WELLNESS IN TOUCH WITH NATURE 1

Transcription

1 WELLNESS IN TOUCH WITH NATURE 1

2 2 A GREAT VARIETY

3 ORIGINAL VÖLS HEUBAD 04 HAY-BASED TREATMENTS 06 MASSAGES 08 HOLISTIC TREATMENTS 10 BEAUTY TREATMENTS 12 PACKAGES 15 OPENING HOURS 16 3

4 HAY BATH 35,00 Euro HAY BATH & PARTIAL MASSAGE 85 minutes 66,00 Euro 4

5 ORIGINAL VÖLS HEUBAD Immerse yourself in a sea of flowers and herbs. Release. You ll spend 15 to 20 minutes immersed in warm, damp hay in a heated soft-pack bathtub. Afterwards you ll rest, snuggly covered, on a chaise longue for about a half hour. We recommend a partial massage to round out your hay bath. Effects. Hay baths have been used successfully for over a century. In addition to detoxifying, purifying and invigorating the body, hay baths help restore that feeling of being perfectly balanced and can even improve overall wellbeing. Perspiring while immersed in hay strengthens the immune system and stimulates the metabolism as well. In addition, hay flowers are wonderful for the skin. Origin. We source our lush herbs and grasses from unfertilized meadows atop the Seiser Alm plateau, at elevations of more than 2,000 meters. We ensure the high quality of our hay, and thus our hay baths, by performing a single cutting at flowering time (between mid-july and mid-august) and through gentle drying and storage. These techniques also strikingly intensify the fragrance of the hay. 5

6 In order to better meet the specific needs of our guests, we have developed other treatments using our beneficial hay in addition to the Original Völs Hay Bath. We work closely with the Sarntal Valley company Trehs, which specializes in creating skincare products based on local natural resources. 6

7 HAY-BASED TREATMENTS HAY PACK As with the hay bath, this treatment involves spending immersed in hot, damp hay. It is gentler on the circulatory system than a hay bath. 35,00 Euro PARTIAL HAY PACK (HANDS OR FEET) In the Partial Hay Pack, we immerse your hands or feet in warm, damp hay for 30 minutes. The heat opens up the pores of the skin, and the active ingredients of our mountain hay penetrate the skin. 30 minutes 19,00 Euro HAY PEEL Enjoy a gentle yet deep full-body cleanse using a mixture of fine powder made from Sarntal Valley pinecones and massage milk made from Original Seiser Alm Mountain Hay. After a relaxing shower, your skin is nourished and soothed with premium quality oil and lotion made from the hay. Wrapped in warm fluffy duvets, you can enjoy the special mountain hay pack in utter relaxation. without pack: 30 minutes 39,00 Euro with pack: 60 minutes 59,00 Euro HAY AROMA MASSAGE We use Trehs Mountain Hay Massage Oil for this classic full-body massage. The unmistakable aroma of mountain hay helps you relax and the treatment gives your skin that healthy glow. 58,00 Euro 7

8 MASSAGES FULL BODY 53,00 Euro PARTIAL BODY 31,00 Euro CLASSIC MASSAGE We recommend supplementing your hay bath with a classic back or full-body massage. This improves blood circulation, helping you to relax and easing the muscles; it also facilitates the removal of metabolic products. FULL BODY 55,00 Euro PARTIAL BODY 34,00 Euro LYMPHATIC MASSAGE Like the circulatory system, the lymphatic system runs through the whole body. Lymphatic massage involves using circular, stroking movements to stimulate the lymphatic pathways. Blockages are thus dissolves, resulting in a detoxifying and purifying effect. This massage is particularly recommended in cases of fluid retention and swelling. 34,00 Euro REFLEXOLOGY MASSAGE The sole of the foot reflects the body s topography: organs are represented as reflex areas. Application of gentle pressure to these reflex zones can have a beneficial effect on the whole body and help relieve emotional stress. 8

9 AROMATHERAPY MASSAGE The Aromatherapy Massage combines the beneficial effects of classical massage with the specific individual effects of the essential oils. Highly concentrated plant essences are thus mixed with various oils, and used for massage. Depending on which oils are selected, the aromatherapy massage can be relaxing, balancing or revitalizing; it can improve concentration or restore calm; it can also help prevent stress-related symptoms from appearing. The Aromatherapy Massage is performed as a full-body massage. FULL BODY 58,00 Euro FACE AND SCALP MASSAGE Gentle and soothing, the Face and Scalp Massage is done without oil. The meridians in the face are followed, with light pressure, and various acupressure points for migraine, headaches and stress are also worked gently. This massage is recommended to relax the face and scalp area. 34,00 Euro NATURAL BODY PEEL You have a choice between a hay exfoliation or an aloe vera peel; either is very effective in opening up the pores for the subsequent pack with mountain hay milk or aloe vera. 59,00 Euro TREHS BODY STYLING During this body treatment, the heat stimulates tissue in the problem areas (legs/hips or belly/upper arms), activating it through the Trehs anti-cellulite cream, which is rich in active ingredients. The subsequent Trehs pack then tones and shapes the tissue. In addition a foot massage aids in stimulating the lymphatic system and renal function. The result: visibly smoother skin. 60 minutes 79,00 Euro 9

10 10 LONG-LASTING DEEP RELAXATION, DISSOLVING OF ENERGETIC AND EMOTIONAL BLOCKAGES

11 HOLISTIC TREATMENTS HARMONY OF BODY, MIND AND SOUL SHIATSU Shiatsu is a Japanese treatment through which the body s energy flow is stimulated and harmonized using gentle pressure. Existing blockages are dissolved, and the body s power of self-healing is activated. The balance between body, mind and soul that exists naturally is once again restored. 63,00 Euro THAI MASSAGE Thai massage encompasses joint mobilization, gentle stretching, lengthening movements and rhythmic pressure by the palms, thumbs, knees, elbows and feet. It is particularly good for resolving tension and improving mobility by walking or cycling. 75 minutes 79,00 Euro TUI NA The goal of a Tui na treatment is to dissolve presumed energetic imbalances and blockages using special massage and gripping techniques in combination with acupressure. Tui na is a pillar of traditional Chinese medicine. 63,00 Euro CRANIOSACRAL MASSAGE Biodynamic craniosacral massage allows for a holistic approach to the body and inherent health through gentle touch. Body, mind and soul are brought into harmony, supporting the body s self-healing power. 63,00 Euro SINGING BOWLS As you lie on a futon, the singing bowls are placed on your body and struck to create vibration. These vibrations are transmitted throughout your body, lending a deep sense of physical relaxation and helping to release emotional blocks. 55 minutes 54,00 Euro APPLICATIONS ARE MOST BENEFICIAL IN COMFORTABLE CLOTHING (SWEATPANTS, LEGGINGS, WARM SOCKS). 11

12 BEAUTY TREATMENTS 55 minutes 40,00 Euro 25,00 Euro MANICURES Hand bath, nail shaping, cuticle care and polish Express: nail shaping and cuticle care 45,00 Euro 25,00 Euro PEDICURES Foot bath, nail shaping, cuticle care, callus removal and polish Express: nail shaping and cuticle care PARTIAL 30,00 Euro FULL 45,00 Euro DEPILATION In the Heubad Spa you can choose between classic wax depilation and the gentle Sweet Depil by Dr. Vitalis. This latter method is quite novel, using sugar paste and a special depilation technique that allows for soft, gentle and long-lasting hair removal; it can safely be used during pregnancy, after vein surgery and on skin with couperose. 12

13 FACIAL TREATMENTS FACIAL CLEANSING Deep cleansing and exfoliation 35,00 Euro SYMPHONIE PREMIUM LIFTING TREATMENT Treatment for face, neck and décolleté. This intensive treatment centers around a massage with isoflavone concentrate, which stimulates the cells. Isoflavone has a wrinkle-smoothing effect and can help the skin look naturally younger. A hydrating mask is administered to conclude the treatment. 90 minutes 120,00 Euro HYDRO WELLNESS FACIAL Aided by a soft relaxation massage the active ingredients of highly concentrated algae penetrate the skin of the face, neck and décolleté. They have a revitalizing effect and regulate the skin s moisture content, while evening primrose oil and shea butter improve firmness and elasticity. 90 minutes 95,00 Euro CLASSIC FACIAL BY GERTRAUD GRUBER This treatment uses preparations tailored to your skin type in order to achieve the best possible skin-care effect. The Classic Facial by Gertraud Gruber includes facial cleansing, a massage with special active ingredients, a custom-tailored facial pack, shaping of the eyebrows and coloring of the lashes and eyebrows. 90 minutes 95,00 Euro FACIAL CARE FOR MEN The menxo treatment is a beneficial combination of applications and products, geared specifically to the needs of problematic male skin. A stimulating massage technique for the head, neck and shoulder area reliably dissolves stress and tension. The effects of the individually combinable treatment variants are compelling, and impart new vigor and freshness in conjunction with the revitalizing menxo skin-care products. 60 minutes 63,00 Euro 13

14 FACIAL TREATMENTS AROMA FACE AND FOOT TREATMENT ACQUA VINEA NOBILIS As a welcome, let go and relax for a fresh complexion and light legs. Freshness and liveliness with the whole of nature s power. With a noticeable regenerative force on muscles, joints and tissues. This treatment relaxes the facial muscles and unblocks the legs. 58,00 Euro 39,00 Euro Long version: Foot bath, face and scalp massage, foot and leg massage Short version: Facial massage, foot and leg massage 90 minutes 95,00 Euro ACQUA VINEA NOBILIS DELUXE FACIAL The full power of the vineyard can be found in vine water. In spring, the vines are cut and it is exactly at these cutting points that the plant sap discharges, nourished by the minerals of the soil. After a few days, the cuts heal up, and if the precious drops are not collected one has to wait for another year. Pamper your face with active compounds from the noble grapevine. The treatments begins with a deep facial cleansing; a gently exfoliation is then carried out, and a nourishing pack applied. The treatment concludes with another daily care ritual, leaving the skin clear and toned, with moisture levels in their proper balance. Also suitable for men. 30 minutes 35,00 Euro TREHS EYE TREATMENT Eye pads impregnated with Trehs tonic made from natural essences, such as witch hazel, lime extract, chamomile extract and precious vine water, allow your eye area to appear in a new light. A gentle facial massage around the eyes with Acqua Vinea Eye Cream protects against first wrinkles and ensures a fresh and radiant appearance. 14

15 PACKAGES HEUBAD MASSAGE PACKAGE 3 Original Völs Hay Baths, 3 partial massages HEUBAD PACKAGE 6 Original Völs Hay Baths PERSONAL SPA PACKAGES Create your own personal spa package. For five or more treatments, you will receive a 10% discount on morning appointments. We are happy to advise you on putting your package together. 188,00 Euro 199,00 Euro SPA ETIQUETTE Booking: In order to reserve the appointment times you would like, we recommend that you book your treatments in advance of your arrival. Arrival: We appreciate it if you would arrive 5 minutes before your appointment time, already dressed in a bathrobe. That way, you ll have a chance to ready yourself for your appointment with a relaxing cup of tea. We recommend that men who choose a facial shave a few hours before your treatment. Appointment Cancellation: If something unexpected happens, and you cannot make your appointment please cancel 12 hours in advance. Otherwise we will have to charge 50% of the booked service. Important: Prior to your spa visit please inform us about any potential cardiovascular problems, allergies, pregnancy or recent surgery. 15

16 HEUBAD SPA OPENING HOURS MASSAGES AND BEAUTY TREATMENTS Monday through Saturday: 8:00 a.m. to noon and from 3:30 to 7:30 p.m. Closed on Sundays HAY BATHS Monday to Saturday: 7:00 a.m. to noon and from 3:00 to 7:00 p.m. Closed on Sundays It is not necessary to be a hotel guest in order to book hay baths, massages and beauty treatments. The use of swimming pools and saunas is reserved for hotel guests. POOL Daily from 7:00 a.m. to 8:00 p.m. SAUNAS Daily from 4:00 to 8:00 p.m. HOTEL HEUBAD FIÈ ALLO SCILIAR (BZ) VIA SCILIAR 12 SOUTH TYROL - ITALY TEL INFO@HOTELHEUBAD.COM