consumables 01/soaps-saponi /complements-complementi 106 Consumables CRYSTAL CLEAR QTSAN DERMA-GRAINS SATIN

Transcription

1 Category: CONSUMABLES Categoria: CONSUMABILI consumables CRYSTAL CLEAR QTSAN SATIN DERMA-GRAINS 01/soaps-saponi ALL SOAPS AND CARTRIDGES TUTTI I SAPONI E LE CARTUCCE /complements-complementi 10

2 OUR SOAPS PROPOSALS I nostri saponi [ ]! SATIN HANDS AND BODY ECOLABEL SOAP DETERGENTE ECOLABEL PER MANI E CORPO COMPOSITION/COMPOSIZIONE It contains cleaning antioxidant thyme essences of vegetable origin from renewable sources. Satin has a light blue colour and fragrances are allergens free. The formula includes paraben free preservatives and food colouring. Contiene materie prime lavanti di origine naturale vegetale da fonti rinnovabili ed estratti essenziali di timo, noti per le proprietà anti ossidanti. Di colore azzurro e con profumi senza allergeni, la formula è completata dall uso di conservanti senza parabeni. Il colore contenuto è di grado alimentare. USAGE ADVICES/CONSIGLI D USO Studied Formula to clean the skin gently, Satin is perfect for schools, hospitals, offices, cafés and restaurants. Formulazione studiata per pulire delicatamente la cute, Satin è ideale per scuole, ospedali, uffici, bar, ristoranti e ambienti comuni in genere. available cartrdiges cartucce disponibili PLUS Ecolabel is a European certification of ecologic quality created to identify products and services with a reduced environmental impact, throughout their life cycle. Furthermore, Ecolabel guarantees products performances. Available in foam and liquid soap. Ecolabel è una certificazione europea di qualità ecologica che premia i migliori prodotti e servizi attestandone un ridotto impatto ambientale all interno di tutto il sistema produttivo. Ecolabel, inoltre, garantisce le capacità prestazionali del prodotto. Disponibile in schiuma e sapone liquido. 100 [ ]! CRYSTAL CLEAR HANDS AND BODY FOAM MOUSSE WITH ANTIBACTERIAL DETERGENTE LIQUIDO O IN SCHIUMA PER MANI E CORPO CON ANTIBATTERICO COMPOSITION/COMPOSIZIONE It contains cleaning materials of vegetable origin from renewable sources. Colorants free, odorless and transparent. Paraben free preservatives. Its special formula is studied to clean and sanitize the skin gently. Contiene materie prime lavanti di origine naturale vegetale da fonti rinnovabili. Senza coloranti e profumi. Incolore e trasparente. Conservanti senza parabeni. Composto da una speciale formulazione studiata per pulire ed igienizzare delicatamente la cute. USAGE ADVICES/CONSIGLI D USO Constant attention to ingredients means respect for skin equilibrium. Particularly suitable for HACCP cleaning programmes, thanks to the antibacterial element. Grazie all attenta selezione degli ingredienti, il sapone Crystal Clear unisce la funzione antibatterica al rispetto per la pelle. Adatto all uso in programmi di pulizia HACCP grazie alla presenza dell antibatterico. available cartrdiges cartucce disponibili PLUS The product is certificated EN 1040 (Antimicrobial Efficacy Testing) and contains BARDAC. Available in foam mousse and liquid soap*. *Liquid Soap version is enriched with Thyme essences, known for its antioxidant properties. HACCP. Il prodotto è certificato EN 1040 (certificazione di efficacia antibatterica) e contiene BARDAC. Disponibile in schiuma e sapone liquido*. *La versione Sapone Liquido è arricchita da estratti essenziali di Timo, noti per le proprietà antiossidanti. HACCP.

3 OUR SOAPS PROPOSALS I nostri saponi [ ]! QTSAN READY TO USE SANITIZING AND HYGIENIZING SANITIZZANTE ED IGIENIZZANTE PRONTO ALL USO COMPOSITION/COMPOSIZIONE The sanitizing power comes from a particular biocide component able to kill bacterias and reduce more than 99,999% the total bacterial load. Il potere sanificante è esplicato da un particolare componente biocida ad ampio spettro che è in grado di ridurre di oltre il 99,999 % la carica batterica. USAGE ADVICES/CONSIGLI D USO Ideal for fast sanitization: toilet seat cleansing, restrooms and babychanging tables, fitness equipmentsand machineries. QTSAN guaranties a precise cleaning, even in the presence of organic residues as albumin, without a trace residue. Thanks to its chemical formula, QTSAN represents an optimal detergent solution for body and skin. Ideale per una rapida igienizzazione e sanitizzazione: pulizia di assi copri WC, servizi igienici e fasciatoi, apparecchiature ed attrezzature per il fitness. QTSAN garantisce una pulizia precisa anche in presenza di residui organici come l albumina, senza lasciare aloni e quindi con basso residuo. Grazie alla sua formulazione, QTSAN fornisce un ottima soluzione detergente anche per corpo e cute. PLUS It doesn t corrode aluminium. Product with high biodegradable active ingredients. Non intacca l alluminio. Prodotto formulato con principi attivi ad elevata biodegradabilità. available cartrdiges cartucce disponibili [ ] MICRO-GRAINS SEMI-FLUID SCRUB GEL WITH MICRO-GRAINS FOR INDUSTRIAL USE GEL DETERGENTE CON MICRO GRANULI PER USO INDUSTRIALE COMPOSITION/COMPOSIZIONE Soap with natural surfactants which aren t aggressive nor detrimental to skin. Its abrasive capacity is due to a mixture of micronized, inert spheres. MicroGel is provided with anionic and amphoteric surfactants and polyethylene micro grains. Lavamani a base di tensioattivi di orgini naturali non aggressivi per la pelle dotato di attività abrasiva a base di una miscela di sfere micronizzate inerti. Insieme ai tensioattivi anionici e anfoteri, il nostro Microgel è dotato di microgranuli di polietilene. PLUS Formula without sulfonate soap and surfactants with PH similar to natural skin PH. It efficaciously eliminates the heaviest dirt without creating rashes. Formulato senza saponi e tensioattivi sulfonati, ha un PH simile a quello della superficie epidermica. Elimina efficacemente lo sporco pesante senza provocare irritazioni.! USAGE ADVICES/CONSIGLI D USO Perfect cleanser for industrial use, mechanic s workshop, building industry. Detergente ideale nel settore industriale, officine meccaniche, edilizia. available cartrdiges cartucce disponibili 101

4 SOAP CARTRIDGES Cartucce di sapone FOAM SOAP - HARD CARTRIDGE SAPONE SCHIUMA - CARTUCCIA RIGIDA CR-400/ECO-F ml IN-FOA/WC IN-FOA/BC IN-FOA/SC STE-FOA5/SPC STE-FOA5/GPC E-FOA/5PC E-SO/8C VE-SOM/C MA-SOM/---C CR-400/SAN-F CR-400/000 QTSAN soap FOAM SOAP - HARD CARTRIDGE SAPONE SCHIUMA - CARTUCCIA RIGIDA CR-800/ECO-F 88 IN-FOA/WC IN-FOA/BC IN-FOA/SC E-FOA/5PC E-SO/8C CR-800/SAN-F CR-800/000 QTSAN soap ml STE-FOA5/SPC STE-FOA5/GPC LIQUIDO SOAP - HARD CARTRIDGE CR-500/ECO-F 54 IN-SO2/WC IN-SO2/BC IN-SO2/SC E-SO/4C CR-500/HCC CR-500/ ml 102

5 Type of soap Tipologia di sapone IN-2002/WC IN-2002/BC STE-2002/SC IN-2002/SC STE-2002/GC CR-401/SSA CR-401/000 Supreme Savone 0 88 SANITIZER - HARD CARTRIDGE SANITIZZANTE - CARTUCCIA RIGIDA Type of soap Tipologia di sapone 400 ml IN-30/WC IN-30/BC STE-30/SC IN-30/SC STE-30/GC CR-401/SAN CR-401/000 QTSAN sanitizer 0 88 CR-0/SBO Supreme Body shampoo 1100/ELB Traditional STE-1100/SC STE-1100/GC CR-0/SSA CS-0/000 Supreme Savon ml CR-1000/ECO IN-SO1/WC IN-SO1/BC IN-SO1/SC E-SO/5C E-SO/C CR-1000/HCC CR-1000/ STE-SO5/SC STE-SO5/GC 2225/COB Traditional PF-2225/GC Profood CR-1001/HCC CR-1001/

6 CR-1003/ECO CR-1003/HCC MA-SOM/C VE-SOM/C CR-1003/000 0 LIQUID SOAP - SOFT POUCH SAPONE LIQUIDO - CARTUCCIA SOFT CS-501/ECO 54 IN-SO2/WS IN-SO2/BS IN-SO2/SS E-SO/4S CS-501/HCC CS-501/ ml LIQUID SOAP - SOFT POUCH SAPONE LIQUIDO - CARTUCCIA SOFT CS-1001/ECO 3 IN-SO1/WS IN-SO1/BS IN-SO1/SS E-SO/S E-SO/5S CS-1001/HCC CS-1001/ VE-SOM/S MA-SOM/---S STE-SO5/SS STE-SO5/GS FOAM SOAP - SOFT POUCH SAPONE SCHIUMA - CARTUCCIA SOFT 800 ml IN-FOA/WSP IN-FOA/BSP IN-FOA/SSP STE-FOA5/SPS STE-FOA5/GPS E-FOA/5PS VE-FOAM/SP MA-FOAM/--SP CS-800/ECO-F CS-800/HCC-F CS-800/

7 RUBBER PUMP EROGATORE GOMMA CTS-1001/ECO CTS-1001/HCC 0 0 MA-SOE/C VE-SOE/C CTS-1001/SAN CTS-1001/000 QTSAN soap 50 0 LIQUID SOAP - COLLAPSIBLE CARTRIDGE RUBBER PUMP SAPONE LIQUIDO - CARTUCCIA COLLASSABILE EROGATORE GOMMA IN-SO1/WT IN-SO1/BT IN-SO1/ST 5008B/TOE 5008B/TOS Edis E-SO/5UG STE-SO5/ST STE-SO5/GT CTS-1000/ECO CTS-1000/HCC CTS-1000/HCC CTS-1000/000 QTSAN soap MICROGRAINS - HARD CARTRIDGE MICROGRANULI - CATUCCIA RIGIDA 000/COB Traditional CR-00/SAT CR-00/000 Gel Micrograins 4 1 LIQUID SOAP - TANK SAPONE LIQUIDO - TANICA 0T50/ECO 4 All dispenser with refill system Tutti i dispenser con sistema a rabbocco 0T50/HCC ml 105

8 OTHER CONSUMABLES Altri consumabili TOILET SEAT COVERS VELINE COPRI WC Version Versione 0CVW-20R-BOX Toilet seat covers Veline copri wc 10 Cartridges 10 Cartucce 50 IN-4039/WS IN-4039/BS IN-4039/SS E sheets/fogli H 25 - W/L 20 -D/P 4.5 cm STE-4039/S STE-4039/G U-4039/ECO Ecoline POLYETHYLENE SANITARY BAGS SACCHETTI IGIENICI POLIETINATI Version Versione PSI/000-BOX Polyethylene sanitary bag Sacchetti igienici polietinati H.5 - W/L D/P 1.5 cm IN-0/WS IN-0/BS IN-0/SS STE-0/SS STE-0/GS LADY SANITARY BAGS SACCHETTI IGIENICI Version Versione IN-4027/WS IN-4027/BS IN-4027/SS E SPA/100-BOX Lady hygienic bags paper refill Sacchetti igienici in carta 1000 bags/sacchetti 0 H 28 - W/L - W/P 5 cm STE-4027/S STE-4027/G U-4027/ECO Ecoline 10

9 TOILET SEAT COVERS DISPENSER DISTRIBUTORE DI VELINE COPRI W.C. Category: Comsumables Categoria: Consumabili 100 % BIODEGRADABLE 100% ITALIAN PAPER 100 % Biodegradabile 100% Carta Italiana IDEAL FOR 4039 DISPENSER IDEALE PER DISPENSER 4039 PAG. 98 COMPLETELY BIODEGRADABLE COMPLETAMENTE BIODEGRADABILE DISPOSABLE BY FLUSHING IT SMALTIBILE DIRETTAMENTE NEI NORMALI SCARICHI TOILET MADE OF ITALIAN PAPER PRODOTTO DA CARTA ITALIANA Customizable Graphic Grafica Personalizzabile OVCW/20R Seat covers refill wc maxi /Veline Copri Wc Maxi cm Dim. / Dim. 200 Sheets / Veline 10 Cartridges / Cartucce Boxes / Scatole Cartridges / Cartucce 1 Cartridge / Cartuccia 1 Multiple Box / Scatola Multipla 1 Pallet / Pallet 107