SPECIFICATIONS OF COSMETIC PRODUCTS MANUFACTURED BY JSC BIOCENTRAS

Transcription

1 SPECIFICATIONS OF COSMETIC PRODUCTS MANUFACTURED BY JSC BIOCENTRAS Freshening mouth spray with a patented multi-enzyme complex Mouth spray with a patented proteolytic enzyme complex effectively freshens, cleans and restores the mouth and throat mucous membrane, has antiseptic properties and removes the unpleasant mouth breath. Enzymes present within the complex (collagenase, protease and elastase) degrade the damaged cells of the mucosa, promote the regeneration of the epithelium and help in restoring the mucosa barrier. Glucanase and other lysing enzymes erode the microbe cell walls, thus inhibiting their proliferation on damaged skin and barring the way for the infection. Active components of the marigold tincture promote the regeneration of epithelium and healing of ulcers. Moreover, a low concentration solution of the marigold tincture is suitable to use while suffering from the inflammation of mouth mucosa or tonsils, ulcers of skin and mucous membrane. Menthol has antibacterial properties and a deodorant effect; it is also a mild anaesthetic. Ingredients (INCI): WATER; GLYCERIN, STREPTOMYCES GOUGEROTII FERMENT EXTRACT; CALENDULA OFFICINALIS (CALENDULA) FLOWER TINCTURE; ETHANOL, PVP; D,L-MENTHOL; POTASSIUM SORBATE; ASCORBIC ACID. Physical properties: Mildly opalescent liquid of dark yellow colour with an almost imperceptible aroma of marigolds and proteolytic activity of v/cm 3, ph 6-7. Usage: Shake the bottle a few times and spray into the mouth 2-3 times. Storage conditions: Store in the undamaged original packaging at room temperature (25 C). Keep away from children. Volume: 20 ml.

2 Moisturizing lotion with a patented multi-enzyme complex Moisturizing lotion for the cleaning and care of dry, flaking skin. Suitable for all skin types. Lotion contains a patented proteolytic enzyme complex, which removes the calloused skin layer, promotes the faster skin regeneration and has an antibacterial effect. Enzymes present within the complex (collagenase and protease) degrade the dead skin cells and damaged collagen molecules without affecting the healthy ones, thus softening and brightening the skin. They also participate in the wound healing processes scar tissue heals better, it is less visible. Elastase stimulates the collagen synthesis and helps to recover the skin barrier, while glucanase and other lysing enzymes erode the microbe cell walls, thus inhibiting their proliferation on damaged skin and barring the way for the infection. Glycerine moisturizes the skin, ensures the normal cell regeneration and strengthens the protective skin barrier. Camomile and marigold extracts soothe and tone the damaged skin, have antiinflammatory and bactericidal properties. D-panthenol (provitamin B5) penetrates the deeper skin layers and effectively moisturizes, soothes skin, decreases its irritation and itching, protects skin and reduces the inflammation. Used in medicine to treat wounds, burns, ulcers, herpes and dermatitis. Ingredients (INCI): WATER; GLYCERIN, STREPTOMYCES GOUGEROTII FERMENT EXTRACT; CALENDULA OFFICINALIS (CALENDULA) FLOWER EXTRACT; CHAMOMILLA RECUTITA EXTRACT; PANTHENOL; PVP; POTASSIUM SORBATE. Physical properties: Translucent liquid of light brown colour with an almost imperceptible aroma of marigolds and proteolytic activity of v/cm 3, ph 6-7. Usage: Evenly spread a small amount of the lotion on a clean skin and gently massage it in. With more serious skin damage, the preparation can be smeared onto a sterile bandage, which is used to cover the problem spot. Storage conditions: Store in the undamaged original packaging at room temperature (25 C). Keep away from children. Volume: 125 ml

3 LUKE regenerating face and body cream with a patented multi-enzyme complex Cream with a soothing, regenerating and cleansing effect for skin irritation (reddening, stretching, itching, flaking). This luxurious skin care product improves the skin structure, makes it noticeably stronger and elastic. The cream components form a protective air permeable film on the skin surface. Suitable for both face and body. The patented enzyme complex acts during all stages of the epidermis regeneration, removes the calloused skin layer, promotes the faster skin regeneration and has an antibacterial effect. Enzymes present within the complex (collagenase and protease) degrade the dead skin cells and damaged collagen molecules without affecting the healthy ones, thus softening and brightening the skin. Elastase stimulates the collagen synthesis and helps to recover the skin barrier, while glucanase and other lysing enzymes erode the microbe cell walls, thus inhibiting their proliferation on damaged skin. The cream is manufactured on the base of unrefined shea and macadamia oils. Unrefined shea oil is a great source of vitamins A, E, F, allantoin and fatty acids, which promote the cell regeneration, soothe, moisturize and nourish the skin, improve the condition of skin affected by dermatitis, eczema, psoriasis, cold or sun; it is very suitable to care for heels and to prevent the formation of striae. Macadamia oil has a lot of nutrients: calcium, phosphorus, iron, B vitamins, vitamin E and monounsaturated palmitoleic acid, inherent in human skin too, thus skin absorbs this oil very easily. The cream formula is enriched with jojoba oil, which helps to regulate the production and secretion of skin oils, doesn t clog the pores, helps to prevent wrinkles and facial lines, removes the free radicals, decreases the size of skin pores and is an irreplaceable substance to use on skin around the eyes. The jojoba oil is suitable for skin care in the event of acne, psoriasis, eczema and flaking. Ingredients (INCI): WATER; GLYCERIN; STREPTOMYCES GOUGEROTII FERMENT EXTRACT; CETEARYL OLIVATE (AND) SORBITAN OLIVATE; BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER; MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL; CETYL ALCOHOL; SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL; STEARIC ACID; DL-ALPHA TOCOPHEROL; POTASSIUM SORBATE; ORANGE (CITRUS SINENSIS) OIL; GUAR GUM. Physical properties: Viscous emulsion of cream consistency and light yellow colour with proteolytic activity of v/cm 3, ph Usage: Apply onto clean and dry skin in a thin layer 1-2 times a day, or as needed. If your skin is very dry and flaky, apply the cream in a thicker layer and leave to soak. Can be used as a foundation. Volume: 15, 30, 50 ml

4 LUKE intensive foot skin cream with a patented multi-enzyme complex LUKE foot skin care cream is a great product for softening, nourishing and moisturizing the foot skin and reducing the layer of dead cells. For daily care of dry, chapped foot skin. Cream contains a patented enzyme complex, which gently removes the calloused skin layer, promotes the faster skin regeneration and has an antibacterial effect. Enzymes present within the complex (collagenase and protease) degrade the dead skin cells and damaged collagen molecules without affecting the healthy ones, thus softening and brightening the skin. Elastase stimulates the collagen synthesis and helps to recover the skin barrier, while glucanase and other lysing enzymes erode the microbe cell walls, thus inhibiting their proliferation on damaged skin and barring the way for the infection. Unrefined shea oil is a great source of vitamins A, E, F, allantoin and fatty acids, which promote the cell regeneration, soothe, moisturize and nourish the skin, improve the condition of skin affected by dermatitis, eczema, psoriasis, cold or sun; it is very suitable to care for heels and to prevent the formation of striae. Macadamia oil has a lot of nutrients: calcium, phosphorus, iron, B vitamins, vitamin E and monounsaturated palmitoleic acid, inherent in human skin too, thus skin absorbs this oil very easily. The cream formula is enriched with avocado oil. This oil is valued in cosmetics due do a large amount of chlorophyll, which disinfects, cleans and treats the wounds, prevents the gathering of bacteria, hastens the regeneration of new cells; and lecithin, which is especially suitable for dry skin, as it moisturizes, softens it and helps to absorb other components. Peppermint essential oil cools, freshens and increases the blood flow for skin and deeper tissue. Ingredients (INCI): WATER; STREPTOMYCES GOUGEROTII FERMENT EXTRACT; CETEARYL OLIVATE (AND) SORBITAN OLIVATE; BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER; MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL; CETYL ALCOHOL; PERSEA GRATISSIMA OIL; PEPPERMINT (MENTHA ARVENSIS) OIL; STEARIC ACID; DL-ALPHA TOCOPHEROL; POTASSIUM SORBATE; GUAR GUM. Physical properties: Viscous emulsion of cream consistency and light yellow colour with proteolytic activity of v/cm 3, ph Usage: Apply the cream onto clean and dry skin with rotating movements 1-2 times a day. If the foot is very dry and cracked, generously slather the feet with cream before going to sleep and put on socks. Use as needed once the skin condition improves. Volume: 15, 30, 50 ml

5 LUKE nourishing hand cream with a patented multi-enzyme complex LUKE hand cream, with a patented enzyme complex, and manufactured on the base of cacao butter and macadamia oil, intensively nourishes, moisturizes and protects the skin from negative effects of the surroundings. This cream is especially suitable for dried-out hand skin, as a protection during winter season and for hands affected by chemical compounds. Hands become soft and gentle. The patented enzyme complex acts during all stages of the epidermis regeneration, removes the calloused skin layer, promotes the faster skin regeneration and has an antibacterial effect. Enzymes present within the complex (collagenase and protease) degrade the dead skin cells and damaged collagen molecules without affecting the healthy ones, thus softening and brightening the skin. Elastase stimulates the collagen synthesis and helps to recover the skin barrier, while glucanase and other lysing enzymes erode the microbe cell walls, thus inhibiting their proliferation on damaged skin. Cacao butter is irreplaceable as a care product for dry, coarse skin, which has lost elasticity and vitality. It has lots of antioxidants, which help in a fight with free radicals responsible for skin ageing. Macadamia oil has a lot of nutrients: calcium, phosphorus, iron, B vitamins, vitamin E and monounsaturated palmitoleic acid, inherent in human skin too, thus skin absorbs this oil very easily. The cream formula is enriched with sesame seed oil, which has a lot of vitamin E, vitamin B complex and minerals (calcium, magnesium, phosphorus). Sesame seed oil has been used since ancient times for health and beauty due to its antibacterial, antiviral, anti-inflammatory and analgesic properties. Ingredients (INCI): WATER; STREPTOMYCES GOUGEROTII FERMENT EXTRACT; CETEARYL OLIVATE (AND) SORBITAN OLIVATE; THEOBROMA CACAO (COCOA BUTTER); MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL; CETYL ALCOHOL; SESAMUM INDICUM SEED OIL; STEARIC ACID; DL-ALPHA TOCOPHEROL; POTASSIUM SORBATE; ORANGE (CITRUS SINENSIS) OIL; GUAR GUM. Physical properties: Viscous emulsion of cream consistency and light yellow colour with proteolytic activity of v/cm 3, ph Usage: Apply onto clean and dry skin in a thin layer 1-2 times a day, or as needed. If your skin is very dry and flaky, apply the cream in a thicker layer and leave to soak. Volume: 15, 30, 50 ml

6 LUKE effectively moisturizing face mask with a patented multi-enzyme complex Especially moisturizing, toning and comforting luxurious face mask ideally suitable to restore dry, tired skin. In just a few minutes this product of gel consistency moisturizes and intensively nourishes even dehydrated skin, engenders the feeling of comfort and gentleness, improves the skin structure, makes it noticeably stronger and elastic. Suitable for face and body. The patented enzyme complex acts during all stages of the epidermis regeneration, removes the calloused skin layer, promotes the faster skin regeneration and has an antibacterial effect. Enzymes present within the complex (collagenase and protease) degrade the dead skin cells and damaged collagen molecules without affecting the healthy ones, thus softening and brightening the skin. Elastase stimulates the collagen synthesis and helps to recover the skin barrier, while glucanase and other lysing enzymes erode the microbe cell walls, thus inhibiting their proliferation on damaged skin. Sodium alginate is a natural polysaccharide, manufactured from the red algae, which softens and intensively moisturizes skin. Alginates display sorption properties, remove the toxins present in skin cells, cleanse and tighten the skin pores, lighten the pigment spots and decrease the skin swelling. Moreover, they increase the blood flow, tone, moisturize, model and tighten the skin, help in levelling small wrinkles. Marigold extract tones the skin and promotes its regeneration, increases the blood flow, tightens the facial pores, decreases the skin oil secretion. It has anti-inflammatory and bactericidal properties. D-panthenol (provitamin B5) penetrates the deeper skin layers and effectively moisturizes, soothes skin, decreases its irritation and itching, protects skin and reduces the inflammation. Ingredients (INCI): WATER; STREPTOMYCES GOUGEROTII FERMENT EXTRACT; CALENDULA OFFICINALIS (CALENDULA) FLOWER EXTRACT; ALGIN; PANTHENOL; ASCORBIC ACID; PVP; POTASSIUM SORBATE. Physical properties: Viscous gel of yellow-light brown colour with proteolytic activity of v/cm 3, ph Usage: Evenly spread the required amount of the mask onto clean, dry skin with a brush or fingers, and leave for minutes. Wash the remains of the mask with warm water, using massage movements. Recommended to use 1-2 times a week, though it is safe to use everyday and suitable to all skin types. Don t put the mask around the eyes and on the lips. Volume: 15, 30, 50 ml

7 LUKE lifting face mask with a patented multi-enzyme complex Luxurious face mask with a patented enzyme complex especially tightens, tones and refreshes the skin of face and décolletage; is ideally suited to restore tired and mature skin. In just a few minutes this product of gel consistency, manufactured on an alginate base and enriched with soluble -glucan and vitamin B3, engenders the feeling of comfort and gentleness, improves the skin structure, increases the blood flow and levels small wrinkles. The patented enzyme complex acts during all stages of the epidermis regeneration, removes the calloused skin layer, promotes the faster skin regeneration and has an antibacterial effect. Enzymes present within the complex (collagenase and protease) degrade the dead skin cells and damaged collagen molecules without affecting the healthy ones, thus softening and brightening the skin. Elastase stimulates the collagen synthesis and helps to recover the skin barrier, while glucanase and other lysing enzymes erode the microbe cell walls, thus inhibiting their proliferation on damaged skin. Sodium alginate is a natural polysaccharide, manufactured from the red algae, which softens and intensively moisturizes skin. Alginates display sorption properties, remove the toxins present within skin cells, cleanse and tighten the skin pores, lighten the pigment spots and decrease the skin swelling. Moreover, they increase the blood flow, tone, moisturize, model and tighten the skin, help in levelling small wrinkles. Soluble -glucan stimulates the epithelium regeneration and promotes the collagen production. Yeast -glucan is a strong antioxidant and an anti-wrinkle preparation, which penetrates the deeper skin layers, thus reducing the inflammation. It s used in medicine to treat the burnt skin. Vitamin B3 acts soothingly, decreases the reddening of dry and irritated skin. It promotes skin regeneration, skin protective functions, increases the skin moisturization and lessens the transepidermal water loss, protects the skin from aging, improves the skin looks and elasticity. D-panthenol (provitamin B5) penetrates the deeper skin layers and effectively moisturizes, soothes skin, decreases its irritation and itching, protects skin and reduces the inflammation. Allantoin is a safe, non-irritating, non-allergenic ingredient, which soothes, heals and protects the skin. Anti-allergic and skin regeneration promoting properties are also attributed to allantoin. Ingredients (INCI): WATER; STREPTOMYCES GOUGEROTII FERMENT EXTRACT; ALGIN; PANTHENOL; NIACINAMIDE; ASCORBIC ACID; PVP; YEAST BETA-GLUCAN; ALLANTOIN; POTASSIUM SORBATE. Physical properties: Viscous gel of yellow-light brown colour with proteolytic activity of v/cm 3, ph Usage: Evenly spread the required amount of the mask onto clean, dry skin with a brush or fingers, and leave for minutes. Wash the remains of the mask with warm water, using massage

8 movements. Recommended to use 1-2 times a week, though it is safe to use every day and suitable to all skin types. Don t put the mask around the eyes and on the lips. Volume: 15, 30, 50 ml

9 LUKE skin care gel LUKE luxurious gel with a patented enzyme complex is designed for the care of dry, chapped, flaking skin. The gel, manufactured on a water base, pleasantly cools, refreshes chapped skin, creates a favourable environment for skin renewal, stimulates its faster regeneration, decreases the redness and swelling and has an anti-bacterial effect. The product can also be used after shaving, as it soothes an after-shaving irritation and redness. Suitable for all skin types. The patented enzyme complex removes the calloused skin layer, promotes the faster skin regeneration and has an antibacterial effect. Enzymes present within the complex (collagenase and protease) degrade the dead skin cells and damaged collagen molecules without affecting the healthy ones, thus softening and brightening the skin. They also participate in the wound healing processes scar tissue heals better, it is less visible. Elastase stimulates the collagen synthesis and helps to recover the skin barrier, while glucanase and other lysing enzymes erode the microbe cell walls, thus inhibiting their proliferation on damaged skin and barring the way for the infection. Sodium alginate is a natural polysaccharide, manufactured from the red algae, which softens and intensively moisturizes skin. Alginates display sorption properties, remove the toxins present within skin cells, cleanse and tighten the skin pores, lighten the pigment spots and decrease the skin swelling. Moreover, they increase the blood flow, tone, moisturize, model and tighten the skin, help in levelling small wrinkles. Marigold extract soothes and tones the damaged skin, has anti-inflammatory and bactericidal properties. D-panthenol (provitamin B5) penetrates the deeper skin layers and effectively moisturizes, soothes skin, decreases its irritation and itching, protects skin and reduces the inflammation. Used in medicine to treat wounds, burns, ulcers, herpes and dermatitis. Ingredients (INCI): WATER; GLYCERIN, STREPTOMYCES GOUGEROTII FERMENT EXTRACT; CALENDULA OFFICINALIS (CALENDULA) FLOWER EXTRACT; ALGINIC ACID SODIUM SALT; PANTHENOL; PVP; POTASSIUM SORBATE. Physical properties: Translucent gel of light brown colour with an almost imperceptible aroma of marigolds and proteolytic activity of v/cm 3, ph 6-7. Usage: Evenly spread a small amount of the lotion on a clean skin and gently massage it in. Can be used 2-4 times a day. With more serious skin damage, the preparation can be smeared onto a sterile bandage, which is used to cover the problem spot.

10 Volume: 15, 30, 50 ml.