PRICES Packages 2015 VALID FROM APRIL 2015 TO MARCH 2016 Tél.: +352 92 11 05-1 info@le-clervaux.com www.le-clervaux.com Tél.: +352 92 93 91 mail@interclervaux.lu www.interclervaux.lu www.mywellnesshotel.lu Tél.: +352 92 10 02 mail@koenerclervaux.lu www.koenerclervaux.lu
WELLNESS AREA «ESPACE THALGO» OPENING TIMES Swimming pool, relaxation room, fitness room monday to thursday and sunday: 08.00h-20.00h friday and saturday: 08.00h-21.00h Spa and Sauna World monday - thursday and sunday: 10.00h - 20.00h friday and saturday: 10.00h - 21.00h PACKAGES THALGO DÉTENTE 60 Aquatic experience bath Hydrojet : relaxing massage by stimulation on a lukewarm bed
THALGO MEN 149 Intensive back massage (45') Hydrojet : relaxing massage by stimulation on a lukewarm bed Ocean face treatment Mix Salad THALGO ANTI-STRESS 189 Balneotherapy : hydromassage bath with toning or relaxing aromas Bodymassage with essentials oils Seaweed wrap 100 % natural Face treatment Mix Salad THALGO FUTURE MAMAN 179 AFTER 3 MONTHS OF PREGNANCY Face treatment against tiredness Anti-stretch mark mask to get a softer, smoother skin Relaxing feet care Chef pasta SAUNA WORLD NO RECOMMENDED!
THALGO EN TANDEM 290 /COUPLE TREATMENTS IN THE SAME ROOM 1 COMPLETE BODY TREATMENT Hydrojet: waterbed massage select your bodywrap: (choco/ seaweed) Bodymassage 45 minutes Light therapy session Tea ritual Mix Salad THALGO ELLE&LUI 195 /COUPLE TREATMENTS IN THE SAME ROOM Tailor made face care for her Hydrojetmassage for him Body scrub for her Relaxing back treatment for him Mix Salad
CARES «À LA CARTE» HANDS AND FEET Hand care 35 Pedicure 35 Intensive hand's care - warm paraffin bath 18 NAIL POLISH Gelish - soak off nail polish 34 DEPILATIONS REM OVAL Eyebrows 10 Legs 37 Lips and chin 10 Lower legs 20 Face 20 Bikini small 15 Armpits 15 Bikini large 39 Back 40 Arms 20 SPECIAL OFFER : Complete hair removal : bikini, legs and armpits 60
CARES «À LA CARTE» FACE CARE Flash beauty facial 30' 40 - Moisturizing basic treatment Oxygen facial 45' 55 - brightening «Anti-Stress» Specific 60' 65 - against redness and rosacea - acne or greasy skin - Hydra moisture source facial - Face care with spicy pouch - Ocean facial - especially for men Anti Aging face care 75' 80 - Collagen smooth and fill facial (25 +) - Hyaluronic filler facial (35 +) - Silicium super-lift facial (45 +) Eye Contour - for brighter youthfullooking contours 30 Eyelashes or eyebrows colouring 15 Blackheads extraction extra 18 BODY TREATMENT Light therapy 25' 15 Balneotherapy : 40 Relaxing balneotherapy with milk, sea pebbles, essentials oils - Relaxation program - Slim program - Treatment for featherweight legs - Backtreatment Hydrojet : massage on a lukewarm water bed 30 Sweet & Savoury body scrub 40 Vanilla Islands body scrub 40 Aquatic body scrub 40
BODYTREATMENTS RELAX Body peeling with vanilla and cocos and chocolatwrapping 60 Aromacéane : wrap combining natural marine mud and essential oils 50 MINCEUR Micronized marine algae body wrap 50 Mineralg Paste slimming aromatic body wrap 60 Vanilla body scrub and hot chocolate wrap 60 Frigi-Thalgo body wrap: slimming and firming 60 Thalgomince body wrap: anti stretch marks and cellulite treatment 65 MASSAGES Hot stone massage 25' 45 Relaxing back treatment 45' 59 Feetmassage 20' 29 Body massage with oil of your choice 15' 25 30' 49 45' 59 Moisturizing massage with oil-candle 30' 52 Physiotherapist (to book 1 week in advance) 65 Hot waterball massage 50' 65 Lomi Lomi massage with hot sand s pouch 60' 75 Hot Stone Massage 75' 85 Hot stone massage with body scrub 70' 90 SOLARIUM 12 minutes : 9-20 minutes : 15
ACCES TO THE WELLNESS* «ESPACE THALGO» External guests For hotel guests on day of departure 25 /Person 20 /Person by booking of treatments *Included from 100 de soins Swimming pool 5 /Person From the age of 13 * Sauna - Hammam Relaxation room - Fitness centre - Infrared cabin - Salt cave - Kneipp basin. ABONNEMENTS Sauna World, Fitness room and swimming pool 1 month : 75 /Person 3 months : 165 /Person Bathrobes and towels are obligated but not provided. To make the stay in our wellness area for each guest pleasant, we ask you to follow the guidelines. It is forbidden to wear a swimsuit in the world of sauna (towels are obligated). All our packages include the use of bathrobe, towels and access to the world of sauna, pool, relaxation room and fitness. We disclaim all responsibility for loss or theft of personal items. For reasons of availability Thalgo packages should be booked at the same time as your hotel reservation. Any delay by you or non-perception of a booked appointment, which leads to delays in our schedule sequence or a shortening in your care result will be credited with the full price. We can not be held responsible for any delay on the schedule: this is by no means a reason for a cancellation or a price reduction.