ALCOMAN. The established hand disinfectant, listed by the Robert Koch Institute (RKI) in area A (limited virucidal effect, time of action of ½ min.

Transcription

1 ALCOMAN The established hand disinfectant, listed by the Robert Koch Institute (RKI) in area A (limited virucidal effect, time of action of ½ min.) Acts quickly and thoroughly. Very well-tolerated by the skin, even for prolonged use. Dermatologically tested and declared "very good". Aldehyde and phenol-free formula. VAH (German association for applied hygiene) certified. IHO (German professional association for hygiene and surface protection) listed 100 g of solution contains: 2-propanol 63.1 g; purified water 36.9 g. Thoroughly effective against bacteria and yeast fungi. Bactericidal, fungicidal, tuberculocidal, limited virucidal effect, and therefore thoroughly effective against all enveloped viruses (BVDV/HCV/vaccinia incl. HBV/HIV). Effective against rotaviruses and noroviruses, and against MRSA. Effective against adenoviruses in 2 minutes ALCOMAN can be used for at least 12 months after opening the original container. Hygienic and surgical hand disinfection. Suitable for all areas with high requirements for hand hygiene in clinics, medical centers, out-patients' departments, care facilities as well as in industry and in laboratories. in accordance with DGHM and EN: Hygienic hand disinfection: 30 seconds/at least 3 ml Surgical hand disinfection: Keep the hands moist during the time of action for 3 minutes/2 x 5 ml. Put ALCOMAN undiluted on to the dry hands and rub them together. Pay particular attention to the fingertips and thumbs. The hands must remain moist with ALCO- MAN for the entire process. Accessories 01007D 150 ml Bottle 24 x 150 ml 140 cartons 00978D 500 ml Bottle 18 x 500 ml 60 cartons 00983D 1 l Bottle 10 x 1 l 48 cartons 00984D 5 l Canister 2 x 5 l 52 cartons ml Dosing pump l Dosing pump l Canister dosing pump l Canister key l Canister faucet 164

2 ALCOMAN GEL Hand cleaning in a handy gel form ALCOMAN GEL is a ready-for-use, skin-friendly gel preparation for cleaning and decontaminating the hands. Dermatologically tested and declared "very good". The product is suitable for all areas with high requirements for hand hygiene in clinics, medical centers, out-patients' departments, care facilities as well as in industry and in laboratories. Ideal for mobile activities and in situations where no water is available and hygienic hand cleaning is necessary or desired. Isopropyl alcohol, aqua, acrylates/c10-30 alkyl acrylate crosspolymer, aminomethyl propanol, butylene glycol, PEG-75 lanolin, limonene, parfum. Bactericidal, levurocidal and with a limited virucidal effect (incl. HBV/HIV). Effective against MRSA. For broad hygienic cleaning of the hands, well tolerated by the skin. A small quantity (approx. 3 ml) of the undiluted product is put on the surface of the hand and the hands are cleaned/ decontaminated by washing and rubbing movements. Make sure that the entire surface of the hands is covered (between the fingers and folds of the skin). Continue the process until the hands start to feel dry, but leave to take effect for at least 30 seconds. Carry out the same steps as for disinfecting the hands. ALCOMAN GEL can be used for at least 12 months after opening of the original container ml Bottle 24 x 150 ml 140 cartons ml Bottle 18 x 500 ml 60 cartons l Bottle 10 x 1 l 48 cartons 165

3 ETHASEPT The gentle hand disinfectant - fully virucidal (conc. /2 mins.) Ready to use, highly effective, alcohol disinfectant for hygienic hand disinfection with lipid replenishing effect. Can be used in all areas of human hygiene. ETHASEPT is extremely well tolerated by the skin, even if used frequently, and has been dermatologically tested and rated "very good". Aldehyde and phenol-free formula. VAH (German association for applied hygiene) certified. IHO (German professional association for hygiene and surface protection) listed. 100 g contains: 73.5 g ethanol. Bactericidal, levurocidal, tuberculocidal, fully virucidal (conc./2 mins.) and hence effective against all envelope and non-enveloped viruses (polio/adenovirus (EN), SV 40/vaccinia (DVV)). Effective against rotaviruses and noroviruses, and against MRSA. Rated thoroughly effective for hand disinfection in accordance with EN 1500 (hygienic hand disinfection) and EN (surgical hand disinfection), virucidal (polio/adenovirus) in accordance with EN For hygienic hand disinfection. Suitable for all areas of human hygiene with high requirements for hand hygiene in clinics, medical centers, out-patients' departments, care facilities as well as in industry and in laboratories and for skin disinfection. Rub the undiluted preparation into the hands and possibly forearms, and maintain moist for the entire time of application. Adhere to standard scrubbing methods for hygienic and surgical hand disinfection. biocidal products with care. ETHASEPT can be used for at least 12 months after opening of the original container. PZN (central pharmaceutical number) ml Bottle 24 x 150 ml 140 cartons ml Bottle 18 x 500 ml 60 cartons l Bottle 10 x 1 l 60 cartons

4 ALCODERM Skin disinfection Acts quickly and thoroughly. Very well-tolerated by the skin, even for prolonged use. Dermatologically tested and declared "very good". Aldehyde and phenol-free formula. VAH (German association for applied hygiene) certified. 100 g of solution contains: 2-propanol 63.1 g; purified water 36.9 g. Thoroughly effective against bacteria and yeast fungi. Bactericidal, fungicidal, tuberculocidal, limited virucidal effect, and therefore thoroughly effective against all enveloped viruses (BVDV/HCV/vaccinia incl. HBV/HIV). Effective against rotaviruses and noroviruses, and against MRSA. Effective against adenoviruses in 2 minutes For disinfection of parts of the skin before injection or cold compresses. Unless otherwise prescribed, rub the affected part of the skin with ALCODERM and leave to dry, for disinfection. For hygienic hand disinfection, rub the hands with 3-5 ml of solution. For cold compresses, use ALCODERM diluted with equal parts of water. Note: ALCODERM does not kill spores. ALCODERM can be used for at least 12 months after opening of the original container. Accessories 00985D 250 ml Bottle 12 x 250 ml 120 cartons l Bottle 10 x 1 l 48 cartons l Dosing pump 167

5 MEDIZID AF Aldehyde-free surface disinfection and cleaning MEDIZID AF is an aldehyde-free disinfectant for cost-effective cleaning and disinfection of wipe-resistant surfaces in the patient's immediate environment and in medical areas. MEDIZID AF is ideal for areas with heavy soiling or odors. Also suitable for immersion-disinfecting wipes. VAH (German association for applied hygiene) certified. 100 g of solution contains: 5 g didecyldimethylammonium chloride. Other ingredients: Surfactants, synergistic additives, excipients, chelating agents, aromas. Bactericidal/levurocidal: VAH (German association for applied hygiene). 3.0%/15 min., 1.0%/60 min., 0.5%/4 hrs. Tuberculocidal: M.-terrae: 3.0%/60 min. Limited virucidal effect: Enveloped viruses: BVDV/HCV/vaccinia: 0.5%/15 min. HBV/ HIV: 3%/5 min., 1.0%/30 min. Non-enveloped viruses: Norovirus: 2.0%/60 min. Effective against MRSA. Suitable for immersing objects, very good material tolerance, excellent cleaning qualities, no odors or air pollution, suitable for centralized and decentralized dosing systems and mixing systems. Select appropriate concentration, e.g. 3.0% (30 ml/liter). Measure 8 x 30 ml (= 240 ml) from the 8 l container and add to the washing water. Wipe the areas to be disinfected. Leave to take effect. Close the container again tightly. Please refer to the dosage for other concentrations. MEDIZID AF can be used for at least 12 months after opening of the original container. The product can be kept for at least 3 years (see label). Accessories 00972D 2 l bottle 6 x 2 l 32 cartons 00971D 5 l canister 2 x 5 l 52 cartons l + 5 l cannister dosing pump l canister key l + 5 l canister faucet 168

6 MEDIZID RAPID Aldehyde-free rapid surface disinfection - fully virucidal (conc. /15 mins.) MEDIZID RAPID is a highly-effective, ready-to-use, alcohol rapid disinfectant for all wipe-resistant surfaces and devices. Suitable for use in clinics, medical centers, out-patients' departments and in laboratories. Aldehyde-free. VAH (German association for applied hygiene) certified. IHO (German professional association for hygiene and surface protection) listed 100 g of solution contains: 30 g 1 propanol, 15 g 2 propanol, 10 g ethanol, 0.05 g didecyldimethylammonium propionate, 0.02 g alkyl amine guanidine diacetate. Other ingredients: Aromas, non-ionic surfactants. Bactericidal/levurocidal: VAH (German association for applied hygiene). Conc./5 mins.) Tuberculocidal: M.-terrae: Conc./30 sec. Virucidal: Enveloped viruses: BVDV/HCV/vaccinia incl. HBV/HIV Non-enveloped viruses: Norovirus: Conc./5 mins.) Polio/adenovirus: Conc./15 mins.) Effective against rotaviruses and MRSA. MEDIZID RAPID is a ready-for-use, very quick acting preparation for the disinfection of alcohol-resistant surfaces of medical devices and object in the patient's immediate environment in clinics, medical centers, out-patients' departments and care fields. Ideal for areas where very short times of action are required between treatments and procedures. MEDIZID RAPID is a product that contains alcohol. MEDIZID RAPID can be used for at least 12 months after opening of the original container. The product can be kept for at least 3 years (see label). Accessories 01002D 250 ml Bottle 12 x 250 ml 130 cartons 00975D 500 ml Bottle 18 x 500 ml 60 cartons 00976D 1 l Bottle 12 x 1 l 32 cartons 00977D 5 l Canister 2 x 5 l 52 cartons l Spray head l Canister dosing pump l Canister key l Canister faucet 169

7 MEDIZID RAPID DISINFECTANT WIPES Quick disinfection cloth containing alcohol - impregnating liquid: fully virucidal (conc./15 mins.) MEDIZID RAPID FAST DISINFECTANT WIPES are easier to use than ordinary re-usable wipes. They have a very fast time of action, and can be used in all areas of medicine. Impregnating liquid VAH (German association for applied hygiene) certified. IHO (German professional association for hygiene and surface protection) listed In 100 g of impregnating solution contains: 30 g 1 propanol, 15 g 2 propanol, 10 g ethanol, 0.05 g didecyldimethylammonium propionate, 0.02 g alkyl amine guanidine diacetate. Other ingredients: Aromas, non-ionic surfactants. Spectrum of action of the impregnating solution Bactericidal/levurocidal: VAH (German association for applied hygiene). Conc./5 mins.) Tuberculocidal: M.-terrae: Conc./30 sec. Virucidal: Enveloped viruses: BVDV/HCV/vaccinia incl. HBV/HIV Non-enveloped viruses: Norovirus: Conc./5 mins.) Polio/adenovirus: Conc./15 mins.) Effective against rotaviruses and MRSA. MEDIZID RAPID WIPES are ready-to-use, alcohol-containing hygiene wipes for the cleaning and disinfection of alcohol-resistant surfaces and objects. The wipes are impregnated with a fast-acting alcohol preparation, MEDIZID RAPID. The hygiene wipes are very well suited to cleaning and disinfecting smaller surfaces, such as device surfaces and objects in the immediate environment of the patient in clinics, medical centers, out-patients' departments and care fields. Ideal for areas where very short times of action are required between treatments and procedures. The shelf-life of MEDIZID RAPID disinfection wipes is 3 years (see label). To prevent the wipes drying out prematurely, close the pack/tin/container immediately after use. /standing time after breaking seal: 28 days. REF Item Cloth size Dispatch Euro-pallet 00941D 00942D Wipes in a PE dispenser tin Refill tin Wipes in a container Refill container approx. 15 x 18 cm approx. 15 x 18 cm approx. 26 x 29 cm approx. 26 x 29 cm 12 tins with 150 wipes in each 20 pouches with 150 wipes in each 1 container with 70 wipes in each 6 rolls with 70 wipes in each 60 cartons 36 cartons 90 containers 30 cartons 170

8 MEDIZID RAPID OPTIMA Quick disinfection with high microbiological effectiveness MEDIZID RAPID OPTIMA is a ready-touse, alcohol-containing rapid disinfectant for all wipe-resistant surfaces and devices, as a cost-effective alternative. Suitable for use in clinics, medical centers, out-patients' departments and in laboratories. VAH (German association for applied hygiene) certified. IHO (German professional association for hygiene and surface protection) listed 100 g of solution contains: 0.05 g didecyldimethylammonium chloride, 43 g ethanol. Other ingredients: Aromas, non-ionic surfactants. Effective against all enveloped viruses, in accordance with the recommendations of the RKI. Tested against MRSA. Meets the pren standard and is effective against noroviruses, adenoviruses and rotaviruses as well as SV40. Bactericidal/levurocidal/tuberculocidal: VAH (German association for applied hygiene). Conc./5 mins.) M.-terrae: Conc./1 mins.) Limited virucidal effect: Enveloped viruses: BVDV/HCV/vaccinia incl. HBV/HIV Conc./30 sec. Non-enveloped viruses: Norovirus: Conc./15 mins.) Rotavirus: Conc./30 sec. MEDIZID RAPID OPTIMA is a ready-foruse disinfectant for medical devices such as operating tables and other medical items (except for acrylic glass). Broad microbiological effectiveness when proper times of action are respected. Very good material resistance - fast-drying. Not suitable for acrylic glass. MEDIZID RAPID OPTIMA can be used for at least 12 months after opening of the original container. The product can be kept for at least 3 years (see label) ml 12 x 250 ml 130 cartons ml 18 x 500 ml 60 cartons 171

9 MEDIZID ALPHA Alcohol-free foam disinfection for sensitive surfaces MEDIZID ALPHA is an alcohol-free foam disinfectant that can be used in the immediate environment of the patient, and is suitable for cleaning and disinfecting all surfaces including polyacrylic glass or plastic. VAH (German association for applied hygiene) certified. IHO (German professional association for hygiene and surface protection) listed 100 g of solution contains: 0.2 g polyhexamethylene biguanide hydrochloride, 0.64 g didecyldimethylammonium chloride. bactericidal/levurocidal according to VAH report: Conc./1 minute. Effective against noroviruses and MRSA. An all-round, aldehyde-free disinfectant to disinfect all wipe-resistant surfaces, in particular device surfaces and objects in the immediate environment of the patient and in medical areas. MEDIZID ALPHA is ready-to-use and alcohol-free. Thanks to the short time of action (1 min.) and the very good material tolerance, it is also suitable for polyacrylic glass. Suitable for immersion-disinfecting wipes. MEDIZID can be used for at least 12 months after opening of the original container. The product can be kept for at least 3 years (see label). Accessories l bottle 12 x 1 l 32 cartons l foam spray head 172

10 MEDIZID ALPHA WIPES Alcohol-free disinfection wipes MEDIZID ALPHA WIPES as an alternative to MEDIZID ALPHA foam disinfection. With a very short time of action of 1 minute and the alcohol-free formula, they are especially suited to use in the immediate environment of the patient and for cleaning and disinfecting all surfaces including polyacrylic glass or plastic. Impregnating solution: VAH (German association for applied hygiene) certified. IHO (German professional association for hygiene and surface protection) listed 100 g of impregnating solution contains: 0.2 g polyhexamethylene biguanide hydrochloride, 0.64 g didecyldimethylammonium chloride. Spectrum of action of the impregnating solution bactericidal/levurocidal according to VAH report: Conc./1 minute. Effective against noroviruses and MRSA. An all-round, aldehyde-free disinfectant to disinfect all wipe-resistant surfaces, in particular device surfaces and objects in the immediate environment of the patient and in medical areas. MEDIZID ALPHA Alpha is ready-to-use and alcohol-free. Thanks to the short time of action (1 min.) and the very good material tolerance, it is also suitable for polyacrylic glass. The shelf-life of MEDIZID ALPHA disinfection wipes is 3 years (see label). To prevent the wipes drying out prematurely, close the pack/tin/container immediately after use. /standing time after breaking seal: 28 days. REF Item Cloth size Dispatch Euro-pallet Wipes in a container 26 x 29 cm Refill pack 26 x 29 cm 1 container with 70 wipes in each 6 rolls with 70 wipes in each 114 cartons 18 cartons 173

11 INSTRUSOL AF+ Instrument disinfection for ultrasound bath and immersion procedures INSTRUSOL AF+ is a highly effective instrument disinfectant. Thanks to the extremely low concentrations to be used, it is very cost-effective for ultrasound baths and immersion procedures. It has very good cleaning qualities with good material tolerance. VAH (German association for applied hygiene) certified. IHO (German professional association for hygiene and surface protection) listed 100 g of solution contains: 5 g alkyldimethylethylammonium ethyl sulfate, 1 g polyhexamethylene biguanide hydrochloride, 1.8 g cocospropylene guanidinium diacetate. Other ingredients: non-ionic surfactants, excipients, aromas. For all areas of application where medical instruments are prepared. INSTRUSOL AF+ can be used for at least 12 months after opening of the original container. The product can be kept for at least 3 years (see label). Concentrations/times of action: 2%/60 min., 3%/30 min., 4%/15 min. Limited virucidal effect: Enveloped viruses: BVDV/HCV/vaccinia: 2%/15 min. Non-enveloped viruses: Adenoviruses: 4%/120 min., rotaviruses: 2%/5 min. Effective against: bacteria, yeasts, M. tuberculosis, M. terrae, all enveloped viruses and non-enveloped adenovirus- and rotaviruses. Accessories l Bottle 6 x 2 l 32 cartons l Canister 2 x 5 l 52 cartons l Dosing pump l Canister dosing pump l Canister key l + 5 l Canister faucet 174

12 Gentle Med wash lotion ph skin neutral and gentle washing lotion Dermatologically tested and rated a "very good" washing lotion for daily, gentle whole body use, especially for sensitive skin, with a fresh scent of chamomile extract. Prevents the skin drying out. Mild surfactant combination. Paraben-free. Free of alcohol, silicone and paraffin oil. Skin-neutral. Can be used sparingly thanks to the optional dosing pump. Not tested on animals. For all areas with increased hygiene requirements in clinics, medical centers, out-patients' departments, care facilities and for private homes. REF Carton Euro-pallet 00980D 12 x 500 ml 85 cartons 00981D 10 x 1 l 60 cartons 00982D 2 x 5 l 52 cartons 175

13 Gentle Med MRSA effective washing lotion ph skin neutral and gentle washing lotion effective against MRSA Dermatologically tested and rated "very good", colorless, gentle washing lotion for daily use on the entire body in the event of a case of MRSA. The fast and thorough effect starts are just 30 seconds. Can be used sparingly thanks to the optional dosing pump. Not tested on animals. For all areas with increased hygiene requirements in clinics, medical centers, out-patients' departments, care facilities in the event of a case of MRSA. The washing lotion is suited to antiseptic treatment of skin, hands, the entire body, including the head hair in the event of MRSA/ORSA colonization D 500 ml bottle 12 x 500 ml 85 cartons 00962D 1 l bottle 10 x 1 l 60 cartons 176

14 Gentle Med Skin care lotion (O/W) The skin care lotion to protect and care for stressed skin, with urea Skin care lotion for sensitive and dry skin, ph skin neutral, enriched with urea. Absorbed quickly and creates a non-greasy protective film while at the same time revitalizing the skin. A new and particularly effective formula that cares for and smooths stressed skin, with valuable natural oils (almond and jojoba oil), urea and hyaluronic acid, and also moisturizes and provides vitamin E. With a light pleasant scent. Dermatologically tested and declared "very good". PEG-free. Silicone and paraffin oil-free. Not tested on animals. REF Carton Euro-pallet x 100 ml 70 cartons 00990D 12 x 500 ml 85 cartons Gentle Med cream lotion (W/O) Barrier cream and skin protection balsam for very dry and severely stressed skin Cream lotion to protect and promote the regeneration of extremely stressed skin, with a formula particularly designed to take care of the skin. The active ingredients used support the regeneration of rough and cracked skin with a moisture-repellent function. Gentle Med cream lotion has been dermatologically tested and rated "very good", and suitable for whole body care. It is ph skin neutral and has been enriched with panthenol and vitamin E, thereby providing a calming effect. Silicone-oil free. Not tested on animals. REF Carton Euro-pallet x 100 ml 70 cartons 00988D 12 x 500 ml 85 cartons 177

15 Gentle Med active gel Vitalizing active gel with essential oils (menthol, camphor, rosemary) Active gel to be rubbed in to stimulate the circulation, and enliven the skin, while being skin-friendly. It is very well suited to relaxing the muscles. Has a deodorizing and cooling effect. Very well suited to massage for tension-relief. The lasting cooling effect of the gel gives a pleasant feeling of freshness and stimulates the skin. Has a refreshing effect on the airways. Dermatologically tested and declared "very good". Alcohol-free. Paraben-free. PEG-free. Silicone and paraffin oil-free. Not tested on animals. REF Carton Euro-pallet 00991D 12 x 500 ml 85 cartons Gentle Med oil bath Oil bath with natural oils Ready-to-use, medical oil bath enriched with high-quality soya oil. Promotes the physiological construction of the skin. Very pleasant for sensitive, itchy skin. Suitable for showers and baths. Not tested on animals. REF Carton Euro-pallet 00992D 12 x 500 ml 80 cartons 178

16 Gentle Med skin cleaning and care foam Gentle cleaning and care with reliable skin protection. Fast and gentle cleaning and care of the skin are of utmost importance for patients with incontinence, an artificial anus, and for bed-ridden patients. This skin-cleaning care foam contains lipid-replenishing and odor-containing substances. The finepored foam offers, in addition to effective odor-masking, excellent cleaning without irritation, and leaves the skin feeling fresh and cared for. Paraben-free. PEG-free. Silicone and paraffin oil-free. No allergenic scents. Not tested on animals. Gentle, thorough, odor-containing cleaning, especially for people suffering from incontinence. To lather, hold the can (valve) down at an angle, thus ensuring that the container is completely emptied. Leave to act briefly and then wipe off with a disposable cloth. A protective film continues to care for the skin and provide a deodorizing effect. Shake the can vigorously before use. REF Carton Euro-pallet x 500 ml 70 cartons 179