hunt The FREE WIN A Easter is on! WIN Mother s Day Gift Ideas on page 7 Clinical Facial + Peel on page 2 Find the bunnies and

Transcription

1 The Easter hunt is on! 7 to WIN Mother s Day Gift Ideas on page 7 Find the bunnies and WIN A FREE Clinical Facial + Peel on page 2 Available in Joomag Newsstand Search Ella Rouge March - April 2017

2 Ella Rouge evolvement and transitioning period. To our valued clients, In the coming months you will see some exciting changes at the Ella Rouge Clinics, including our look and feel, and also in our service offering. Our brand alignment with Australian Skin Clinics means that some of the services from Ella Rouge will cease, but we will have other great new treatments. and This is an exciting time for our company. We are committed to honouring any pre-paid services and look forward to offering our customers and members highquality services at affordable prices in future. are merging If you have any questions regarding pre-paid treatments or services, please feel free to contact us in-store or at your local clinic. We are proud to become part of a bigger community with Australian Skin Clinics and look forward to welcoming you to our extended family. Same great service Same convenient location now offering more great offers and products! Over 20 years of experience training, quality and experience HURSTVILLE CENTREPOINT CHATSWOOD WESTFIELD 1 ellarouge.com.au Ella Rouge digital catalogue available in Joomag Newsstand

3 The Easter is on! hunt WIN a FREE Clinical Facial + Peel * $240^ Spot new bunnies every week! From 1/3/17 until 13/4/17 Ella Rouge will select one winner every week to receive a Clinical Facial + Peel redeemable at Ella Rouge clinics. That's 7 winners in total! HOW TO ENTER: 1. Find all the hidden Easter Bunnies on every page of this digital catalogue. 2. LIKE us on Facebook. 3. Enter the number of bunnies you have found in the Facebook competition comment box. You must enter through the comment box on the competition to be eligible to enter this competition. We will annouce the winner on our Facebook page every week. 4. Full T/Cs can be found on our website ellarouge.com.au. * Excludes Power Peel. ^ Based on standard Facial and Peel. March-April

4 follow Easter is almost here and that means winter is coming! Transitioning your skin from summer to winter weather is simple! Here are the list of our favourites for your skin this month! Increase of cheekbones* Average: mm Up to: mm Matrifull: Promotes tissue turnover of the skin for plumping up. *Individual results may vary. Hexapeptide: Helps to keep the skin hydrated. Mother's Day gift idea 30% off Fillerina Fillerina Dermo-Cosmetic Filler starts from $99 Not only does Fillerina help you fight those fine lines and wrinkles, it also helps with absolute hydration for your skin this summer! Swiss patent, it's exclusive to Ella rouge. SKINFUSION HYDRA PLUS HYALURONIC SERUM 30ml RRP $99 The perfect companion in all skin regimes, which works to visibly plump and reduce fine lines and wrinkles giving the skin a supple, dewy and more youthful appearance. Increases the skin's hydration to the next level for tired, stressed, dry or dehydrated skin types and conditions. 3 ellarouge.com.au Ella Rouge digital catalogue available in Joomag Newsstand

5 bunniesthis Easter... ULTRACEUTICALS Ultra Hydrating Lotion 75ml RRP $76 This lightweight fast absorbing lotion BALENSE Intensive Retinol Serum 30ml RRP $55 hydrates and restores suppleness to the skin whilst providing a shine-free finish. Also formulated with conditioning VE TO SIV E TO LU XC LU E smooth and perfectly balanced. E XC moisturiser leaves skin feeling soft, Ella Rouge and Australian Skin Clinics Extract) and mattifying agents, this E XC LU S I V E TO ingredients (Vitamin E andaloe Vera SI the Retinol promotes natural cell renewal for a smoother, brighter more youthful appearance. Perfect to add to your antiageing strategy and contains the Balense signature active delivery system that permits the enhanced and prolonged release of actives ingredients onto the skin. DERMALOGICA Special Cleansing Gel 500ml RRP $81 This soap-free, foaming gel cleanser with a refreshing lather thoroughly removes impurities without disturbing the skin s natural moisture balance. Calming Balm Mint and Lavender extracts soothe the skin, while natural Quillaja Saponaria gently foams away toxins and debris for a super-clean surface. DERMALOGICA Overnight Repair Serum 15ml RRP $99 This powerful peptide serum with Argan and Rose oils helps to stimulate cellular repair overnight, in synch with your body's recovery process. Helps to repair skin tissue, minimizes fine lines and dryness, increases luminosity and stimulates collagen production for firmer skin. March-April

6 NEW! daily superfoliant smooth away skin-ageing pollution Introducing the gritty black ingredient that will help purify your skin. Charcoal is everywhere! we are suggesting you to rub charcoal powder on your skin. But we are giving you this advice for good reason, as more and more people are finding themselves thrilled with the results of adding activated charcoal to their beauty routine. Weather it be in your toothpaste, hair or in this case your skin! Why it works? Because toxins stick to the activated charcoal, it makes a good candidate for a deep cleanser and detoxifier. It s all-natural and won t add new chemicals to your skin when you use it. Which means, less for your skin to have negative reactions to or your pores being clogged with a new ingredient meant to clean. The new daily superfoliant by Dermalogica can do just that! and we are excited to introduce this new range to our clients we just can t stop raving about it! How does Dermalogica daily superfoliant works? Daily Superfoliant activates upon contact with water, resurfacing Alpha Hydroxy Acids and Enzymes smooth and deep cleanse anti-pollution Activated Binchotan Charcoal adsorbs pollutants age protection Niacinamide, Red Algae and Tara Fruit Extract help prevent adherence of pollutants to the skin releasing a trio of powerful enzymes, skin-resurfacing alpha hydroxy acids and antipollution technology. Activated Binchotan Charcoal purifies the skin, helping to adsorb environmental toxins from deep within the pores, while Niacinamide, Red Algae and Tara Fruit Extract help guard against the damaging effects of pollution. 5 ellarouge.com.au Ella Rouge digital catalogue available in Joomag Newsstand

7 The more air pollution there is in your environment, the greater your risk of accelerated skin ageing. That s because air pollution can penetrate skin and accelerate development of visible brown spots, wrinkles and other signs of ageing. And, since 92% of the world s population lives in unhealthy levels of air pollution, this is becoming a significant global concern. 25% OFF in clinics! *No further discounts including members. Offer ends 31/04/17. RRP $ 85 FAQ s Can I use Daily Superfoliant every day? Yes! In fact, using this gentle powder exfoliant more frequently is better than using an aggressive, coarse exfoliant less frequently, as the latter can compromise your skin health. If you have sensitive skin, consider using this product every other day until your skin acclimates. How do I use it? After cleansing, dispense about a halfteaspoon of Daily Superfoliant into very wet hands and create a creamy paste by rubbing hands together. Apply to face in circular motions, avoiding the eye area. Massage gently for about one minute, then rinse thoroughly with warm water. Will I get instant results? Your skin will look and feel cleaner immediately after use. With regular use, you will reduce your risk of accelerated skin aging, assuming you are also taking other necessary precautions such as wearing sunscreen daily and not smoking. What s the difference between Daily Superfoliant and Daily Microfoliant? While similar in form, these powder exfoliants could not be more different. Daily Superfoliant resurfaces skin to help prevent premature signs of pollution-induced skin aging while Daily Microfoliant is renowned for its instant smoothing and brightening capabilities. March-April

8 May14th Love you Mum 7 ellarouge.com.au Ella Rouge digital catalogue available in Joomag Newsstand

9 Mother's Day PACKAGES Illuminate For: All Skin Types BONUS BALENSE product valued up to $55 $299 * SAVE $139 includes: 2 x Express Microdermabrasions 2 x Skin Peels Rejuvenate For: Dehydration Anti-Ageing Pigmentation $389 * SAVE up to $108 includes: 1 x Skinfusion 1 x Omnilux treatment 1 x Skin Needling or Fraxel Radiance Clean For: Oily Acne Congestion $429 * SAVE $157 includes: 2 x Mandelic Peels 2 x Omnilux treatments 1 x Express Microdermabrasion 1 x Skinfusion *No further discount including members, complimentary cards cannot be used on this promotion, not available to purchase on a gift card or redeemed as a gift card, treatment valid for 6 months, treatments are not transferable. Excludes Power Peels. Subject to availability. GIFT CARDS Available to purchase online or in clinics Buy a Gift Card this Mother s Day and receive 25% off your second Voucher! *No further discounts including members, minimum spend $200 on the first gift card. 25% discount applies to equal or lesser value gift card purchased. Must be purchased in one transaction. Mother s Day gift card offer is available until 14/05/17. March-April

10 SPECIAL OFFER WOW PERFORMANCE MICRODERMABRASION HIGH PERFORMANCE ACNE CONTROL FEMALE & MALE ONLY $152* HIGH PERFORMANCE ANTI-AGEING FEMALE & MALE Purchase one of the High Performance Treatments as a Package and select a FREE GIFT from below ONLY $152* 1x Skin Peel or 1 x Balense Mist *No further discounts including members. One per customer only. Excludes Power Peel. Subject to availability. Selected Clinics only. 9 ellarouge.com.au Ella Rouge digital catalogue available in Joomag Newsstand

11 Buy 6 Omnilux only $399 SAVE $195 Based on the cancer research, Omnilux was further developed as a non-surgical light therapy to stimulate the skins own renewal process. There are treatments of 3 different wavelengths: infrared - Omnilux plus, red -Omnilux revive & blue- Omnilux blue. These wave- lengths excite particular cell-activity & based on the specific condition that is being treated. + BONUS FREE Peel Valued at $120 Omnilux Light Therapy treatment will stimulate your skin s natural collagen production. Promotes a firmer, plumper, hydrated and glowy complexion without pain or downtime! *No further discounts including members, one per customer. Subject to availability. Excludes Power Peel. EVERYDAY VALUE Buy 6 or more of any treatment and receive 25% OFF * *No further discounts including members. Full Priced treatments only. Excludes Injectables, Waxing and Packages. Micropen offer Buy 1 Get 1 Half Price SAVE $ Treatment for the appearance of fine lines, acne scarring and the skin s overall texture and tone. *No further discounts including members, one per customer. Subject to availability. March-April

12 EXCLUSIVE TO EXCLUSIVE TO EXCLUSIVE TO Revisit your skin regime With all of the cleansers, toners, serums, and more out there, your skincare routine can get seriously overwhelming. Do I use the serum before the moisturiser? Do I use the serum only at night time? The general rule is to layer your products from thin to thick. Your moisturiser should go last because it's the heaviest. Apply an acne treatment before moisturiser so that it doesn't need to penetrate so many layers to do its job. Make sense? Here is step-by-step guide to applying your skincare products. 1 Cleanse AM /PM Start your morning off with a gentle cleanser or replace your cleanser with an exfoliant! (maximum twice a week). Exfoliate plays a vital part in allowing your products to work more effectively on the your skin. Balense Microdermal Gentle Cleanser, Balense Microdermal Cleansing Scrub or Ultraceuticals Ultra Balancing Gel Cleanser is gentle and perfect for a quick cleanse in the morning. 2 Toner AM /PM A cleanser can only do so much, so using a toner is a great way to finish off this first phase and assure all dirt and oils are wiped away. Use Dermalogica Multi - Active Toner or Balensing Moisture Spritz. 3. Serum (optional) EXCLUSIVE TO EXCLUSIVE TO Ella Rouge and Australian Skin Clinics EXCLUSIVE TO EXCLUSIVE TO Ella Rouge and Australian Skin Clinics Available Online or in clinics head to ellarouge.com.au AM /PM Next, it's time to focus on any problem areas. Serums are a great solution to uneven skin tone, dull skin, fine lines, and more. Balense Illuminate Brightening Serum is a perfect to wear during the day. At night you can switch to a more powerful serum like Dermalogica Overnight Repair Serum. EXCLUSIVE TO EXCLUSIVE TO Ella Rouge and Australian Skin Clinics 11 ellarouge.com.au Ella Rouge digital catalogue available in Joomag Newsstand

13 EXCLUSIVE TO EXCLUSIVE TO 4. Moisturise AM No matter what your skin type, it's important to use a moisturiser that contains SPF daily. Balense UV Defiance SPF 50+ is perfect for any skin type. Going for a swim at the beach? Protect yourself with Ultraceuticals SUNACTIVE Face & Body Lotion SPF 50+, and don't forget to reapply! PM You won't be needing SPF when you are sleeping, so you will need to switch your moisturiser to something lighter or heavier (depending on your skin). Dermalogica Active Moist is one of our popular Moisturiser in the clinic. EXCLUSIVE TO EXCLUSIVE TO Ella Rouge and Australian Skin Clinics LOVE FREE Skin PEELS $120 EXCLUSIVE TO EXCLUSIVE TO Ella Rouge and Australian Skin Clinics 5. Eye Cream (After moisturiser) AM /PM Last but not least, apply eye cream just around your eyes. It's really helpful to use an eye cream (no matter your age) because the skin around your eyes is thinner than the rest of your face. Try Ultraceuticals Ultra Moisturiser Eye Cream. Members are you ready? We just love Members and we also love Balense products. So we have teamed up with BALENSE to bring you this great offer! Balense Microdermal Gentle Cleanser 150ml RRP $49, Balense Microdermal Cleansing Scrub 150ml RRP $49, Ultraceuticals Ultra Balancing Gel Cleanser 200ml RRP $52, Dermalogica Multi Active Toner 250ml RRP $54, Balense Balensing Moisture Spritz 60ml $29, Balense Illuminate Brightening Serum 30ml RRP $55, Dermalogica Overnight Repair Serum 15ml RRP $99, Balense UV Defiance SPF ml RRP $35, Ultraceuticals Sunactive Face & Body Lotion SPF ml RRP $59, Dermalogica Active Moist 100ml RRP $80.50, Ultraceuticals Ultra Moisturiser Eye Cream 15ml RRP $55. Pricings are correct at the time of printing. Purchase any 4 Balense Products and you will receive a FREE Skin Peel* T/Cs This offer available in Clinics only. Free product must be equal value or lesser value While stocks last. Excludes Power Peel. Subject to availability. March-April

14 WAXING/IPL LASER DEAL to it's TIME CHANGE Enjoy a FREE IPL LASER Treatment on us! FREE Underarm IPL Laser with Any Lower Body Waxing FREE Bikini/G-string/Brazilian IPL Laser with Bikini/G-string/Brazilian Waxing T/C: No further discount applies. Cannot be purchased as a Gift Card. Must be booked and used within 6 weeks following waxing services. No extensions allowed. Not transferable. Limited to 1 per customer. Subject to availability. OUR SERVICES & IPL LASER HAIR REMOVAL FACE M Full Face Chin 18 9 Top Lip 18 9 Lip & Chin Middle Brows 9 5 Forehead Sides of Face Cheeks Ears 9 5 BIKINI & TORSO Bikini Line * G-String * Brazilian * Buttocks * Stomach Stomach Line Bikini * Underarms G-String * Underarms Brazilian* Underarms UPPER BODY Arms (full) Arms (half) Back (full) Back (half) Back Shoulders Neck Chest Chest & Stomach Hands & Fingers Neck (front & back) Shoulders Underarms LOWER BODY Legs (lower) Legs (full) Thighs Feet & Toes Thighs Brazilian* Underarms Full legs Brazilian* Underarms Thighs Bikini* Underarms Full Legs Bikini Underams Thighs Brazilian* Thighs Bikini* *Male bikini services are not available. ^No further discount applies including members. Single treatment only. 13 ellarouge.com.au Ella Rouge digital catalogue available in Joomag Newsstand

15 PRICING STEP 1 FACIALS [up to 60 min] Clinical Includes: exfoliation, massage, mask. *extractions optional. Oxygen Includes: exfoliation, customised infusion Omnilux Includes: exfoliation. ON OFFER SKIN PEELS [from 10-30min] Express Microdermabrasion ON Brightening Enzyme OFFER Mandelic Peel Age Prevention POWER TREATMENT [up to 90 min] Fractional Radiance (no numbing) Fraxel Re:fine (with numbing) Fraxel Re:store Micropen [skin needling] ON OFFER EGF DNA High Performance Microdermabrasion NEW IPL Rejuvenation refer to IPL REJUVENATION Skin Programs refer to SKIN PROGRAMS for details. Vitamin A Enzyme Peel Injectables refer to ANTI WRINKLE & DERMAL FILLER Step 2 SKINFUSIONS DNA 49 Growth Factors [EGF] 49 Rose Stem Cells 49 Caviar Peptides 49 Hyaluronic only 49 Radiant Eyes $10 49 Step 3 BOOST Omnilux add on 49 Skin Peel add on 49 Micro Express add on 49 Infusion/boost option subtitutes exfoliation or mask step with core treatments. Booster is charged at lesser value when combined with any core treatment. SKIN PROGRAMS 6 WEEKS Includes: 3 x Omnilux, 3 x Peels, 2 x Oxygen Facial 12 WEEKS Includes: 9 x Omnilux, 3 x Peels, 2 x Oxygen Facial, 2 x Microdermabrasion 599 save $ save $690 *Please note: in some cases, multiple programs may be required. FRACTIONAL LASER BODY Level 1 radiance No numbing Level 2 Re:fine* numbing required M M Level 3 Re:store* numbing required Neck Chest Chest Neck Hands *Selected salons only. M - Membership Price. Radiant eyes t/cs: no further discount applies. Information and pricing in our printed catalogue was correct at the time of printing. Offers offered in this catalogue are available in clinics only. Subject to availability. Ella Rouge Skin Clinics reserves the right to amend, modify or cancel pricing, treatments, products and policies at any time without notice. Prices are inclusive of GST. IPL/LASER REJUVENATION PIGMENTATION M FACE Full Face Sides of Face Cheeks Forehead Chin Top Lip Nose BODY Arms (full) Arms (half) Back (full) Back (half) Shoulders Back and Shoulders Chest Neck Stomach Hands or Feet Legs (full) Legs (half) Thighs Face, Neck, Chest IPL REJUVENATION CAPILLARIES M 5 minutes Anti Wrinkle & Dermal Filler Injections DERMAL FILLER FROM $3.95/UNIT Ultra Thin 299/ml Thin 499/ml Medium 599/ml Thick 650/ml ANTI WRINKLE INJECTIONS Type /unit Type /unit LIP ENHANCEMENT 389/treatment Due to advertising regulations we can t name treatments by brand. Bookings are essentials. Cosmetic Injections performed by Medical Doctors and Nurses. BODY TREATMENTS Fat Reduction Reshape Cavitation M 30 minutes minutes minutes minutes x minutes x minutes x EVERYDAY VALUE WAXING FACE Buy 6 or more of any treatment and receive 25% OFF * Joomag Newsstand online Search for Ella Rouge BODY TREATMENTS Fat Reduction M Endermologie [35 minutes] Endermologie x 14 sessions Endermologie x 20 sessions Endogym [60 minutes] Eyebrows from Full Face Chin Top Lip 12 8 Lip & Chin Middle Brows 12 8 Sides of Face Cheeks Ears or Nostrils 9 6 UPPER BODY Arms (full) Arms (half) Back (full) Back (half) Neck Chest (upper) Chest & Stomach Hands & Fingers Shoulders Underarms LOWER BODY Legs (lower) Legs (full) Thighs Feet & Toes 10 7 ON Bikini line* OFFER G-String* Brazilian* Stomach Stomach line Buttocks Waxing is performed in compliance with the NSW Health Skin Penetration Act We only use disposable spatulas. Hot wax is used on the delicate area of the face, underarms+bikini. We use Australian made Wax for the best and most comfortable waxing experience. Please let us know if you are using Retin-A, Roaccutane or anything else that may affect your skin's balance. *Male bikini services are not available. Available in clinics. Speak to our clinic staff or apply online. Conditions apply. ozskin.com/pay-later-interest-free M *No further discounts including members. Full Priced treatments only. Excludes Injectables, Waxing and Packages. March-April

16 SOMEONE TOLD US IT'S YOUR BIRTHDAY! Ella Rouge would love to celebrate with you! Visit us during the month of your birthday and enjoy 25% OFF any treatment * T/Cs: Photo ID must be presented to claim this offer. Acceptable ID must have your D.O.B and a photo. Offer only available on the day of the treatment. One treatment per person only. Minimum spend of $150. Booking not allowed on weekends (Saturday or Sunday). No further discounts including Members. No gift card redemption allowed. Cannot be purchased as a Gift Card. Offer excludes Waxing, Injectables, Packages. Single treatment only. ellarouge.com.au Bankstown Bondi Junction Burwood Castle Hill Centrepoint Charlestown Chatswood Chatswood Chase Eastgardens Erina Hornsby Hurstville Joomag Newsstand Search for Ella Rouge Kotara Macarthur Macquarie Merrylands Miranda Parramatta Penrith Shellharbour Sydney Central Top Ryde Tuggerah Wynyard Metcentre ellarougeskinandlaserclinic ellarougeskinclinics We are excited to announce that the following clinics will transition to Australian Skin Clinics Laser & Rejuvenation Ella Rouge. HURSTVILLE CENTREPOINT CHATSWOOD WESTFIELD