TECHNICAL INFORMATION

TECHNICAL INFORMATION

SPECIAL LINE for HAIR CARE with A.N.P.

THE ECRINAL RANGE IS BASED ON A FUNDAMENTAL DISCOVERY IN HAIR AND NAIL CARE: A.N.P. French for Natural Hair Activator For most of the mammals, the hair bulb is located in a layer of a very particular type of oily tissue. The permanent presence of this oily mass suggests that it is necessary for hair growth in humans. The discovery that Horsemane has a highly beneficial effect on the phaneres (keratinised part of the human body : nails, eyelashed and hair) was discovered in hospital. The spectacular results obtained with nails led scientists to study this new active substance very carefully. A team of French hospital pharmacists, in collaboration with ASEPTA Laboratories, have developed a method for separating and purifying Horsemane Tricholipids or A.N.P. (Activateur Naturel de Phanères = Natural Hair and Nail Activator) exclusively used by ASEPTA Laboratories. A.N.P. is an exclusive and patented active ingredient used by ASEPTA Laboratories in the ECRINAL A.N.P. range for hair care, hygiene and beauty

A.N.P. ACTIVITY COMPOSITION OF A.N.P. : A.N.P. is rich in TRICHOLIPIDS, essential fatty acids including linolenic acid of the Omega 3 family and linoleic acid Omega 6. The hair follicle which produces the sheath is very demanding in energetic ressources. Lipids play a relevant role for its functioning. THE ACTION OF A.N.P. : A.N.P. acts on the dermal papilla by activating the production of SH groups. Indicative of active metabolism vital to the synthesis of methionine and cysteine, the essential amino acids constituents of hair, eyelashed, eyebrows, nails. RESULT : STRONGER HAIR AND NAILS, FASTER GROWTH. NON NON TREATED TREATED HAIR HAIR TREATED TREATED HAIR HAIR

ECRINAL A.N.P. : For stronger and nicer hair TREATMENT FOR HAIR LOSS AND FOR DULL, DEFICIENT HAIR A.N.P 40 Ampoules A.N.P. 20 Hair Cream NUTRITIONAL SUPPLEMENT FOR THE CARE OF DULL, DEFICIENT HAIR Ecrinal Capsules (nutritional tabs) DAILY HAIR AND SCALP CARE A.N.P Lotions for Men and Women HYGIENE FOR DEFICIENT HAIR A.N.P. Shampoos for Men and Women BEAUTY TREATMENT AND CARE FOR DULL, DEFICIENT, DAMAGED HAIR A.N.P. Cream Conditioner A.N.P. Hair Mask for dry and damaged hair FREQUENT AND FAMILY USE Ultra mild shampoo with silk Lipesters

INTENSIVE CARE ON HAIR LOSS ANTI-HAIR LOSS AMPOULES A.N.P. 40 ADVANTAGES : STOPS HAIR LOSS WITHIN 2 MONTHS STIMULATES HAIR RE-GROWTH WITHIN 4 MONTHS FORTIFIES AND IMPROVES THE APPEARANCE AND CONDITION OF HAIR INCREASES DENSITY OF HAIR DECREASES HYPERSEBORRHEA EFFICIENCY PROVED BY 2 CLINICAL SURVEYS ACTIVE INGREDIENTS : A.N.P. : 40%

INTENSIVE CARE ON HAIR LOSS ANTI HAIR LOSS AMPOULE A.N.P. 40 INSTRUCTIONS FOR USE : Apply an ampoule section by section along the scalp Massage gently and slowly Leave for at least 20 minutes (can also be left on all night long) Wash the hair with a Ecrinal shampoo with ANP TREATMENT PROGRAMME : 1st month : 4 applications per week 2nd month : 3 applications per week 3rd m onth : 2 applications per week 4th month : 1 application per week

INTENSIVE CARE ON HAIR LOSS A.N.P. 40 HAIR LOSS AMPOULES RESULTS OF CLINICAL STUDIES EFFICIENCY PROVED BY TWO CLINICAL STUDIES UNDER DERMATOLOGIST TESTS

INTENSIVE CARE ON HAIR LOSS A.N.P. 40 HAIR LOSS AMPOULES WITHIN 2 MONTHS: ANTI-HAIR LOSS EFFECT A SIGNIFICANT ANTI-HAIR LOSS EFFECT FOR 85 % OF VOLUNTEERS* *Study on 93 persons Length of treatment : 2 months % of persons

ATTACK TREATMENT ON HAIR LOSS A.N.P. 40 HAIR LOSS AMPOULES WITHIN 2 MONTHS : ANTI-HAIR LOSS and REDENSIFYING EFFECT Study on 18 persons Length of treatment : 2 months REDENSIFYING EFFECT : INCREASE IN THE DENSITY OF HAIR IN THE ANAGENIC PHASE (+7%) BY 67% OF VOLUNTEERS ANTI-HAIR LOSS EFFECT : DECREASE IN DENSITY OF HAIR IN THE TELOGENIC PHASE (-13%) BY 78% OF VOLUNTEERS 2 MONTHS

ATTACK TREATMENT ON HAIR LOSS A.N.P. 40 HAIR LOSS AMPOULES WITHIN 2 MONTHS : EFFECT ON HAIR LOSS, DENSITY AND APPEARANCE OF HAIR NOTED BY VOLUNTEERS Study on 18 volunteers - Length of treatment : 2 months 2 MONTHS Volunteer #6 % OF PEOPLE HAVING NOTICED AN EFFECT 2 MONTHS Volunteer #29

ATTACK TREATMENT ON HAIR LOSS A.N.P. 40 HAIR LOSS AMPOULES AFTER 4 MONTHS : IMPROVES RE-GROWTH / DECREASES HYPERSEBORRHEA SIGNIFICANT HAIR RE-GROWTH ON 78 % OF VOLUNTEERS * *Study on 64 persons Length of treatment : 4 months IMPROVEMENT OF HYPERSEBORRHEA BY 91 % OF VOLUNTEERS** **Study on 56 persons Length of treatment : 4 months

ATTACK TREATMENT ON HAIR LOSS A.N.P. 40 HAIR LOSS AMPOULES IN 4 MONTHS : GENERAL EFFECT ON SCALP AND HAIR CONDITION AFTER TREATMENT WITH ECRINAL ANP 40 *Study on 51 cases Length of treatment : 4 months % of people

FORTIFYING COMPLEMENTARY TREATMENT A.N.P. 20 HAIR CREAM ADVANTAGES : STIMULATES THE SCALP FORTIFIES THE ROOTS NOURISHES AND MAKES HAIR NICER IDEAL FOR DRY HAIR ACTIVE INGREDIENTS : A.N.P. : 20% INSTRUCTIONS FOR USE : WET YOUR HAIR. APPLY THE CREAM ONTO THE SCALP SECTION BY SECTION. MASSAGE IN WELL WITH FINGERTIPS. LEAVE FOR 10 MN. SHAMPOO WITH THE APPROPRIATE ECRINAL SHAMPOO (MEN OR WOMEN). FOR VERY DRY HAIR : CAN BE ALSO USED EACH MORNING WITH MASSAGE OF THE SCALP, WITHOUT RINSING.

NUTRITIONAL SUPPLEMENT Strong and beautiful Hair ECRINAL CAPSULES ADVANTAGES : CONTAIN THE COMPLEMENTARY FACTORS NEEDED FOR HARMONIOUS HAIR GROWTH AS A SUPPLEMENT TO DAILY DIET CAPSULES RICH IN ELEMENTS : ONLY 1 CAPSULE A DAY NEEDED 1 BOX (30 CAPSULES) = 1 MONTH OF TREATMENT LOW CALORIE VALUE : 1 capsule = 2.7Kcal / 11.2Kj INSTRUCTIONS FOR USE : 1 CAPSULE A DAY FOR 2 MONTHS

NUTRITIONAL SUPPLEMENT Strong and beautiful Hair ECRINAL CAPSULES INGREDIENTS VALUE in mg Per CAPSULE % OF DAILY NEEDS ACTIVITY CYSTEINE 60 Amino acid essential for keratin synthesis BAMBOO POWDER 50 Rich in plant silicon. Makes keratin stronger VITAMIN B3 16.5 91.6% Helps blood microcirculation until the bulb hair area VITAMIN B5 * 11.04* 184%* Helps develop the hair follicle 100%* Essential for cysteine synthesis. Stops the 5Alpha reductase responsible for hair loss and for hyperseborrhea in androgenitic alopecia Stimulates hair growth = nicotinamide calcium panthothenate VITAMIN B6* = pyridoxine chlorhydrate 12.01 2* 2.2 VITAMIN B8 0.16 110% ZINC* 16 * 106%* = zinc sulfate 41.25 = biotine 214.3 BORAGE OIL Protects groups of thiols of sulfur amino acids. Helps cysteine incorporation into proteins Rich in Gamma Linolenic Acid. Essential element for the scalp.

DAILY CARE ECRINAL A.N.P. LOTIONS ADVANTAGES : REVITALIZING and STIMULATING EFFECT ON THE SCALP FORTIFIES THE HAIR MAKES THE HAIR NICE : SOFTER AND BRILLIANT ACTIVE INGREDIENTS : ANP INSTRUCTIONS FOR USE : Shake the bottle to mix the two phases Spray over the scalp Gently rub in then comb Use every day on wet or dry hair NS VERSIO 2 IN BLE AVAILA Women Men & :

HYGIENE & BEAUTY FOR ANAEMIC HAIR ECRINAL A.N.P. SHAMPOOS SHAMPO IONS 2 VERS IN E L B AVAILA Women Men & ADVANTAGES : GENTLE CLEANING OF HAIR RESPECTS THE SCALP BALANCE SUITABLE FOR ANAEMIC HAIR AND ALSO FOR FREQUENT USES ANP : FORTIFIES AND MAKES THE HAIR NICER IDEAL SUPPLEMENT TO THE ANP 40 FORMULA ACTIVE INGREDIENTS : ANP : 1% ULTRA- MILD WASHING AGENT : Collagene Lipoproteins and Glyceryl cocoate :

DRY & DAMAGED HAIR CARE ANP CONDITIONING BALM ADVANTAGES : IMPROVES HAIR QUALITY MAKES IT EASIER TO COMB DRY, ANAEMIC AND DAMAGED HAIR CONTAINS FORTIFYING AGENTS ACTIVE INGREDIENTS : ANP : Revit alizing and stimulating effects on hair D. PANTHENOL : Stimulates hair regeneration CONDITIONING AGENTS : makes the comb easy INSTRUCTIONS FOR USE : Use the balm after washing your hair with an ANP Shampoo for Men or Women. Apply a nut of balm on the hair. Comb through to spread evenly. Leave for 1 to 2 minutes. Rinse thoroughly. Dry the hair. For very damaged hair, use Ecrinal Mask as a treatm ent, then use the balm from time to time.

INTENSIVE CARE FOR DRY, BREAKING and DAMAGED HAIR ECRINAL HAIR MASK WITH A.N.P. ADVANTAGES : INTENSIVE CARE FOR DAMAGED, DRY, BREAKING AND BRITTLE HAIR NOURISHES, REPAIRS and REVITALIZES THE HAIR MAKES THE HAIR NICER : softer, shiny, stronger and easy to style* ACTIVE INGREDIENTS : ANP : revitalizing and stimulating effect SHEA BUTTER: nourishes intensively the hair SILK EXTRACTS: repairs the capillary fiber and rest ores hair brightness D. PANTHENOL : stimulates hair regeneration CONDITIONING AGENTS: makes the styling and combing easy *tested by volunteers

INTENSIVE CARE FOR DRY, BREAKING and DAMAGED HAIR ECRINAL HAIR MASK with A.N.P. INSTRUCTIONS FOR USE: USE Apply the ANP Shampoo on wet hair. Apply a nut of mask Comb to spread and leave the mask for 3 to 5 m inutes Rinse thoroughly and dry the hair Use once a week, in a 4 week treatment or more if needed.

INTENSIVE CARE FOR DRY, BREAKING and DAMAGED HAIR ECRINAL HAIR MASK with A.N.P. AFTER 3 APPLICATIONS : REPAIRING, FORTIFYING AND NICE EFFECTS ON HAIR HAVE BEEN NOTED BY USERS Study with criterion on : *12 persons / ** 29 persons / *** 46 persons / **** 62 persons / ***** 63 persons /****** 62 persons / ******* 13 persons Length of treatment : 3 weeks, 1 application a week % of people having noticed an effect

DAILY HAIR CARE ECRINAL ULTRA-MILD SHAMPOO REPAIRING, SHINING & PROTECTING FORMULA ADVANTAGES : Ultra- mild cleansing agents Restores and normalizes the hair. Gives strength and brightness. Protects the scalp from aggressions. Family use. IDEAL USE : FREQUENT USE - NORMAL HAIR BETWEEN TREATMENTS USE: As much as desired. WITH SILK LIPESTERS

DAILY HAIR CARE ECRINAL ULTRA-MILD SHAMPOO REPAIRING, SHINING & PROTECTING FORMULA WITH SILK LIPESTERS SILK SILK :: ACTIVE INGREDIENTS: CAPRYLOYL CAPRYLOYL :: Avoids Avoids bacterial bacterial and and fungal fungal spreads spreads LIPESTERS CAPRYLOYL SILK / SERINE : Repairs the hair thanks to silk amino acids Protects the scalp from disorders made by bacterial and fungal spreads. SERINE SERINE :: Hydrates Hydrates the the scalp scalp RESULT : HEALTHIER SCALP REPAIRED HAIR Repairs Repairs hair hair fiber fiber

DAILY CARE ECRINAL ULTRA-MILD SHAMPOO OMEGA 6 REPAIRING, SHINING & PROTECTING FORMULA WITH SILK LIPESTERS ACTIVE INGREDIENTS: STRENGTH & GRAPE SEED OIL: Rich in EFA* Omega 6 (70 %), gives strength and softness to the hair. BRIGTHNESS ACTIVATOR: Avoids settling of mineral salts brought by hard water responsible for giving a dull appearance to the hair. * Essential Fatty Acids SOFTNESS HARD WATER = SETTLING OF MINERAL SALTS ON HAIR Ca WITH BRIGHTNESS ACTIVATOR DULL DULL HAIR HAIR SHINY SHINY HAIR HAIR