PERFECT MOISTURIZATION NATURAL COLLAGEN REJUVENATES THE SKIN DECREASES SKIN IMPERFECTIONS FREE FROM PRESERVATIVES AND PARABENS!

Transcription

1 PRODUCT FOLDER

2 HOW THE NATURAL COLLAGEN WAS CREATED? COLLAGEN MEANS NATURAL YOUTH THE ONLY OPTION FOR A RADIANT SKIN PERFECT MOISTURIZATION Already over 10 years ago, the scientists from the research and development department of our manufacturer developed an innovative formula and a technology that made it possible to obtain an unusual cosmetic that is a Natural Collagen in the form of a gel, which is a complete equivalent of tertiary collagen present in the skin in the native form. After thorough research on the influence the Natural Collagen has on skin, knowing its unparalleled value, an innovative series of skin and body care cosmetics was created having the Natural Collagen as an ingredient. The prepared recipes are based on the most current knowledge in the fields of dermatology, cosmetology and biotechnology that combine the power of the native tertiary collagen and carefully selected and reliable in terms of results and compatibility ingredients, both natural as well as the newest biotechnological inventions. The very idea of manufacturing collagen by our manufacturer on a mass scale emerged on the basis of research carried out by scientists from Tri-City who developed the first methods of obtaining collagen protein by way of extraction from fish skin. The manufacturer of our Natural Collagen, as the first one on the market, has introduced Integrated Graphite System for Food Quality and Safety Management. Silver Platinum Thanks to the utmost care at all stages of souring Natural Collagen exhibited by our producer, we can offer you a product: FREE FROM PRESERVATIVES AND PARABENS! Skin ageing is a natural process that results from the decrease of biological activity of body cells, slowdown of regeneration processes, and loss of body s adaptation abilities. This process depends on genetic and environmental factors. It manifests itself by way of atrophic changes in all three layers of the skin: epidermis, dermis and subcutaneous tissue. Skin that undergoes ageing processes becomes atrophic, pale grey, loses its flexibility, elasticity and texture. It develops deep wrinkles. The contour of the face also changes. NATURAL COLLAGEN REJUVENATES THE SKIN Collagen is the most important fibrous protein of the human body that constitutes the majority of protein of connective tissue, eyeball, skin and many other organs. Once we turn 25, the level and the speed of collagen production decreases. The amount of collagen that disappears is greater when compared with the amount of collagen protein being produced. Yet, we do not have to be idle subject of ageing. To enjoy youthful look as long as possible we need to provide our skin with molecules that will be able to supplement the missing elements of its construction and stimulate and support its natural function. Souvre Internationale Natural Collagen is a weapon to fight with the signs of premature and genetic ageing of the skin. Apart from collagen and elastin its ingredients contain also lactic acid that is a regenerating substance that moisturises the skin. Playing different roles and at the same time supporting their roles by mutual synergy, the substances of Souvre Internationale Natural Collagen are a special forces team of unique and special properties. Thanks to such an innovative formula, Souvre Internationale Natural Collagen not only prevents the signs of skin ageing, but above all directly acts on the source of the skin ageing improper body collagen synthesis. Collagen being a part of this unique cosmetic stimulates fibroblast to produce their own collagen. DECREASES SKIN IMPERFECTIONS This unique cosmetic is the result of delicate and conservative process and contains as little as five ingredients, the majority of which are native collagen proteins, accompanied by elastin, so precious for the skin. The unique composition is complemented by lactic acid, caprylyl glycol, and specially purified water. All these ingredients play a very crucial role when fighting with skin problems at any stage of our lives. HOW NATURAL COLLAGEN WORKS The biologically active protein that can be found in our product, along with other ingredients, nourishes and regenerates the skin, improving its condition and colour. It makes it look healthier. Souvre Internationale Natural Collagen helps regain the desired face oval and keep the ageing body in shape. The gel form of Natural Collagen facilitates its application. The product is not a source of prions as compared with animal collagen and is characterized by high absorption rate. It is very well tolerated by the skin and does not cause any irritations. On the surface of dermis it creates a film that retains water. It brightens and evens out the colours. Thanks to hydroxyproline, caprylic glycol and lactic acid it significantly improves the moisturization and reduces skin roughness. Our product smooths smaller wrinkles, the so-called age wrinkles and completely eliminates dry wrinkles. The preparation naturally stimulates the body to produce its own collagen. Natural Collagen positively influences the reduction of skin imperfections, that include stretch marks, cellulite, acne, scars and burns. It is also beneficial for hair and nails, that are regenerated, strengthened and nourished. It can be used as an intensive care product in beauty salons during professional care treatments as well as at home Assessment of: 1. skin hydration 2. reduced skin roughness 3. reduced wrinkles visibility 4. improved skin firmness around the eyes very good good adequate average or bad Simply natural product! All ingredients occur naturally and have their source in nature.

3 TABLE OF CONTENTS COLLAGEN TREATMENTS Anti-Wrinkle Day Therapy Night Face Regeneration Therapy Quick Effect Therapy Eye Area Rejuvenating Therapy Neck And Neckline Regeneration Therapy Face Cleansing Therapy Body Deep Hydration Therapy Anti-cellulite Therapy Healthy Hair Therapy Strong Nails Therapy Beautiful Feet Therapy Men s Refreshment Therapy COLLAGEN GELS Collagen Platinum Collagen Silver Collagen Graphite COLLAGEN COSMETICS Nourishing Day Cream Regenerating Night Cream Eye Serum Face And Neckline Serum Reinforcing Shampoo Reinforcing Conditioner Soothing Tonic Vitalising Milk Creamy Peeling Face Cleansing Gel Vitamin A+E Serum Lip Gloss Masks With Gold Body Slimming Serum Body Care Balm Repair Foot Cream Face And Body Mist After-Shave Cream DIETARY SUPPLEMENTS Souvre Beauty Skin + CoQ10 Souvre Vitamin C Souvre For Joints Souvre Vitamin K2+D3 Plus Souvre Vitamin B Plus

4 COLLAGEN TREATMENTS COMPREHENSIVE REGENERATION FOR YOUR SKIN 6 7

5 ANTI-WRINKLE DAY THERAPY FACE CLEANSING GEL, NOURISHING DAY CREAM, NATURAL COLLAGEN PLATINUM FACE AND NECKLINE 50 ml Systematic therapy ensures deep hydration, smoothing and firming of the face, neck and neckline skin. Natural Collagen reduces signs of skin ageing, among others eliminates skin roughness and discolourations, evens out the skin tone and reduces wrinkles. Thanks to the content of Matrixyl 3000, whose molecules penetrate into the skin, it stimulates our fibroblasts for the purpose of increased production of collagen and elastin. Rich, and thus simple composition guarantees regaining of radiant, youthful appearance and provides the skin with a huge dose of nutrients, so it is prepared for daily challenges. TREATMENT PROCEDURE: Clean your face with the Face cleansing gel. Gently apply the Natural Collagen Platinum on damp skin and pat with your fingers. When the collagen gets absorbed (approx minutes), apply the Nourishing day cream. HOW IT WORKS: Rejuvenation and hydration of the skin, especially damaged, acne, scar and dry skin. TREATMENT TIME: 15 minutes HOW OFTEN: Once a day HOW MANY TREATMENTS: 50 PRICE OF 1 TREATMENT: 4.68 COST OF TREATMENT:

6 NIGHT FACE REGENERATION THERAPY FACE CLEANSING GEL, REGENERATING NIGHT CREAM, NATURAL COLLAGEN PLATINUM FACE AND NECKLINE 50 ml At night our skin rests after a hard day. It is when it needs intensive regeneration, nourishment and support of the necessary micro- and macroelements that give our skin youthful and healthy appearance. Sojadine contained in the products calms and soothes all irritations and inflammations. Perfectly nurtured face, neck and neckline skin regains vitality within short time, so it looks refreshed, moisturised and well-cared. Simple and safe way to achieve beautiful skin, even after a hard day. For long lasting and measurable effects, we recommend application of night treatments along with Night Face Regeneration therapy. TREATMENT PROCEDURE: Clean your face with the Face cleansing gel. Gently apply the Natural Collagen Platinum on damp skin and pat with your fingers. When the collagen gets absorbed (approx minutes), apply the Regenerating night cream. HOW IT WORKS: Anti-wrinkles, skin regenerating and nourishing. TREATMENT TIME: 15 minutes HOW OFTEN: Once a day HOW MANY TREATMENTS: 50 PRICE OF 1 TREATMENT: 4.68 COST OF TREATMENT:

7 QUICK EFFECT THERAPY FACE CLEANSING GEL, CREAMY PEELING, MASKS WITH GOLD You can have smoother skin and radiant, younger appearance today. Achieve a quick regenerative effect, which will naturally tone and nourish your skin. Fine, natural peeling particles, obtained from the heart of the Polynesian lagoon in the form of pink sand from Tikehau, gently exfoliate your epidermis. Gold masks complete the desired effect, since they stimulate and regenerate the cells and support a healing process, while Natural Collagen and elastin provide an immediate flexibility and intense skin hydration. Gold nourishes the skin and creates a layer on its surface, which protects against the ageing effect. TREATMENT PROCEDURE: Clean your face with the Face cleansing gel. Apply the Creamy peeling on the skin of the face and massage with circular movements. Apply the Mask with gold for about 30 minutes. Relax and wait for a quick effect. We suggest to take a picture before and after applying the mask. HOW IT WORKS: Anti-wrinkle intensive care especially for mature and dry skin. TREATMENT TIME: 40 minutes HOW OFTEN: 1-3 times a week HOW MANY TREATMENTS: 3 PRICE OF 1 TREATMENT: COST OF TREATMENT:

8 EYE AREA REJUVENATING THERAPY FACE CLEANSING GEL, VITAMIN A+E SERUM, EYE SERUM The skin around the eyes is extremely delicate and requires proper and effective care. Remember to use only those products which are intended for this area of the face. Swelling, dark circles under the eyes, so-called crow s feet are frequent symptoms of fatigue, insufficient sleep, lack of essential vitamins and nutrients. Properly selected treatments and products will restore radiance, smoothness and healthy appearance of the skin around the eyes in a short time. Innovative Eyeseryl will effectively remove shadows and non -aesthetic eye swelling, Moist 24 will provide skin with intensive moisturising that will last for up to 24 hours after the treatment. TREATMENT PROCEDURE: Clean the area around the eyes with the Face cleansing gel. Then, gently apply the Vitamin A+E serum around the eyes and gently pat it with your fingers. When it gets absorbed (approx minutes), apply the Eye serum. HOW IT WORKS: Anti-wrinkle, eliminating swelling and brightening dark circles under the eyes. TREATMENT TIME: 15 minutes HOW OFTEN: Once a day HOW MANY TREATMENTS: 30 PRICE OF 1 TREATMENT: 6.83 COST OF TREATMENT:

9 NECK AND NECKLINE REGENERATION THERAPY FACE CLEANSING GEL, NATURAL COLLAGEN PLATINUM FACE AND NECKLINE 50 ml, FACE AND NECKLINE SERUM It is the most difficult to hide signs of ageing on the neck and neckline. The skin loses firmness, becomes wrinkled, dry, and also saggy. It requires care which will intensely restore its elasticity and softness, appropriately tighten and nourish it to let it regain its aesthetic and young appearance. Thanks to Hydromanil, the skin will become extremely hydrated even after a single treatment. This effect will be cumulated and long lasting. Trylagen will effectively remove signs of skin ageing, thus ensuring naturally smooth and flexible skin. The therapy may be applied simultaneously with other treatments proposed by Souvre Internationale. TREATMENT PROCEDURE: Clean your neck and neckline with the Face cleansing gel. Gently apply the Natural Collagen Platinum on damp neck and neckline skin and pat with your fingers. When the collagen dries (approx minutes), apply the Face and neckline serum. HOW IT WORKS: Anti-wrinkle, regenerating, strongly moisturising for dry and mature skin. TREATMENT TIME: 15 minutes HOW OFTEN: Once a day HOW MANY TREATMENTS: 25 PRICE OF 1 TREATMENT: 8.84 COST OF TREATMENT:

10 FACE CLEANSING THERAPY VITALISING MILK, CREAMY PEELING, SOOTHING TONIC The basic step in care of skin of all ages is its proper cleansing and moisturising. Even the best cosmetic or treatment will not do its job if it is applied or carried out on uncleansed skin. Cleansing therapy should be carried out systematically to naturally and effectively remove all kinds of impurities, bacteria, excess sebum and properly moisturise and tone the skin. Moist 24 is responsible for extremely long-lasting hydration and softness, while Matrixyl 3000 contained in Souvre Internationale products will ensure its optimum renewal. TREATMENT PROCEDURE: Cleanse the face skin with Vitalising milk. Apply the Creamy peeling on the skin of the face and massage with circular movements. Rinse with warm water. Use the Soothing tonic. HOW IT WORKS: Skin cleansing, peeling and toning. TREATMENT TIME: 5 minutes HOW OFTEN: Twice a week HOW MANY TREATMENTS: 50 PRICE OF 1 TREATMENT: 1.92 COST OF TREATMENT:

11 BODY DEEP HYDRATION THERAPY FACE CLEANSING GEL, NATURAL COLLAGEN SILVER BODY 100 ml, BODY CARE BALM All kinds of external factors negatively affect the skin of the whole body. Inadequate diet, too little liquid intake, contaminated environment are a common reasons of dry, grey and unpleasant to touch skin. Ageing additionally affects deteriorating condition of the skin. Body Deep Hydration Therapy restores natural softness and smoothness. Impressive hydration is ensured, among others, by Hyaluronic acid and XERADIN. After treatments, the skin is protected against irritations and external influences as well as against unpleasant feeling of roughness. The therapy is intended for all types of skin. TREATMENT PROCEDURE: Wash your body with the Face cleansing gel. Gently apply the Natural Collagen Silver on damp skin and pat with your fingers. When the collagen gets absorbed (approx minutes), apply the Body care balm. HOW IT WORKS: Intensive hydration, regeneration of the skin especially of dry, sensitive and scar type. TREATMENT TIME: 15 minutes HOW OFTEN: Once-twice a day HOW MANY TREATMENTS: 40 PRICE OF 1 TREATMENT: 5.63 COST OF TREATMENT:

12 ANTI-CELLULITE THERAPY FACE CLEANSING GEL, NATURAL COLLAGEN SILVER BODY 100 ml, BODY SLIMMING SERUM The problem of cellulite affects many women all over the world. Causes of the orange peel are constantly being analysed by scientists, but so far the reasons for the problem have not been clearly identified. The fight against the abovementioned defects of the skin is supported by special body care. Thanks to presence of an effective ingredient, Liporeducyl, Anti-Cellulite therapy ensures active removal of the orange peel from the deeper layers of the skin and reduces stretch marks. A specially selected set of products stimulates lipolysis, which results in active fat decomposition in the adipose tissue. As a result, a perimeter of thighs and buttocks gradually decreases, and the skin regains its exceptional firmness. TREATMENT PROCEDURE: Wash your body with the Face cleansing gel. Gently apply the Natural Collagen Silver on damp skin and pat with your fingers. When the collagen gets absorbed (approx minutes), apply and massage the Body slimming serum. HOW IT WORKS: Care for the body affected by cellulite, orange peel reduction, thread veins reduction, reduction of adipose tissue, thigh and buttock circumference, excess water removal. TREATMENT TIME: 15 minutes HOW OFTEN: Once-twice a day HOW MANY TREATMENTS: 40 PRICE OF 1 TREATMENT: 5.30 COST OF TREATMENT:

13 HEALTHY HAIR THERAPY TREATMENT PROCEDURE: NATURAL COLLAGEN GRAPHITE HAIR AND NAILS 100 ml, REINFORCING SHAMPOO, REINFORCING CONDITIONER Achieve the effect of exceptionally smooth and healthy-looking hair with the Healthy Hair Therapy. Thanks to active keratin contained in Souvre Internationale products, you will quickly repair damaged hair structure, our therapy will regenerate and strengthen its protective barrier. Natural Collagen will deeply regenerate and nourish the scalp, giving the hair healthy appearance and beautiful shine. Other active ingredients, honey and silk extract and D-Panthenol will have a positive effect on the elasticity and vitality of your hair. The therapy is especially recommended for those with weak and brittle hair, damaged by UV or hairdressing. First pre-wash your hair with the Reinforcing shampoo. When your hair is damp, apply Natural Collagen Graphite on the scalp. Wait for minutes. Then, use the Reinforcing shampoo and after rinsing it with warm water apply from half the hair to the ends, the Reinforcing conditioner. Rinse your hair after minutes. HOW IT WORKS: Regeneration of hair structure, reduction of hair loss caused by its brittleness. TREATMENT TIME: 50 minutes HOW OFTEN: Once a day HOW MANY TREATMENTS: 30 PRICE OF 1 TREATMENT: 4.64 COST OF TREATMENT:

14 STRONG NAILS THERAPY CREAMY PEELING, NATURAL COLLAGEN GRAPHITE HAIR AND NAILS 50 ml Beautiful and well-cared hands represent a person regardless of age. Remove discolourations and smooth the skin of your hands with pink sand from Tikehau and Aloe Vera extract. Natural Collagen and elastin will rebuild and strengthen the nail plate, giving the nails healthy look. The therapy will professionally prepare your hands and nails for further cosmetic treatments, i.a. manicure. The therapy intended for all types of skin. Proper frequency and regularity guarantee measurable results after just a few treatments. TREATMENT PROCEDURE: Apply the Creamy peeling on the skin of the hands and nails and massage with circular movements. Rinse with warm water. Apply the Natural Collagen Graphite on your hands and nails. HOW IT WORKS: Intensive regeneration of damaged, weak nails. TREATMENT TIME: 15 minutes HOW OFTEN: Twice a week HOW MANY TREATMENTS: 50 PRICE OF 1 TREATMENT: 1.84 COST OF TREATMENT:

15 BEAUTIFUL FEET THERAPY TREATMENT PROCEDURE: CREAMY PEELING, NATURAL COLLAGEN GRAPHITE HAIR AND NAILS 100 ml, REPAIR FOOT CREAM Each day your feet are exposed to many harmful external factors. They require special and systematic care. Each treatment within the Beautiful Feet therapy actively contributes to regeneration, nourishment and hydration of dried and callus foot skin. Natural Collagen and D-Panthenol content in the formula will stimulate cell growth and effective restoration. Cobiostab 400 will limit development of odour-causing bacteria, which is extremely important in case of excessive foot sweating. Lanolin presence will strongly contribute to softening and flexibility of the skin. Apply the Creamy peeling on the feet and massage with circular movements. Rinse with warm water. Apply the Natural Collagen Graphite on damp feet. When the collagen gets absorbed (approx minutes), apply the Repair foot cream. HOW IT WORKS: Intensive regeneration and care of the feet and cracking heels. Softening and moisturising of the epidermis. TREATMENT TIME: 15 minutes HOW OFTEN: Two - three times a week - the whole procedure. Additionally, once a day the Repair foot cream only. HOW MANY TREATMENTS: 20 PRICE OF 1 TREATMENT: 7.90 COST OF TREATMENT:

16 MEN S REFRESHMENT THERAPY FACE CLEANSING GEL, NATURAL COLLAGEN PLATINUM FACE AND NECKLINE 50 ml, AFTER-SHAVE CREAM The skin of a modern man requires special care. It is exposed to many negative external factors and, moreover, it often reveals signs of fatigue, insufficient sleep, lack of essential vitamins and nutrients. Properly selected treatment can restore softness, smoothness and healthy appearance of the skin in a short time. Active ingredients included in the treatment, among others, Natural Collagen, Moist 24 and Hyaluronic acid will provide the skin with intensive moisturising, which will be experienced for up to 24 hours after treatment. Moreover, Energen will provide the skin with the energy needed to function properly. TREATMENT PROCEDURE: Clean your face with the Face cleansing gel. Apply the Natural Collagen Platinum on damp skin and pat with your fingers. When the collagen gets absorbed (approx minutes), apply the After-shave cream. HOW IT WORKS: Nutrition, refreshment, moisturising, regeneration of dry male skin irritated by shaving. Soothes irritations, redness of the skin. TREATMENT TIME: 15 minutes HOW OFTEN: After each shaving or once a day. HOW MANY TREATMENTS: 50 PRICE OF 1 TREATMENT: 3.84 COST OF TREATMENT:

17 COLLAGEN GELS NATURAL YOUTH AND BEAUTY REGARDLESS OF AGE 32 33

18 COLLAGEN PLATINUM MAKE YOUR SKIN REJUVENATED AND RADIANT Intended for intensive care of any type of skin. It is especially recommended for care of mature, dry and sensitive skin. It is intended for intensive care of face and neckline. EFFECTS ON THE SKIN: Increases skin tone, decreasing visibility of mimic wrinkles. The preparation stimulates the body to produce its own collagen. Improves general appearance of the skin. Substantially improves hydration. Creates a protective film on the skin, preventing it from dehydration. Significantly reduces roughness, smooths and toughens. Gently exfoliates the epidermis, accelerating its renewal. Brightens discolourations and evens the skin tone. It is very well tolerated by the skin. It is characterized by a very high purity scale. Without parabens or preservatives. HOW TO USE: Apply a small amount of gel on clean and damp face skin. Gently pat with your fingertips. After absorption, to prevent the feeling of skin tightening, use a cream appropriate for the type of skin. The best results are guaranteed by the use of a suitable Souvre Internationale cream from collagen series. It can be used both in beauty salons and at home. It is a semi-fluid gel of clear white shades with visible air bubbles. It is sourced from the most delicate and fair part of fish body, meaning from its belly. As a completely natural product, it contains only a handful of ingredients, without any unnecessary artificial substances. Lactic acid is a small molecule and, therefore, it can easily penetrate the epidermis. Thanks to this process, natural epidermal exfoliation is regulated, thus stimulating regeneration of deeper cells, including mainly fibroblasts responsible for collagen and elastin synthesis. Caprylic glycol is a moisturiser (humectant) and a factor that gently lubricates your skin. Presence of short-chain fatty acid facilitates absorption of our preparation into the skin and, at the same time, through gentle oiling, it prevents water from escaping from it. Collagen together with elastin form an elastic mesh in the dermis, which gives the skin flexibility and firmness and additionally supports fibroblasts. Recommendations: Hypo-allergenic product. The product should not be used by people suffering from acute dermatitis, those who require pharmacological treatment or who are hypersensitive to any of the components of the preparation. ACTIVE INGREDIENTS: Natural Collagen Elastin Caprylic glycol Lactic acid Catalogue no.: C / L Catalogue no.: C / L 50 ml ml Ingredients: Aqua, Collagen, Caprylyl Glycol, Elastin, Lactic Acid

19 COLLAGEN SILVER PERFECT SKIN THE ONE YOU DREAM OF Recommended for intensive care of all types of skin, especially dry and sensitive. It is intended for use in beauty salons as well as at home. Perfect after sunbathing, when the skin is dry and thirsty for nutrients. EFFECTS ON THE SKIN: The preparation stimulates the body to produce its own collagen. Improves general appearance of the skin and has a revitalising effect. Increases the ability of skin to bind water. Creates a protective film on the skin, preventing it from dehydration. Substantially improves hydration. Increases skin tone. Has high absorption rate. It is very well tolerated by the skin. It is characterized by a high purity scale. Without parabens or preservatives. HOW TO USE: Apply a small amount of the gel on the clean and damp body, and distribute it thoroughly with massaging movements. After absorption, to prevent the feeling of skin tightening, use a care lotion appropriate for the type of skin. The best results are guaranteed by the use of a suitable Souvre Internationale collagen series body care product. Natural Collagen Caprylic glycol Elastin Lactic acid ACTIVE INGREDIENTS: It is recommended for people of all ages to restore the softness and elasticity of their skin on the whole body. It is a semi-fluid gel of pearl grey shades with visible air bubbles. The form of a gel makes it easier to apply. Sourced from the side part of the fish, hence the grey colour. For the treatment of face and sensitive body parts, we recommend Collagen Platinum (for face, neck and neckline). Collagen Graphite (for hair and body) is recommended for hair and nail care and as a bath additive. It is a highly effective product as it contains only natural ingredients. Elastin is a protein inseparably connected with collagen. These both proteins form an elastic mesh in the dermis, which gives the skin flexibility and firmness and also supports fibroblasts. Presence of short-chain fatty acid facilitates absorption of collagen into the skin and, at the same time, it prevents dehydration. Lactic acid preparation is highly recommended after summer and winter period when the skin is tired of sun or frost and requires special care, such as elimination of fine wrinkles or brightening pigmentation spots. The product should not be used by people suffering from acute dermatitis, those who require pharmacological treatment or who are hypersensitive to any of the components of the preparation. Catalogue no.: C / L Catalogue no.: C / L 50 ml ml Ingredients: Aqua, Collagen, Caprylyl Glycol, Elastin, Lactic Acid

20 COLLAGEN GRAPHITE PERFECT SKIN, BEAUTIFUL NAILS, STRONG HAIR It is recommended for hair and nail care and as a bath additive. It is successfully used in hair and cosmetic salons, as well as used for skin care treatment. EFFECTS ON THE SKIN: The preparation stimulates the body to produce its own collagen. Improves overall appearance of the skin, hair, and nails. Increases the ability to bind water. Creates a protective film which prevents the skin and hair from dehydration. Substantially improves hydration. Definitely reduces roughness, smooths and toughens. Has high absorption rate. It is very well tolerated. It is characterized by a high purity scale. Without parabens or preservatives. HOW TO USE: Hair: Apply a small amount of gel on the washed and damp hair and distribute evenly from hair roots to their ends. After 2-5 minutes, rinse with plenty of lukewarm water. Nails: Apply a small layer of gel on clean and damp hands. Thoroughly massage, especially around the epidermis and nail plate. After absorption, to prevent the feeling of skin tightening, use a hand cream appropriate for a particular type of skin. ACTIVE INGREDIENTS: It is a semi-fluid gel of pearl graphite shades with visible air bubbles. The form of a gel makes it easier to apply. It is sourced from the back of the fish where the majority of pigment can be found, hence its colour. It can be used on the whole body, except from the face. For body care, we recommend Collagen Silver (for the body). For the treatment of face and sensitive body parts, we recommend Collagen Platinum (for face, neck and neckline). The product contains only a handful of ingredients, thanks to which it is 100% natural. It contains, among others, collagen a protein which constitutes about 30% of the total human protein content and as much as 70% of the skin protein. Collagen together with elastin form an elastic mesh in the dermis, which gives the skin flexibility and firmness and additionally supports fibroblasts. Caprylyl glycol thanks to its structure is an agent which moisturises (humectant) and gently oils the skin. Clinical studies have clearly demonstrated that preparations containing fruit acids, among others lactic acid have a positive effect on condition and appearance of the skin, and they are particularly recommended for those with dry skin and/or visible signs of ageing. The product should not be used by people suffering from acute dermatitis, those who require pharmacological treatment or who are hypersensitive to any of the components of the preparation. Natural Collagen Elastin Caprylic glycol Lactic acid Catalogue no.: C / L Catalogue no.:c / L 50 ml ml Ingredients: Aqua, Collagen, Caprylyl Glycol, Elastin, Lactic Acid

21 COLLAGEN COSMETICS INTENSIVE MOISTURIZATION AND DEEP SKIN REGENERATION 40 41

22 NOURISHING DAY CREAM YOUTHFUL LOOK FOR THE WHOLE DAY Intensely nourishing day cream. Suitable for all skin types, especially recommended for tired and overdry skin. It moisturises the skin and protects it against dehydration for the whole day. The skin becomes smoother, its firmness and flexibility are improved, the wrinkles become more shallow. EFFECTS ON THE SKIN: Has strong anti-wrinkle properties. Regenerates and nourishes for a long time. Cares for the skin, smooths all irritations. Moisturises, makes the skin more elastic and smooth. HOW TO USE: Apply a small amount of the cream on the cleansed face, neck and neckline skin, gently pat with your fingertips. The all-year product, perfect under the make-up. Use every morning. For best results use comprehensively with other cosmetics from the same series. ACTIVE INGREDIENTS: Centella asiatica extract Sojadine Vitamin E Borage Oil Noni Extract Aloe Vera Extract Matrixyl 3000 Natural Collagen D-Panthenol Allantoin It nourishes the skin, thanks to which it takes on its healthy colour. It makes the skin flexible, eliminates roughness and tendency to become flaky. The preparation intensively nourishes, smooths and moisturises the skin, leaving it relaxed and full of natural glow. Perfect to be applied before make-up. It is extremely handy during collagen treatments carried out at home and in beauty salons. It contains Matrixyl 3000 an innovative ingredient that contains revolutionary matrikines. These small molecules penetrate into the skin, reaching up to the fibroblasts, stimulating them to multiply and produce collagen and elastin. Thanks to the presence of Aloe Vera extract it is extremely rich in valuable compounds, i.e. amino acids, including exogenous amino acids that are a part of the NMF (Natural Moisturising Factor), vitamins A, C, E, B-complex family, as well as folic acid - all of them crucial to skin health micro- and macro-elements, among which the most important are: calcium, sodium, potassium, manganese, chromium and zinc, providing the skin with proper nutrition. It contains Vitamin E that is one of the strongest natural antioxidants. Noni extract perfectly nourishes, vitalises and regenerates the skin, ensuring its proper hydration. Sojadine and Centella asiatica extract stimulate fibroblasts to produce collagen, visibly reducing wrinkles. The collagen being the cream ingredient gives the skin flexibility and firmness and also supports fibroblasts. Ingredients: Aqua, Isopropyl Myristate, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Hydrogenated Polydecene, Caprylic/Capric Triglyceride, Methyl Gluceth-10, Isostearyl Neopentanoate, Borago Officinalis Seed Oil, Ceteh-10 Phosphate, Dicetyl Phosphate, Tocopheryl Acetate, Propylene Glycol, Collagen, Allantoin, D-panthenol, Elastin, Caprylyl Glycol, Lactic Acid, Triethanolamine, Aloes (Aloe Barbadensis) Extract, Glycine Soja (Soybean) Oil Unsaponifiables, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Morinda Citrifolia Fruit Extract, Centella Asiatica Extract, Palmitoyl Oligopeptide, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Gluconolactone, DMDM Hydantoin, Butylene Glycol, Iodopropynyl Butylcarbamate, Carbomer, Polysorbate 20, Sodium Benzoate, Parfum, Hexyl Cinnamal, Butylphenyl Methylpropional, Linalool, Limonene. Catalogue no.: C / L 50 ml

23 REGENERATING NIGHT CREAM COMPREHENSIVE SKIN REGENERATION IN THE NIGHT Suitable for all skin types, especially for dry, stressed skin, devoid of firmness and freshness. Unique composition of the cosmetics provides proper nutrition and hydration. Skin tone, flexibility and firmness are improved. EFFECTS ON THE SKIN: Intensively restores and provides nutrition. Has anti-ageing effect. Moisturises, toughens, firms. Gives velvety smoothness. HOW TO USE: Apply a small amount of the cream on the cleansed face, neck and neckline skin, gently pat with your fingertips. The all-year product, use every evening. For best results use comprehensively with other cosmetics from the same series. Matrixyl 3000 Aloe Vera Extract Noni Extract Sojadine D-Panthenol Lemon Balm Extract Natural Collagen ACTIVE INGREDIENTS: The product effectively prevents premature skin ageing, reduces deep wrinkles, and eliminates fine lines. Additionally, it improves skin tone and regulates sebum secretion, soothes irritations and reduces the tendency of their formation. Complexion becomes velvety and smooth, it looks healthy and fresh. It actively acts on the skin during sleep, so in the morning the skin is refreshed, unblemished and 100% ready for the every day challenges. The cream contains Aloe Vera extract that delays the processes of skin ageing. The abundance of substances provides extraordinary comfort to the skin, especially in case of dry and sensitive skin susceptible to irritations. Thanks to the Noni extract the cream perfectly nourishes, vitalises and regenerates the skin, ensuring its proper hydration. Sojadine being a natural source of vitamins A and E is extremely valuable for mature skin. This ingredient calms and soothes any inflammations of the skin. Matrixyl 3000 influences the signs of skin ageing, thanks to which they are reduced and evened out, while fine lines are smoothed. The skin becomes firm, smooth and radiant simply rejuvenated. The Natural Collagen found in the product has the extraordinary ability to bind water, thereby affecting appropriate hydration of the skin. This ingredient stimulates renewal processes, deeply regenerates, moisturises and firms the skin. In addition to its soothing properties, lemon balm extract found in the cream regulates sebum secretion, gently cleanses the skin and soothes irritations. Ingredients: Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, PPG-3 Benzyl Ether Myristate, Isopropyl Myristate, Isostearyl Neopentanoate, Sucrose Stearate, Glycol Stearate SE, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Hydrogenated Polydecene, Propylene Glycol, Ceteareth-25, Collagen, Glycine Soja (Soyabean) Oil Unsaponifiables, D-panthenol, Morinda Citrifolia Fruit Extract, Aloes (Aloe Barbadensis) Extract, Balm Mint (Melissa Officinalis) Extract, Palmitoyl Oligopeptide, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Elastin, Caprylyl Glycol, Lactic Acid, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Polysorbate 20, Butylene Glycol, Carbomer, DMDM Hydantoin, Triethanolamine, Iodopropynyl Butylcarbamate, Phenoxyethanol, Tropolone, Parfum, Hexyl Cinnamal, Butylphenyl Methylpropional, Linalool, Limonene. Catalogue no.: C / L 50 ml

24 EYE SERUM COLLAGEN SUPPORT FOR DELICATE SKIN Gentle cream intended for anti-wrinkle treatment of delicate and sensitive skin around the eyes. The preparation is rich in Natural Collagen, Pepha -Tight and Moist 24 TM, of exceptionally hydrating, firming and stimulating effects. EFFECTS ON THE SKIN: Active protection against premature ageing of the skin around the eyes. Nourishes the demanding and very dry skin around the eyes. Moisturises, smooths and firms. Soothes and relieves swelling. Gives subtle glow and a feeling of freshness. HOW TO USE: Improves microcirculation and removes swelling and dark circles under the eyes, making wrinkles visibly more shallow. The serum revitalises and restores the epidermis, taking into account particular sensitivity of the area. From the very first use, the skin around the eyes becomes hydrated, lightened and smoothed. Thanks to the serum, your eyes shine radiantly. It contains Eyeseryl an active tetrapeptide of strong anti-swelling properties, that effectively and for a long time eliminates dark circles and swelling around the eyes. You can see the effects as early as 15 days of using the product. In the morning and evening, after thorough removing of make-up, gently massage a small amount of the preparation into the skin around the eyes with circular movements. Apply the product from the outer towards the inner corner of the eye. Use together with other products in collagen series of Souvre Internationale. Pepha -Tight Aloe Vera Extract Natural Collagen Moist 24 Eyeseryl ACTIVE INGREDIENTS: Moist 24 is a modern ingredient derived from a desert plant, Imperata cylindrica. It provides apparent and long-lasting skin hydration. You can feel its effects for 24 hours. It provides significant amounts of two valuable compounds: potassium and DMSP (natural particle 3- dimethylsulphopropionate). Synergy of these ingredients ensure appropriate osmotic balance in skin cells, which ensures visible hydration. Thanks to Aloe Vera extract the product is extremely rich in valuable compounds, i.e. amino acids, including exogenous amino acids that are a part of the NMF (Natural Moisturising Factor), vitamins A, C, E, B complex vitamins, and folic acid all of them are crucial to skin health micro- and macro-elements. Ingredients: Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Butylene Glycol, Glycerin, Borago Officinalis Seed Oil, Isohexadecane, Isostearyl Neopentanoate, Methyl Gluceth-10, Sucrose Stearate, Dimethicone, Polymethylsilsesquioxane, Vinyl Dimethicone/Methicone Silsesquioxane Crosspolymer, Ethylene/ Propylene Copolymer, Imperata Cylindrica (Root Extract), Cetearyl Glucoside, Cetearyl Alcohol, PPG-3 Benzyl Ether Myristate, Collagen, Elastin, Pullulan, D-panthenol, Glycine Soja (Soybean) Oil Unsaponifiables, Algae Extract, Aloes (Aloe Barbadensis) Extract, Acetyl Tetrapeptide-5, Allantoin, Tocopheryl Acetate, Ceteareth-25, Caprylyl Glycol, Lactic Acid, Propylene Glycol, Sodium Polyacrylate, PEG-8, Carbomer, Triethanolamine, Phenoxyethanol. Pepha -Tight is an ultra-modern biotechnological extract from microalgae called Nannochloropsis oculata combined with a specially selected fraction of polysaccharides. It stimulates the collagen type I synthesis a crucial element of firm skin. The long-lasting effect of this ingredient results in increased skin flexibility and tone, as well as smoothing of wrinkles. Catalogue no.: C / L 15 ml

25 FACE AND NECKLINE SERUM FOCUSED ON YOUR SKIN A light and elegant emulsion giving the mature skin exceptional comfort. The preparation is very quickly absorbed, leaving the skin moisturised, nourished and protected against adverse effects of the environment. EFFECTS ON THE SKIN: Rebuilds, restores and strengthens the natural skin structure. Stimulates collagen synthesis while taking care of its proper organization. Significantly reduces visibility of wrinkles. Provides apparent and long-lasting hydration. Skin becomes firm, flexible and smooth. Restores youthful radiance and vitality of the skin. HOW TO USE: It prevents signs of skin ageing by affecting the synthesis, organization and degradation of collagen; it also prevents weakening of the natural lipid barrier protecting the skin, thus helping to improve its hydration. The name Trylagen features a specially formulated mixture of active peptides and proteins, which comprehensively fight with the ageing process of the skin. They increase the content of collagen in skin and act in many ways during the synthesis of this protein. They protect collagen against enzymes that destroy it: metalloproteinases, as well as supervise the proper structure of collagen fibres. In the morning and in the evening, apply a small amount of serum on the cleansed face, neck and neckline skin. Massage gently. Serum is intended for all types of skin, even sensitive and delicate ones. ACTIVE INGREDIENTS: Hydromanil found in the serum offers not only immediate hydration immediately after a single application, but also cumulative and longlasting moisturising effect. Hyaluronic acid is able to bind from one thousand to four thousand times more water than it weighs and is therefore used in cosmetic products as one of the most valuable moisturising agents. Natural Collagen Trylagen Hydromanil Hyaluronic Acid Sojadine Borage Oil Vitamin E Sojadine being a natural source of vitamins A and E is extremely valuable for mature skin. This ingredient calms and soothes any inflammations of the skin. Pomegranate oil is a rich source of antioxidants, which by neutralizing free radicals delays skin ageing process. Substances found in this valuable oil nourish, sooth and revitalize the skin, which is especially evident in case of very dry and mature skin. Ingredients: Aqua, Dicaprylyl Carbonate, Borago Officinalis Seed Oil, Glycerin, Glyceryl Stearate Citrate, PPG-3 Benzyl Ether Myristate, Hydrogenated Polyisobutene, Glycine Soja (Soybean) Oil Unsaponifiables, Sucrose Stearate, Dimethicone, Caesalpinia Spinosa Gum, Hydrolyzed Caesalpinia Spinosa Gum, Collagen, Punica Granatum Seed Oil, Sodium Polyacrylate, Sodium Hyaluronate, Octyldodecanol, Beeswax, Glyceryl Stearate, Behenyl Alcohol, Palmitic Acid, Pseudoalteromonas Ferment Extract, Tocopheryl Acetate, Hydrolyzed Wheat Protein, Hydrolyzed Soy Protein, Tripeptide-10 Citrulline, Tripeptide-1, Stearic Acid, Lecithin, Lauryl Alcohol, Myristyl Alcohol, Cetyl Alcohol, Elastin, Xanthan Gum, Carbomer, Allantoin, Triethanolamine, Lactic Acid, Caprylyl Glycol, Potassium Sorbate, Butylene Glycol, Phenoxyethanol, Parfum, CI 75470, Citronnellol, Linalool, Limonene. Catalogue no.: C / L 30 ml

26 REINFORCING SHAMPOO STRONG HAIR FROM ROOTS TO TIPS Gentle shampoo for washing all types of hair. Especially recommended for weak, brittle hair damaged by UV rays or hairdressing that require special care. EFFECTS ON THE SKIN: Repairs and visibly strengthens the structure of the hair. Reduces hair loss.* Makes the hair look healthy and shiny. *caused by hair brittleness. HOW TO USE: Apply a small amount of shampoo into the damp palm and massage into wet hair until it becomes foamy. Rinse. Repeat. Use together with Reinforcing Conditioner of collagen series of Souvre Internationale. Honey Extract Silk Extract D-Panthenol Natural Collagen ACTIVE INGREDIENTS: Thanks to high content of Natural Collagen, it reinforces the hair structure, repairs damaged hair ends and prevents them from splitting. Its active ingredients nourish the hair perfectly, restoring its flexibility and shine and visually increase hair volume, while extending hold of a hairstyle. The product gives a shine and healthy appearance at the same time without overburdening. It can be used even daily. Without salt. The shampoo, thanks to honey extract, is rich in simple sugars, i.e. fructose and glucose, which provide energy to hair. Moreover, honey contains large amounts of mineral salts, vitamins (B, C, A, D and E) and organic acids, which perfectly nourish the hair fibre, restoring its elasticity and shine. Silk due to its chemical composition is very similar to the proteins found in the hair, so it is perfectly compatible with its fibre. What is more, its electrostatic charge is opposite to the charge of the hair, therefore, it firmly adheres to the surface of the hair, making it silky and incredibly shiny. At the same time, silk proteins built into the surface of the hair, ensuring deep regeneration. The Natural Collagen creates on the hair surface a delicate film that helps to maintain hydration. It also helps to brush the hair and ensures that it is soft and shiny. Thanks to D-Panthenol an ingredient naturally occurring in hair and necessary for its proper formation penetrates into the hair cortex, where it transforms into an active molecule, which plays a fundamental role in cell division. Damaged, dry and matted hair become healthier and more flexible. It significantly reduces the amount of bristle hair and hair loss resulting from brittleness. It makes coloured hair more alive and energetic, extending the duration and quality of colour. Ingredients: Aqua, Coco-Glucoside, Cocamidopropyl Betaine, Polyquaternium-39, Dimethiconol, Sodium Cocoamphoacetate, Glycol Distearate, PEG-150 Pentaerythrityl Tetrastearate, Propylene Glycol, D-Panthenol, Silk Amino Acids, Hydroxypropyl Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Mel Extract, Collagen, Laureth-4, PEG-6 Caprylic/Capric Glycerides, Gluconolactone, Sodium Benzoate, Elastin, Caprylyl Glycol, Citric Acid, Lactic Acid, Parfum, TEA-Dodecylbenzenesulfonate, Disodium EDTA. Catalogue no.: C / L 200 ml

27 REINFORCING CONDITIONER SMOOTH AND SHINY HAIR YOU DREAM OF Reinforcing hair conditioner contains Natural Collagen, which is beneficial for scalp and hair condition. It gives hair natural shine and restores its softness. Presence of natural fatty alcohols is beneficial for moisturising and smoothness of hair. EFFECTS ON THE SKIN: Restores the structure of damaged hair. Effectively moisturises and smooths. Provides resilience and shine. Reduces hair loss caused by brittleness. HOW TO USE: Apply on washed, gently dried hair - start with the ends and then distribute the preparation along the full length. Apply the greatest amount of the conditioner on those parts which are most damaged and require intensive regeneration. After about 5 minutes thoroughly rinse with water. To increase the effect, before applying the conditioner, wash your hair with Natural Collagen Souvre Internationale Reinforcing Shampoo. Silk Extract Argan Oil D-Panthenol Kerestore TM 2.0. Natural Collagen ACTIVE INGREDIENTS: Active keratin derivative completely and accurately restores the structure of damaged hair, while peptides contained in the conditioner perfectly complement a natural hair structure. Thanks to this, regeneration is very effective, and regular use of the conditioner guarantees beautiful hair with no problem of combing it. The conditioner can be used for any type of hair, but its exceptional effect will particularly be appreciated by people with hair that is weak, brittle and damaged by UV radiation or hairdressing. It is a perfect complementation of Natural Collagen Souvre Internationale Reinforcing Shampoo. The product contains the unique Kerestore TM 2.0. that was developed with the use of the newest achievements in the field of proteomics. The amino acid sequences of peptides present in Kerestore TM 2.0. are the same as the ones found in hair. Thanks to the presence of D-Panthenol, meaning the biologically active precursor of vitamin B5 (pantothenic acid), which is present in all living tissues, the product has an exceptional ability to bind moisture in the skin. Unrefined argan oil sourced from the seeds of Argania spinosa growing in south Morocco has a number of beneficial properties, such as protection against low temperature, sun and wind, neutralization of water radicals or facilitating detangling and preventing frizzy hair. Silk extract has film-forming properties. As such, it can improve the hair styling properties, prevents hair from picking up static as well as ensures protection against harmful external factors, UV radiation, the results of hairdressing and environmental pollution. Additionally, it immediately improves the form of hair, makes it more smooth, as well as nourishes it and eliminates split ends. Damaged, dry and matted hair become healthier, more flexible and alluringly soft. Ingredients: Aqua, Cetearyl Alcohol, Cetyl Alcohol, Glycerin, Argania Spinosa Oil, Silk Amino Acids, D-panthenol, Elastin, Laurudimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Keratin, Collagen, Caprylyl Glycol, Lactic Acid, Hexadecyltrimethylammonium Chloride, Triethanolamine, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Benzoic Acid, Parfum. Catalogue no.: C / L 200 ml

28 SOOTHING TONIC DELICATE CLEANSING AND OPTIMAL SKIN PH. Gentle alcohol-free face tonic. Recommended for all skin types, especially for sensitive skin, with the tendency to irritation. Contains Collagen, D-Panthenol, Aloe Vera and Noni extract. Thanks to its formula rich in active ingredients, it perfectly tones, moisturises and refreshes the skin. EFFECTS ON THE SKIN: Significantly improves the level of skin hydration. Restores the proper skin ph. Cleans, refreshes and tones. Has soothing and anti-inflammatory effect. HOW TO USE: Moisten the swab with a small amount of tonic and wipe the skin of the face. Leave to dry. Use every morning and evening. At best, apply immediately after using Natural Collagen Souvre Face Cleansing Gel and Natural Collagen Souvre Creamy Peeling. D-Panthenol Glycerine Noni Extract Aloe Vera Extract Natural Collagen ACTIVE INGREDIENTS: Prevents peeling of the epidermis. It helps to restore and maintain the natural hydrolipid balance of the epidermis and its normal ph. It has anti-bacterial, strengthening and stimulating effect. Hypo-allergenic product. The product thanks to Noni extract is rich in many ingredients, starting from magnesium, calcium, phosphorus, copper and iron to huge amount of vitamin C, provitamin A, B-complex family and a number of exceptional proteins and enzymes. It perfectly nourishes, vitalises and regenerates the skin, ensuring its proper hydration. D-Panthenol has an exceptional ability to bind moisture in the skin. Soothes irritations and allergies. Prevents formation of wrinkles through nutrition and skin vitalisation. It helps to maintain youthful appearance. It effectively moisturises dry skin with a tendency to chapping. It has excellent relieving properties, smooths, improves flexibility, regulates processes of proper skin renewal. Aloe is extremely rich in valuable compounds, i.e. amino acids, including exogenous amino acids that are a part of the NMF (Natural Moisturising Factor), vitamins A, C, E, B vitamins family, and folic acid - all of them are crucial to skin health micro- and macro-elements, among which the most important are: calcium, sodium, potassium, manganese, chromium and zinc, providing the skin with proper nutrition. Moreover, the Aloe Vera extract contains enzymes and hydroxy acids, which help to remove dead epidermis cells and support its restoration, thus naturally contributing to prevention of skin ageing. The abundance of substances provides extraordinary comfort to the skin, especially in case of dry and sensitive skin susceptible to irritations. Ingredients: Aqua, Glycerin, Propylene Glycol, Gluconolactone, Aloes (Aloe Barbadensis) Extract, Morinda Citrifolia Fruit Extract, Triethanolamine, D-panthenol, Soluble Collagen, Sodium Benzoate, Polysorbate 20, Calcium Gluconate, Parfum. Catalogue no.: C / L 125 ml

29 VITALISING MILK MAKE-UP REMOVAL AND EVERY DAY CARE Extremely gentle emulsion for removing make-up, suitable for all skin types, especially for sensitive and demanding skin. A delicate preparation based on exceptionally gentle, specially selected ingredients is very well tolerated by the skin. EFFECTS ON THE SKIN: Effectively but gently removes impurities. Cares, moisturises, and firms the skin. Soothes and alleviates irritations. Removes make up non-invasively and quickly. Safe for use. HOW TO USE: In the morning and in the evening, apply a small amount of the product with fingertips or a cotton swab on the face, neck and neckline. Massage very gently and then carefully remove. Then use Natural Collagen Souvre Soothing Tonic. Matrixyl 3000 Vitamin E Moist 24 TM Aloe Vera Extract Allantoin Borage Oil Natural Collagen D-Panthenol ACTIVE INGREDIENTS: The milk is rich in many valuable active ingredients. Such a rich formula guarantees a unique effect of the cosmetic. The vitalizing milk thoroughly removes impurities, providing a feeling of unbelievable comfort. Regulates skin functions and relieves irritations. It moisturises and nourishes the skin while restoring its natural colour and firmness. Prepares the skin for further skin care treatments. The milk contains Matrixyl 3000 containing small particles that are carriers of information concerning skin reconstruction and repair. Natural Collagen found in the product has the extraordinary ability to bind water, thereby affecting appropriate hydration of the skin, stimulates renewal processes, deeply regenerates, moisturises and firms the skin. The product contains also Borage oil that is a very valuable raw material used only in the best cosmetics. This oil is especially recommended for dry, cracked and flaky skin. It contains significant amount of essential fatty acids (EFA). Moist 24 provides intensive and long-lasting skin hydration for 24 hours, it provides significant amounts of two valuable compounds: potassium and DMSP (natural particle 3- dimethylsulphopropionate). Synergy of these ingredients ensures appropriate osmotic balance in skin cells, thus ensuring visible hydration. Vitamin E protects against dryness of the epidermis by preventing loss of its elasticity and firmness. Aloe Vera extract contains enzymes and hydroxy acids, which help to remove dead epidermis cells and support its restoration, thus naturally contributing to prevention of skin ageing. Ingredients: Aqua, Isohexadecane, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Borago Officinalis Seed Oil, Isostearyl Neopentanoate, Methyl Gluceth-10, PEG-60 Almond Glycerides, Ceteareth-15, Cetearyl Alcohol, Dimethicone, Propylene Glycol, Glyceryl Stearate, Imperata Cylindrica (Root Extract), Ceteareth-25, Tocopheryl Acetate, Collagen, Elastin, D-Panthenol, Aloes (Aloe Barbadensis) Extract, Allantoin, Palmitoyl Oligopeptide, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Caprylyl Glycol, Lactic Acid, PEG-8, Sodium Polyacrylate, Triethanolamine, Polysorbate 20, Butylene Glycol, Carbomer, Phenoxyethanol, DMDM Hydantoin, Potassium Sorbate. Catalogue no.: C / L 100 ml

30 CREAMY PEELING SKIN THAT IS MORE SMOOTH, FLEXIBLE AND BETTER SUPPLIED WITH BLOOD The peeling is intended for cleansing all types of skin. Creamy texture prevents irritation and drying of the skin. Fine, natural peeling particles, obtained from the heart of the Polynesian lagoons gently exfoliate your epidermis and improve microcirculation. EFFECTS ON THE SKIN: Gently cleans and exfoliates the dead skin cells. Improves skin tone, brightens discolourations. Nourishes, moisturises and firms. Smooths and rejuvenates the skin. HOW TO USE: Apply the peeling on the damp fingertips and gently massage into the skin with circular movements. Rinse with warm water. Apply once-twice a week. Avoid contact with eyes, do not use on the areas affected by acne. ACTIVE INGREDIENTS: Vitamin E Avocadol (special complex with Avocado) Hydromanil Aloe Vera Extract Natural Collagen Pink Tikehau sand (peeling material) Borage Oil The product smooths the skin and prepares it for a better absorption of other ingredients. Perfectly selected ingredients nourish, regenerate, hydrate, sooth and smooth the skin. Thanks to the Peeling, the skin regains its natural colour, freshness and radiance. Used regularly maintains healthy and clean complexion. The pink Tikehau sand found in the peeling is a product created thanks to coral erosion, resulting from movement of ocean waters. This ingredient is a completely natural abrasive material, rich in mineral salts and trace elements, such as magnesium and potassium. Natural Collagen stimulates renewal processes, deeply regenerates, moisturises and firms the skin. Borage oil significantly soothes all irritations and promotes skin regeneration, preventing its premature ageing. The abundance of substances provides extraordinary comfort to the skin, especially in case of dry and sensitive skin susceptible to irritations. By providing ingredients which are necessary for proper skin functioning, Aloe Vera extract strengthens it significantly, restoring its firmness, flexibility and healthy colour. Hydromanil is a plant moisturising component that makes use of Galactomannans rich in sugar compounds sourced from the fruits of Caesalpinia spinosa tree growing in the dry climate of Andes. The product contains Avocadol a unique complex combining avocado oil, soybean oil and sterols extracted from soybeans. It is a source of essential fatty acids and phytosterols valuable for the skin. Vitamin E protects the skin against free radicals and ageing. Ingredients: Aqua, Isohexadecane, Caprylic/Capric Triglyceride, Cellulose Acetate, Isodecyl Neopentanoate, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Propylene Glycol, Borago Officinalis Seed Oil, Calcium Carbonate, Hydrogenated Polyisobutene, Sodium Polyacrylate, Ceteareth-15, Aloes (Aloe Barbadensis) Extract, Phenoxyethanol, Collagen, Hydrolyzed Caesalpinia Spinosa Gum, Caesalpinia Spinosa Gum, Glycine Soja Oil, Glycine Soja Sterol, Elastin, Hexyl Laurate, Persea Gratissima Oil, Tocopheryl Acetate, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Hydrogenated Palm Glycerides Citrate, Dimethicone, Glyceryl Stearate, Ceteareth-25, Caprylyl Glycol, Lactic Acid, Potassium Sorbate, Citric Acid, Parfum, Hexyl Cinnamal. Catalogue no.: C / L 100 ml

31 FACE CLEANSING GEL GENTLE CLEANSING AND SKIN CARE It is recommended for the care of all types of skin, also for skin that is sensitive, tired, expecting improvement of firmness and freshness. Unique composition of the cosmetic provides the skin with proper nutrition and hydration, and specially formulated set of very mild cleansing ingredients fights against irritation, making facial cleansing comfortable. EFFECTS ON THE SKIN: Softens and smooths the epidermis. Provides skin with proper nutrition and hydration. Stimulates regenerative and antioxidant processes. Improves firmness and freshness of tired skin. Does not cause irritations thanks to gentle cleansing substances. HOW TO USE: Apply a small amount of gel on the damp skin. Distribute evenly on the skin and rinse thoroughly. Do not dry your skin before applying Natural Collagen by Souvre Internationale.. Glycerine D-Panthenol Noni Extract Aloe Vera Extract Natural Collagen ACTIVE INGREDIENTS: Some of the features of Natural Collagen Souvre Face Cleansing Gel include: no parabens preservatives; the only used stabilizers are antioxidants and substances standardised in food; does not contain SLS soaps, commonly used even in the most expensive products and in cosmetics for children; the composition is based on plant extracts, fish collagen and substances compatible with the skin and mucous membranes - not damaging the water-lipid coat, with delicacy characteristic for formula of baby cosmetics; is a cosmetic with proven action of softening and smoothing the epidermis, moisturising the dermis and stimulating regenerative and antioxidative processes. Hypo-allergenic product. The abundance of substances, such as Aloe Vera extract, provides extraordinary comfort to the skin, especially in case of dry and sensitive skin susceptible to irritations. By providing ingredients that are necessary for proper skin functioning, Aloe Vera extract strengthens it significantly, restoring its firmness, flexibility and healthy colour. It contains many components starting from magnesium, calcium, phosphorus, copper and iron to huge amount of vitamin C, provitamin A, B-complex family and a number of exceptional proteins and enzymes. It perfectly nourishes, vitalises and regenerates the skin, ensuring its proper hydration. Thanks to glycerine it deeply moisturises its moisturising effect is associated with very strong properties of water attraction and binding, which effectively moisturises dry skin with a tendency to chapping. Ingredients: Aqua, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoamphoacetate, Acrylates/ Beheneth-25 Methacrylate Copolymer, Glycerin, Capryl/ Capramidopropyl Betaine, Methyl Gluceth-10, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Polyquaternium-39, Panthenol, Soluble Collagen, Gluconolactone, Sodium Benzoate, Aloes (Aloe Barbadensis) Extract, Morinda Citrifolia Fruit Extract, Propylene Glycol, Parfum. Catalogue no.: C / L 250 ml

32 VITAMIN A+E SERUM VITAMIN ENERGY TO RESTORE YOUTHFUL COMPLEXION The preparation is intended for the care of the eye area. The Vitamin A+E Serum contains more collagen in collagen, which means that it has higher collagen content in the dry matter. The amount of collagen in the Natural Collagen Souvre Vitamin A+E Serum has been increased by 10%. EFFECTS ON THE SKIN: Visibly rejuvenated eye area. Significantly reduced visibility of wrinkles. Active protection against premature ageing of the skin around the eyes. Nourishes the demanding and very dry skin around the eyes. Moisturises, smooths and firms the skin, restoring the youthful glow of your look. HOW TO USE: Apply a small amount of Natural Collagen Souvre Vitamin A+E Serum in the direction of the outer to the inner corner of the eye, gently massage into the skin of the eye area, keeping a safe distance from the eyelid and the corner of the eye. Leave the serum on the skin for complete absorption and apply a small amount of Natural Collagen Souvre Eye Serum to the same area under the eyes. ACTIVE INGREDIENTS: The preparation has been enriched with two vitamins valuable for healthy skin: A and E. Since these vitamins are strong antioxidants, they were protected against the loss of their properties by being contained in spheres from which they are released upon contact with skin. The enriched and strengthened properties of collagen that has the extraordinary ability to bind water affects appropriate hydration of the skin. It stimulates renewal processes, deeply regenerates, nourishes and firms the skin. Vitamin A inhibits production of collagenases and elastases responsible for degradation of the fibres forming the frame for our skin. Inhibition of their synthesis leads to reduction of wrinkles and skin rejuvenation. At the same time, Vitamin A provides greater UV protection by increasing the production of a natural filter melanin. Vitamin E captures free radicals thanks to which it prevents polyunsaturated fatty acids oxidation, thus forming cell membranes of living cells and enzymes supporting that membrane. This action ensures the proper functioning of the skin cells and their integrity. Vitamin A Vitamin E Natural Collagen Ingredients: Aqua, Collagen, Caprylyl Glycol, Elastin, CI 77007, Lactic Acid, Lactose, Cellulose, Hydroxypropyl Methylcellulose, Tocopheryl Acetate, Retinyl Palmitate. Catalogue no.: C / L 15 ml

33 LIP GLOSS FOR SENSUAL AND SMOOTH LIPS The skin of the lips is very delicate and thin and therefore it is particularly exposed to adverse weather conditions, such as solar radiation, wind and frost. All these factors strongly irritate it, resulting in signs of dryness in form of tightening, minor cracks and flaky skin. EFFECTS ON THE SKIN: Intensively restores and provides nutrition to the lips. Restores comfortable and long-lasting hydration. Immediately smooths and rejuvenates the skin of lips. Lips become velvety soft and sensually delicate. Protects lips against photoaging and overdrying. Provides the lips with beautiful glow and luscious look. HOW TO USE: Apply a small amount of product on your lips and rub in gently. Use all year, especially if the lips are exposed to strong presence of external factors. Natural Collagen Shea Butter Vitamin E Squalane Hydromide Blend Jojoba Oil D-Panthenol ACTIVE INGREDIENTS: To protect your lips effectively, moisturise, oil and nourish them at the same time. Taking into account special requirements of the skin around the lips, we have created a rich formula that ensures both deep moisturization and gentle oiling. Additionally, the ingredients of Natural Collagen Souvre Lip Gloss visibly restore the protective barrier of lips skin, protecting it against drying, at the same time they smooth and regenerate it. Squalane by building into the intercellular structure of the epidermis, seals it and restores disturbed barrier functions of lips skin, thanks to which it improves their hydration. By restoring the lipid barrier, it effectively regenerates the lips skin bringing it substantial relief. Jojoba Oil is considered a natural sunscreen filter and antioxidant which helps to maintain the youthfulness of the lips skin. Hydromide Blend is a combination of a lipid extract of soya seeds and Ceramide 2 thanks to which its structure is almost identical as the lipid barrier of lips skin. The presence of Vitamin E helps to maintain proper hydration of the lips and at the same time protects them against drying and accelerates their regeneration. Shea Butter penetrates into deeper layers of the epidermis, thus nourishing lips thoroughly, while Natural Collagen stimulates renewal processes, deeply regenerating the lips skin ensuring that it is smooth and youthfully firm. D-Panthenol alleviates irritations being the result of UV radiations, wind or frost. Ingredients: Hydrogenated Polydecene, Ethylene/Propylene Copolymer, Squalane, Butyrospermum Parkii (Shea Butter), C10-30 Cholesterol/ Lanosterol Esters, Cera Alba (Beeswax), Stearyl/PPG-3 Myristyl Ether Dimer Dilinoleate, Sorbitol, Hydrogenated Polyisobutene, Aqua, Cyclomethicone, Dimethicone, Petrolatum, Tocopheryl Acetate, Glycine Soja (Soybean) Seed Extract, Collagen, Ceramide 2, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, D-panthenol, Elastin, Phenoxyethanol, Tropolone, Aroma, BHT. Catalogue no.: C / L 5 ml

34 MASKS WITH GOLD YOUTH WITH A TOUCH OF GOLD Gold masks are a unique product, which contains the abundance of active ingredients, including unique and valuable gold particles. Gold beneficial effect is supported by intensive, regenerating and nourishing effect of Natural Collagen and elastin. EFFECTS ON THE SKIN: Perfect and long-lasting hydration. Reduces the depth and length of wrinkles. Restores firmness and elasticity of skin. Refreshes the skin, brightening it up. Restores radiant and youthful look of the face. HOW TO USE: Apply a mask to the washed face skin, leave for 15 minutes. Then remove it and gently pat the remnants of the mask into the skin. Use masks twice or three times a week. For long lasting effects, we recommend using this mask with other products of collagen series. Gold Vitamin E Vitamin B3 Hyaluronic acid Elastin Aloe Vera Extract Sodium PCA Natural Collagen ACTIVE INGREDIENTS: The mask ingredients contain other valuable components, among others a well-known enemy of free radicals Vitamin E. The product acts directly on all signs of skin ageing. The results can be seen as early as after the first treatment. Smoothed wrinkles, radiant, nourished, moisturised and full of energy skin. All of this while relaxing and resting either at home or under care of professional cosmetician. It is enough to apply the gold mask to become addicted to its effects. The mask, thanks to the presence of gold slows down the process of collagen and elastin loss, contributing to reconstruction of skin tissue. This makes the skin more firm, evens existing wrinkles and limits creation of new ones. Vitamin of youth, as vitamin E is often called, captures free radicals which damage the structure of the skin, thereby preventing its premature ageing and creation of wrinkles. Moreover, it protects against dryness of the epidermis by preventing loss of its elasticity and firmness. Thanks to the vitamin B3, the product is recommended also for acne-prone and sensitive skin as it inhibits excessive sebum production and reduces the size of skin pores. PCA sodium is a natural component of the epidermis. It maintains a proper level of hydration, so this ingredient naturally cares about the comfort of our skin. Elastin used in cosmetics smooths wrinkles, regenerates and improves skin vitality. Moreover, it has a moisturising effect. Ingredients: Aqua, Glycerin, Algin, Sodium PCA, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Sodium Hyaluronate, Collagen, Elastin, Niacynamide, Tocopheryl Acetate, Colloidal Gold, Caprylyl Glycol, Lactic Acid, Benzyl Alcohol. Catalogue no.: C per pcs. 3 pcs

35 BODY SLIMMING SERUM FIRM AND SMOOTH BODY AT ANY AGE This cosmetic is designed to fight cellulite, an aesthetic defect, which is a nightmare of almost every woman. Despite its delicate, velvety consistency, this product is a powerful enemy of cellulite that according to estimates is a problem faced by up to 95% of women after adolescence. EFFECTS ON THE SKIN: Weight reduction. Reduction of excessive extracellular water. Reduction of thigh and buttock circumference. Reduces the visible orange peel. Improves microcirculation, meaning it reduces the visibility of spider veins. HOW TO USE: Apply on areas affected by cellulite (thighs, shoulders, buttocks) and massage. Recommended to use twice a day: in the morning and in the evening. The preparation should be massaged with circular movements towards the heart. For better results, before applying the Natural Collagen Souvre Body Slimming Serum, use Collagen Silver (for body) and wrap parts of body treated with the preparation in cosmetic foil. ACTIVE INGREDIENTS: Natural Collagen Liporeducyl Centella asiatica extract Hydromanil Borage Oil Vitamin E Natural Collagen Souvre Body Slimming Serum is a product that smells and has the colour of cappuccino. A wide approach to the problem endured by women and analysing the root causes of this defect directed us towards the search of such active ingredients that would ensure maximum results for our customers. The serum stimulates a lipolysis process, meaning break down of lipids in cells. It forces the existing cells not to store more fat and instead they start to actively break it down. It also stimulates microcirculation to increase tissue drainage and to remove accumulated toxins and water and make it easier for the active substances to permeate into the problematic adipose tissue. It slows down the process of adipogenesis (the creation of fat cells) as cells that have not matured are unable to store fat. What is more, it slows down the lipogenesis (the storage of fats in fat cells) to limit their increase as much as possible. Liporeducyl is one of the very effective ingredients when it comes to fighting with cellulite. It is a composition of particularly active anti-cellulite substances contained in liposomes, which makes it easier to penetrate into the epidermis and reaching deeper layers of skin. Centella asiatica extract substances stimulate fibroblasts to the synthesis of collagen and elastin as well as other proteins associated with supporting the structure of connective tissue. Hydromanil offers not only immediate hydration immediately after a single application, but also cumulative and long-lasting moisturising effect. Natural Collagen ensures optimal flexibility and smoothness. Ingredients: Aqua, Isopropyl Myristate, Glycerin, Hydrogenated Polyisobutene, Caprylic / Capric Triglyceride, PPG-3 Benzyl Ether Myristate, Collagen, Propylene Glycol, Sodium Polyacrylate, Dimethicone, Borago Officinalis Seed Oil, Phenoxyethanol, Centella Asiatica Leaf Extract, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate Citrate, Glyceryl Stearate, Caffeine, Butcherbroom (Ruscus Aculeatus) Root Extract, Ivy (Hedera Helix) Extract, Tocopheryl Acetate, Carnitine, Escin, Hydrolized Caesalpinia Spinosa Gum, Caesalpinia Spinosa Gum, Tripeptide-1, Carrageenan (Chondrus Crispus), Ceteareth 15, Lecithin, Sorbitan Stearate, Synthetic Wax, Elastin, Silica, Maltodextrin, Triethanolamine, DMDM-Hydantoin, Polysorbate 60, TEA-Hydroiodide, Butylene Glycol, Parfum, Tropolone, Lactic Acid, Caprylyl Glycol, Potassium Sorbate, Benzyl Alcohol, Xanthan Gum, CI 77491, CI 77492, CI Catalogue no.: C / L 200 ml

36 BODY CARE BALM SMOOTH, WELL-NOURISHED AND MOISTURISED SKIN It is recommended for intensive care of all skin types but especially for dry and sensitive skin. Thanks to the presence of Natural Collagen, it supports and regenerates the skin structure. Moreover, active ingredients found in the balm effectively nourish and revitalise as well as improve general appearance of the skin. EFFECTS ON THE SKIN: Makes the skin more smooth and flexible. Strengthens and regenerates skin structure. Perfectly moisturises, nourishes and revitalises. Improves general appearance of the skin. Optimal care throughout the year. It is very efficient. HOW TO USE: Apply a small amount of the balm on the skin and gently massage in circular motion until fully absorbed. Recommended for the whole body. To achieve optimum results, use twice a day in the morning and in the evening. Natural Collagen Shea Butter Hyaluronic acid Xeradin Caresoft Moisturizing Factor D-Panthenol Squalane Allantoin Sweet almond oil ACTIVE INGREDIENTS: The product rapidly penetrates into the skin and does not leave an oily film. It can be used throughout the year to maintain the well moisturised and healthy-looking skin. The delicate smell stays on skin for a long time, making every moment very pleasant. The balm creates a protective barrier on the skin, making it more smooth, flexible and youthful looking. It is very efficient, even when used regularly. The elegant packaging can become a decoration of every bathroom and beauty salon. Natural Collagen being one of its ingredients stimulates renewal processes, deeply regenerates, moisturises and firms the skin. Shea Butter penetrates into deeper layers of the epidermis nourishing them thoroughly, it has powerful soothing properties and creates a delicate film on the skin surface protecting it against sun, frost and wind that dry the skin and accelerate its ageing. The squalane found in the balm is considered a unique antioxidant it protects a lipid structure of the skin from oxidation and free radical damage. Sweet almond oil is rich in fatty compounds: oleic acid, linoleic acid, vitamins A, B1, B2, B6, D and E, proteins and mineral salts. Hyaluronic acid supports water binding properties. Xeradin ensures immediate hydration that lasts for 24 hours. Moisturizing Factor intensively moisturises, while D-Panthenol and Allantoin comprehensively protect the skin against irritations and unpleasant roughness. Ingredients: Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Pentaerythrityl Tetraisotearate, Glycerin, Urea, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet almond) Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Dimethicone, Glyceryl Stearate Citrate, Myristyl Lactate, Propanediol, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Squalane, Collagen, Lactic Acid, Salvia Sclarea (Clary) Extract, Curculigo Orchioides Root Extract, Sodium PCA, Glucose, Glutamic Acid, Sodium Hyaluronate, Lysine, Glycine, Elastin, Caprylyl Glycol, Propylene Glycol, Sodium Polyacrylate, Allantoin, Panthenol, Phenoxyethanol, Methylparaben, Propylparaben, 2-Bromo-2-nitropropane-1,3-diol, DMDM Hydantoin, Parfum. Catalogue no.: C / L 300 ml

37 REPAIR FOOT CREAM COLLAGEN REGENERATION FOR DEMANDING FEET AND HEELS The repair cream for feet and cracking heels formula is based on specially selected ingredients with known and proven moisturising and repair properties. This product is especially recommended for people suffering from the problem of dry, hardened and calloused epidermis and heel cracking. High concentration of urea significantly improves moisturising and regulates epidermal exfoliation, softening it and preventing formation of new callouses. EFFECTS ON THE SKIN: Relieves irritation caused by shaving. Substantially improves hydration and regulates epidermal exfoliation. Prevents the formation of new callouses and heel cracking. Significantly softens and toughens the skin. Effectively restores the epidermis and prevents its damage. HOW TO USE: Once or twice a day massage the cream in clean and dry foot skin. Pay particular attention also to heels, areas covered with hardened epidermis or with a tendency to crack. Allow it to be fully absorbed. Recommended to be used with other products of the same series. Urea Lanolin Natural Collagen Cobiostab 400 Sunflower seed Oil Vitamin E D-Panthenol ACTIVE INGREDIENTS: Natural Collagen and D-Panthenol present in the formula stimulate cell functioning and effective renewal. Specially selected components present in the preparation restore and renew lipids in the skin protective barrier, significantly softening it and restoring its elasticity. Antibacterial and anti-fungal ingredients help to fight pathogenic microflora. The product effectively renews and prevents epidermal damage, bringing relief to the dried skin. The foot skin becomes soft, smooth and pleasant to the touch. The cream is intended for every day care of feet. It quickly penetrates into the skin, relieving the feet. Apart from impressive moisturising properties the urea found in the product strengthens the protective barrier of the skin influencing the increase of skin lipids synthesis as well as regulates exfoliation thanks to which all callouses and roughness gradually decrease. Natural Collagen has the extraordinary ability to bind water, thereby affecting appropriate hydration of the skin. Cobiostab 400 limits development of odour-causing bacteria, which is extremely important in case of excessive foot sweating while anti-fungal properties are crucial when it comes to reducing the tendency of fungal infections. Lanolin thanks to its chemical and physical similarity imitates natural lipid components of the epidermal barrier, replacing them and, at the same time, stimulating skin cells to produce its own lipids. Ingredients: Aqua, Urea, Paraffinum Liquidum, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Glycerin, Glycol Stearate SE, Hydrogenated Polyisobutene, Lanolin, Cetearyl Alcohol, Sucrose Stearate, Propylene Glycol, Ceteareth-25, Tocopheryl Acetate, Dimethicone, Lactic Acid, D-Panthenol, Collagen, Elastin, Phenoxyethanol, Parfum, Caprylyl Glycol, Acrylates/ C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Hexamidine Diisothionate, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract. Catalogue no.: C / L 50 ml

38 FACE AND BODY MIST MOISTURISE YOUR SKIN WHEN IT NEEDS IT Gentle mist was created to intensely moisturise and refresh the skin and to prepare it for application of Natural Collagen in a form of a gel. The cosmetic regenerates and smooths the body while restoring freshness and youthful glare. Regular use of the product makes the skin firmer and significantly nourished. EFFECTS ON THE SKIN: Moisturises and nourishes for a long time. Prevents loss of moist. Soothes irritations. Firms and smooths the skin. It prepares the skin for application of Natural Collagen. HOW TO USE: Spray the collagen mist on a clean, dry face and body. It may be used several times a day in order to refresh the skin. In order to get the result of refreshment, cool the cosmetic beforehand. After application of the mist, it is recommended to use Natural Collagen. Natural Collagen Hyaluronic acid Moisturising factor Noni Extract Arginine ACTIVE INGREDIENTS: The collagen mist is a lasting moisturising face and body cosmetic intended for everyday care of every skin type, especially of very dry skin. Cooled mist absorbs extremely fast giving you a sense of pleasant, light refreshment. Regular application of the cosmetic helps to strengthen the epidermis, due to which the body gains a healthy look. Moisturising factor is a unique combination of components that maintain proper water balance of the skin. It protects the skin against excessive dehydration and loss of water, thus preventing wrinkles. The Moisturising factor is a complex of extremely valuable reconstructing substances. Hyaluronic acid is a biopolymer that constitutes skin cells and intercellular space. Its key function in the body is to bind water. When the hyaluronic acid level in the skin drops, the collagen fibres are weakened. As a result, the skin becomes dry, loses flexibility and wrinkles begin to form. Hyaluronic acid combined with Natural Collagen stimulates renewal processes, strengthens lipid barrier, deeply regenerates and smooths the skin. Extract from Noni fruit is a rich source of antioxidants, vitamins and care ingredients that are able to restore the skin s healthy look. It has reconstructing properties, thus helping to overcome the first signs of skin ageing, smooth existing wrinkles and prevent their deepening. Ingredients: Aqua, Butylene Glycol, Gluconolactone, Arginine, Polysorbate 20, Morinda Citrifolia Fruit Extract, Soluble Collagen, Methyl Gluceth-10, Sodium PCA, Glucose, Urea, Glutamic Acid, Sodium Hyaluronate, Lysine, Glycine, Allantoin, Lactic Acid, Propylene Glycol, Sodium Benzoate, Parfum, Phenoxyelhanol, Hexyl Cinnamal, Butylphenyl Methylpropional, Limonene, Linalool. Catalogue no.: C / L 100 ml

39 AFTER-SHAVE CREAM NO IRRITATIONS AFTER SHAVING Created to meet the special needs of male skin. Alcohol free formula rich in active ingredients: Natural Collagen, Moist 24 TM and Hyaluronic acid ensure long-lasting and deep hydration. The product provides the skin with energy that is necessary for proper functioning and alleviates irritations. EFFECTS ON THE SKIN: Relieves irritation caused by shaving. Provides cooling effect. Restores skin vitality and energy. Moisturises and toughens the skin. Smooths and accelerates skin regeneration. HOW TO USE: It speeds up the process of micro-injuries regeneration and restores the natural protective barrier of the skin. The after-shave cream restores skin comfort and vitality, leaving it fresh, smooth and well hydrated. The formula additionally delays the ageing process. Energen TM is a combination of innovative technology, three-dimensional hydrocolloid matrix containing ingredients of verified effectiveness that provide energy necessary to fight against the signs of tiredness and stress that can be reflected on a man s face as a result of active and intense lifestyle. Apply a small amount of cream on the after-shave area. Gently pat with your fingertips. Use after each shaving. It is also recommended for use in combination with other products of collagen offer. ACTIVE INGREDIENTS: Moist 24 TM Energen TM Hyaluronic acid (Sodium PCA) Squalane Natural Collagen D-Panthenol Shea Butter Almond Oil Thanks to Moist 24 TM that is a modern hydrating ingredient derived from a desert plant, Imperata cylindrica, the cream provides intensive and long-lasting skin hydration for 24 hours. Hyaluronic acid forms a protective layer on our skin that prevents dehydration. As a result, we can enjoy firm, soft and beautiful skin. Squalane is a unique emollient with excellent moisturising and regenerating properties. By building into the intercellular structure of the epidermis, it seals it and restores disturbed barrier functions. Therefore, regular application of the cream significantly improves the level of hydration. Thanks to almond oil the product is recommended for all skin types but especially for sensitive, dry and very dry skin due to its oiling, softening, moisturising and smoothing properties. Shea Butter penetrates into deeper layers of the epidermis nourishing them thoroughly. It also has powerful soothing properties. D-Panthenol and Natural Collagen foster youthful look. Ingredients: Aqua, Cetearyl Alcohol, Caprylic/Capric Triglyceride, Sucrose Stearate, Glycerin, Cetearyl Glucoside, Sorbitan Olivate, PPG-3 Benzyl Ether Myristate, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Propylene Glycol, Dimethicone, Hydrogenated Polyisobutene, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Squalane, Imperata Cylindrica (Root Extract), Menthol, Panthenol, Caesapinia Spinosa Gum, Menthyl Lactate, Collagen, Sodium Hyaluronate, Elastin, Caprylyl Glycol, Sodium Polyacrylate, Lactic Acid, Phenoxyethanol, PEG 8, Carbomer, Sapindus Mukurossi Extract Triethanolamine, Tropolone, Hexamidine Diisothionate, Pafrum, Coumarin, Hydroxycitronellal, Limonene, Linalool, alpha-isomethyl Ionone. Catalogue no.: C / L 75 ml

40 DIETARY SUPPLEMENTS YOUTH AND BEAUTY CLOSED IN A CAPSULE DIETARY SUPPLEMENTS OUR OWN METHOD Several years after out manufacturer developed their own method of sourcing collagen from fish skin, there was another breakthrough: introduction of a dietary supplement containing biologically active collagen. This was possible thanks to a complicated and expensive process that is lyophilization. It is one of the methods for sourcing anhydrous products, based on sublimation drying that takes place at a temperature lower than 0 C in conditions of very low pressure. This process is used when drying particularly sensitive compounds and substances, especially those that are not heat resistant. As a result, the active substances are still active and valuable compounds such as vitamins, proteins, enzymes, mineral compounds etc. are not damaged. SUPPLEMENTATION IT IS THE QUALITY THAT MATTERS Balanced diet and active lifestyle are a key to youth and beauty. This recipe, however, may only seemingly be easy to implement. Nowadays it is difficult to ensure the optimal dose of vitamins and necessary mineral compounds only by maintaining proper diet. Supplementation allows to supplement the necessary substances we lack, despite efforts to live a healthy lifestyle. Our bodies and skin need ongoing care not only from the outside but also from the inside. Dietary supplements available on the market can play an important role in our lives. One must remember, however, that only high quality resulting from the use of specially selected ingredients will let us enjoy measurable effects. It is also important to take such supplements the ingredients of which will be easily absorbed by us and safe for us. WHY SOUVRE S DIETARY SUPPLEMENTS? Dietary supplements of Souvre Internationale do not contain preservatives, synthetic pigments or harmful replacements. They are manufactured under strict supervision in a Polish laboratory that makes use of, among others, innovatively lyophilized natural collagen sourced directly from fish skin. Our supplements stand out thanks to, among others, unique ingredients (fish collagen on the shark s cartilage, rose hip fruit extract, algae natural source of iodine, glucosamine, hyaluronic acid, Boswellia serrata extract, natural vitamins A, C, K2, D3, E, cod liver oil and others). What is more, Souvre Internationale supplements can be used for a wide range of applications: SOUVRE FOR JOINTS: It helps maintain healthy joints and supports their flexibility. It activates the repair process of articular cartilage and bone. It supports bone regeneration. It rebuilds synovial fluid. SOUVRE BEAUTY SKIN + CoQ10: Coenzyme Q10 stimulates epidermal regeneration and slows down skin ageing process. Vitamin E protects the skin against oxidative stress. Iodine helps maintain proper functioning of the thyroid gland. Rich composition provides valuable amino acids and peptides. SOUVRE VITAMIN C: Helpful for the production of natural collagen. It supports proper functioning of the nervous system. It helps in proper functioning of the immune system. It increases the absorption of iron. SOUVRE VITAMIN K2+D3 PLUS It helps to keep healthy bones and correct blood coagulation processes. It helps in the proper development and mineralisation of bones. It supports the functioning of the immune system. It has a positive influence on keeping healthy bones, teeth, eyes and normal circulatory function. SOUVRE VITAMIN B PLUS: Supports functions of cardiovascular system. Positively influences mental health and mood. Improves intellectual effectiveness

41 SOUVRE BEAUTY SKIN + CoQ10 A DOSE OF NATURAL BEAUTY ENRICHED WITH COENZYME Q10 Souvre Beauty Skin with Coenzyme Q10 is a dietary supplement containing nutrients of natural origin, including: tertiary fish collagen lyophilisate, micronised algae and tocopherol - vitamin E - in the form of D-alpha-tocopherol extracted from soybeans, and one of the most valuable components - coenzyme Q10 - an antidote to the effects of skin ageing. HOW IT WORKS: Coenzyme Q10 has anti-ageing effect on the skin, protects it against free radicals and accelerates wound healing process. Collagen nourishes the skin from the inside, making it elastic and resilient. Vitamin E helps protect skin cells against oxidative stress. Iodine helps maintain proper functioning of the thyroid gland and proper skin structure. Natural components protect the skin against the negative effects of external factors such as UV radiation. RECOMMENDED DAILY INTAKE: 2 capsules a day during a meal. Do not exceed the recommended daily intake. Dietary supplements cannot be used as a substitute for a balanced diet. A balanced diet and healthy lifestyle are important for maintaining good health. Do not use the product in the case of hypersensitivity to any of the ingredients. The declared beneficial effect will be achieved with the consumption of 2 capsules a day. INGREDIENTS: Coenzyme Q10 Sea algae (Fucus vesiculosus) Lyophilised collagen Vitamin E The main ingredient of the dietary supplement Beauty Skin + CoQ10 - tertiary type 1 collagen lyophilised with lemon - is obtained with an original method developed by its producer. Algae are a source of iodine that helps maintain proper functioning of the thyroid gland and nervous system and healthy skin, while vitamin E helps protect skin cells against oxidative stress. Coenzyme is a vitamin-like substance found naturally in the human body that participates in the process of generating energy in every living cell. This compound is important for the functioning of the whole human body, especially for organs that have the highest metabolic rate, i.e. the heart, muscles, liver and kidneys. This substance belongs to a group of powerful antioxidants that affect the elasticity of blood vessels. With age, the level of coenzyme Q10 in the body decreases, which is why it is so important to supplement it. In combination with vitamin E, this valuable ingredient prevents the breakdown of collagen fibers. Ingredients Lyophilised fish collagen with lemon Vitamin E ( (mg ekw. alfa-tokoferolu) Algae Fucus vesiculosus (g), including: iodine Coenzyme Q10 2 caps. 380 mg 12 mg (100% RI) 200 mg 90 μg (60% RI) 40 mg RI - Reference Intake Ingredients: Lyophilised fish collagen with lemon (collagen gel, lyophilized powdered lemon), algae (Fucus vesiculosus bladder wrack), gelatin capsule (fish gelatin, pigment titanium dioxide), coenzyme Q10, vitamin E (D-alpha tocopheryl acetate) from soy beans. Catalogue no.: S / capsule Catalogue no.: S / capsule 60 capsules capsules

42 SOUVRE VITAMIN C OPTIMAL DOSE OF VITAMIN C Souvre Vitamin C Dietary Supplement contains four standardized to vitamin C plant extracts that are its natural source. Why is vitamin C so important for our body? HOW IT WORKS: It is necessary for the proper formation of collagen fibres. It helps in proper functioning of the immune system. It helps maintaining proper energy metabolism. As an antioxidant, it is a protection against the free radical damage. RECOMMENDED DAILY INTAKE: 1 capsule a day. Do not exceed the recommended daily intake. Dietary supplements cannot be used as a substitute for a varied diet. A balanced diet and healthy lifestyle are important for maintaining health. Do not use if you have a tendency to develop kidney stones or hypersensitivity to any of the ingredients. You will achieve the positive effect declared when consuming 1 capsule per day. INGREDIENTS: Rose hip fruit extract (Rosa canina) Acerola fruit extract (Malpighia glabra L.) Goji berry extract (Lycium barbarum) Bitter melon extract (Momordica charantia) It helps in the production of natural collagen in order to ensure proper functioning of, among others: blood vessels, bones, cartilage, gums and teeth. It helps in collagen production in order to ensure proper functions of skin, as well as helps to protect cells from oxidative stress. It supports proper functioning of the nervous system. It also helps in proper functioning of the immune system during the periods of intense physical exercise and after. This positive effect takes place in case of intake of 200 mg more than indicated daily dosage of vitamin C. It contributes to maintaining proper energy metabolism. It increases the absorption of iron. Nutritional value Goji berry extract (Lycium barbarum) Rose hip fruit extract (Rosa canina) Acerola fruit extract (Malpighia glabra L.) Bitter melon extract (Momordica charantia) Vitamin C 1 caps. (420 mg) 285 mg 17 mg 8 mg 8 mg 204,5 mg (256% RI) RI - Reference Intake Ingredients: Rose hip fruit extract (Rosa canina, anti-caking agent - silicon dioxide), capsule (fish gelatin, pigment - titanium dioxide), acerola fruit extract (Malpighia glabra L.), goji berry extract (Lycium barbarum), bitter melon extract (Momordica charantia). Catalogue no.: S / capsule Catalogue no.: S / capsule 60 capsules capsules

43 SOUVRE FOR JOINTS CARE FOR YOUR PHYSICAL FITNESS Souvre for Joints is a dietary supplement combining four ingredients that support the functioning of musculoskeletal system: innovative complex of lyophilised native fish collagen with shark s cartilage, glucosamine, hyaluronic acid and Boswellia Serrata extract. HOW IT WORKS: Boswellia Serrata helps to maintain healthy joints and supports their flexibility. Its acids have strong anti-inflammatory and analgesic properties. Glucosamine supports repair processes of cartilage tissue and participates in processes that build the cartilage structure. Hyaluronic acid supports the diffusion of nutritional substances and nutrition of cartilage and ensures proper resiliency. Collagen, as the most important protein in human body and the main component of connective tissue, is directly responsible for the shape our skin, tendons and joints are in. RECOMMENDED DAILY INTAKE: Unique complex of lyophilised fish collagen with shark s cartilage is manufactured in line with proprietary method of our manufacturer and is a source of 200 mg of collagen, including 80 mg of native fish collagen in the daily dose of the supplement. Moreover, shark s cartilage contains chondroitin. Both collagen and chondroitin are important elements that build joint cartilage. Glucosamine, present in the Souvre for Joints supplement, is in the form of sulphate of natural origin. The holistic effects of the dietary supplement are completed by hyaluronic acid, which is a structural component of connective tissue and is the most important ingredient of synovial fluid responsible for lubricating the synovial joints. The supplement ingredient is also Boswellia Serrata that helps to maintain healthy joints and supports their flexibility. 2 capsules a day during a meal. Do not exceed the recommended daily intake. Dietary supplements cannot be used as a substitute for a varied diet. A balanced diet and healthy lifestyle are important for maintaining health. Do not use in case of hypersensitivity to any of the ingredients of the product. The beneficial declared effect should be achieved when taking 2 capsules a day. INGREDIENTS: Ingredients Lyophilized fish collagen on the shark s cartilage: lyophilized native fish collagen type II collagen chondroitin Glucosamine sulphate 2 KCl, including: glucosamine Extract from Boswellia Serrata, including: boswellic acid Hyaluronic acid 2 caps. (837 mg) 400 mg 80 mg 128 mg 19 mg 150 mg 89 mg 80 mg 56 mg 15 mg Lyophilized fish collagen on the shark s cartilage Glucosamine sulphate 2 KCl Extract from Boswellia Serrata Hyaluronic acid Ingredients: Lyophilized fish collagen on the shark s cartilage (collagen gel, shark s cartilage) glucosamine sulphate 2 KCl from shellfish, capsule (fish gelatin, pigment - titanium dioxide), extract from Indian frankincense (Boswellia Serrata), hyaluronic acid. Catalogue no.: S / capsule Catalogue no.: S / capsule 60 capsules capsules

44 SOUVRE VITAMIN K2+D3 PLUS CARE FOR YOUR PHYSICAL FITNESS Souvre Vitamin K2+D3 Plus is recommended for adults for supplementing their diet with Omega-3 acids, vitamins: A, K2 and D3, for those who are not exposed to sun for a period longer than 15 minutes a day and/or using UV protection creams as well for those who are active physically, for elderly and for those who care about healthy bones, teeth, eyes and normal circulatory function. HOW IT WORKS: It helps keep healthy bones and correct blood coagulation processes. It helps in the proper development and mineralisation of bones. It supports the functioning of the immune system. It has a positive influence on keeping healthy bones, teeth, eyes and normal circulatory function. RECOMMENDED DAILY INTAKE: 1 capsule of the dietary supplement a day. Exceeding the recommended daily dose is not recommended. A balanced diet and healthy lifestyle are important for maintaining health. You will achieve the positive effect declared when consuming 1 capsule per day. INGREDIENTS: Cod liver oil (fish oil) Vitamin A Vitamin K2 (menaquinone) Vitamin D3 Souvre Vitamin K2+D3 Plus is a dietary supplement that contains cod liver oil (fish oil) that is a source of Omega-3 acids, including acids that are important for our health: EPA and DHA as well as natural Vitamin A. The product s formula is enriched by a high volume (100% of Dietary Reference Value) of natural Vitamin K2 in a form that is best absorbed and the most active menaquinone-7. The products contains also a very high dose of Vitamin D3, as much as 2,000 IU in a capsule. Fatty omega-3 acids belong to the group of polyunsaturated fatty acids and are considered essential fatty acids as they should be constantly provided by way of proper diet. The research proves that taking omega-3 acids results in beneficial influence on the proper functioning of the body. The same goes for Vitamin K2 which should be provided regularly in food as our bodies are not able to synthesise it on their own. It can help to maintain healthy bones and positively influences correct blood coagulation processes. Vitamin D plays an important role in the regulation of calcium-phosphate metabolism of the body and, among others, it helps in the proper development and mineralisation of bones. What is more, Vitamin D and A help in the proper functioning of the immune system. Ingredients 1 caps. (420 mg) Cod liver oil containing: EPA Eicosapentaenoic acid DHA Docosahexaenoic acid Vitamin A (retinol equivalent) Vitamin K2 (menaquinone-7) Vitamin D3 (cholecalciferol) 437,4 mg 31 mg 39 mg 131 µg (16% RI) 75 µg (100% RI) 50 µg (1000% RI) RI - Reference Intake Ingredients: Cod liver oil, gelatin capsule (fish gelatine, glycerin - moisture retention agent, water, iron oxide - dye), sunflower oil, medium chain triglycerides (MCT), vitamin K2 (menaquinone-7 - obtained from soybeans by fermentation), vitamin D3 (cholecalciferol). Catalogue no.: S / capsule Catalogue no.: S / capsule 60 capsules capsules

45 SOUVRE VITAMIN B PLUS SOOTHES STRESS AND IMPROVES INTELLECTUAL EFFICIENCY The dietary supplement Souvre Vitamin B Plus is recommended in the period of weaker immunity and increased stress. Complex of 11 vitamins from B group enriched with alpha-lipoic acid reduces the feeling of tiredness and supports proper heart functions and production of red blood cells. HOW IT WORKS: Responsible for proper functioning of nervous system. Supports functions of cardiovascular system. Improves intellectual effectiveness. Positively influences mental health and mood. Improves condition of the skin, hair, and nails. RECOMMENDED DAILY INTAKE: 2 capsules of the dietary supplement, preferably during a meal. Exceeding the recommended daily dose is not recommended. Dietary supplements cannot be used as a substitute for a balanced diet. Do not use in the case of hypersensitivity to any ingredient of the preparation. INGREDIENTS: Dietary supplement Souvre Vitamin B Plus contains a complete complex of 11 different vitamins from group B enriched with alpha lipoic acid a substance similar to a vitamin in its nature, which is a strong antioxidant that is soluble in water and fats. The ingredients of complex of vitamins are: vitamin B1 (thiamine), vitamin B2 (riboflavin), vitamin B3 (niacin), vitamin B4 (choline), vitamin B5 (pantothenic acid), vitamin B6 (pyridoxines), vitamin B7 (biotin), vitamin B8 (inositol), vitamin B9 (folic acid), vitamin B10 (para-aminobenzoic acid) and vitamin B12 (cyanocobalamin). Vitamins from group B are significant for processes that take place in the whole body, and the specially selected composition and dosing facilitate meeting the demand for these substances. The vitamin complex helps in proper functioning of immune and nervous systems and in maintaining proper metabolism of homocysteine amino acids that constitute the basic building units of human protein. Moreover, the dietary supplement contributes to maintaining proper energy metabolism and psychological functions. Alpha lipoic acid 11 vitamins from group B, among others: Vitamin B1, B2, B6, B12, folic acid, riboflavin biotin niacin Ingredients Vitamin B1 Vitamin B2 Niacin Vitamin B6 Folic acid Vitamin B12 Biotin Pantothenic acid Inositol Para-aminobenzoic acid [PABA] Alpha lipoic acid Choline 2 caps. 2,2 mg (200% RI) 2,8 mg (200% RI) 32 mg (200% RI) 4,2 mg (300% RI) 400 µg (200% RI) 5 µg (200% RI) 150 µg (300% RI) 12 mg (200% RI) 250 mg 50 mg 100 mg 175 mg RI - Reference Intake Catalogue no.: S0017 Ingredients: Inositol, capsule (hydroxypropylmethyl cellulose, titanium dioxide 0.67 / capsule - pigment), choline hydrogen tartrate, alpha lipoic acid, para-aminobenzoic acid, nicotinic acid amide - niacin, magnesium stearate - anti-caking agent, calcium-d-pantothenate - pantothenic acid, pyridoxine hydrochloride - vit. B6, riboflavin - vit. B2, Thiamine mononitrate - vit. B1, pteroylmonoglutamic acid Catalogue no.: S folic acid, D-biotin - biotin, cyanocobalamin - vit. B / capsule 60 capsules capsules

46 Natural Collagen Cosmetics volume price C0001 Vitamin A+E Serum 15 ml C0002 Soothing Tonic 125 ml C0003 Vitalising Milk 100 ml C0004 Creamy Peeling 100 ml C0005 Nourishing Day Cream 50 ml C0006 Regenerating Night Cream 50 ml C0007 Eye Serum 15 ml C0008 Face And Neckline Serum 30 ml C0009 Reinforcing Shampoo 200 ml C0010 Reinforcing Conditioner 200 ml C0011 Masks With Gold 3 pcs C0012 Body Slimming Serum 200 ml C0013 Lip Gloss 5 ml C0014 Body Care Balm 300 ml C0015 Face Cleansing Gel 250 ml C0016 After-Shave Cream 75 ml C0017 Repair Foot Cream 50 ml C0018 Face And Body Mist 100 ml Collagen Gels C0101 Natural Collagen Platinum 50 ml C0102 Natural Collagen Platinum 100 ml C0104 Natural Collagen Silver 50 ml C0105 Natural Collagen Silver 100 ml C0107 Natural Collagen Graphite 50 ml C0108 Natural Collagen Graphite 100 ml Natural Collagen Samples volume price CP0010 Reinforcing Shampoo 25 ml 8.50 CP0011 Reinforcing Conditioner 25 ml 8.50 CP0012 Face Cleansing Gel 25 ml 8.50 CP0001 Natural Collagen Platinum 5 ml CP0009 Natural Collagen Silver 5 ml 9.90 CP0007 Natural Collagen Graphite 5 ml 7.50 CP0002 Nourishing Day Cream 5 ml 9.90 CP0003 Regenerating Night Cream 5 ml 9.90 CP0004 Eye Serum 5 ml CP0005 Face And Neckline Serum 5 ml CP0008 Vitamin A+E Serum 5 ml CP0006 After-Shave Cream 5 ml 5.90 Dietary supplements S0002 Souvre Beauty Skin + CoQ10 60 caps S0004 Souvre Beauty Skin + CoQ caps S0006 Souvre For Joints 60 caps S0008 Souvre For Joints 120 caps S0010 Souvre Vitamin C 60 caps S0012 Souvre Vitamin C 120 caps S0014 Souvre Vitamin K2+D3 Plus 60 caps S0015 Souvre Vitamin K2+D3 Plus 120 caps S0017 Souvre Vitamin B Plus 60 caps S0018 Souvre Vitamin B Plus 120 caps The provided prices are for information purposes only and do not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 1 of the Civil Code. 91