NAIL SYSTEM PRIMA Katalog proizvoda

Transcription

1 NAIL SYSTEM PRIMA Katalog proizvoda 1

2 Inspirisana lepotom zdravih i negovanih noktiju, NAIL SYSTEM PRIMA se od godine posvetila usavršavanju i unapređenju kvaliteta proizvoda za profesionalnu nadogradnju i negu noktiju. Naša misija je da svojim poslovnim partnerima pružimo poverenje i sigurnost kroz proizvode vrhunskog kvaliteta, savremene tehnologije i modernog dizajna. Zahvaljujući bogatom iskustvu u oblasti nege noktiju, inovativnom duhu i kreativnom pristupu najnovijim trendovima, NSP linija proizvoda u potpunosti ispunjava predviđene ciljeve, o čemu govori sve veći broj zadovoljnih klijenata. Kao jedan od vodećih programa za negu i nadogradnju noktiju, NAIL SYSTEM PRIMA će i u budućnosti nastaviti da pruža vrhunski kvalitet po pristupačnim cenama i tako nastaviti rad na ostvarenju svoje vizije. Višegodišnjim postojanjem i stalnim unapređivanjem kvaliteta postojanja, a u nastojanju da se odgovori na visoke zahteve tržišta godine kompanija PRIMA kozmetika uvela je sistem kontrole kvaliteta ISO 9001:2008. Since Nail System Prima inspired by the beauty of healthy and manicured nails, dedicated itself to developing and perfecting the quality of professional nail care products. Our mission, along with our business partners is to offer trust and liability through top quality of products, new technology and modern design. Thanks to our experience in professional nail care, innovative spirit and creative approach NSP product line fulfills the planned mission which is reflected through the increasing numbers of satisfied clients. As one of the leading professional nail care programs in the region Nail System Prima will continue in the future to provide top quality at affordable prices to maintain the fullfillment of their vision. Following the high demands of the market in Prima Kozmetika has implemented ISO 9001:2008 quality management system. Objašnjenje simbola Symbols explanation Vreme sušenja Curing time Boja na noktu Color Tehnika Use Neto Neto

3 GEL SISTEM GEL SYSTEM GEL SISTEM GEL SYSTEM Frenč French UV GELOVI UV GELS Grupu NSP UV i LED gelova čini široka paleta gelova različitih namena koji će svojim performansama zadovoljiti i najzahtevnije korisnike. NSP gelovi su samoravnajući, jednostavni za oblikovanje i nanošenje, sa pravom kombinacijom fleksibilnosti i čvrstine, izuzetne trajnosti i otpornosti. U ponudi imamo bazne, gradivne, frenč, kamuflažne, jednofazne i završne gelove koji su svi međusobno kompatibilni čineći vrlo dinamičan i otvoren sistem. NSP UV and LED gel group offers you wide range of nail gels for various application. Their performances and high quality meets even the most demanding technicians. NSP gels are designed for easy and precise application. They are self-leveling with perfect combination of flexibility and strength, durability and resilience. We are offering you basic, building, french, camouflage, one phase and top gels which are all compatible with each other making highly open and dynamic system. Bazni Base 1 min / UV 36W 50 & 30 & UV BASE GEL CLEAR UV BASE GEL CLEAR je bazni gel koji poboljšava prianjanje na prirodnom noktu. Nanosi se u tankom sloju. UV BASE GEL CLEAR improves adhesion to natural nail, apply in thin layer. 3 min / UV 36W Bela White Izlivanje Sculpting 50 & 30 & Bela White 30 & UV BUILDER GEL WHITE UV BUILDER GEL - WHITE je gradivni samoravnajući gel izuzetno velike gustine koji pruža odlične mogućnosti oblikovanja. UV BUILDER GEL WHITE is high viscosity self-leveling gel with exceptional sculpting capabilities. UV FRENCH GEL SUPER WHITE UV FRENCH GEL - SUPER WHITE je visokopigmentisani samoravnajući gel koji se koristi pri iscrtavanju francuskog manikira. Lak je za nanošenje i izuzetno trajan. UV BUILDER GEL SUPER WHITE is highly pigmented selfleveling gel used for french manicure. It is extremely durable and easy to apply. 3 min / UV 36W Snežno bela Ultra white Izlivanje Sculpting 50 & 30 & Intenzivno bela Intensive white UV BUILDER GEL ULTRA WHITE UV BUILDER GEL - ULTRA WHITE je gradivni samoravnajući gel srednje gustine koji se može koristiti za izlivanje šablonima i za rad na tipsama. UV BUILDER GEL ULTRA WHITE is medium viscosity selfleveling gel that can be used for form sculpting and nail tips. UV FRENCH GEL INTENSIVE WHITE UV FRENCH GEL - INTENSIVE WHITE je visokopigmentisani samoravnajući gel koji se koristi pri iscrtavanju francuskog manikira. Lak je za nanošenje i izuzetno trajan. Ne ostavlja lepljivi sloj nakon sušenja u UV lampi. UV FRENCH GEL INTENSIVE WHITE is highly pigmented self-leveling gel used for french manicure. It is extremely durable and easy to apply. Leaves no tacky residue after curing in UV lamp. 30 & Gradivni Builder Kamuflažni Cover Jednofazni One Phase 50 & 30 & UV BUILDER GEL CLEAR UV BUILDER GEL - CLEAR je gradivni samoravnajući gel srednje gustine koji odlično prianja na noktu. UV BUILDER GEL CLEAR is medium viscosity self-leveling gel with excellent adhesion to the nail. UV BUILDER GEL - TRANSPARENT PINK is extremely durable, medium viscosity, self-leveling gel with a high gloss. no roze pink 50 & 30 & UV BUILDER GEL TRANSPARENT PINK UV BUILDER GEL - TRANSPARENT PINK je gradivni samoravnajući gel srednje gustine, izuzetne trajnosti i visokog sjaja. Kamuflažno tamna roze Covering deep pink UV COVER GEL DEEP PINK UV COVER GEL - DEEP PINK je kamuflažni gel kojim se postiže izgled savršenog prirodnog nokta. Koristi se za produžavanje nokatne ploče. UV COVER GEL - DEEP PINK is cover gel used to design perfectly natural looking nails. It makes your nail bed looks longer and covers the growth of the natural nails. UV SUPREME GEL CLEAR UV SUPREME GEL - CLEAR je jednofazni samoravnajući gel visoke gustine koji omogućava odlično prianjanje na prirodnom noktu. Izuzetne je čvrstoće i mogućnosti oblikovanja. UV SUPREME GEL - CLEAR is one phase high viscosity gel with excellent adhesion, exceptional strength and sculpting capabilities. 50 & 30 & 50 & 30 & Završni Top UV BUILDER GEL NATURAL PINK UV BUILDER GEL SOFT PINK UV TOP GEL CLEAR UV BUILDER GEL - NATURAL PINK je gradivni samoravnajući gel srednje gustine koji se može korisiti za izlivanje šablonima i za rad na tipsama. UV BUILDER GEL - SOFT PINK je gradivni kamuflažni gel srednje gustine koji se koristi za produžavanje nokatne ploče. Ima izuzetno visok sjaj. UV TOP GEL - CLEAR je visokosjajni, završni, samoravnajući gel srednje gustine i izuzetne čvrstine, koji se može koristiti u svim tehnikama izrade noktiju. UV BUILDER GEL - NATURAL PINK is medium viscosity, selfleveling gel that can be used for form sculpting and nail tips. prirodna roze natural pink 50 & 30 & UV BUILDER GEL - SOFT PINK is medium viscosity covering high gloss gel used for extending a nailbed. Kamuflažna nežna roze Covering soft pink 50 & 30 & UV TOP GEL CLEAR is high gloss, durable, medium viscosity finishing self-leveling gel that can be used in all gel systems. 50 & 30 & 4 5

4 GEL SISTEM GEL SYSTEM GEL SISTEM GEL SYSTEM Završni Top SUPER GLOSS UV GEL MATTE TOP GEL SUPER GLOSS UV GEL je tanki, visokosjajni, završni UV gel koji posle sušenja u UV lampi ne ostavlja lepljivi sloj na noktu. Nije za upotrebu na prirodnim noktima. MATTE TOP GEL je tanak završni soak-off gel koji se može koristiti preko gel laka, gela ili akrila. Nanosi se radi postizanja mat izgleda noktiju. UNI:K UV/LED GELOVI UNI:K UV/LED GELOVI NOVO NEW SUPER GLOSS UV GEL is a thin finishing gel that leaves no tacky residue after curing in UV lamp and has a very high gloss. Not for use on natural nails. MATTE TOP GEL is a thin top soak-off gel that can be used over gelpolish, gels and acrylics. It gives a matte finish for a modern look. UV/LED NSP UNI:K gelovi su samoravnajući gelovi poslednje generacije koje odlikuje velika čvrstina i izuzetan sjaj. Ne žute. Bez termo efekta. 9 ml UV/LED NSP UNI:K gels are latest generation of self-leveling gels which is characterized by great strength and outstanding durability. Non yellowing. Without thermal effect. UNI:K UV/LED BUILDER GEL CLEAR Jednofazni gradivni gel srednje gustine, prozirne nežno lila boje. Samoravnajući UNI:K UV/LED Builder gel odlikuje velika čvrstina i izuzetan sjaj. Vrlo je jednostavan za modeliranje. Ne žuti. Odlično se pinčuje. Može se koristiti i kao završni sloj za zatvaranje dekoracija i nail art-a. UNI:K UV/LED BONDING BASE GEL CLEAR Bazni gel male gustine koji ima izuzetnu moć prianjanja na prirodnom noktu. Odgovara svim tipovima noktiju. Kompatibilan je sa svim gradivnim gelovima. 3 min / UV 36W Transparnentna Clear Izlivanje Sculpting 30 & UNI:K UV/LED Builder Gel is a next generation one-phase low-heat gel. Self-leveling, medium viscosity and exceptional strength makes UNI:K gel easy to work with. Highly glossy, it may be used as sealing gel in nail art. Non-yellowing. Izlivanje Sculpting Thin viscosity base gel with great adhesion to the natural nail. Suitable for all nail types. Compatible with all types of builder gels. UNI:K UV/LED BUILDER GEL COMPETITION WHITE UNI:K UV/LED BUILDER GEL BLUSH PINK Bela White Ekstremno beli, gradivni gel kremaste teksture velike gustine i pokrivne moći. Ne žuti. Preporučuje se za takmičenja. Extreme white, high viscosity, builder gel with creamy texture. Highly pigmented and non yellowing. Recommended for competition use. Roze Roze Poluprovidni roze gradivni gel velike gustine i kremaste teksture koji ima izuzetnu moć prianjanja na prirodnom noktu. Koristi se za izradu savršenog francuskog manikira. Pogodan je za tehničare svih nivoa. High viscosity semitransparent pink builder gel with creamy texture and great adhesion to the natural nails. Ideal for creating perfect french manicure. Suitable for all level tehnicians. Kamuflažno tamna roze Covering deep pink UNI:K UV/LED BUILDER GEL COVER NUDE Kamuflažni gradivni gel kremaste teksture, velike gustine i pokrivne moći, koji se koristi za produžavanje tela nokatne ploče. Idealan je za izradu svih formi noktiju. High viscosity cover builder gel with creamy texture used for nail bed elongation. Highly pigmented. Suitable for all types of nail shapes. High viscosity cover builder gel with creamy texture used for nail bed elongation. Highly pigmented. Suitable for all types of nail shapes. UNI:K UV/LED BUILDER GEL CLEAR Samoravnajući gradivni gel srednje gustine, velike čvrstine i otpornosti kojeg odlikuje izuzetna moć prianjanja na prirodnom noktu. Odgovara svim tipovima noktiju i ne žuti. Lako se nanosi i pogodan je za tehničare svih nivoa. Idealan je za izradu svih formi noktiju. Preporučuje se za salonski rad. Self-leveling medium viscosity builder gel with great adhesion to the natural nail. Exceptional strength and durability. Easy to work with, suitable for all level technicians. Ideal for all nail shapes and recommended for salon use. 6 7

5 GEL SISTEM GEL SYSTEM GEL SISTEM GEL SYSTEM UV GELOVI U BOJI UV COLOR GELS Izuzetno trajni gelovi u boji koji se nanose u jednom sloju i omogućavaju ravnomernu pokrivenost. Ne ostavljaju lepljivi trag na noktu uz jako kratko vreme sušenja u UV lampi. Exceptional long lasting colored gels which are applied in a single layer and allow a uniform coverage. Leaves no tacky residue after very short curing in UV lamp. EXTREME COLOR UV GELOVI U BOJI EXTREME COLOR UV COLOR GELS 4 ml Izuzetno trajni gelovi u boji nove generacije koji se nanose u jednom sloju i omogućavaju ravnomernu pokrivenost. Ne ostavljaju lepljivi trag na noktu uz jako kratko vreme sušenja u UV lampi. Exceptional long lasting next-generation colored gels which are applied in a single layer and allow a form coverage. Leaves no tacky residue after very short curing in UV lamp. EC 1500 EC 1501 EC 1502 EC 1503 EC 1504 EC 1505 EC 1506 EC 1507 EC 1508 EC 1509 EC 1510 EC ml Basic Color YELLOW Basic Color BLACK Basic Color GREEN Basic Color PURPLE Basic Color RED BLOODY MARY RASPBERRY PALM LILAC SWEET PINK DENIM BLUE MIMOSA TANGERINE EC 1512 EC 1513 EC 1514 EC 1515 EC 1516 EC 1517 EC 1518 MULBERRY MAORI PINKBERRY Neon Color PINK Neon Color ORANGE Neon Color GREEN Neon Color BLUE EC 1519 EC 1520 EC 1521 EC 1522 EC 1523 EC 1524 EC 1525 Chrome Color IVORY Chrome Color PEARLY PINK Chrome Color STARDUST GOLD Pastel Color PINK Glitter Color RED Glitter Color GOLD Glitter Color PURPLE EC 1526 EC 1527 EC 1528 EC 1529 EC 1530 EC 1531 EC 1532 EC 1533 EC 1534 EC 1535 EC 1536 EC 1537 EC 1538 EC 1539 EC 1540 EC 1541 EC 1542 EC 1543 EC 1544 EC 1545 EC 1546 EC 1547 EC 1548 Glitter Color PINK MAGENTA 8 Basic Color ORANGE Glitter Color SILVER PASTEL BLUE BLACK GREEN VIOLET WHITE RED PASTEL YELLOW 9

6 GEL SISTEM GEL SYSTEM AKRIL SISTEM ACRYLIC SYSTEM AKRILNI PRAHOVI ACRYLIC POWDERS Specijalno formulisani polimeri fine granulacije čije su karakteristike odlično prianjanje, bistrina i fleksibilnost. U kombinaciji sa odgovarajućim NSP monomerom moguće je regulisati brzinu sušenja. Specially formulated fine granulated polymers whose characteristics are excellent adhesion, clarity and flexibility. Combination with the corresponding NSP monomer allows you to regulate curing time. SFX UV GELOVI U BOJI SFX UV COLOR GELS 30 & 100 g Ulepšajte svoje nokte i promenite raspoloženje neverovatnim nijansama novih SFX gelova koji menjaju boju u zavisnosti od ugla svetlosti. SFX1 SFX2 SFX3 SFX4 Brighten up your nails and add a twist to your mood with incredible shades of new SFX gels which changes colour depending on light. SFX5 SFX6 SFX7 SFX8 Acrylic Powder CLEAR Acrylic Powder WHITE Acrylic Powder PINK 5 ml SFX9 Acrylic Powder XXX PINK Acrylic Powder COVER PINK Acrylic Powder COVER PEACH TEČNI MONOMER PREMIUM PREMIUM LIQUID MONOMER TEČNI MONOMER STANDARD STANDARD LIQUID MONOMER TEČNI MONOMER NOVICE NOVICE LIQUID MONOMER Specijalno formulisan EMA monomer za maksimalno prianjanje i trajnost. UV inhibitori u njegovom sastavu povećavaju stabilnost boje. Vrlo visoka brzina sušenja. Specijalno formulisani EMA monomer za maksimalno prianjanje i trajnost. Srednje vreme sušenja. Specially blended EMA monomer designed for maximum adhesion and durability. Specially formulated EMA monomer Medium setting time. 50 / 100 ml designed for maximum adhesion and durability. Contains UV inhibitors for added stability and durability of color. Fast curing time. 50 / 100 ml 50 / 100 ml EMA monomer koji je po svojim performansama idealan za početnike. UV inhibitori u njegovom sastavu povećavaju stabilnost boje. Vrlo sporo vreme sušenja. EMA monomer ideal for beginners. Contains UV inhibitors for added stability and durability of color. Slow curing time. KONCENTRATI CONCENTRATES Koncentrati su tečnosti koje se mogu dodati monomerima kako bi se dobila željena boja. Concentrates are liquids that can be added to the monomer in order to create desired color. Concentrate BLUE Concentrate YELLOW Concentrate RED 10 11

7 AKRILNE BOJE ACRYLIC COLORS Akrilne boje vrhunskog pigmenta za glatku i bogatu boju. AKRIL SISTEM ACRYLIC SYSTEM NAIL PREP STEP 1 Dehidrira prirodne nokte i uklanja višak masnoća poboljšavajući prianjanje. Koristi se pre prajmera. DODATNI MATERIJAL ACCESSOIRES PRIMER STEP 2 Poboljšava prianjanje gela ili akrila na prirodnom noktu. Uma-njenog intenziteta mirisa. Ne peče zanoktice i prirodne nokte. Acrylic paint with superior pigmentation for smooth and rich color. 10 ml Dehydrates the natural nails, removes any excess oil and improves adhesion. Use before a primer. Used to improve the adhesion of acrylic or gel on natural nails. Has a reduced odor and does not burn cuticles and natural nails. WHITE BLUE MAGENTA SILVER BLACK DARK RED RED DARK GREEN PURPLE LIGHT GREEN ORANGE GOLD PINK YELLOW UV TOP COAT GLOSSY Brzosušeći završni lak visokog sjaja koji noktima pruža dodatnu otpornost. Suši se u UV lampi za 60 sekundi Fast drying high shine topcoat that cures in only 60 seconds under UV lamp. Creates very durable coating UV TOP COAT MATTE Završni zaštitni lak koji transformiše svaki sjajni u elegantni mat lak pružajući noktu neophodnu čvrstinu. This protective top coat transforms any glossy nail color into a matte finish. SEAL & PROTECT SEAL & PROTECT stvara dugotrajni završni sjaj koji štiti lak od promene boje (žućenja). SEAL & PROTECT produces a durable shine finish and protects nails from yellowing. 1 min / UV 36W AKRILNI PRAHOVI U BOJI COLORED ACRYLIC POWDERS Visoko pigmentisani akrilni prahovi koje pored izuzetne čvrstine i izdržljivosti odlikuje i dugotrajnost boje. NAIL GLUE Highly pigmented acrylic powders that provide exceptional durability and longevity of color. 2 g BRUSH CLEANER Koristi se za uklanjanje ostataka gela i akrila sa četkica. GEL CLEANER Koristi se za uklanjanje lepljivog sloja nakon sušenja u UV lampi. Univerzalni cijanoakrilatni lepak za tipse. Universal cyanoacrylate glue tips. 3 g GOLDEN FAIRY DUST SILVER FAIRY DUST FROZEN FAIRY DUST ICY FAIRY DUST SNOWFLAKE FAIRY DUST RED DUST VIOLET DUST Removes all gel and acrylic residue from nail brushes. 100 ml Removes all tacky residues after curing in UV lamp. 100 & 1000 ml BRUSH ON NAIL GLUE Univerzalni cijanoakrilatni lepak za tipse sa četkicom. Universal nail glue with brush. 10 g NIGHT DUST BLUE DUST DAY DUST NEON PINK DUST NEON ORANGE DUST NEON YELLOW DUST NEON BLUE DUST BABY PINK DUST BABY PEACH DUST DISCO BLUE DUST DISCO VIOLET DUST DISCO PINK DUST DISCO PURPLE DUST DISCO BUBBLE GUM DUST NAIL POLISH REMOVER ACETONE FREE Skidač laka za nokte bez acetona. Ne isušuje nokte. ACRYLIC REMOVER Koristi se za uklanjanje akrila, tipsi, lepkova i lakova sa noktiju. Ne isušuje nokte. Non-acetone nail polish remover. Does not dry out nails. 100 & 1000 ml Used to remove acrylic, tips, adhesives and coatings with nails. Does not dry out nails. 100 ml DISCO SILVER DUST DISCO WHITE DUST RED SPARKLE PURPLE SPARKLE PINK SPARKLE SILVER SPARKLE RAINBOW SPARKLE ROSE DUST LAVANDER DUST PLUM DUST SALMON PINK DUST 12 13

8 LAKOVI ZA NOKTE NAIL LACQUERS LAKOVI ZA NOKTE NAIL LACQUERS PROFESIONALNI LAKOVI ZA NOKTE PROFESSIONAL NAIL LACQUERS Zahvaljujući specijalnoj formuli NSP lakovi pružaju vrhunsku negu i zaštitu vaših noktiju. Inovativno dizajnirana četkica velike pokretljivosti omogućava brzo i jednostavno nanošenje laka. Savršeno rešenje za ukrašavanje i maštovito iscrtavanje noktiju. - formula vrhunskog kvaliteta - long lasting efekat - 41 nijansa najpopularnijih boja - profesionalna četkica velike pokretljivosti The specially formulated NSP nail polish provide superior care and protection for your nails.innovative brush design enables quick and easy application. Perfect solution for nail decorating or imaginative painting. - superior quality formula - long lasting effect - 41 most popular color tones - innovatively designed professional brush G-LAC UV/LED GEL LAKOVI G-LAC UV/LED GEL LACQUERS G-LAC je UV/LED gel lak za nokte izuzetnog sjaja čija jedinstvena gel struktura omogućava produženu trajnost uz maksimalni intezitet boje. Nanosi se brzo, lako i precizno, dok sušenje u UV ili LED lampama traje veoma kratko. Za razliku od običnih lakova za nokte G-LAC formula pruža vašim noktima vrhunsku otpornost na krzanje i pucanje. Uklanja se lako, bez turpijanja, ne oštećujući nokat. Može da se koristi kako na prirodnim tako i na veštačkim noktima. G-LAC is UV/LED gel nail polish. Unique gel structure enables extended durability combined with maximum color intensity and exceptional shine. Gel nail polish is applied quickly, precisely and easily, while drying in the UV or LED lamps lasts quicker. Unlike regular nail polish G-LAC formula gives your nails superior resistance to chipping and cracking. Removing is easy without filing or damaging the nail. Can be used on natural and artificial nails. 9 ml G-LAC REMOVER G-LAC REMOVER je specijalno formulisani skidač koji se koristi za uklanjanje G-LAC gel lakova sa noktiju. Istovremeno neguje nokte i sprečava isušivanje zanoktica. G-LAC REMOVER is specially formulated remover that is used for G-LAC gel nail polish removal. Nourishes your nails and prevents the cuticles from drying out. 100 ml UV/LED TWIN COAT BASE&TOP Koristi se kao baza i kao završni lak. Omogućava odlično prianjanje, čvrst i sjajan nokat It is used as base and top coat. It produces excellent adhesion, hard and shiny finish. 9 ml L114 SHELL L115 FLESH L132 BERRY L133 INCREDIBLE L145 ROSY L147 LAVA L149 CHERRY L165 BRIER L168 PASSION L173 SYRINGA L198 COPPER L201 DAISY L202 MYSTERY L203 ROYALTY COSMIC SKY COTTON CANDY MAGNIFICENT SNOW WHITE ROSE HIP RASPBERRY POETRY L205 VERDANT L208 TULIP L210 CLEAR L241 SPARK L246 PINKY L265 LILY L267 ORCHID NIGHT SKY BLUEBERRY JAM GREY MARBLE SUNSET HEART BEET AMETHYST TURQUOISE WAVE L268 REVOLUTION L271 CARDINAL L272 MAGIC L275 FEMINITY L280 REBEL L281 BORDEAUX L283 MAROON TE AMO CANARY YOLK POPPY ADORE HERITAGE LOVER L284 MYSTIQUE L285 GRAPES L286 VIOLET L287 PURPLE L288 AZURE L289 PHANTASY L291 MOON NUDE MIDNIGHT DREAM AQUARIUS HYPNOTIC SEAFOAM MATISSE PURPLE RAIN L292 LILAC L293 HARMONY L301 NOBLY L302 SUNLIGHT L303 PURITY L307 OPTIMIST PINK LADY 14 15

9 UKRASI ZA NOKTE NAIL ART UKRASI ZA NOKTE NAIL ART Gliter prah srednje (AB) i fine granulacije / Glitter powder medium (AB) and fine granulation GLITERI, PRAHOVI I FOLIJE GLITTERS, POWDERS AND FOILS AB SILVER AB LILAC AB RED AB BLUE AB DENIM BLUE AB BLACK GOLD SILVER PASTEL PINK GREEN LILAC RED Ukrasna gužvana folija / Decorative crumbled foils for nail art BLUE DENIM BLUE BLACK PURPLE DECORATIVE SILVER GOLD PHOSPHORUS Hologramske samolepljive folije / Nail art self-adhesive holographic foils H3 H4 H5 H6 H1 H2 SWAROVSKI KRISTALI SWAROVSKI CRYSTALS Transfer folije / Transfer foil H2 H3 H4 H5 H6 TF5 TF6 Model Model Veličine Size 2058 Enhanced XILION ROSE Flat Back (No Hot Fix) SS mm 30 kom/pcs SS mm 10 kom/pcs. SS mm 5 kom/pcs TF7 TF8 TF9 TF10 TF11 TF12 TRANSFER GEL TRANSFER GEL Black Diamond** 215 Rose 209 Emerald 205 Crystal Golden Shadow 001 GSHA Crystal Bronze Shade 001 BRSH Crystal Aurore Boreale 001 AB NSP Transfer gel je sredstvo pomoću kojeg se nail-art dekorativne folije apliciraju na nokat. Može se upotrebljavati na celoj površini nokta ili za izradu složenih detalja. Crystal Moonlight 001 MOL Crystal 001 Sun 248 Fuchsia 502 Purple Velvet 277 Sapphire 206 NSP Transfer gel creates a tacky layer enabling you to adhere your nail-art decorative foils to the nail. It can be used for entire nail surfaces or to create more complex designs. 4 ml 16 17

10 TIPSE I TURPIJE TIPS AND FILES TURPIJE FILES TIPSE TIPS PROFY TIPS NATURAL Tipse izrađene od akrilne termoplastike (ABS) vrhunske fleksibilnosti, izdržljivosti, otpornosti na udare, grebanje i starenje. Neutralna boja. Professional nail tips made of thermoplastic acrylic (ABS) features superior flexibility, durability and resistance to impact, scratching and aging. In neutral color. POLUMESEC TURPIJE HALF MOON FILES Profesionalne polumesec turpije izrađene od najkvalitetnijeg materijala za postizanje maksimalnih rezultata. Professional half moon files made from the highest quality materials to achieve maximum results. Turpija polumesec - ZEBRA 80/100 Half moon file - ZEBRA 80/100 Turpija polumesec - ZEBRA 100/180 Half moon file - ZEBRA 100/180 Turpija polumesec - ZEBRA 150/220 Half moon file - ZEBRA 150/ & 250 kom/pcs Banana Zebra 100/180 Banana Zebra 100/180 Banana Crna 100/100 Banana Black 100/180 BANANA TURPIJE BANANA FILES Profesionalne banana turpije izrađene od najkvalitetnijeg materijala za postizanje maksimalnih rezultata. Professional banana files made from the highest quality materials to achieve maximum results. Banana Crna 100/180 Banana Black 100/180 TURPIJE FILES BLOK I POLIR TURPIJE BLOCK AND POLISH FILES Profesionalne blok turpije izrađene od najkvalitetnijeg materijala za postizanje maksimalnih rezultata. Turpija buffer predpolir Buffer RAVNE TURPIJE FLAT FILES Drvena ravna 100/180 White wooden flat 100/180 Professional block file made from the highest quality materials to achieve maximum results. Turpija buffer 3 way 3-Way buffer Profesionalne ravne turpije izrađene od najkvalitetnijeg materijala za postizanje maksimalnih rezultata. Professional flat files made from the highest quality materials to achieve maximum results. Ravna - ROZE 280/320 Pink flat 280/320 Turpija polir 3 way 3-Way polishing file Crna ravna 240/240 Black flat 240/240 Blok Beli 100/100/100/100 White Block 100/100/100/100 Plava ravna 120/240 Flat Blue 120/240 Ravna - ROZE 280/320 Pink flat 280/320 XL Crna 80/80 XL Black 80/80 XL TURPIJE XL FILES Profesionalne ekstra široke ravne turpije izrađene od najkvalitetnijeg materijala za postizanje maksimalnih rezultata. XL Bela 80/80 XL White 80/80 Professional extra-wide flat files made from the highest qua-lity materials to achieve maximum results

11 ČETKICE BRUSHES PRIBOR ZA RAD TOOLS ČETKICE ZA GEL GEL BRUSHES Ravan vrh #4 Flat tip #4 PRIBOR ZA RAD TOOLS Profesionalna četkica za gel od sintetičke dlake sa akrilnom drškom. Professional synthetic gel brush with acrylic handle. Ravan vrh #6 Flat tip #6 Špic vrh #4 Point tip #4 ŠABLONI PAPIRNI - UNI 1 / UNI 2 PAPER FORMS - UNI 1 / UNI2 Papirni šabloni u rolni Paper nail forms 500 kom/pcs ŠABLONI PAPIRNI - STILETO PAPER FORMS - STILETTO Papirni šabloni u rolni Paper nail forms 500 kom/pcs METALNI ŠABLONI METAL FORMS - REUSABLE 5 kom/pcs Špic vrh #6 Point tip #6 Ravan vrh #4 metalna drška sa poklopcem Flat tip #4 metal handle with lid Set četkica za gel Gel brushes set KOLINSKY PREMIUM ČETKICE ZA AKRIL KOLINSKY PREMIUM ACRYLIC BRUSH Ravan vrh #6 metalna drška sa poklopcem Flat tip #6 metal handle with lid Ovalan vrh #8 Oval tip #8 POSUDA ZA MANIKIR MANICURE BOWL KERAMIČKA POSUDA ZA MONOMER CERAMIC DAPPEN DISH STAKLENA POSUDA ZA MONOMER GLASS DAPPEN DISH Profesionalna četkica za akril izrađena od najfinije Kolinsky dlake, sa aluminijumskom drškom i poklopcem. Professional Kolinsky acrylic brush with aluminum handle and lid. Ovalan vrh #4 Oval tip #4 DOZER PLASTIČNI DISPENSER - PLASTIC CANGLE ZA TIPSE TIP CUTTERS GRICKALICA ZA NOKTE NAIL CLIPPER 200 ml ČETKICE ZA NAIL ART NAIL ART BRUSHES Četkice za gel izrađene od sintetičke dlake. Gel brush made of synthetic hair. One stroke sa poklopcem - Zakošen vrh #2 One stroke brush with lid - Angled tip #2 One stroke sa poklopcem - Zakošen vrh #4 One stroke brush with lid - Angled tip #4 MAKAZICE ZA NOKTE NAIL SCISSORS POTISKIVAČ ZANOKTICA - CRNI CUTICLE PUSHER - BLACK POTISKIVAČ ZANOKTICA - CRVENI CUTICLE PUSHER - RED One stroke sa poklopcem - Zakošen vrh #6 One stroke brush with lid - Angled tip #6 Set četkica nail art - Basic Nail art brushes set - Basic Nail art #1 Nail art #1 Nail art #2 Nail art #2 POTISKIVAČ ZANOKTICA - DRVENI CUTICLE PUSHER - WOODEN POTISKIVAČ ZANOKTICA - METALNI CUTICLE PUSHER - METAL TUPFERI TUPFERS Nail art #3 Nail art #3 Set četkica nail art - Mikro crtanje Nail art brushes set - Micro Drawing Nail art #4 Nail art #4 Nail art #5 Nail art #5 PINCETA METAL TWEEZERS Metalna pinceta za oblikovanje C krive nokta. Metal tweezers for pinching nail C curve. RAVNA PINCETA METAL TWEEZERS Metalna pinceta za oblikovanje C krive nokta. Metal tweezers for pinching nail C curve. KONTRA PINCETA METAL CROSS ACTION TWEEZERS Metalna kontra pinceta sa drvenom drškom za oblikovanje C krive nokta. Metal cross action tweezers with wooden grip for pinching nail C curve. Set četkica nail art - One Stroke Nail art brushes set - One Stroke 20 21

12 DODATNA OPREMA - PEDIKIR EQUIPMENT - PEDICURE NEGA RUKU HAND CARE METALNA ŠPATULA METAL SPATULA IGLA ZA NAIL ART NAIL ART NEEDLE NSP DOTING INSTRUMENT NAIL ART DOTING INSTRUMENT HAND REPAIR CREAM FRAGRANCE FREE DODATNA OPREMA EQUIPMENT Metalna špatula za mešanje materijala. Metal spatula for mixing. FUNGI CURE FUNGI CURE je antifungalni preparat koji se koristi za tretiranje noktiju sa gljivičnim problemima. FUNGI CURE antifungal product is used for treating a fungal nail problems. Krema za ruke sa efektom zaštitne rukavice ne dozvoljava štetnim uticajima hladnoće, sunčevim zracima, preteranoj vlazi i hemijskim sredstvima da naruši ravnotežu kože. Njeni aktivni sastojci brzo i efikasno hidriraju kožu i uspešno sprečavaju svaki vid iritacije, isušivanja i pucanja. Redovnom upotrebom ove kreme koža ruku ostaje glatka, lepa i zdrava. Hand Cream with protective gloves effect stops harmful effects of the cold, sun, excessive moisture and chemicals. Its active ingredients quickly and efficiently hydrate the skin and effectively prevents various sorts of irritation, drying and cracking. With regular use of cream skin becomes and remains smooth, beautiful and healthy. GRANIČNICI ZA FRANCUSKI MANIKIR FRENCH MANICURE TIP GUIDES UV SIJALICA 9W REPLACEMENT LAMP 9 Watt SET ŠTAPIĆA ZA PINČOVANJE PINCHING STICKS SET 6 kom/pcs USISNIK PRAŠINE NAILS DUST COLLECTOR STONA LAMPA DESK LAMP UV LAMPA 36 W UV LAMP 36 W RSO atest Snaga / Power: 36 W (4 x 9W) Napon / Voltage: V 50Hz Tajmer / Timer: 120 sec i neprekidno Radna temperatura / Work temp: C 2 in 1 COAT Zaštitni lak 2 in 1 može se koristiti kao podloga i kao završni lak. Učvršćuje i ojačava prirodne nokte čineći ih otpornim na pucanje i krzanje. Poboljšava prianjanje laka na noktima i čini ih sjajnijim. Protective nail polish 2 in 1 can be used as a base and as a top coat. Reinforces and strengthens natural nails making them resistant to cracking and chipping. Improves Polish adhesion on your nails and makes them shiner. 50 / 150 ml NAIL HARDENER Učvršćivač noktiju je preparat koji prirodnim noktima vraća neophodnu čvrstinu. Njegovom kontinuiranom primenom nokti postaju manje osetljivi na pucanje i listanje. Nail product that restores necessary hardness to the natural nails so they become less susceptible to cracking and peeling. RSO atest Snaga / Power: 9W RSO atest Napon / Voltage: V 50Hz RSO atest Napon / Voltage: 220V 50Hz Jačina / Color temperature: 5000K - Idealna za osvetljenje radnog stola / Ideal working desk solution - Bezopasna po oči / Eye-friendly - Velika površina osvetljavanja / Wide area of light coverage - 80 % ušteda energije / 80 % energy saving CUTICLE OIL ALMOND, COCONUT & PINEAPPLE Preparat za nokte čijom upotrebom nokti postaju čvršći i elastičniji. Suvim i oštećenim zanokticama vraća neophodnu vlažnost. Miris badema, kokosa i ananasa. PEDIKIR PEDICURE FOOT CARE BALM Softens cuticles and restores moisture while caring for dry and brittle nails making them stronger and more elastic. Almond, coconut and pineapple scent. Hranljiv i regenerativan balsam tretira grubu, suvu i ispucalu kožu stopala. Ši buter, vitamin E i ekstrat hamamelisa obnavljaju i ubrzavaju regeneraciju, dok glicerin poboljšava zadržavanje vlage u koži. Triklosan sprečava razmnožavanje bakterija koje oslobađaju neugodan miris i deluje antigljivično. Mentol i kamfor poboljšavaju cirkulaciju, umanjuju znojenje i pružaju prijatan osećaj hlađenja. Koža postaje mekša, elastičnija i otpornija na pucanje. 50 / 150 ml PAPUČE ZA SALON SALON SLIPPERS Papuče izrađene od meke pene. Otporne na vodu i lake za održavanje. Slippers made of soft foam. Water resistant and easy to maintenance. Nourishing and regenerative balm heals rough, dry and cracked skin of the feet. Shea butter, vitamin E and witch hazel extract restore and accelerate regeneration, while glycerin improves skins moisture retention. Triclosan prevents the growth of bacteria that release odor. Menthol and camphor improve circulation, reduce sweating and provides pleasant chilling effect. Skin becomes softer, more elastic and resistant to cracking TURPIJA ZA PEDIKIR FOOT FILE Profesionalna dvostrana pedikir turpija za uklanjanje zadebljanja sa stopala. Professional double-sided foot file. PROFESIONALNI SET ZA FRANCUSKI MANIKIR PRO FRENCH MANICURE SET Prima Pro French Manicure je set za profesionalno oblikovanje noktiju tehnikom francuskog manikira. Specijalna formula NSP lakova istovremeno neguje i štiti vaše nokte. Zahvaljujući posebno dizajniranoj četkici velike pokretljivosti nanošenje laka je brzo i jednostavno i pruža dodatnu sigurnost kod preciznog iscrtavanja nokta. Set sadrži 4 NSP proizvoda: - Lak za nokte L201 Daisy - Lak za nokte L303 Purity Prima Pro French Manicure is a set of professional nails French manicure technique. The specially formulated NSP nail lacquers provide superior care and protection for your nails. Innovative brush design enables quick and easy application providing additional security for precise delineation of the nail. Perfect solution for french manicure nail decoration. Kit includes: - Professional Nail polish L201 Daisy - Professional Nail polish L303 Purity - 2 in 1 Base/Top Coat - Turpija 120/240-2 in 1 Base/Top Coat - File 120/

13 START SETOVI STARTER KITS OBUKA TRAINING COURSES OBUKA TRAINING COURSES Nail System Prima Vam pruža mogućnost da se uz tim stručnih edukatora profesionalno usavršite u različitim oblastima nail dizajna. Naši programi omogućavaju realizaciju svih nivoa obuke - od osnovne namenjene početnicima do napredne obuke za usavršavanje tehničara i iskusnih nail dizajnera. U NSP edukativnim centrima u Beogradu, Novom Sadu i Nišu na raspolaganju su vam grupne i individualne početne obuke za rad u gel i akril tehnici, nail art obuke, obuke za izradu novih formi noktiju, kao i raznovrsni programi oslikavanja noktiju. Po uspešnom završetku obuke svi polaznici dobijaju NSP sertifikat, mogućnost povlašćene kupovine NSP proizvoda i kompletnu profesionalnu podršku u daljem obrazovanju i radu. Nail System Prima provides you the opportunity of teaming up with highly qualified professional educators and develop in different areas of nail design. Our programs offer the completion in all levels of training - from basic, intended for beginners, to advanced training for training technicians and experienced nail designers. The NSP educational and training centers in Belgrade, Novi Sad and Niš are available for group or individual initial training for work using gel and acrylic techniques, training for the development of new forms of nails, as well as various programs for nail art. Upon successful completion of the course, all participants receive a NSP certificate, the chance of preferential purchase of NSP products and full professional support in further education and work. NSP SET PROIZVODA BASIC NSP STARTER KIT BASIC Tim NSP edukatora / NSP team of educators: 1. UV lampa 36W / 36 W UV lamp 2. Potiskivač zanoktica metalni / Nail Tip Cutters 3. Četkica za gel # 6 ravna (plastična drška) / Gel brush - Flat tip #6 4. Nail prep 5. Primer 6. Šabloni papirni UNI 1 / Paper forms UNI 1 7. UV Base gel CLEAR 30 ml 8. UV Builder gel TRANSPARENT PINK 30 ml 9. UV French gel SUPER WHITE 30 ml 10. UV Cover gel DEEP PINK 30 ml 11. Super gloss UV gel CLEAR 12. Cuticle oil ALMOND 13. Gel cleaner 100 ml 14. Profy tips NATURAL - klaser 15. Cangle za tipse / Tip cutters 16. Lepak za tipse 3 g / Tip glue 17. Turpija 280/320- roze / Pink flat file 280/ Turpija 80/80 bela / White flat file 80/ Turpija 100/180 crna / Black flat file 100/ Turpija blok beli / White block file + NSP Peškirić / + NSP Towel Dijana Vasović, Beograd, Srbija Dijana Vasović, Belgrade, Serbia Ilinka Živanović, Ugljevik, BiH Ilinka Živanović, Ugljevik, BiH Igor Jović, Aleksinac, Srbija Igor Jović, Aleksinac, Srbija Tip obuke / Course list 1. BASIC GEL GEL NAIL (BASIC) Dužina trajanja: 4 dana, 6 sati dnevno Duration: 4 days, 6h per day 9. ONE STROKE I nivo NAIL ART (ONE STROKE) 2. NADOGRADNJA TIPSAMA GEL GEL NAIL (TIPS EXTENSIONS) 10. MIKROCRTANJE NAIL ART (MICRO PAINTING) 3. IZLIVANJE ŠABLONIMA GEL GEL NAIL (SCULPTING) 11. KOREKCIJA + RAD SA ELEKTRIČNOM TURPIJOM ELECTRIC FILE COURSE 4. OJAČAVANJE PRIRODNIH NOKTIJU GEL GEL NAIL (NATURAL NAIL ENHANCEMENT) 12. NOVE FORME (ruski badem, gotski badem, stileto, hexagon, pipe) TRENDY NAIL FORMS (russian almond, gothic almond, stiletto) Dužina trajanja: 2 dana, 6 sati Duration: 2 days, 6h per day NSP SET PROIZVODA BASIC+ NSP STARTER KIT BASIC+ 5. SALON MIX GEL GEL NAIL (SALON MIX) 13. USAVRŠAVANJE GEL ILI AKRIL TEHNIKE ADVANCE NAIL TECHNIQUE (GEL/ACRYLIC) Dužina trajanja: 2 dana, 6 sati Duration: 2 days, 6h per day 1. UV lampa 36W / 36 W UV lamp 2. Potiskivač zanoktica metalni / Nail Tip Cutters 3. Grickalica za nokte / Nail Clipper 4. Makazice za zanoktice / Cuticle scissors 5. Kontra pinceta / Metal cross action tweezers 6. Četkica za gel # 6 ravna (plastična drška) / Gel brush - Flat tip #6 7. Četkica za gel # 6 špic (plastična drška) / Gel brush - Point tip #6 8. Nail prep 9. Primer 10. Šabloni papirni UNI 1 / Paper forms UNI UV Base gel CLEAR 30 ml 12. UV Supreme gel CLEAR 30 ml 13. UV Builder gel NATURAL PINK 30 ml 14. UV Cover gel DEEP PINK 30 ml 15. UV French gel SUPER WHITE 30 ml 16. UV Builder gel TRANSPARENT PINK 30 ml 17. UV Builder gel CLEAR 30 ml 18. Super gloss UV gel CLEAR 19. UV Top gel CLEAR 30 ml 20. Profy tips NATURAL - klaser 21. Cangle za tipse / Tip cutters 22. Lepak 10 g sa četkicom / Glue with brush 23. Brush cleaner 100 ml 24. Gel cleaner 100 ml 25. Turpija 280/320- roze / Pink flat file 280/ Turpija 80/80 bela / White flat file 80/ Turpija 100/180 crna x 3 kom / Black flat file x 3 100/ Turpija blok beli / White block file 29. Cuticle oil ALMOND 30. UV Top coat MATTE + NSP Peškirić / + NSP Towel 6. BASIC AKRIL ACRYLIC NAIL (BASIC) Dužina trajanja: 5 dana, 6 sati dnevno Duration: 5 days, 6h per day 7. SALON MIX AKRIL ACRYLIC NAIL (SALON MIX) 8. 3D NAIL ART AKRIL (RELJEFNI MOTIVI AKRILOM) ACRYLIC NAIL (3D NAIL ART RELIEF MOTIFS) 14. WEDDING NAILS (izrada noktiju za venčanja) WEDDING NAILS 15. AKVAREL NAIL ART (AQUARELLE) 16. PREBACIVANJE TEHNIKE (GEL - AKRIL) TECHNIQUE CONVERSION (GEL-ACRYLIC) Dužina trajanja: 2 dana, 6 sati Duration: 2 days, 6h per day 24 25

14 26 BELEŠKE NOTES

15 PRIMA KOZMETIKA Belgrade, Serbia Preradovićeva 4 T : T/F : EN ISO 9001:2008 Maloprodajni objekti: Beograd I Palmira Toljatija 5 T : T/F: Beograd II Kraljice Natalije 40/62 T: Novi Sad Bulevar Cara Lazara 44 Lok. L4. 2 ulaz IV T: prodaja@primakozmetika.com MK TESA TRADE Drezdenska Skopje T: tesatrade@gmail.com CG SPA MEDICA d.o.o. Ulica 8. mart Podgorica T: spamedica@t-com.me HR KRISTAL d.o.o. Put Supavla Split T: kristal.split@gmail.com IT STUDIO ARTISTICO DI ANTONIO FANIA Via della Repubblica 100/D Misano Adriatico (RN) T: info.abc-rimini@libero.it