1 zipper-pocket, 1 cargo-pocket Material: 74% cotton, 26 % polyamide Colours and Sizes: Women khaki, mud, W 34-46 Men khaki, M 48-56 58 79,95 59
IMAQ unise IMAQ Jacket Art.No. 1-8634 Basic unise rain jacket, windproof, waterproof, reflective stripes and logo, 2 pockets, etra long cut IMAQ Pants Art.No. 1-8635 Basic unise rain pants, windproof, waterproof, reflective stripes and logo, 2 pockets, pants legs with a zipper and velcro Material outer shell: 100% polyester Material coating: 100% polyurethane Colour: black Sizes: XS-XXL 64,95 60 44,95 61
PONCHO unise PONCHO Art.No. 1-8644 Rain poncho, windproof, waterproof, reflective stripes and logo Material outer shell: 100% polyester Material coating: 100% polyurethane Colour: yellow Sizes: S, M, L 39,95 37,50 NEW RAIN Pants Art.No. 1-8621 Basic unise rain pants, windproof, waterproof and fully taped seams, 1 back pocket, pants legs with full lenght zipper and velcro Material outer shell: 100% polyamide Colour: black Sizes: XS-3XL 62 63
HOODY 14 unise HOODY 14 Art.No. 1-8703 Unise hooded sweat jacket, 2 front pockets and 1 zipped back pocket Material: 75% cotton, 25% polyester Colours: anthracite-orange, petrol-anthracite Sizes: XS-3XL 64 54,95 65
SPOTLIGHT TEE women + unise SPOTLIGHT TEE Women Art.No. 1-8770 Comfortable and fitted T-Shirt made of durable single jersey with OWNEY spotlight-print, twin needle stitching on neckline Material: 100% cotton Colour and sizes: red, XS-3XL SPOTLIGHT TEE Unise Art.No. 1-8771 Comfortable T-Shirt made of durable single jersey with OWNEY spotlight-print, twin needle stitching on shoulders, neckline and armlines Material: 100% cotton Colour and sizes: grey, S-3XL 24,95 OWNEY OUTDOOR Basic Cap: Art.No. 1-8800 Material: 100% cotton Colours: forest green, sand, dark brown one size fits all 66 49,95 Spotlight Bag Art.No. 1-8816 Messenger bag, practical partitioning, padded notebook (15,4 ) compartment, cotton lining, anti-slip shoulder pad 9,95 Material: tarpaulin, cotton lining Colour: brown Size: 37 cm 29 cm 13 cm (WHD) 67
RANGER unise 119,95 RANGER HIGH Art.No. 1-8871 Outdoor boots, velour leather and mesh-material, water-proof with clima-membrane Material out shell: velour leather and polyester Material lining: 100% polyester Material sole: 50% rubber, 50% EVA Colour: brown-petrol Sizes: 36-47 68 69
ROVER unise by Hobo 139,95 ROVER BY HOBO Art.No. 1-8872 Outdoor boots, waed leather, breathable lining and comfortable outdoor-sole, made in Europe Material out shell: waed leather Material lining: 100% polyester Material sole: 100% rubber Colour: dark-brown Sizes: 36-47 70 71
GRASSLAND unise 169,95 GRASSLAND Art.No. 1-8864 Outdoor boots, soft nubuck leather, waterproof with breathable SympaTe clima-membrane and vibram-sole, made in Europe GRASSLAND WINTER Art.No. 1-8866 Outdoor-boots, soft nubuck leather, waterproof, lambskin lining and footbed, with breathable SympaTe clima-membrane and vibram-planet-ice outsole, made in Europe Material out shell: 100% nubuck leather Material shoe tonge: 100% smooth leather Material lining: 100% polyester Material outsole: rubber and EVA Colours: dark brown, anthracite Sizes: 4-12 (36-47) Material out shell: 100% nubuck leather Material shoe tonge: 100% smooth leather Material lining: lambskin Material outsole: rubber and EVA Colour: dark brown Sizes: 4-12 (36-47) 72 199,95 73
BALTO unise BALTO HIGH Art.No.1-8870 Comfortable outdoor boots, velour leather, waterproof with breathable SympaTe clima-membrane and outdoor-sole, made in Europe Material out shell: 100% velour leather Material shoe tonge: 100% polyester Material lining: 100% polyester Material outsole: rubber and EVA Colour: anthracite-orange Sizes: 4-12 (36-47) 149,95 134,95 BALTO LOW Art.No.1-8869 Comfortable outdoor shoes, velour leather, waterproof with breathable SympaTe clima-membrane and outdoor-sole, made in Europe Material out shell: 100% velour leather Material shoe tonge: 100% polyester Material lining: 100% polyester Material outsole: rubber and EVA Colour: red-anthracite Sizes: 4-9 (36-43) 74 75
bandee: BAGS 29,95 GOODY BAG PRO Art.No. 1-8821 Robust goody bag, quick release fastener, waist belt and a karabiner to attach to belt loop, dog waste bag dispenser in the bottom of the bag, little front pocket bandee: Art.No. 1-8801...when you are out and about without a jacket with your bandee: you have everything you need within reach. 2 removable front pockets for mobile phone, keys, dog whistle etc; secret inside zipped pockets for ID, credit cards, bank notes etc. Material: 100% polyester Colours: light green, grey, red, black Size: large bandee: etension Art.No. 1-8814 Useful add-on for the bandee: and bandee: refle to suit thicker pieces of clothing, to be attached to the velcro straps of your bandee: 8,95 TREAT POUCH Art.No. 1-8802 emovable treat pouch, waterpoof and greaseproof Material: 100% polyester Colour: black Size: 17,5 cm 17,5 cm (HW) bandee: side pocket Material: 100% polyester Colour: dark grey-khaki Size: Ø 12 cm, H 15 cm 3,95 9,95 bandee: side pocket Art.No. 1-8810 Ideal zipped side pocket for your goodies on the go, to be attached to the velcro straps of your bandee: Material: 100% polyester Colour: black one size fits all 16,95 DRY FOOD RESERVOIR Art.No. 1-8823 Robust bag for dry food at home and on the go, with adjustable strap Material: 100% polyester Colour: dark grey Size: Ø 30 cm, H 35 cm bandee: etension 9,95 34,95 bandee: refle Art.No. 1-8803 bandee: with reflective trim all around for more safety in the dark Material: 100% polyester Colours: grey, black, red Size: large 76 14,95 TOUR SET Art.No. 1-8824 Robust bag for dry food on the go, with adjustable strap and zipped pockets for the 2 foldable feeding dishes Material: 100% polyester Colour: dark grey Size barrel: Ø 15 cm, H 25 cm 77
www.owney.de Specific sizechart of every product Care Instructions for Breathable Jackets: Machine wash on 30ºC to remove dirt, using a liquid detergent or a special detergent for outdoor clothing. Do not use powder detergents or fabric softeners, and do not spin, as garment performance will be affected. Do not dry-clean. After 5-10 washes, use a waterproofing spray or wash-in product to maintain water-resistance, and quick drying time. Always check and follow the instructions on the care label inside the garment. More information about all OWNEY OUTDOOR products and - size tables - care instructions - store finder on our homepage www.owney.de, drop-down list Beratung & Service Care instructions for OUTDOOR shoes Treat Nubuck Leather (i.e. Grassland) and Suede (i.e. Ranger) shoes with a special water-repellent and stain-repellent spray, specifically designed for the material. This spray will create an additional protective film against dirt and moisture that will work with the built-in membrane in your shoes. After treatment the outer material can be gently brushed to preserve its original look. You can also use a shoe cream or a specific wa (for walking/outdoor shoes) to treat your Nubuck Leather shoes; please be aware that this will cause the material to change its look and character, but it won t impact its function. The mesh inserts can be cleaned with a damp cloth and neutral soap. Shoes should not be dried using direct heat sources (e.g. on radiators or with fan heaters) and under no circumstances should they be machine washed. More information about our products on our homepage www.owney.de. 78 79
good adjustable hood windproof, waterproof + breathable reflective trim Owney tag chest pocket underarm ventilation various inside + outside pockets removable goody bag back pocket 2-way zipper eample: women outdoor jacket Arnauti Your OWNEY retailer WWW.OWNEY.DE