Herbal Complex. Sebo-Regulator. Eye Contour. for you

Transcription

1 Herbal Complex Sebo-Regulator Aloe Vera Eye Contour for you 1

2 .. Bu. name of care products.. It

3 INDEX SAÇ SERİSİ - HAIR CARE SERIES Hair Botox / Aşırı Yıpranmış Saç Serumu / Extremely Damaged Hair Serum Herbal Complex / Kepek Önleyici Serum / Anti Dandruff Serum Hair Cocktail / Saç Çıkarıcı Serum / Hair Renewal Serum Multivitamin Complex / Saç Güçlendirici Serum / Hair Strengthening Serum Hair Collagen / Saç Uzatıcı Serum / Hair Extending Serum Sebo - Regulator / Sebum Dengeleyici Serum / Sebum Balancing serum Chitosan & Aloe Vera / Sedef - Egzama Serum / Sedef-Eczama Serum CİLT BAKIM SERİSİ - SKIN CARE SERIES Anti - Wrinkle Vitamin C Anti - Freckles Hyaluronic Acid Vitamin E Whitening Skin Collagen Eye Contour

4 Hair Botox ((HAIR SERUM FOR EXCESSIVELY DAMAGED HAIR) Hair applications cause damage on hair in time. Damaged hair looks faded, pale and uncared. Hair Botox penetrates deeply into the body of damaged hair and repairs cellular ties instantly. Strengthens ties between hair cells to get stronger and flexible strand. Reactivates your hair s power coming from the inside. Allows your hair to become voluminous, stronger and healthier. بوتوكس الشعر رعشلا سكوتوب for بوتوكس الشعر النه الشعر المصبوغ حساس وبه تقصف بسبب. الشعر المصبوغ بشكل عام يعد من فئة الشعر التالف الشعر التالف غير. الصبغة و التشكيالت المترادفة تأثر على صحة الشعر سلبا. تعرضه الى اجراءات بوتوكس الشعر يقوم باختراق عميق في بنية الشعر من اجل تصليح روابط الخليات. ناشط و المع. من اجل شعر قوي ومرن يقوي الروابط ما بين الخليات. فورا للشعر الذي تعرض الى اجراءات كثيفة يجعل للشعر كثافة و قدرة ولمعان. يقوم بنشاط القدرة الداخلية للشعر من جديد. HAIR CARE SAÇ BAKIMI Hydrolyzed keratin, Lactic acid, Sodium PCA, Sodium Lactate, Arginine, Aspartic Acid, PCA, Glycine, Alanine, Serine, Valine, Proline, Threonine, Isoleucine, Histidine, Phenylalanine 10 x 5 ml 4

5 Herbal Complex (ANTI-DANDRUFF SERUM) With anti-dandruff serum designed by enriching with tea tree oil and rosemary oil, you can say goodbye to your dandruff problems in a fast and comfortable way. Thanks to its contents; Climbazole, Hexamidine disethionate, tea tree oil and rosemary oil with their anti-dandruff, cleansing and protective functions, it prevents problems causing dandruff formation, cleaning scalp and gives freshness. Serum is suitable for all hair types and provides maximum satisfaction when used with Anti-Dandruff Shampoo. تركيبة عشبية you تركيبة عشبية. يمكن ان تزيل براحة القلب فورا القشرة بمصل مزود بزيت شجرة الشاى و زيت روزماري بمساهمة زيت شجرة الشاى و زيت روزماري تقوم هيكساميني و ديسيثيونيت و سلمبازول التي. لها ميزات تنظيفية ووقائية و ازالة القشرة بعرقلة المشاكل التي تتسبب بالقشرة وتنظيف فروة الشعر يزيل. اذا تم استخدام مصل مناسب لجذور الشعر مع شامبو ضد القشرة تكون الفائدة بحد أقصى هذا انتاج لفروة الشعر الذي لم يشطف. التخريش الناتج بالفروة من خالل اعادة هيكلة الفروة. Sodium lactate, Climbazole, Hexamidine diisethionate, Melaleuca alternifolia (Tea tree) leaf oil (Çay ağacı yağı), Rosmarinus officinalis (Rosemary) leaf oil (Biberiye yağı) 10 x 5 ml 5 HAIR CARE SAÇ BAKIMI

6 Hair Cocktail (HAIR RENEWAL SERUM) Hair Cocktail accelerates bloodstream by stimulating follicles and provides maximum effect. It causes no adverse effects while doing such effect. Thanks to herbal extracts, vitamins and amino acids in its content, it supports your hair to become stronger and new hairs to grow healthily. Thanks to active substance Biotinoil Tripeptid-1, it fights against follicle aging process in order to prevent hair loss. Lowering level of DHT (di hydro testosterone), namely the main reason for hair loss, it prevents production of substances hazardous for follicles. By this way, its mid- and long-term effects do not drop. كوكتيل الشعر for كوكتيل الشعر يقوم كوكتيل الشعر بزيادة الدم السائل الى الجذر بانذار فروة الشعر وتوسيع االوعية يزيد بجودة. لم يتسبب بأى تأثير جانبي لما يقوم بذلك. وبذلك يكون بأقصى تأثير. بالمنطقة يعرقل انتاج مادة مضرة. و سرعة نمو الشعر بخالصته العشبية و الفيتامينة التي يحتويها وبذلك. للجذر بقليل الهرمون (دي هيدرو التيستوستيرون) السبب االصلي لتساقط الشعر ال يقل تأثيره على االمد الطويل و األوسط. HAIR CARE SAÇ BAKIMI Apigenin, Oleanolic acid, Biotinoyl tripeptide-1, Sodium PCA, Sodium lactate, Arginine, Aspartic acid, PCA, Glycine, Alanine, Serine, Valine, Proline, Threonine, Isoleucine, Histidine, Phenylalanine, Aesculus hippocastanum (Horse chestnut) seed extract (At kestanesi), Retinyl palmitate (Vitamin A), Tocopherol (Vitamin E), Inositol, Calcium pantothenate (Vitamin B5), Linoleic acid (Vitamin F), Biotin (Vitamin B7) 10 x 5 ml 6

7 Multivitamin Complex (HAIR STRENGTHENING COMPLEX SERUM) Brittle, dry and excessively dehydrated hair types are counted as men s top hair problems as far as they are women s. Multivitamin complex is a formula obtained from excellent blend of herbal extracts and vitamins to eliminate these problems. It nourishes, strengthens, softens hair and allows grow healthily. It repairs and empowers damaged hair body. It also strengthens scalp and enables oil balance. تركيبة بالفيتامينات المتعددة you تركيبة بالفيتامينات المتعددة قد تم انتاج تركيبة. مشكلة شعر جاف جدا و ومتقصف هي من مشاكل الرئيسية للرجال كما عند النساء بالفيتامينات المتعددة التي تتشكل من تركيبة عظيمة من خالصة األعشاب والفيتامينات لحل هذه المشاكل تقوي و تصلح. تجعل الشعر الجاف و التالف يلمع وينعم. تقوي و تغذي و تنعم الشعر مع نمو صحى. كلها تقوي فروة الشعر وتحقق التوازن للدهن. هيكلة الشعر الفاسدة. Sodium PCA, Sodium lactate, Arginine, Aspartic acid, PCA, Glycine, Alanine, Serine, Valine, Proline, Threonine, Isoleucine, Histidine, Phenylalanine, Aesculus hippocastanum (Horse chestnut) seed extract (At kestanesi), Retinyl palmitate (Vitamin A), Tocopherol (Vitamin E), Inositol, Calcium pantothenate (Vitamin B5), Linoleic acid (Vitamin F), Biotin (Vitamin B7) 7 10 x 5 ml HAIR CARE SAÇ BAKIMI

8 Hair Collagen (HAIR GROWING SERUM) Genetic effects, shampoos we use, chemical hair care products and environmental effects have negative impact on our hair by weakening it and preventing its growth. Hair Collagen Serum formulated with herbal extracts and collagen in order to avoid these and to have more voluminous hair, to allow faster and healthier hair growth will your hair grow faster and look more voluminous. Hair Collagen ensures your hair grow in a vivid, healthy and fast way. كوالجين للشعر for كوالجين للشعر االنتاجات الكمياوية التي نستخدمها بوقاية الشعر و الشامبونات نستعملها االسباب االرثية يوفر مصل كوالجين للشعر ( المركب من خالصة. العوامل البيئية تتسبب بضعف و نمو الشعر عشبية و كوالجين) الوقاية من كل هذه المشاكل و الحيازة على شعر كثيف و ونمو صحي كوالجين للشعر يجعل الشعر منتعشا و صحيا وسريع التطويل. وسريع للشعر. HAIR CARE SAÇ BAKIMI Lepidium meyenii (Maca) root extract, Equisetum arvense (Horse tail) extract (At kuyruğu özü), Soluble collagen, Sodium hyaluronate 10 x 5 ml 8

9 Sebo-Regulator (SEBUM BALANCE SERUM) The reason of oily-prone hair is the excessive amount of oil secretion on scalp. Those having oily hair type need to wash their hair daily. The more frequently you wash your hair, the quicker it produces oil again. Sebo-Regulator, herbal extracts in its content ensures sebum balance on scalp, preventing excessive oil secretion and extends oil secretion process. منظم - سيبو you منظم - سيبو ذوي شعر دهني يشعرون بحاجة الى الغسل. سبب تدهن الشعر سريعا هو افراز الدهن بالفروة كثيرا ال يمكن حل مشكلة. مهما يغسل الشعر كثيرا كذالك تنتج الفروة من جديد افراز دهن سريعا. يوميا مهما تقومون بغسل كثير كذا تكثرون بالدهن ( سيبو) من خالل تدليك الشامبو ذو ميزة. الدهن بالغسل منظم يقي الدهن المفرط من خالل خالصة عشبية ويزيد مدة انتاج الدهن - سيبو. ازالة الدهن. Salix alba (Willow) bark extract (Söğüt ağacı kabuğu özü), Zinc PCA 10 x 5 ml 9 HAIR CARE SAÇ BAKIMI

10 Chitosan & Aloe Vera (PSORA-ECZEMA SERUM) One of the areas where Itchy, flaky and sometimes infectious eczema is seen frequently is scalp. A common type of eczema appeared on scalp is seborrhoeic dermatitis causing dandruff. It causes itchiness and itchiness causes bleeding and drying out hair and scalp. Chitosan & Aloe Vera serum is formulated to avoid itchiness and repair deformed scalp by means of herbal extracts and vitamins. الشيتوزان و األلوة فيرا الشيتوزان و األلوة فيرا اكزيما نوع التهاب الجلد. الفروة هي من مواضع األكثر مترددا باصابة اكزيما بحكة و قشارة ظهور بقعات المستديرة و حمراء بالفروة من. الدهني هي األكثر مترددة في فروة الرأس تسبب بالحكة و الحكة يمكن ان تنتج نزيف و جفاف الشعر و الفروة. أعراض مرض الصدف من اجل الوقاية من الحكة وتصليح فروة الشعر بخالصة عشبية و فيتامينية قد تم انتاج مصل. الشيتوزان و األلوة فيرا. HAIR CARE SAÇ BAKIMI Sodium lactate, Panthenol, Aloe barbadensis leaf juice, Lactic acid, Chitosan 10 x 5 ml 10

11 Herbal Complex Sebo-Regulator Aloe Eye Contour 11

12 Anti-Wrinkle It provides protection against wrinkles by hydrating skin and fights against environmental effects while helping to prevent appearance of thin lines and wrinkles. It hydrates, protects and nourishes skin. Thanks to actives contained, it helps to eliminate thin lines and wrinkles formed in time. It also helps skin to restore energy and supports skin s self-regenerating system. Anti-wrinkle serum with its specially enriched content ensures visible prevention of wrinkles to appear while providing a silky smooth skin. مضاد للتجاعيد for مضاد للتجاعيد بينما يساهم في الوقاية من ظهور الخطوط و التشنج يقوم. يقي الجلد ضد التشنج بطريقة الترطيب يساهم في ازالة الخطوط و التشنج الذي. يتم ترطيب ووقاية وتغذية الجلد. بكفاح اإلجهاد البيئي يساعد في جمع طاقة للجلد من اجل دعم جهاز التجديد. حصل على مدى الزمان بنشاطه الداخلي مصل مضاد للتجاعيد الذي تم تغصيبه خاصا بينما يقلل جدا من ظهور التجاعيد يوفر. الذاتي للجلد بشرة حريرية. SKIN CARE CİLT BAKIMI Collagen, Arginine, Acetyl hexapeptide-8, Sodium hyaluronate, Caviar extraxt (Havyar özü) 10 x 2 ml 12

13 Vitamin C Increasing collagen structure of the skin, it helps elimination and prevention of wrinkles. Regulating melanin synthesis, it reduces formation of skin spots. It also helps to remove old healed scars in the same way. It also has a visible effect in acne skin treatments. فيتامين سي you فيتامين سي. يقي من التغييرات المنتجة من الشيب المبكر يوفر نمو بنحو ايجابي بالتجاعيد على صطح الجلد و الخطوط العميقة ولوين الجلد يقلل من افراط االصطباغ وتكون البقع. يوفر هيكلية كوالجين خاصة للجلد. كذالك يساهم بازالة أثر بقع. الجرح التي تم عالجها. يقوم بازالة نشاط إنزيم التيروزينيز المسؤول عن تركيب الميالنين مضاد أكسدة قوي : يساهم في انتاج مضاد أكسدة و يقوم بنزع البروتين المؤكسد. بذلك يتم تسوية لوين. الجلدكامال SKIN CARE CİLT BAKIMI 3-O-Ethyl ascorbic acid (Vitamin C), Glycerin, Niacinamide 10 x 2 ml 13

14 Anti-Freckles For some reasons, dark spots and freckles may appear. We know that exposure to sunlight generally causes that. Spots may be formed on our body due to irregularities in melanin pigments as a result of hormonal and external effects. Actives contained in the serum repress skin s melanin production and help preventing color changes. مضاد للنمش for مضاد للنمش بناء على بعض االسباب يمكن ان يتكون نمش و بقع. و السبب بشكل عام هو التعرض الشعة الشمس. وقد اثبت انه التعرض الى الشمس سبب مهم بتغيير لون الجلد و بقع الجلد. التعرض الى الشمس لمدة طويلة تتسبب بانتاج تركيبة ما تسمى الميالنين ( التركيبة التي تحدد لون الجلد). لذلك انتاج الميالنين بدرجة مفرطة تتسبب بظهور لون أغمق لبعض المناطق من الجلد بالنسبة الى المناطق االخرى. المؤثرات بالمصل تساعد بالوقاية تغيير. اللون من خالل عرقلة انتاج الميالنين Niacinamide, Alpha-arbutin 10 x 2 ml 14 SKIN CARE CİLT BAKIMI

15 Hyaluronic Acid Hyaluronic acid which is one of the most effective moisture holder, having capacity of holding water up to 1000 times of its weight. It has firming effect. It improves skin flexibility. It enables transmitting moisture to all skin cells. It provides long-term moistness on skin. These skin plumping, long-term moistness providing products are suitable for day and night uses. They also allow skin be smooth and have equal tone. Tissue repair and preservation of elasticity are among benefits of hyaluronic acid. Thanks to these features, it prevents aging effects. حامض الهيالورونيك you حامض الهيالورونيك 1000 إن حامض الهيالورونيك يحافظ على الرطوبة اكثر بكثير ويقدر على احتواء ماء له تأثير شد يزيد من مرونة الجلد يوفر الرطوبة لكل الخاليا بالجسم يوفر. ضعف من وزنه رطوبة للجلد لمدة طويلة يمكن االستعمال ليال ونهارا هذه المنتجات التي تشد الجلد و توفر. تصليح االنسجة و المحافظة على المرونة من فوائد حامض الهيالورونيك. رطوبة لمدة طويلة ويقي الجلد من الشيخوخة بهذه الميزة. Sodium PCA, Sodium hyaluronate, Panthenol 10 x 2 ml 15 SKIN CARE CİLT BAKIMI

16 Vitamin E Vitamin E helps strengthening capillary walls on the skin and improving its moisture capacity and flexibility. It creates a natural anti-aging effect for our body. Vitamin E also reduces inflammation in both our body and on our skin and helps preserving a healthy, young skin. Vitamin E fights against skin inflammation after exposure to UV lights. It supports reducing acne and eczema symptoms. Vitamin E helps skin healing process. It is absorbed by skin s epidermis layer and used in sun burn treatments. As it accelerates cellular regeneration, it can be used in scar, acne and wrinkle treatments. This helps your skin looking healthier and younger. ( فيتامين ايي E ) for ( فيتامين ايي E ) له تأثير طبيعي. فيتامين اي يساهم في تقوية الجدار الشعري للجلد و ارتفاع الرطب و المرونة فيتامين ايي يساهم في وقاية البشرة الشابة و يقلل االلتهاب بالجلد و. ضد الشيخوخة في الجسم يقوم بمكافحة التهاب الجلد من التعرض الى األشعة فوق البنفسجية. الجسم يساهم بوتيرة عالج الجلد. ينفع بتقليل أعراض االكزيما و البثور يتم امتصاصه من قبل طبقة البشرة و يستعمل في عالج حروق الشمس. بسبب تسريعه في تجديد الخاليا يمكن استخدامه في عالج البثور والتجعيد. يجعل الجلد اكثر صحيا و شاب البشرة. SKIN CARE CİLT BAKIMI Tocopheryl acetate (Vitamin E), Octyldodecanol 10 x 2 ml 16

17 Whitening Wrong and low-quality wax, razor, epilation applications, wearing low-quality underwear, excessive sweating and etc. reasons may cause dark skin color within genital and armpit areas. Actives contained in the serum repress melanin production of the skin and helps preventing color changes. It also supports dark colored areas to turn back to natural skin color. It keeps brightness and natural skin color. التبييض you التبييض و االفراط بسبب استعمال كرملة وشفرة و آلية نتف و مالبس داخلية ردئة وغير صحيحة المؤثرات داخل المصل يساهمون. بالتعرق يحدث اسمرار تحت الكتف والمنطقة التناسلية يساهم بعودة االسمرارات التي حدثت. بعرقلة تغيير اللون من خالل قمع انتاج الميالنين للجلد يحافظ على لمعان و طبيعة الجلد. الى لونها الطبيعي. Niacinamide, Alpha-arbutin 10 x 2 ml 17 SKIN CARE CİLT BAKIMI

18 Skin Collagen Collagen is one of our skin smoothing intensive care ampoules. It fills up skin s moisture storage by excellently renewing it. It is an optimum solution for mature and treatment-resistant skins which tend to wrinkling or loosing. Collagen ensures skin firmness. It hydrates skin intensely and confines the moisture inside. كوالجين الجلد for كوالجين الجلد كوالجين هو من مصابيحنا لعناية مر كزة من اجل جلد ملس. يقوم بتعبئة خزانة رطوبة الجلد من خالل التجديد الكامل. هو حل مناسب للجلد القابل للتجعيد و االرتخاء و المقاوم للعالج. يرطب الجلد بالتشديد ويحبس الرطب. الكوالجين يشد الجلد. تبدو البشرة شابة ومالسة وجديدة. SKIN CARE CİLT BAKIMI Collagen, Sodium, PCA, Panthenol 10 x 2 ml 18

19 Eye Contour Thanks to herbal extracts contained in this specially designed serum, it helps reducing lines around eyes. Regulating bloodstream, it helps removing dark circles under eyes. With its firming effect, it also helps you to get rid of under-eye bags. محيط العين you محيط العين المصل المصمم خاصا يساهم بتقليل الخطوط حول العين من خالل الخالصة العشبية يزيل أكياس تحت. يزيل الدوائر السوداء تحت العينين من خالل تنظيم تداول الدم. بالتركيبة العين بتأثيره لتشديد الجلد. Aesculus hippocastanum (Horse chestnut) seed extract (At kestanesi özü), Centella asiatica (Gotu kola) leaf extract (Sentella özü), Calendula officinalis (Marigold) extract (Aynısafa özü), Hypericum perforatum (St john's wort) extract (Sarı kantaron özü), Arnica montana flower extract x 2 ml SKIN CARE CİLT BAKIMI

20 for you KATALOG NO: K