Personal. Protective. Clothing. High-Visibility

Transcription

1 High-Visibility Personal Protective Clothing

2 the simple idea of being protected brings wings to our nature

3 Always in search of new solutions and only one way leads to success : the way of innovation, the desire to be creative, to experiment, to find new methods and to respond in an appropriate way, the will to concretize its ideas. That s the motto for success in the future and that s also the motto of Sioen Industries. This modern building is the center of Sioen Industries and especially offers a dynamic working place for marketeers, product developers or highly skilled technicians within an attractive production unit. The employees of Sioen are all driven by the same spirit: to create the best range of protection garments in the world. They are always in pursuit of innovations within the future, using the latest technology. In Moeskroen, the R&D department is constantly on the alert for innovations. The equipment they use in the lab can go from very simple systems to the most advanced machinery. Our employees are always searching for an answer to the question why certain materials react in a certain way and they try to satisfy the customers specific needs. The large investments in new materials and applications, make that Sioen can keep its lead on technological level. Product developers and designers at Sioen do have an extended range of materials and methods at their disposal in order to shape their ideas. With the help of the most recent CAD/CAM technology, creative ideas can grow in a functional way. But for the creation of a well-fitting garment, the human being remains the most important link after all. The detailed technical specifications for the latest style and design are updated before they leave to the production unit. Worldwide, Sioen has 8 production units in which the most advanced machines produce the different Sioen collections according to the ISO standards. In everything Sioen takes action, the company is fully alive to details and finally, that s the key to a product of perfect quality. The central and fully automatic dispatch and distribution center in Moeskroen guarantee an optimal stock control and a quick and efficient distribution of the final products which are sent throughout the world. Sioen is a progressive company which reacts quickly to innovations. A pioneer company concerning new products and the development of new applications for existing products. Sioen is a dynamic company heading for the future. It is a company with the special gift of detecting new needs and to develop new methods in order to fulfill these needs. So everywhere in the world, at any time, someone is counting on Sioen.

4 For you it s just a raincoat. For us it s a well conceived, efficient protective garment. For us it s the result of testing prototypes, lab tests, certificates. For us it s the ideal fit, the best size chart and the search for a perfect finishing touch. For us it s also the combination of the best pocket, hood and zip. For us it s the communication with the endusers, distributors and sales people. For us it s 40 years of experience for your comfort. For us it s a philosophy : to create, to complete and simply to be the best. For you it s the best and most comfortable protection for your health in all weather conditions.

5 RAIN, STORM, WIND, HAIL, ICE, SNOW, COLD ROUGH WEATHER CONDITIONS HIGH VISIBILITY the simple idea of being protected brings wings to our nature

6 If you are considering function, freedom of movement and strength to be the crucial criteria when selecting protective clothing, Flexothane is a must for you. Flexothane Classic is the well-known and highly praised PU quality from Sioen Apparel. For many years, countless people have considered Flexothane Classic as being the supreme product available in the areas of waterproof and high visibility clothing. The Classic range is synonymous with hi-tech production and lasting performance. Creative design, attention to detail and the superior quality of the Flexothane fabric ensures that Classic products offer top of the range protection against cold, rain, wind and snow. The Flexothane Premium range is the cream of the crop in the Flexothane family. Flexothane Premium offers extra comfort thanks to its breathable, flexible and lightweight properties The Flexothane Flame Arc range has been developed to offer protection against flames and against the physical effects of arcing. The composition of the Flexothane cloth ensures that the wearer is protected against the consequences of arcs when they occur. Flexothane Flame Arc also offers protection against heat and flames. 4 Flexothane Flame has been developed to offer protection during activities where exposure to flame may occur. Due to its interent properties, the wearer remains constantly protected against these hazards. The Flexothane Flame range meets specific demands of the petrochemical industry and many other sectors where risk of fire and explosion are constantly present. In a working environment where hygiene is of paramount importance, clothing has to be impeccable and its maintenance is essential. Flexothane Kleen has been developed especially for the food industry, food processing and environments where hygiene is extremely important. Flexothane Kleen is washable at 95 C. Washing at this temperature ensures that your garment is clean every day and complies with the hygiene requirements for clothing in the food industry. In conjunction with the ease of maintenance, designs has also been adapted to suit the working conditions within the food industry. Flexothane is a registered trademark of Sioen Belgium

7 Flexothane people Happy people Thanks to the years of extensive R&D, Flexothane has an elasticity and tear strength without comparison in the market. Anyone who tries, will find that it is extremely difficult to puncture Flexothane. If however, a sharp object would manage to do so, the unbeatable tear strength makes it very hard to enlarge the hole due to the distribution of the forces over the loopstructures of the Flexothane base knitting (see picture). Flexothane is also 150% stretchable and feather light (up to 50% lighter than conventional outerwear): the ultimate comfort under all weather circumstances! Flexothane has a soft touch and stays supple even in extreme cold. Wearing a Flexothane outfit, your freedom of movement remains totally unrestricted. FLEXOTHANE garments from SIOEN are high frequency (HF) welded ensuring maximum waterresistance of the seams. Furthermore, Flexothane is water vapour permeable and behaves more like traditional breathables. The knitted fabric absorbs perspiration avoiding that clammy feeling which might turn your working day into a bad experience. A Flexothane garment is resistant to all types of oil derivatives, fuel, diesel, grease, and the smooth outside PU coated surface can be very easily wipe cleaned. Moreover Flexothane is machine washable (without compromising on waterproofness) and can be easily folded away without losing its original shape. There is no need for supplementary treatments. Garments manufactured from Flexothane will be long lasting. Working in the cold and rain is stressful. With a Flexothane garment you feel better, therefore providing the incentive to work better without stress. Flexothane returns your investment in your corporate industrial clothing and safety. Cold Perspiration Rain Wind Flexothane is a revolutionary combination of a high quality polyurethane (PU) coating on a stretchable knitted base fabric which gives excellent waterproof, wind- and cold resistant performances. WATERPROOF WINDPROOF COMFORTABLE 150% STRETCHABLE NOISELESS SUPPLE BREATHABLE HIGH TEARRESISTANCE MACHINE WASHABLE HYGIENIC LIGHTWEIGHT NO VIRUS PENETRATION FROM BLOOD BORNE PATHOGENS *All qualities comply with the relevant European Standards. 5

8 HOW TO IDENTIFY FLEXOTHANE? PRESS STUDS Our unique press studs closures are personalised with the Flexothane logo. Their quality and durability are specifically chosen for our Flexothane garments. HEAT TRANSFER LABEL We are always in search of the best identification for our garments. They are identified by a heat transfer label specifying the particular Flexothane you ve chosen from the range of different qualities. SWING TICKET For better identification of your Flexothane choice. Our entire Flexothane range is provided with colorful and easily identifyable swing tickets to enable you to make the correct choice to fulfil your requirements. No wrong choices possible anymore, Flexothane meets once again all your needs. LABEL The inside label of your garment will clearly specify the quality of Flexothane you ve chosen. You can be secure in the knowledge that your Flexothane garment will protect you fot both professional and leisure use. KNITTED BACKING Flexothane is a knitted fabric with air permeability. The Flexothane PU layer is applied adhered to the knit, which is personalised with the famous Flexothane brand. The well-known logo will appear on the inside of your unlined jackets. 6

9 WHY CHOOSE A FLEXOTHANE GARMENT? PRESS STUDS Our choice for metal press studs is not accidental. Its life span has to be equal to the the life span of the garment on which it has been put. STRENGTH AND PROPERTIES Just as the press studs, our Flexothane garments resist rough handling in all weather conditions. Its flexibility will surprise you and the 150% elasticity allows unrivaled freedom of movement. Flexothane is so light and noiseless, that you hardly notice you re wearing it. LARGE SELECTION OF COLORS Thanks to its technical formula, Flexothane offers an infinite variety of colors. Don t hesitate to advise us of your specific colour requirements. Flexothane offers more than a basic waterproof garment. It s multiple properties will guarantee you an exceptional comfort and ease of care during the lifetime of your garment. It proposes a variety of choice and comfort during its whole utilisation. INTERIOR / EXTERIOR Thanks to the breathable properties of the various Flexothane qualities your skin stays dry and the heat balance is maintained, even in stargwinds and pouring rain. Flexothane wicks away perspiration produced during your activities. You are able to carry out your work in the most comfortable conditions. STITCHED AND WELDED SEAMS All our seams are high frequency welded to make them 100% waterproof. To guarantee a perfect finish, a seam is stitched before welding. MASHINE WASHABLE With Flexothane you don t need to worry about getting dirty anymore. Our Flexothane qualities are mashine washable, some of them even at 95 C, without losing their original shape. Flexothane enables you to maintain a high standard of cleanlyness. FINISH Our quality of assembly and attention to detail are of the highest standards and have convinced even the most sceptical people to choose Flexothane garments. ECOLOGICAL At Sioen Industries we are aware of the importance of taking an active part in the defence of the environment. The plant in Mouscron uses high technological incineration and recycling techniques. The distillation tower ensures maximum recovery and therefore minimum waste of raw materials. Our environmental policy actually exceeds the legal regulations in force. By buying a Flexothane garment, you share our ideology to maintain the balance of our ecosystem and take an active part in our environmental policy. 7

10 3762 Gorda 3762 A2FO1 Flexothane hi-vis rain jacket fixed hood / zip and press stud fastening / high frequency welded seams / 2 lower patch pockets / back length 85 cm Flexothane unlined garments Gemini Flexothane hi-vis rain trousers elasticated waist / high frequency welded seams / adjustable ankles 6580 A2FO A2FC1 FC1 hi-vis orange

11 9

12 3720 Unzen 3720 A2FO A2FC1 FC1 hi-vis orange Flexothane hi-vis jacket fixed hood with drawstring / zip and press stud closure / underarm ventilation / 2 patch pockets / high frequency welded seams / back length 85 cm Flexothane unlined garments Rotterdam Flexothane rain trousers 4500 A2FO1 elasticated waist / high frequency welded seams / legs adjustable by press studs

13 11

14 6936 Etna 6936 A2FO1 Flexothane unlined garments 12 Flexothane foul weather coverall fixed hood / elasticated stormcuffs / elasticated waist / zip and press stud closure / high frequency welded seams / adjustable ankles

15 3763 Lassen 3763 A2FC1 FC1 hi-vis orange Flexothane hi-vis rain jacket foldaway hood in collar / back ventilation / sleeve narrowing by press studs / zip and press stud closure / 2 inset pockets / rain gutter / high frequency welded seams / back length 90 cm 6669 Aoba 6669 A2FC1 FC1 hi-vis orange Flexothane hi-vis bib and brace trousers 2 side access slits / 4 pockets: 1 inside chest pocket, rule pocket, 2 patch pockets / fly with press studs / high frequency welded seams Flexothane unlined garments 13

16 14

17 7650 Tacana 7650 A2F01 FC1 hi-vis orange Flexothane hi-vis all weather jacket foldaway hood in collar / zip and press stud closure / 2 lower patch pockets / high frequency welded seams / knitted windcuffs / fixed quilted lining inside pocket / back length 85 cm 5429 Anonex 5429 A6F A6FC1 FC1 hi-vis orange Flexothane hi-vis bib & brace trousers 2 side access slits / 1 inside chest pocket / fly with press studs Flexothane lined garments 15

18 6833 Marianis 6833 A9FO1 076 hi-vis yellow / green 065 hi-vis yellow / navy 6833 A9FC1 062 hi-vis orange / navy Flexothane hi-vis 3 in 1 jacket foldaway hood in collar / high frequency welded seams / knitted windcuffs / zip and press stud closure / 2 lower patch pockets / back length 90 cm Detachable bodywarmer Flexothane lined garments Arras Detachable bodywarmer quilted lining / zip closure / inside pocket / 2 lower patch pockets / back length 72 cm 1148 A2FO1 FC1 hi-vis orange

19 17

20 7883 Karymski 7883 A6FC1 066 hi-vis yellow/jade green 071 hi-vis yellow/royal blue 065 hi-vis yellow/navy 079 hi-vis orange/royal blue 062 hi-vis orange/navy Flexothane hi-vis winter jacket foldaway hood in collar / high frequency welded seams / knitted windcuffs / drawstring at waist / zip and press stud closure / 2 touch and close fastening patch pockets / detachable fleece lining in body / back length 90 cm 18

21 8396 School crossing coat 8396 A2F01 Flexothane lined coat hood detachable by press studs / zip closure under double flap with press studs / 2 inset pockets with touch and close fastening / elasticated windcuffs / sleeve narrowing by flap with touch and close fastening / detachable quilted lining with inside pocket / back length large 104 cm / high frequency welded seams Flexothane lined garments 19

22 20

23 8864 Medical 8864 A2FC1 064 jade green/hi-vis yellow Reflexite Flexothane ( * ) hi-vis jacket foldaway hood in collar / clear plastic on back between striping / clear plastic pocket on chest / detachable bodywarmer / knitted cuffs / zip under storm flap with press studs / 2 lower inset pockets / high frequency welded seams Reflexite Detachable bodywarmer (*) Flexothane is a 100% barrier to blood borne pathogens. Flexothane lined garments 21

24 7894 Pinatubo 7894 A2FC1 184 hi-vis orange/navy Flexothane hi-vis winter jacket foldaway hood in collar / detachable lining with inside pocket: fur lining in body and quilted lining in sleeves / high frequency welded seams / zip with touch and close fastening / sleeve narrowing by flap / drawstring at hem / back length 83 cm 5616 Rabaul 5616 A2FO1 062 hi-vis orange/navy Flexothane hi-vis winter coverall foldaway hood in collar / 2 chest pockets / elasticated waist / knitted windcuffs / quilted lining / 2 thigh pockets / high frequency welded seams / zip with touch and close fastening 22

25 7857 Fuego 7857 A2FC1 FC1 hi-vis orange Flexothane hi-vis winter jacket foldaway hood in collar / underarm ventilation / zip and press stud closure / detachable fur lining in body / 2 inset pockets / knitted windcuffs / raingutter / high frequency welded seams / back length 90 cm 7876 Parker 7876 A2FC1 FC1 hi-vis orange Flexothane hi-vis winter jacket fixed hood / detachable fur lining in body and hood / quilted lining in sleeves / zip and press stud closure / 2 inset pockets / high frequency welded seams / back length 90 cm Flexothane lined garments 23

26 For you, it s just a waterproof jacket. For us, it s an efficient, well-considered, very comfortable and especially safe protective garment. For us, it s about many years of specific know-how. For us, it s a never ending discussion about the development of the right fabric, choosing the most beautiful design but basically, all garments should be developed according to the European standards. For us, it s about tests during a lot of months with staples reports as result. For us, it s a continuous search for improvement, a higher security level and more comfort. For us, it s the best and most comfortable way to protect you and your people against the different risks while exercising their professional activities.

27 RAIN, STORM, WIND, HAIL, ICE, SNOW, COLD ROUGH WEATHER CONDITIONS HIGH VISIBILITY The simple idea of being protected brings wings to our nature

28 SIOPOR is the top-of-the range material if your aim is to combine efficient protection and superior comfort. Cold Rain Wind Perspiration SIOPOR garments are created to protect you against pouring rain and fierce wind. Simultaneously SIOPOR offers you optimum comfort due to its excellent breathability. The SIOPOR range consists of a careful selection of different outer fabrics, combined with an appropriate coating which guarantees you optimum protection and comfort during all possible applications. SIOEN uses a combination of two waterproofing & breathing coating techniques for the SIOPOR coating : hydrophylic microporous A waterproof but breathing coating can for example be obtained by a compact HYDROPHYLIC PU (Polyurethane) layer, whereby perspiration is transported in a molecular chemical way from inside the garment to the outside. This happens under influence of an energy difference between the inside and the outside of the garment, due to a temperature and relative humidity gradient. A second and important method is based on a microporous layer. Waterdrops are thousands of times too large to pass through the pores, whilst vapour molecules can pass without problem through the micropores of the coating layer. Here also an energy difference between the outside and inside is essential. (mircrosc. picture of a hydrofylic coating on a fabric, enlarged x500, source UCB) (microscopic picture of a microporous coating on a fabric, enlarged x500, source UCB) It is essential for the waterproof, wind- and cold resistant performance of SIOPOR protective clothing, that every detail of design and finishing has been studied and tested extensively. SIOPOR garments from SIOEN are taped with the most advanced seam technology ensuring maximum waterproofness. Moreover, the water repellent finishing prevents the outerlayer of the fabric from soaking water. Also dirt, oil, will be repelled by this protective layer so that the garments stay clean for a longer time. 26

29 SIOPOR garments from SIOEN are taped with the most advanced seam technology ensuring maximum waterproofness. Our SIOPOR qualities: SIOPOR Regular: plain weave PA; also available in PES Hi-Vis SIOPOR Mega: twill weave PA, also available in Hi-Vis PES SIOPOR FR AST: plain weave, Flame Retardant, antistatic grid, also available in Hi-Vis SIOPOR Micro: microfibre polyester, very soft peach handle SIOPOR Extra: plain weave polyester, also available in Hi-Vis *All qualities comply with the relevant European Standards. WATERPROOF WINDPROOF BREATHABLE COMFORTABLE SUPPLE MACHINEWASHABLE 27

30 28

31 132Z Brighton 132Z A2EJ4 415 hi-vis yellow/navy 414 hi-vis orange/navy Siopor hi-vis jacket foldaway hood in collar with drawstring / protection at chin + peak / fixed mesh lining in hood / zip closure under storm flap with press studs / 2 chest pockets with zip closure / inside pocket / phone pocket / underarm ventilation / 2 lower pockets with zip closure / adjustable cuffs / taped seams / mesh lining in body / nylon lining in sleeves / elasticated drawstring at waist and hem / back length 81 cm / possibility to zip 131Z fleece into this jacket 131Z Reims 131Z A2TO1 FC1 hi-vis orange Siopor hi-vis fleece heavy duty zip closure / chest pocket with zip closure / 2 lower pockets with zip closure / elasticated drawstring in hem / windbreaker in front / elasticated cuffs / possibility to zip the fleece into the 132Z SIOPOR 29

32 152Z Orleans 152Z A2NI4 278 hi-vis yellow/navy Ultratex hi-vis 2-colour jacket foldaway hood in collar with drawstring / zip closure under storm flap with press studs / underarm ventilation / 2 lower patch pockets with press studs / inside pocket with touch and close fastening taped seams / knitted windcuffs / fixed quilted lining in body and sleeves / back length 88 cm 151Z London 151Z A2NI4 Ultratex 30 Ultratex hi-vis jacket foldaway hood in collar with drawstring / zip closure under storm flap with press studs / underarm ventilation / 2 lower patch pockets with press studs / inside pocket with touch and close fastening / taped seams / knitted windcuffs / fixed quilted lining in body and sleeves / back length 88 cm

33 2426 Retroflex 2426 A6B01 Texoflex 350 hi-vis jacket fixed hood with drawstring / underarm ventilation / elasticated cuffs / zip and press stud closure / 2 patch pockets / back length 80 cm 5254 Retroflex 5254 A6B01 Texoflex 350 hi-vis trousers drawstring at waist / 2 side-slits / front fly with press studs Texoflex 31

34 2666 T-shirt 2666 A2MV1 FC1 hi-vis orange 2669 Polo 2669 A2MV1 FC1 hi-vis orange 2667 T-shirt 2667 A2MV1 FC1 hi-vis orange 2670 Polo 2670 A2Mv1 FC1 hi-vis orange SIO-FIT Natural performance 32

35 SIO-FIT : CLIMATE CONTROL EN471 Hi-Visibility Wear The SIO-FIT Hi-Vis Polo or T-shirt is made of a double layer knitted fabric combining the excellent comfort properties of VILOFT ACTIVE and a polyester layer for guaranteed EN471 fluorescent colours. Moisture is transported away from the skin through the fabric by the capillary action and evaporates. Your body stays dry. 50% viscose 50 % polyester DO YOU RECOGNIZE THIS PROBLEM? For certain types of work, national legislation requires you to wear CE approved Hi-Vis protective clothing, regardless of the weather. The available EN471 clothing is often much too uncomfortable in summer weather conditions Danger of heat stress. These voids create air pockets which guarantee excellent insulation properties. Viloft original was compared with 100% cotton, 100% polyester and 100% polypropylene by an independent test house and by extensive wearer trials. Active workers produce perspiration, which is absorbed by their clothing. When activity decreases body heat will be taken away from the body surface to evaporate the moisture from your wet clothing The body gets cold. OUR SOLUTION: SIO-FIT VILOFT Hi-vis polo s and T-shirts This next-to-the skin layer wicks perspiration away from your skin towards the other layers, so the skin stays dry at all times and maintains the heat balance. HOW DOES IT WORK? The inner Viloft active layer is a light weight blend of 50% Viloft Original Viscose (by Acordis) and 50% Polyester. The microscopic view of the cross section clearly shows the voids or air pockets created by the mixture of round polyester and the unique flat, crenellated viscose Viloft original fibres which explains the specific CLIMATE CONTROL properties of Viloft. The results show clearly that SIO-FIT VILOFT is a PREMIUM quality: Excellent next-to-skin comfort Excellent protection against UV radiation The best thermal insulation/weight ratio Fastest moisture wicking action: humidity travels over the entire surface of the fabric Extremely soft handle Natural performance Superior protection against cold No unpleasant odour development Tested for harmful substances Ökotex approved SIO-FIT 33

36 9044 Waistcoat 9044 A2mo1 FC1 hi-vis orange 9092 Waistcoat 9092 A2mo1 FC1 hi-vis orange Hi-vis waistcoat Hi-vis waistcoat Mesh Polyester / touch and close fastening / back length 70 cm Mesh Polyester / touch and close fastening / back length 70 cm 9151 Waistcoat 9162 Jacket 9162 F0M A2M01 FC1 hi-vis orange Hi-vis waistcoats Hi-vis waistcoat Mesh Polyester / touch and close fastening / back length 70 cm Hi-vis jacket Mesh Polyester / touch and close fastening / back length 68,5 cm 34

37 SOME OF THE SIOEN FABRICS name: weight: composition: purpose/application: FLEXOTHANE Classic +/- 180 g/m 2 Single sided polyurethane General protective foul weather coating on undyed or clothing for maximal comfort. dyed knitted fabric Waterproof, light, breathable, cold resistant, stretchable, highly tear resistant, durable, noiseless, hygienic, environmentally friendly, antifungicidally treated, resistant to blood borne pathogens SIOPOR Mega +/- 175 g/m 2 Nylon or Polyester woven outer Also see Siopor Regular twill weave fabric with inside Very high tear & tensile strength for singlesided microporous/ industrial use hydrophilic polyurethane Also available in hi-vis colours. coating SIOPOR Extra +/- 210 g/m 2 PES fabric with a single sided General protective foul weather hydrophilic polyurethane clothing for maximal comfort. coating Breathable, waterproof, windproof, strong, supple, cold resistant and hygienic. Also available in Hi Vis colours. TEXOFLEX +/- 400 g/m 2 Single sided PVC coating General industrial use, or +/- 650 g/m 2 on knitted fabric slightly elastic high tear resistance. ULTRATEX +/- 205 g/m 2 Polyester fabric with Industrial use, a PU coating high tear resistant, abrasion resistant, non-breathable, waterproof. Size tabel A B C Sioen size Length Chest Waist 46-48: S : M : L : XL : XXL : XXXL

38 Index ref. nr. name page 131Z REIMS Z BRIGHTON Z LONDON Z ORLEANS ARRAS RETROFLEX T-SHIRT T-SHIRT POLO POLO UNZEN GORDA LASSEN ROTTERDAM RETROFLEX ANONEX RABAUL GEMINI AOBA MARIANIS ETNA TACANA FUEGO PARKER KARYMSKI PINATUBO SCHOOL CROSSING MEDICAL WAISTCOAT WAISTCOAT WAISTCOAT JACKET 34 SIOEN. Ardooie Research & Development SIOEN. Ardooie Flexothane 36

39 European norms and pictograms ENV 343 x y ENV 343 protection against foul weather: rain, wind and cold (up to -5 C) performance classes: x: waterproofness (3 levels) y: breathing properties (3 levels) x y garments with a thermal lining performance classes: x: breathing properties (2 levels) y: thermal insulation (2 levels) ENV 342 protection against cold: (below -5 C) ENV 342 x,y,z performance classes: x: resulting thermal insulation tested with underwear type B y: air permeability (3 levels) z: breathing properties (3 levels) x EN 471 high visibility warning clothing EN 471 y performance classes: x: surface of fluorescent and retroreflective material (3 levels) y: quality of the retroreflective material (2 levels) EN 533 protection against flames EN 533 x,y performance classes: x: limited flame spread index y: durability index EN 531 protective clothing for workers exposed to heat performance classes: A: essential condition = limited flame spread index 3 B: (B1-B5) insulation against convective heat C: (C1-C4) insulation against radiant heat D: (D1-D3) insulation against molted aluminium E: (E1-E3) insulation against molten iron EN protection against static electricity EN EN 465 protection against liquid chemicals, spraytight (type 4) EN 465 EN 466 protection against liquid chemicals, liquidtight (type 3) EN 466 EN 467 protection against liquid chemicals, limited protection EN 467 Copyright SIOEN INDUSTRIES All rights reserved. Real textile colours may slightly differ from the printed ones. As a consequence of the ISO 9001 quality policy, Sioen constantly searches to improve every detail. Thus model changes are possible. We are not responsible for printing errors.

40 SIOEN Head Office Fabriekstraat 23 B-8850 Ardooie BELGIUM Tel 0032 (0) Fax 0032 (0) / customer@sioen.com SIOEN UK LTD Unit 2 Windsor House Ackhurst Business Park Foxhole Road CHORLEY LANCASHIRE UK PR7 1NY Tel Fax sales@uk.sioen.com SIOEN IRELAND Donegal Protective Clothing Ind. Estate Derrybeg Donegal IRELAND Tel Fax ireland@sioen.ie High-Tech High-Visibility SIOEN SCANDINAVIA Pilestraede 50,2 DK-1112 COPENHAGEN DENMARK Tel Fax scandinavia@sioen.com Chemical protection and flame retardancy Agro-Food Norms