MARSALA. de Mercadona REVITALIZE YOUR SKIN BACK TO SCHOOL. Show off lips and nails featuring the season s trending colour

Transcription

1 AUTUMN 2015 de Mercadona MARSALA Show off lips and nails featuring the season s trending colour REVITALIZE YOUR SKIN 8 beauty tips for this autumn BACK TO SCHOOL All ready for the start of the school year

2 2 AUTUMN 2015

3 04 Revitalize your skin It s time to regenerate. After a few months of intense heat and spending time in the open air, our skin needs some special care to bounce back. 11 A radical change Three autumn make-ups for three types of beauty. From a natural look to inspiring make-up: the colour of the hair, skin and eyes will mark the final outcome Marsala Between Burgundy and Scarlet Red lies the warmth of Marsala, a colour that suits all your skin s tones to perfection. Show off lips and nails featuring the season s trending colour! Conquer autumn For the times when you want to show off an executive, sophisticated or romantic look, the duo dry&wet shadows in metallic and earth tones will highlight your gaze. Edited by: MERCADONA S.A. Polígono Industrial Fuente del Jarro C/ Ciudad de Liria, Paterna / Valencia Produced by: Ediciones ELCA Printed by: Jiménez Godoy Depósito legal: TO The products shown in this publication are part of Mercadona s standard assortment. Due to space restrictions, occasionally you may not find a product. Please ask our members of staff. This is a free copy; its sale or commercialization is prohibited. The proprietor of the magazine is MERCADONA, S.A. All rights are reserved. Its use and/or reproduction, be it total or partially as well as that of the brands and/or logos contained within without the company s authorisation is hereby prohibited. 28 Nördic Forest Autumnal colourings and the charm present in northern forests are the inspiration for this nail varnish collection. 33 Back to school The summer has come to an end and the time has come to prepare for the new school year. Take note of the new Deliplus children s product line we bring to you so the little ones may enjoy their first days of class.

4 Revitalize YOUR SKIN 8 beauty tips FOR THE AUTUMN It s time to regenerate. After a few months of intense heat and spending time in the open air, our skin needs some special care to bounce back. Clean it thoroughly and apply nourishing products that contribute towards its hydration and repair. 4 AUTUMN 2015

5 1) Eliminate impurities Exfoliate your skin face and body at least once a week. Clean and remove dead cells to achieve the softness plus you need after the summer. Exfoliating body shower gel and Deliplus facial exfoliant. 2) Comprehensive beauty treatment Care for your facial skin in 3 easy steps: 4 A. Clean it morning and night with the Anti-ageing facial cleansing cream with eglantine rose. Apply with your fingertips and remove it with cotton or abundant water. Its eglantine rose oil and vitamin E enriched formula helps provide deep nourishment and softness to your skin. 4 B. Hydrate it by applying the Luxe Caviar facial cream with a soft, circular massage. The caviar extract will provide your face with a high dose of vitamins, minerals and proteins. 4 C. Pay attention to the eye contour, as it s a delicate area in need of special attention. Apply the Luxe Caviar eye contour with light fingertip touches in the mornings and evenings, and you will progressively soften the wrinkles in that area of the face AUTUMN 5

6 2015 OTOÑO 6

7 3) Repair and regenerate At this time of the year, your beauty ritual cannot do without the Regenerating eglantine rose oil. Use it as you wish: to nourish areas that have become scaly after exposure to the sun, such as the forehead and nose, as an intensive night mask or before your normal cream. The eglantine rose will give your skin back its revitalized look, while the jojoba, soy and omega 3, 6 and 9 will soften and hydrate. Let s not forget the lips! Hydrate them on a daily basis, especially before going to bed with Dermik lip repair. Don t forget... to hydrate your elbows, knees and heels. Apply a few drops of the regenerating oil with eglantine rose to those areas to achieve more softness. 4) A gift for your skin Argan oil is as highly valued as liquid gold in certain countries on account of the nourishing and hydrating properties it brings for the skin. The Shower gel and Nourishing cream with argan oil will protect your skin after exposure to the sun during the summer months AUTUMN 7

8 5) Ginseng &- - Propolis for the change of season The Ginseng vials provide vitality. The Propolis vials boost your defences when you need it the most. 6) A-grade: hair and nails Thanks to their high biotine content, the Deliplus Hair and Nails vials contribute towards having healthy hair and nails. 7) Aloe vera for your hands 7) The Deliplus Aloe vera hand cream calms and repairs your hands. 8 AUTUMN 2015

9 8) Essence and personality Comotú Astucia and Comotú Amor, women s fragrances. Comotú Fuerza and Comotú Tuareg, men s fragrances. Four perfumes that are ideal for this time of the year! For her For him 2015 AUTUMN 9

10 10 AUTUMN 2015

11 A RADICAL CHANGE 3 autumn make-ups for 3 types of beauty. From a natural look to inspiring make-up: the colour of the hair, skin and eyes will mark the final outcome.

12 Volume mascara 4Dimensions MEDIUM SKIN TONE BRUNETTE WITH LIGHT EYES Multi-colour blush Achieve this make-up by marking the cheeks with the Multi-colour blush, pearly Shadow No 01 and Matt No. 13 to bring some light to your gaze, Black eyeliner and Shadow No. 02 to finish marking the eye. Eyelashes, Volume Mask 4Dimensiones. And the lips turn out softer with the Creamy No. 06 lipstick. The secret with this look is to highlight your cheekbones using a brush and black eyeliner for the eyes, providing depth and mystery. for the nails: Nördic Forest No. 686 nail varnish. Nördic Forest 686 nail varnish Shadow No. 02 Black eyeliner 12 AUTUMN 2015 Creamy No. 06 lipstick Matt shadow No. 13 Pearly shadow No. 01

13 AUTUMN

14 Multi-colour blush FAIR-SKINNED BLONDE WITH BLUE EYES Matt shadow No. 07 Brown eyeliner We are able to achieve the most simple change by highlighting the lips with Matt No. 04 lipstick. In this case, we achieve an almost nude effect for the gaze with Matt shadow No. 07 as a base, Brown eyeliner and the Black Xtrem Length mascara. Simple gestures that give us an air of femininity that works both during the day and in the evenings. Lastly, a touch of blush to the cheeks with the Multi-colour blush. 14 AUTUMN 2015 Matt lipstick No. 04 Black Xtrem Length mascara

15 Remember! Apply make-up to neck and cleavage to avoid the mask effect. AUTUMN

16 Creamy No. 09 lipstick DARK-SKINNED BRUNETTE WITH HAZEL EYES Pearly shadow No. 08 Brown Maxi Volume mascara To achieve this rocker-inspired look, first we will deal with the gaze. The eyes are framed with Black eyeliner, and with Pearly shadows No. 09 and No. 08. Next come the lips, here in striking fire red with Creamy No. 09 lipstick, Blush No. 03 and the Brown Maxi Volume mascara. Extra-straight hair is tied up in a pony tail. Blush 03 Black eyeliner Pearly shadow No AUTUMN 2015

17 A master s touch Apply foundation to the lips also before colouring them to achieve an impeccable colour. AUTUMN

18 MARSALA Between Burgundy and Scarlet Red lies the warmth of Marsala, a colour that suits all your skin s tones to perfection. Show off lips and nails with the season s trending colour!

19 To achieve the model s make-up, apply Matt shadow No. 07 to the mobile eyelid, black Maxi Volume mascara to the eyelashes, black kohl to the inside of the eyes to delineate them, creamy Marsala lipstick and Marsala nail varnish. YOU CAN PAINT YOUR NAILS SIMPLY WITH VARNISH OR BY REMOVING THE SILVER TOP CAPSULE TO FACILITATE ITS APPLICATION. Sophisticated, versatile colour Like the wine it takes its name from, the exquisite Marsala proves its versatility in each of the different finishes. This colour highlights the natural qualities of the land it is inspired in, and if we give it a touch of shine, it transmits luxury and glamour. Marsala creamy No. 19 lipstick and Marsala No. 663 nail varnish. Limited edition AUTUMN 19

20 Conquer autumn For the times when you want to show off an executive, sophisticated or romantic look, the duo dry&wet shadows in metallic and earth tones will highlight your gaze. 20 AUTUMN 2015

21 Executive la perfumería This look is achieved by applying the dark tone of grey duo No. 07 Shadow (A) to the mobile eyelid and then delineating the whole eye, and the light tone of the grey duo No. 07 Shadow to the corner of the eyes to provide light. Matt shadow No. 07 (B) to the arch of the mobile eyelid and a lighter touch with Matt shadow No. 13 (C) just below the eyebrows. Black Xtrem Length mascara for the eyelashes (D). Cheekbones: Blush No. 01 (E). Lips: creamy Lipstick No. 11 (F). And for the nails: Nördic Forest No. 683 nail varnish (G). F A G E D TIP Apply the duo shadow with a wet brush to achieve a more intense look. B C AUTUMN

22 22 AUTUMN 2015

23 Sophisticated la perfumería Would you like to achieve this cosmopolitan make-up? Eyes: be daring and mix the 3 dry&wet duo shadows in one same look. Firstly, apply the dark tone of the grey duo No. 07 Shadow (A) near the corner of the eye, then continue with the light tone of the Duo golden brown No. 08 (C) to the centre of the mobile eyelid, the dark tone of the duo golden brown No. 08 to the corner of the eye and lastly, the light tone of the duo natural Brown No. 06 shadow (B) to the top part of the eye, near the eyebrows. Black Xtrem Length mascara for the eyelashes (D). Cheekbones: Blush No. 02 (E) to mark the cheeks. Lips: Matt No. 04 lipstick (F) and Gloss No. 07 (G). And for the nails: Nördic Forest No. 688 nail varnish (H). F B C A E G D 23 AUTUMN 2015H

24 24 AUTUMN 2015

25 Romantic If you d rather a more delicate make-up, they key is to soften it. Eyes: choose the dark tone of duo golden brown No. 08 Shadow (A) for the sides of the eyes and the light tone for the mobile eyelid. Trace a fine line (B) using the black Kohl on the inside of the lower eyelashes, and apply the 4Dimensions Volume mascara (C). Cheekbones: Blush No. 01 (D). Lips: apply creamy No. 03 Lipstick (E). And for the nails: Nördic Forest No. 686 nail varnish (F). A master s touch Give your eyelids some amplitude by applying light shadow to the eyebrow arch. C E F B D A AUTUMN

26 Tip la perfumería To maintain your brushes well, clean them with neutral soap and leave them to dry on paper The Brushstrokes OF A MASTER 4 Make-up is as important as the way in which it is applied, invest in new Deliplus brushes for an expert finish Powder Brush Blush Brush Make-up Brush Skunk Brush Eyeliner Smudge Brush Shadow Brush Pony Shadow Brush Lip Brush Eyelash/Eyebrow Brush Brush your eyelashes with this brush to avoid them becoming compacted and for added volume. 26 AUTUMN

27 AUTUMN

28 Nördic Forest No. 684 nail varnish and creamy No. 11 Lipstick. NÖRDIC FOREST The autumnal colourings and allure present in northern forests are the inspiration for this nail varnish collection. 28 AUTUMN 2015

29 Nördic Forest No. 685 nail varnish Green No. 685 Blue No. 684 Aubergine No. 683 Pink No. 686 Maroon No. 687 Red No AUTUMN 29

30 A master s touch Apply the smoothing base or the 5 in 1 vitamin base before painting your nails in a darker colour, this will prevent staining and you will achieve a more uniform, long-lasting colour. For a perfect finish, apply the dessicant shine gel. Nördic Forest No. 687 nail varnish and creamy No. 11 Lipstick.

31 AUTUMN

32 32 AUTUMN 2015

33 BACK TO SCHOOL Pañales y toallitas Pañales y toallitas para bebés Deliplus. The summer has come to an end and the time has come to prepare for the new school term. Take note of the children s product line we bring to you so the little ones may enjoy their first days in class. Say goodbye to nits Prevent their appearance with the Lice Repellent. And treat them with the Lice Comb, Shampoo and Pediculicide Lotion AUTUMN 33

34 For babies Healthy smiles Deliplus nappies and wet wipes Plastic container Ideal for the return to school Fragrances for the little ones Lola Bunny, Bugs Bunny and Peppa Pig. Children s electrical and manual toothbrushes, featuring their favourite cartoon characters to make dental hygiene more fun. The Deliplus KiDS Toothpaste range is recommended both for children with milk teeth and those with definitive teeth, and they all contain the amount of fluoride recommended to prevent caries and favour the growth of strong teeth. 2 in 1 KiDS +2 toothpaste gel, KiDS +6 toothpaste gel, and to reinforce the effect of tooth brushing, KiDS Mouthwash. REMEMBER Tips for good dental hygiene: 4 Brush teeth 3 times a day 4 Change toothbrushes every 3 months 4 Visit the dentist at least once a year and 2. CHILDREN S MANUAL TOOTHBRUSH WITH A SUCTION CUP IN ITS BASE. Improved defences Royal jelly vials for children.

35 AUTUMN

36 36 AUTUMN 2015