for a day of cooking and carb-loading

Transcription

1 AFRICA SOUT H O. ZA ELLE MEETS MODEL for a day of cooking and carb-loading THESE BOOTS WERE MADE FOR WALKING! GET YOUR CRAYONS OUT! COLOURING BOOKS ARE THE NEW THERAPY LINGERIE YOU LL LOVE TO WEAR EVERYTHING YOU ALWAYS WANTED TO KNOW ABOUT ANTI-AGEING TECHNIQUES (BUT WERE TOO AFRAID TO ASK) JUNE 2016 R35 (VAT INCL) OTHER COUNTRIES R30.70 (EXCL TAXES)

2 MSS

3

4

5

6

7

8 SHELL TOP R350 KNIT R499 WINTER FAVES OUTDOOR FOLK EMBRACE THE SEASON S BOHEMIAN SPIRIT IN FOLK FLORALS, FAUX FUR AND BOOTS. GO TO WOOLWORTHS.CO.ZA/FASHION FOR MORE STYLING TARRYN OPPEL PHOTOGRAPHER NADIA VON SCOTTI

9 FUR GILET R1399 FRILL NECK DRESS R550 SWING DRESS R399 BLANKET WRAP R399

10 @ELLEmagazineSA JUNE 2016 ON THE COVER 48 GETTING IT DUNN supermodel turned entrepreneur Jourdan Dunn cooks up a storm 54 COLOUR ME HAPPY how adult colouring books are helping combat stress 68 UNDERNEATH IT ALL the delicate pieces worn underneath luxe winter buys 78 BOOT CAMP 108 FIT NOTES (RE)TREAT yourself this winter 110 WHAT S MY AGE AGAIN? your need-toknow anti-ageing procedures guide FEATURES 62 AMANDA GETS REAL the Givenchy model and actress talks life, Buddhism and beauty 58 IN HER SKIN transgender model, actress and muse Yasmine Petty on her ongoing journey RADAR 19 FASHION what s new now 20 TOUCHABLE TEXTURES winter s musthave fabrics 24 FASHION DIRECTOR S COLUMN 26 #ELLEFASHION CUPBOARD Ted Baker 28 ELLE FELLA talking diversity 34 BEAUTY your fragrance personality revealed In our May issue s BUILDING BLOCKS feature (page 85), we printed a repeat of one of the pages. The credits are: Photography: Il Retallack / Photographer s Assistant: Caitlyn Dobson / Fashion Director: Tarryn Oppel / Fashion Assistant: Paigh Dos Santos / Hair: Kevin Epstein using Naturalmente / Make-up: Algria Ferreira using M.A.C / Model: Nicole at Outlaws. Our sincere apologies to all involved in this production and thank you, once again, for your time and beautiful work. Oops! #ELLEBEAUTYCLOSET Urban Decay 37 BEAUTY BANTER decoding the nostalgic world of scent memory SHOPPING 40 TRENDS winter s best cover-ups 42 HOW TO wear the sweater 43 SPOTLIGHT knitwear in candy hues 44 ACCESSORIES the glove department 46 DECODED Kurt Geiger at Spitz FASHION 88 PYJAMA PARTY BEAUTY 98 THE 10 BEAUTY TRICKS YOU NEED TO KNOW NOW on-the-go tips 104 INSIDER L Occitane Immortelle 106 BEST BUYS your skincare emergency kit revealed 107 EAU TO KNOW Dolce & Gabbana Dolce Rosa Excelsa LIFESTYLE 114 OPPOSITES ATTRACT where old and new merge eclectically inside this suburban Joburg home 118 THE ARTIST S WAY inside Louis Vuitton s South African travel book 120 DUBAI DREAMIN uncovering the rich history and cool shopping in Dubai 124 MENU OH, COCO coconut vanilla yoghurt made easy 126 INSIDE WORD how to de-clutter your space and life REGULARS 8 CONTENTS 10 EDITOR S LETTER 12 GUEST LIST 14 MASTHEAD 16 COVER UNCOVERED & WOMAN OF THE MONTH 30 CULTURE CLUB your guide to all things arts & culture 33 CALENDAR hot dates to diarise 96 SUBSCRIBE TO ELLE 112 INNER CIRCLE join ELLE s community 128 HOROSCOPES 130 ADDRESS BOOK 132 LAST WORD ON THE COVER Jourdan Dunn at Storm Management photographed by Bjarne Jonasson; styling: Anne- Marie Curtis; hair: Renda Attia using L Oréal; make-up: Kirstin Piggott at Julian Watson Agency; manicure: Adam Slee at Streeters; with thanks to Spring Studios; Jourdan wears silk-mix top and cotton shirt (underneath), both Miu Miu; wool hat, Vivienne Westwood ; cotton socks (just seen), Item M6; leather boots, Balenciaga 48 PHOTOGRAPHY: BJARNE JONASSON

11

12 EDITOR S LETTER INFINITY OF BEAUTY Hello TALK TO As the editor of a women s magazine that puts beauty into its core values, I am lucky to have access to ground-breaking products, inventions, tips and tricks that help me look better, stronger and fitter (although the latter definitely require some extra personal involvement). I try, and test, beauty innovations, sometimes with mixed results. Blue metallic on the eyelid? Not for me! Accordingly, the ELLE office often is a laboratory of happy experimentations, where a prospect of smoky eyeshadows touches the excitement of a cherry red faux leather coat from Rich Mnisi s Fall/ Winter 2016 collection. The vast field of beauty just like with fashion where hair, eyes, lips or brows come along to play (a touch of red on the lips and cheeks, the nourishment of moisturising oil, a line of kohl to accentuate the eye s shape, the precision that adds excitement to contouring) has this incredible power to make us feel better, and sometimes even healthier. Since the world was born, civilisations have used cosmetics in so many ways: oils and creams to shield from the burning sun in Egypt, perfumes for religious rituals, gum and beeswax on the fingernails to show one s social class in ancient China, rice powder or chalk to whiten the face in Japan and Greece; the paraphernalia we use has evolved drastically while our perception of and relationship with beauty also changed. In today s age of super-fast and super-wide sharing of information, it has become more and more challenging (thankfully!) to define absolutely what physical beauty is, or set the canons of one homogenised type of beauty. The deeper one looks, the more diverse beauty becomes; as our worlds expand, our perception of beauty should too; and the more heterogeneous the concept of beauty becomes, the more powerful we will all be. I look at myriad images of women that will soon find their way in one of our stories, illustrating a feature on anti-ageing, or the latest trend in fashion, like silent assertions of a certain idea of what is pretty, set in glossy paper like indelible marks of modern splendour. These images don t look like me. I m not super tall, my skin isn t flawless, my teeth aren t all straight, my legs don t extend into infinity, my hair isn t floating over my back lavishly, curling perfectly on top of my head (instead picture a messy bun topping a skull of a woman running, impersonating a panicked chicken in the frenzy that is the week before we send the magazine to print). But these images-that-are-not-me tell me something way more important than just physical appearance; in them, I see tales of possibilities; I see uniqueness, sexiness, energy and playfulness. And although we still have a long way to go to properly showcase diversity in beauty, I hope that right here, through this Winter Beauty Issue, you will find images, ideas, tips and advice to help build a more self-assured you; in the end, beauty is about how YOU feel. So, enjoy, indulge. Have fun too. And never forget: Life is yours to celebrate. PHOTOGRAPHY: NIQUITA BENTO ELLEmagazineSA

13

14 @ kate_emmerson Yes it s cold outside, but inside the pages of ELLE s June Winter Beauty Issue is an abundance of inspiration to keep you warm, courtesy of this month s michelleosi MICHELLE OOSTHUIZEN Model THE GIG Michelle Oosthuizen, 23, kicked off her modelling career aged 16, she loves the outdoors, the ocean, and spending time with her family. See her skills in Underneath It All. CAREER HIGHLIGHTS I don t have one, but the travel aspect of it stands out. Meeting new people and engaging with new cultures is always special. WINTER BEAUTY REGIME Lots of long, soothing and calming baths and, of course, a good night s sleep. ROLE MODEL My mother. WINTER COMFORT FOOD I love food and anything that is traditionally South African. I m a big fan of milk tart, and must have a rusk with my coffee every morning. ADVICE TO ASPIRING MODELS Don t take it too seriously and have lots of fun. No matter where you re at in your career, live in the moment. Page 68 CARLA LATSKY Junior Designer KATE EMMERSON De-clutter Expert and Author THE GIG U.K.-born Kate Emmerson considers herself a global citizen. Seriously, I am location free this year, I packed up my home, explains the de-clutter expert, whose insight on the subject plays out in our How To article. WHICH LIVING PERSON YOU MOST ADMIRE? Author and speaker, Esther Hicks. ADVICE YOU WOULD GIVE TO 16-YEAR-OLD YOU? Remember it s never as bad as it seems at the time, so dust yourself off and let s get to it. MOST TREASURED POSSESSION A heart-shaped rock the size of my hand I found on Blouberg beach. ON REPEAT ON YOUR IPOD? Deva Premal, Sanskrit chants. Page carla_latsky THE GIG ELLE s junior designer is a suburban girl who enjoys city life. A designer by day and an illustrator by night, the Capetonian is a passionate perfectionist, with a love for the creative arts and crunchy cereal. See Carla s work throughout the issue. WORK INSPIRATION I love being surrounded by vibrant and devoted individuals every day, it s a great source of motivation. LIFE IS BEAUTIFUL With paintings, poetry and meaningful conversations with loved ones in the early hours of the morning. ON MY RADAR Artist William Kentridge. He s created a 550-metre frieze along the banks of Rome s Tiber River this year, which is the city s largest public contemporary art project, and Hayley Williams, Paramore s vocalist, who has just launched her own brand of hair dye, called Good Dye Young it s incredible! #winterbeautywishlist PHOTOGRAPHY: SUPPLIED / KNUT WÖRNER/ NIQUITA BENTO ELLEmagazineSA

15

16 EDITOR EMILIE ART ART DIRECTOR Jo Youens JUNIOR DESIGNERS Bonolo Ramathebane Carla Latsky DESIGN INTERN Marli EDITORIAL ASSISTANT EDITOR PRINT Tidi Benbenisti CONTRIBUTING EDITOR Malibongwe Tyilo CONTRIBUTORS Dimeji Alara, Veronica Exter JUNIOR CONTENT PRODUCER Jaime Waddington ONLINE INTERN Oyama Buso COPY EDITOR INTERN Aalieyah Rejaldien READ Jaime s Colour Me Happy story on page 54 FASHION FASHION DIRECTOR Tarryn Oppel tarryn@elle.co.za FASHION ASSISTANT Paigh Dos Santos paigh@elle.co.za CREATIVE ASSISTANT Niquita Bento niquita@elle.co.za FASHION INTERN Thandi Mparutsa thandi@elle.co.za BEAUTY BEAUTY EDITOR Nicole Newman nicole@elle.co.za BEAUTY INTERN Danielle Fevrier beautydesk@elle.co.za ADVERTISING ADVERTISING PRODUCTION CO-ORDINATOR Naazneen Baulackey naazneen@elle.co.za ACCOUNTS MANAGERS (JHB) Thalia Pallotta tpp@futurejhb.co.za Jessica Fairman jess@elle.co.za ACCOUNTS MANAGER (CPT) Jacelize du Preez jacelize.olivetree@gmail.com MARKETING MARKETING AND NEW BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER Ryan Sorgente MARKETING COORDINATOR Jeanine Fonseca MARKETING ASSISTANTS Ayanda Molefe ayanda@elle.co.za Phethagatso Motumi phetha@elle.co.za SUBSCRIPTIONS Times Media (Pty) Ltd ONLINE mysubs.co.za/elle ELLEMagazineSA ELLEMagazineSA ELLEMagazineSA MANAGEMENT PUBLISHER Gisèle Wertheim Aymés gisele@elle.co.za PERSONAL ASSISTANT Cookoo Moodley BUSINESS MANAGER Louise Birkner louise@elle.co.za MANAGEMENT ACCOUNTANT Robert Hood ENQUIRIES POSTAL PO BOX 2316 Randburg 2125 EDITORIAL MARKETING DISTRIBUTION BY RNA, Bianca Davis PRINTED BY CTP Cape Town REPRODUCTION BY Hirt & Carter, Cape Town TRADEMARK NOTICE The ELLE trademark and logo are owned in Canada by France-Canada Editions et Publications, Inc. and in the rest of the world by Hachette Filipacchi Presse (France), each LAGARDERE ACTIVE Group companies. ELLE is used under licence from the trademark owners. LAGARDÈRE ACTIVE CHAIRMAN AND CEO LAGARDÈRE ACTIVE Denis Olivennes CEO ELLE FRANCE & INTERNATIONAL Constance Benqué CEO ELLE INTERNATIONAL MEDIA LICENCES François Coruzzi BRAND MANAGEMENT OF ELLE Françoise-Marie Santucci SVP/INTERNATIONAL DIRECTOR OF ELLE Valéria Bessolo Llopiz SVP/DIRECTOR OF INTERNATIONAL MEDIA LICENSES, DIGITAL DEVELOPMENT & SYNDICATION Mickael Berret ELLE INTERNATIONAL PRODUCTIONS Charlotte Deffe, Virginie Dolata DEPUTY SYNDICATION TEAM MANAGER Thérèse Genevois SYNDICATION COORDINATOR Olivia Ciardi COPYRIGHTS MANAGER & DIGITAL SYNDICATION Séverine Laporte INTERNATIONAL AD SALES HOUSE: LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO Claudio Piovesana claudio.piovesana@lagardere-active.com Lagardère Global Advertising POSTAL 124 RUE DANTON, LEVALLOIS-PERRET, FRANCE WORLD S LEADING FASHION MAGAZINE 46 INTERNATIONAL EDITIONS Argentina - Australia - Belgium - Brazil - Bulgaria - Canada - China - Croatia - Czech Republic - Denmark - France - Finland - Germany - Greece - Hong Kong - Hungary - India - Indonesia - ELLE (ISSN ) June Editorial contributions are welcome and should be sent to The Editor, ELLE, PO Box 15793, Vlaeberg All due care will be taken with material submitted, but the magazine and publishers cannot be held responsible for loss or damage. ELLE assumes no responsibility to return unsolicited editorial, graphic or other material. All rights in letters and unsolicited editorial and graphic material will be treated as unconditionally assigned for publication and copyright purposes and material will be subject to ELLE s unrestricted right to edit and comment editorially. ELLE is fully protected by copyright and nothing may be reprinted in whole or part without written permission from the publisher. While reasonable precautions have been taken to ensure the accuracy of advice and information given to readers, the editor, publisher and proprietor cannot accept responsibility for any damage or inconvenience that may arise therefrom.

17 Love is in the details. In ancient mythology, seahorses are imagined as tiny sea dragons, bearing good fortune. The vivid gemstones and organic forms of our Dream in Colour designer collection bring this powerful symbolism to mind, imbuing the wearer with love and good fortune. Sultry Amethyst, Brazilian Garnet and Smokey Quartz set in rose gold

18 BEHIND THE SCENES WOMAN OF THE MONTH COVER UNCOVERED JOURDAN DUNN THANIA PETERSEN Multitask-master, Capetonian Thania Petersen, 36, is a multi-disciplinary artist whose discourses focus on photographic portraits, installations and multi-sensory based performance 80s inspired looks mixing prints with sportswear for an androgynous aesthetic Petersen explores the universal themes of personal and historical identities by reconstructing herself in various guises of what remains from our ancestors rituals and past in our lives today. By doing so, she is able to reclaim her heritage, and through it is hoping to expand the conversation on identity in contemporary South Africa. Her first solo exhibition took place at AVA Gallery last year and her work is currently on show at The South African National Gallery. A new solo exhibition is set for Everard Read Gallery in Cape Town in the latter part of What drew you to art? What draws a man to water? It s a thirst that needs to be quenched a natural desire, a pull and an obsession. It s something you can t describe, but when it s not there and you are not submerged in it, you feel empty. How is art shaping your life and the lives of those around you? I stake my claim to my lineage, and through my work I am reclaiming our heritage as individual people with a history of our own. Art definitely shapes the lives of everyone in my home, which I m not sure is a good thing. I get so involved in my work emotionally. I have highs and lows when things do or don t work out the way I plan, which calls for a lot of patience from my family. What is your most treasured item and why? I do not really get attached to material things. I love beautiful things, and to be surrounded by lovely things and lots of it, but things come and go. I love my clothes, and some of my dresses date back to my teen years. Real life heroes? My husband he is amazing! He is my right hand. What or who is your greatest inspiration? The trials and tribulations of my community, as well as my own inner conflict. What or who is your greatest inspiration? My family, my art and my friends. 1 pair of leather boots by Balenciaga 16 year-old Dunn makes her runway debut during New York Fashion Week Dunn is crowned Style Influencer of the Year at the ELLE Style Awards 4wool hats by Vivienne Westwood 2014 Dunn signs on as a Maybelline brand ambassador pair of Dr Martens COMPILED BY: TIDI BENBENISTI; PHOTOGRAPHY: SUPPLIED/ COURTESY OF THANIA PETERSEN/ SHUTTERSTOCK ELLEmagazineSA

19

20 GET YOUR DAILY FIX WITH ELLE EVERYWHERE ELLE.CO.ZA IS YOUR GO- TO SOURCE FOR FASHION, BEAUTY, POP CULTURE AND LIFESTYLE NEWS THE LATEST STORIES IN YOUR INBOX SIGN UP FOR OUR NEWSLETTER AT ELLE.CO.ZA WHAT ARE WE TWEETING? UP-TO-THE-MINUTE BREAKING NEWS AND BESPOKE INSTA-STYLE SNAPS YOUR NEED-TO-KNOW READS, UPDATES AND WINS ON on the move! PHOTOGRAPHY: SUPPLIED NIQUITA BENTO / KNUT WÖRNER/ ELLEmagazineSA