THE PROTO-BRONZE AGE CEMETERY AT DURANKULAK: A LOOK FROM THE EAST. Igor Manzura (Kishinev, Moldova)

Similar documents
Linguistics 051 Proto-Indo-European Language and Society. Early Bronze Age Developments

Evolution of the Celts Unetice Predecessors of Celts BCE Cultural Characteristics:

The Lost World of Old Europe The Danube Valley, BC

CHRONOLOGY OF THE BURIAL FINDS FROM SCYTHIAN MONUMENTS IN SOUTHERN SIBERIA AND CENTRAL ASIA

Chapter 2. Remains. Fig.17 Map of Krang Kor site

Tell Shiyukh Tahtani (North Syria)

January 13 th, 2019 Sample Current Affairs

Life and Death at Beth Shean

LOCAL CULTURAL SETTINGS AND TRANSREGIONAL PHENOMENA: ON THE IMPACT OF A FUNERARY RITUAL IN THE LOWER DANUBE IN THE 4 TH MILLENNIUM BC

THE RAVENSTONE BEAKER

SERIATION: Ordering Archaeological Evidence by Stylistic Differences

Lanton Lithic Assessment

Azerbaijan National Academy of Sciences Institute of Archaeology and Ethnography. Safar Ashurov

Censer Symbolism and the State Polity in Teotihuacán

3. The new face of Bronze Age pottery Jacinta Kiely and Bruce Sutton

IRAN. Bowl Northern Iran, Ismailabad Chalcolithic, mid-5th millennium B.C. Pottery (65.1) Published: Handbook, no. 10

Human remains from Estark, Iran, 2017

Fieldwalking at Cottam 1994 (COT94F)

DOWNLOAD OR READ : THE DISTRIBUTION OF BRONZE DRUMS IN EARLY SOUTHEAST ASIA PDF EBOOK EPUB MOBI

RECEPTION ZONES OF EARLY BRONZE AGE PONTIC CULTURE TRADITIONS: BALTIC BASIN BALTIC AND BLACK SEA DRAINAGE BORDERLANDS,

Xian Tombs of the Qin Dynasty

LATE BRONZE AND EARLY IRON AGE MONUMENTS IN THE BTC AND SCP PIPELINE ROUTE: ZAYAMCHAY AND TOVUZCHAY NECROPOLEIS

Teachers Pack

STONE implements and pottery indicative of Late Neolithic settlement are known to

Test-Pit 3: 31 Park Street (SK )

Cetamura Results

A Sense of Place Tor Enclosures

McDONALD INSTITUTE MONOGRAPHS. Spong Hill. Part IX: chronology and synthesis. By Catherine Hills and Sam Lucy

Chapter 2: Archaeological Description

Tepe Gawra, Iraq expedition records

JAAH 2019 No 24 Trier Christiansen Logbook

An early pot made by the Adena Culture (800 B.C. - A.D. 100)

7. Prehistoric features and an early medieval enclosure at Coonagh West, Co. Limerick Kate Taylor

A visit to the Wor Barrow 21 st November 2015

PRELIMINARY REPORT FROM THE NEW EXCAVATION IN BABA CAVE, GRĂDINA VILLAGE, CONSTANȚA COUNTY

THE PRE-CONQUEST COFFINS FROM SWINEGATE AND 18 BACK SWINEGATE

Changing People Changing Landscapes: excavations at The Carrick, Midross, Loch Lomond Gavin MacGregor, University of Glasgow

Bronze Age 2, BC

The Living and the Dead

THE LADY IN THE OVEN Mediolana and the Zaravetz Culture Mac Congail

Bristol & Gloucestershire Archaeological Society

The Euphrates Valley Expedition

Rác and Vlach people in the Northern-Bácska region during the Turkish rule Summary

DATASHEET FOR CULTURAL HERITAGE OBJECTS TO BE ANALYSED. Disc fibula / Almandinscheibenfibel Hungarian National Museum

Fort Arbeia and the Roman Empire in Britain 2012 FIELD REPORT

Cambridge Archaeology Field Group. Fieldwalking on the Childerley Estate, Cambridgeshire. Autumn 2014 to Spring Third interim report

SALVAGE EXCAVATIONS AT OLD DOWN FARM, EAST MEON

Decorative Styles. Amanda Talaski.

A cultural perspective on Merovingian burial chronology and the grave goods from the Vrijthof and Pandhof cemeteries in Maastricht Kars, M.

Peace Hall, Sydney Town Hall Results of Archaeological Program (Interim Report)

Advanced archaeology at the archive. Museum of London Support materials AS/A2 study day

I MADE THE PROBLEM UP,

Cambridge Archaeology Field Group. Fieldwalking on the Childerley Estate Cambridgeshire

Amarna South Tombs Cemetery The 2011 Excavations at the Lower Site and Wadi Mouth Site Preliminary Archaeological Report

Burrell Orchard 2014: Cleveland Archaeological Society Internship Amanda Ponomarenko The Ohio State University June - August 2014

Overview: From Neolithic to Bronze Age, BC

An archaeological evaluation in the playground of Colchester Royal Grammar School, Lexden Road, Colchester, Essex

Archaeological Material From Spa Ghyll Farm, Aldfield

Supplementary Materials for

St Germains, Tranent, East Lothian: the excavation of Early Bronze Age remains and Iron Age enclosed and unenclosed settlements

Control ID: Years of experience: Tools used to excavate the grave: Did the participant sieve the fill: Weather conditions: Time taken: Observations:

ROYAL MAYAN TOMB. Faculty Sponsor: Kathryn Reese-Taylor, Department of Sociology/Archaeology

Colchester Archaeological Trust Ltd. A Fieldwalking Survey at Birch, Colchester for ARC Southern Ltd

Global Prehistory. 30, BCE The Origins of Images

Wisconsin Sites Page 61. Wisconsin Sites

All about Bronze Age Hove

CELTIC DEATH. Mac Congail

REVISTA DOCTORANZILOR ÎN ISTORIE VECHE ŞI ARHEOLOGIE. ReDIVA THE POSTGRADUATE JOURNAL OF ANCIENT HISTORY AND ARCHAEOLOGY II/2014

BABEŞ-BOLYAI UNIVERSITY, CLUJ NAPOCA FACULTY OF HISTORY AND PHILOSOPHY SUMMARY OF THE DOCTORAL THESIS

An archaeological evaluation at 16 Seaview Road, Brightlingsea, Essex February 2004

British Museum's Afghan exhibition extended due to popular demand

The Iron Handle and Bronze Bands from Read's Cavern: A Re-interpretation

FINDING LIFE FROM GRAVE GOODS

An archaeological watching brief and recording at Brightlingsea Quarry, Moverons Lane, Brightlingsea, Essex October 2003

A newly-found diagnostic Bronze-Age Burial from Tapeh Giyan, Nahavand, Iran

A GREEK BRONZE VASE. BY GISELA M. A. RICHTER Curator of Greek and Roman Art

Alice Yao IPPA BULLETIN 28, 2008, PP

Greater London Region GREATER LONDON 3/567 (E.01.K099) TQ BERMONDSEY STREET AND GIFCO BUILDING AND CAR PARK

MARSTON MICHAEL FARLEY

Evidence for the use of bronze mining tools in the Bronze Age copper mines on the Great Orme, Llandudno

Documentation of Cemeteries and Funerary Offerings from Sites in the Upper Neches River Basin, Anderson, Cherokee, and Smith Counties, Texas

XIONGNU TERRACE TOMBS AND THEIR INTERPRETATION AS ELITE BURIALS

Grim s Ditch, Starveall Farm, Wootton, Woodstock, Oxfordshire

OUP UNCORRECTED PROOF FIRSTPROOFS, Fri Dec , NEWGEN

THE WESTERN BORDER AREA OF THE TRIPOLYE CULTURE Janusz Budziszewski Larisa V. Demchenko Sławomir Kadrow Viktor I. Klochko Aleksander Kośko Sergey A. K

Rådhuspladsen, KBM 3827

Neolithic Shunshanji Site in Sihong County, Jiangsu

Earliest Settlers of Kashmir

FACETS OF THE PAST THE CHALLENGE OF THE BALKAN NEO-ENEOLITHIC

The Jawan Chamber Tomb Adapted from a report by F.S. Vidal, Dammam, December 1953

Please see our website for up to date contact information, and further advice.

006 Hª MAN english_maquetación 1 21/02/14 12:09 Página 105 Ancient Near East

METALLURGY IN THE BRONZE AGE TELL SETTLEMENTS

As already observed in 2016, the assemblage from Levels 1-3 of Trench D at Logardan

ST PATRICK S CHAPEL, ST DAVIDS PEMBROKESHIRE 2015

Oil lamps (inc early Christian, top left) Sofia museum

FURTHER MIDDLE SAXON EVIDENCE AT COOK STREET, SOUTHAMPTON (SOU 567)

SARMIZEGETUSA ULPIA TRAIANA CAPITAL OF THE DACIAN PROVINCES

The Chalcolithic in the Near East: Mesopotamia and the Levant

STONES OF STENNESS HISTORIC ENVIRONMENT SCOTLAND STATEMENT OF SIGNIFICANCE

Transcription:

THE PROTO-BRONZE AGE CEMETERY AT DURANKULAK: A LOOK FROM THE EAST Igor Manzura (Kishinev, Moldova) The publication of the prehistoric cemetery at Durankulak (Todorova 2002) has been expected to become a new solid and basic record on northeast Balkan Prehistory. It introduces rather detailed information on various aspects of prehistoric mortuary ritual in the northeast Balkans, which is especially valuable for further analytic works and generalizations. The majority of the material at the cemetery is represented by burial complexes of the Hamangia and Varna cultures of the late Copper Age according to the Balkan chronology. Additionally a small group of later graves was uncovered on the territory of the cemetery (Vajsov 2002). Despite their insignificant number the burials are of especial interest in terms of cultural situation in the end of the Copper Age and beginning of the Bronze Age in the northeast Balkans. The later cemetery consisted of 17 graves arranged in small groups or disposed separately. It was suggested that all graves had been covered with burial mounds although the latter did not preserved to present day. It was among the graves in the groups that primary and secondary complexes were detected. Some of burial pits had stone covers and the grave 1126 was surrounded by a stone ring (a cromlech-?). All skeletons in the graves laid either in contracted position on the side or in supine position with the legs flexed. Most of the graves had no grave goods but some of them contained clay vessels, metal objects and flints. Chronologically all graves were dated to the Proto- Bronze Age whereas culturally they were attributed to the Proto- Yamnaya (=Drevneyamnaya) type. One possible exception is grave 448 which was assigned to the Cernavodã I culture (Vajsov 2002: 165-168). The chronological and cultural attribution of the graves suggested by I. Vajsov is based on the correlation of different traits of burial rite and grave inventory. However more thorough consideration of the same traits can allow rather different interpretation of chronological position and cultural characteristics of the graves. Depending on this reevaluation stratigraphic relations of the graves can be changed as well. According to specific combination of various attributes the graves can be divided into four chronological horizons which embrace a time span from the late Copper Age to the Early Bronze Age IB. 1 It can be supposed that the earliest grave is that no 164 in supine position with the legs flexed orientated to north-east. It is considered to have been secondary one in the kurgan G (Vajsov 2002: 165, Abb. 183 and 185.3). One of the most characteristic traits of the grave is the position of the deceased, especially the slightly bent arms with the hands on the pelvis. Such a position is one of main attributes of the burial rite of the Eneolithic Skelyanskaya culture (Rassamakin 1994: 35) in the North Pontic steppes and the Suvorovo group in the Northwest Pontic region (Manzura 1994; Govedarica 1998) which are synchronous to the Cucuteni A culture and Kodzhadermen-Gumelniþa-Karanovo VI complex (fig. 1.7,9). Similar graves are evidenced in the northeast Balkans, e.g. Casimcea (Popescu 1941) and Kyulevcha (fig. 1.8) (Vãžarova 1986). The precise dating of these burials is quite unclear so far (Manzura 2000: 247-8). Some of them can be dated even later than the Kodzhadermen-Gumelniþa-Karanovo VI culture. In any event they are much earlier than the Early Bronze Age complexes or those of so-called proto-bronze Age. As a rule, graves of this period have no burial mounds so the grave 164 also can be of the flat type. It is quite possible that it was made at this place long before the erection of a burial mound above another later grave. Such stratigraphic situations are well known in the archaeological record of the North Pontic region (Rassamakin 1998; Govedarica 2004). The next period in the history of the cemetery can be confidently connected with the grave 448 in the assumed kurgan H with the deceased in the contracted position on the left side (Vajsov 2002: 165, Abb. 182). One arm was bent with the palm in front of the face and other arm was stretched to the legs (fig. 2.1). The grave was equipped with three vessels made of shell-tempered clay (fig. 2.2-4). According to their technological and morphological traits the vessels can be attributed to the Cernavodã I culture. Especially characteristic is the jug with a knee-shaped handle (fig. 1.2) which has direct parallels in the ceramic assemblage of different settlements of the Cernavodã I culture (fig. 2.5-7) (Morintz, Roman 1968: Abb. 16.4,8,10; 18.5,7,8). Another diagnostic trait is a horizontal grooved line under the necks of two vessels (fig. 1.2,3). Such decorative element is especially frequent in the Cernavodã I pottery. The grave 448 seems to be particularly important for understanding of the Cernavodã I burial rite. So far, except the cemetery at Brãiliþa (Harþuche 2002), there were known very few interments which could be supposedly assigned to the Cernavodã I culture (Manzura 1999: 115-6). They were registered mostly in the northern part of Dobroudja and Muntenia and included both the kurgan and flat types of burial sites. The graves contained contracted skeletons on the side with one extended and one bent arms, that is in the same position as at Durankulak. Additionally, very similar burials are evidenced in the Northwest Pontic region where they are associated with complex monumental constructions consisting of kurgans, stone enclosures, ditches, etc. (figs. 1.5,6; 2.8-13). Some of them were accompanied with Cucuteni B and Cernavodã I vessels, gold, silver and copper objects. It has been earlier supposed that these graves appear to represent a local Bessarabian variant of the Cernavodã I culture (Manzura 1994: 95-9). After discovery of the settlement Kartal at Orlovka on the Lower Danube (Odessa County, Ukraine), it became clear that the Northwest Pontic steppes indeed can be included in the area of the Cernavoda 1 In present paper the modified chronological scheme of L. Nikolova (1999) is accepted. According to this scheme, in the northeast Balkan the late Copper Age corresponds to the Kodzhadermen-Gumelniþa-Karanovo VI complex, final Copper Age includes the Cernavodã I and Khotnitsa cultures, Early Bronze Age IA is connected with the Cernavodã III and Usatovo cultures and Early Bronze Age IB corresponds to the Cernavodã II, early Coþofeni and Early Yamnaya cultures. 51

I culture (Bruyako et al. 2003). Now, this inference can be supported by apparent similarity between the Cernavodã I grave 448 at Durankulak and those from the southern Bessarabia. Beyond any doubts we are dealing with the same mortuary tradition extended from the southern Dobroudja to the Dnestr in the final Copper Age. The emergence of this tradition seems to be connected with the beginning of the adaptation of steppe territories by farming communities of the Cucuteni-Tripolye culture where the population of the Cernavodã I culture was involved as well (Manzura 2004). At the same time, most of the deceased of the Cernavodã I culture at the Brailita cemetery were buried in supine extended position (Harþuche 2002). It can signify that the burial rite of the Cernavodã I culture could embrace two different traditions. The first of them could originate in the mortuary customs of the Varna culture. At the Varna I and Durankulak cemeteries of this culture male grave were disposed in extended position. This trait could be inherited by the population of the Cernavodã I culture. It is interesting that at both Brãiliþa necropolis and cemeteries of the Varna culture most of burial pits are over 2 m deep. Such a feature also can point to possible links between mortuary traditions of the both cultures. On the other hand the contracted position on the left side perhaps is connected with or influenced by the Cucuteni-Tripolye culture. Such suggestion can be supported by numerous similar burial complexes discovered as far as the Lower Dnepr Basin. They are considered by some authors as the evidence of the penetration of steppe territories by Cucuteni-Tripolye communities (Movsha 1993: 42; Leviþki et al. 1996: 69-74; Rassamakin 2004: 15-16). Besides the grave 448 at Durankulak some other burial complexes of the same cemetery can be related to the Cernavodã I culture, for instance the graves 985 and 1028 in the kurgan E (fig. 1.4) (Vajsov 2002: 165, Tab. 86). The deceased in the graves were disposed in the same position and had similar orientation in eastern direction. Despite the assertion of the author of the publication concerning the existence of burial mounds above the graves there is no convincing documentation for such a conclusion (Vajsov 2002: 166). It is not excluded that these were flat interments. The third period in the development of the cemetery is connected with the grave 982 which contained a contracted child skeleton accompanied with a bronze dagger and flint tools. I. Vajsov (2002: 168-72) finds relevant parallels to the dagger in the material of the Usatovo culture. Nevertheless the dating of the grave by the Proto-Bronze Age seems to be unconvincing. Taking into account the typological traits of the dagger the grave 982 has to belong to the Cernavodã III culture which is synchronous to the Usatovo culture and can be dated to the Early bronze Age IA according to L. Nikolova. As in previous case there are some doubts concerning the presence of a destroyed kurgan above the grave. The forth period of the cemetery is represented by the grave 1126 surrounded by a stone ring (fig. 1.3) (Vajsov 2002: 165, Abb. 185A.4, Tab. 200). It was in a rectangular pit with the skeleton in supine contracted position slightly turned to the left and orientated with the head to the west. A stone anthropomorphic stele was found near the burials. The position of the deceased and its orientation completely correspond to the later group (Budzhak) of the Yamnaya culture in the Northwest Pontic region (Dergachev 1986). The presence of the stone ring and stele even can point to the latest phase of the early group of this culture (the Dnestr group). In any event the grave 1126 should be dated to the Early Bronze Age IB. It well corresponds to other Yamnaya burials uncovered in the northeast Balkans and must be synchronous to them (fig. 1.1,2). Unlike other graves of the Durankulak cemetery the grave under consideration had to be covered with a kurgan since this is the most characteristic attribute of the Yamnaya culture. Some later burials at Durankulak cannot be identified very precisely. They can belong either to the final Copper Age or to the Early Bronze Age or even to the Late Bronze Age. For instance graves 119 and 190 according to traits of the burial rite can be dated to the Cernavoda III culture. However their real chronological position could be determined by radiocarbon dates. At the same time any discussed grave at Durankulak cannot be attributed to so-called Proto-Yamnaya culture according to I. Vajsov. There are graves which precede the Yamnaya culture proper and those which related to it. The term proto- Yamnaya seems to be inappropriate because it would suggest historical connection between final Copper Age and Yamnaya sites in the Northeast Balkans and consequently could show this region as a core area of the Yamnaya culture. Nevertheless, at present there is no confident evidence for such suggestion. The term proto-bronze Age, especially for the Usatovo- Cernavodã III period, looks similarly misleading from technological, economic and cultural points of view. Precisely at this time the technology of arsenic bronze indeed became a Circumpontic phenomenon stretching from the Caucasus via the North Pontic steppes and Anatolia to the Balkans. Precisely then such new technological invention as wheeled transport was introduced into the Near East and Europe essentially modifying economic and social activities of prehistoric societies. In economic domain, this was a period when a new form of production developed in the steppe zone of Eastern Europe which was mainly based on stock-breeding instead agriculture. Finally, the intensification of links between different European regions resulted in the emergence of new extensive cultural entities such as the Cernavodã III-Boleráz complex in the Balkans and Carpathian Basin, the Globular Amphorae culture in north Central Europe and a range of similar cultures in the south of Eastern Europe connecting the Caucasus and the Carpathians in united cultural system. Despite existence of numerous local periodizations in different parts of Europe we can recognize that the chronological border c. 3500 B.C. seems to be the beginning of new era in European cultural development which corresponds to the beginning of the Early Bronze Age. REFERENCES BRATCHENKO C.N., KONSTANTINESKU L.F. 1987. Aleksandrovskiy eneoliticheskiy mogilnik. In: SHAPOSHNIKOVA O.G. (ed.). Drevneyshie skotovody stepey yuga Ukrainy. Kiev: Naukova dumka, 17-31. BRUYAKO et al 2003: BRUYAKO I.V., MANZURA I.V., SUBBOTIN L.V. 2003. Eneoliticheskiy gorizont poseleniya Orlovka-II na Nizhnem Dunae. In: GAVRILYUK N.O. (ed.). Arkheologichni vidkryttya na Ukrayni 2001-2002 rr. Kyiv: Institute of Archaeology, 56-61. BUDNIKOV A.B., RASSAMAKIN Yu.Ya. 1993. Eneoliticheskiy mogilnik v g. Krivoy Rog i ego mesto v sisteme stepnykh drevnostey. In: GEORGIEVA P. (ed.). The Fourth Millennium B.C. Proceedings of the International Symposium, Nessebur, 28-30 August 1992. Sofia: New Bulgarian University, 116-125. DERGACHEV V.A. 1986. Moldavia i sosednie territorii v epokhu bronzy. Kishinev: Stiinta. GOVEDARICA B. 1998. Das Problem Suvorovo-Gruppe in den Ost-West Beziehungen. In: HÄNSEL B., MACHNIK J. (Hrsg.). Das Karpatenbecken und die osteuropäische Steppe. München-Rahden/Westf.: Leidorf, 179-190. 52

Igor Manzura, The Proto-Bronze Age Cemetery at Durankulak: A Look from the East GOVEDARICA B. 2004. Zepterträger - Heerscher der Steppen. Die Frühen Ockergräber des älteren Äneolithikums im karpatbalkanischen Gebiet und im Steppenraum Südost- und Osteuropas. Mainz am Rhein: Zabern. HARÞUCHE N. 2002. Complexul arheologic Brãiliþa. Bibliotheca Thracologica XXXV. Bucureºti. LEVIÞ KI et al. 1996: LEVITKI O., MANZURA I., DEMCENCO T. 1996. Necropola tumulara de la Sãrãteni. Bibliotheca Thracologica XVII. Bucureºti: Institutul român de tracologie. MANZURA I.V. 1994. Culturi eneolitice în zona de stepa. Thraco-Dacica 15, 93-101. MANZURA I. 1999. Cernavoda I culture. In: NIKOLOVA L. The Balkans in Later Prehistory. Periodization, Chronology and Cultural Development in the Final Copper and Early Bronze Age (Fourth and Third Millennium BC). Chapter 7. BAR International Series 791, 93-174. MANZURA I.V. 2000. Those Who Possess Scepters. Stratum plus (2), 237-295 (in Russian). MANZURA I.V. 2004. Trypillya and the steppe world: The Aspects of the Cultural Dialogue. In: Trypillya Civilization. The First World Congress. Kyiv, 47-48. MORINTZ S., ROMAN P. 1968. Aspekte des Ausgangs des Äneolithikums und der Übergangsstufe zur Bronzezeit im Raum der Niederdonau. Dacia (N.S.) 12, 45-128. MOVSHA T.G. 1993. Vzaemovidnosyny stepovykh i zemlerobskikh kultur v epokhu eneolitu-rannobronzovogo viku. Arkheologiya (3). Kyiv, 36-51. NIKOLOVA L. 1999. The Balkans in Later Prehistory. Periodization, Chronology and Cultural Development in the Final Copper and Early Bronze Age (Fourth and Third Millennium BC). BAR International Series 791. POPESCU D. 1941. La tombe à ocre de Casimcea. Dacia 7-8, 85-91. RASSAMAKIN Yu.Ya. 1994. The Main Directions of the Development of Early Pastoral Societies of Northern Pontic Zone: 4500-2450 BC (Pre-yamnaya Cultures and Yamnaya Cultures. In: KOSKO A. (ed.). Nomadism and Pastoralism in the Circle of Baltic-Pontic Early Agrarian Societies: 5000-1650 BC. Baltic-Pontic Studies 2, 29-70. RASSAMAKIN Yu. 1998. The Eneolithic of the Black Sea Steppe: Dynamics of Cultural and Economic Development 4500-2300 BC. In: LEVINE M., RASSAMAKIN YU., KISLENKO A. and TATARINTSEVA N. Late Prehistoric Exploitation of the Eurasian Steppes. Cambridge: McDonald Institute for Archaeological Research, 59-182. RASSAMAKIN Yu.Ya. 2004. Stepy Prychornomorya v konteksti rozvytku pershykh zemlerobskykh suspilstv. Arkheologiya (2).Kyiv, 3-26. SUBBOTIN et al 1995: SUBBOTIN L.V., OSTROVERKHOV A.S., DZIGOVSKIY A.N. 1995. Arkheologicheskie drevnosti Budzhaka (Kurgany vostochnogo poberezhya ozera Sasyk). Odessa: Germes. TODOROVA (Hrsg.). 2002. Durankulak, Band II. Die prähistorischen Gräberfelder. Sofia: Anubius. VAJSOV I. 2002. Das Grab 982 und die Protobronzezeit in Bulgarien. In: Todorova (Hrsg.). Durankulak, Band II: 1. Die prähistorischen Gräberfelder. Sofia: Anubius, 159-176. VÃŽAROVA Ž. 1986. Zoomorphes Zepter aus Kjulevèa Bezirk Šumen. Studia Praehistorica 8, 203-207. http://stratum.ant.md/ 53

Fig. 1. Copper Age and Early Bronze Age burials from the North and West Pontic regions and their parallels at the Durankulak cemetery: 1,2,5-9 - burials from the North and West Pontic regions (1,2 - grave 11, kurgan 3 and grave 6, kurgan 4 from Sãrãteni, Moldova; 5,6 - Koshary, Ukraine; 7 - grave 9 from Aleksandrovsk, Ukraine; 8 - grave 1 from Kyulevcha, Bulgaria; 9 - grave 2 from Krivoy Rog, Ukraine); 3,4 - burials from the Durankulak cemetery (3 - grave 1126; 4 - grave 1028). 1,2 - according to Levitki et al. 1996; 3,4 - according to Vajsov 2002; 5,6 - according to Petrenko 1989; 7 - according to Bratchenko, Konstantinesku 1987; 8 - according to Vãžarova 1986; 9 - according to Budnikov, Rassamakin 1993 (3,4 - without scale). 54

Igor Manzura, The Proto-Bronze Age Cemetery at Durankulak: A Look from the East Fig. 2. Material of the Cernavodã I culture and its parallels at the Durankulak cemetery: 1-4 - grave 448 from the Durankulak cemetery; 5-7 - pottery from the Olteniþa-Renie 1 settlement, Romania; 8,9 - grave 14, kurgan 10 from Trapovka, Ukraine; 10-13 - grave 7, kurgan 1 from Sãrãteni, Moldova. 1-4 - according to Vajsov 2002; 5-7 - according to Morintz, Roman 1968; 8,9 - according to Subbotin et al. 1995; 10-13 - according to Leviþki et al. 1996 (1 - without scale). Comment: The illustrations from Vajsov 2002 has been published with the permission of the German Archaeological Institute in Berlin (L.N.). 55