APRIL 2017

Size: px

Start display at page:

Download "APRIL 2017"

Chloe Geraldine Gray
6 years ago
Views:

1 SOUT H AFRICA APRIL 2017 APRIL 2017 R35 (VAT INCL) OTHER COUNTRIES R30.70 (EXCL TAXES)

@ELLESouthAfrica BIRTHDAY APRIL 2017 ON THE COVER 54 BEING ZOË KRAVITZ on finding her voice and fame 60 DATING DECODED navigating the dating scene with a coach is real 70 REFLECT new season textures

FEATURES 64 BEAUTIFUL HANGOVER what a little (or a lot) of alcohol does to your skin will make you put that glass down 66 A SENSE OF BELONGING being part of a collective is a beautiful thing RADAR 23

49 SHOPPING 46 TRENDS party ready with these season must-haves 49 ACCESSORIES twinkle toes 50 ACCESSORIES all dressed up 51 DECODED denim revolution with G-Star Elwood X25 52 PARTY TOP 10 your

blogger, Iman Mkwanazi 106 SLEEP TIGHT yes, sleep does wonders for mind, body and soul 110 FIT NOTES with dancer Jennie Pegouskie 53 LIFESTYLE ON THE COVER Photography: Alexi Lubomirski / styling:

for Lalaland / fashion assistant: Yashua Simmons / talent: Zoë Kravitz / Zoë wears: plissé blouse and gold-finished metal, glass pearl and crystal ring, both Gucci; denim jeans, Khaite; pink sapphire

earrings: Zoë s own / to get Kravitz s make-up look, try Couture Brow liner in Brun Dore, Mascara Volume Effet Faux Cils Shocking in Deep Black, Blush Volupté in Rebelle and Rouge Pur Couture Satin

10 @ELLESouthAfrica BIRTHDAY APRIL 2017 ON THE COVER 54 BEING ZOË KRAVITZ on finding her voice and fame 60 DATING DECODED navigating the dating scene with a coach is real 70 REFLECT new season textures 82 ALL OF THE LIGHTS sparkle meets sexy for the ultimate party night 98 HIGH SHINE did someone say colour and shine? FEATURES 64 BEAUTIFUL HANGOVER what a little (or a lot) of alcohol does to your skin will make you put that glass down 66 A SENSE OF BELONGING being part of a collective is a beautiful thing RADAR 23 FASHION obsessions we love to love 30 ON OUR RADAR new season new trends 32 FASHION DIRECTOR S NOTES let it be 40 BEAUTY eye spy 42 #BEAUTYBANTER we like to party with these go-to beauty picks 49 SHOPPING 46 TRENDS party ready with these season must-haves 49 ACCESSORIES twinkle toes 50 ACCESSORIES all dressed up 51 DECODED denim revolution with G-Star Elwood X25 52 PARTY TOP 10 your wardrobe needs these party essentials BEAUTY 103 HOW TO get glossy eyes (in six beautiful steps) 104 BEST BUYS speckles of sparkle (we all need to shine ) 105 INSIDER a day in the life of model and blogger, Iman Mkwanazi 106 SLEEP TIGHT yes, sleep does wonders for mind, body and soul 110 FIT NOTES with dancer Jennie Pegouskie 53 LIFESTYLE ON THE COVER Photography: Alexi Lubomirski / styling: Samira Nasr / hair: Nikki Nelms / make-up: Kara Yoshimoto Bua at Starworks Artists / manicure: Emi Kudo at Opus Beauty / set design: Bryan Porter for Owl + the Elephant / production: Jessica Hafford for Lalaland / fashion assistant: Yashua Simmons / talent: Zoë Kravitz / Zoë wears: plissé blouse and gold-finished metal, glass pearl and crystal ring, both Gucci; denim jeans, Khaite; pink sapphire and rose gold hoop earring, Chopard; rose gold and pink opal ring, white gold, onyx, agate and diamond ring, palladium and white enamel ring, white gold, onyx and diamond ring, all Marc Alary; earrings: Zoë s own / to get Kravitz s make-up look, try Couture Brow liner in Brun Dore, Mascara Volume Effet Faux Cils Shocking in Deep Black, Blush Volupté in Rebelle and Rouge Pur Couture Satin Radiance Lipstick in Le Nu, all Yves Saint Laurent 114 TIME AND SPACE different textures combined to create a cosy home DAYS IN RÉUNION ISLAND a little gem with incredible discoveries 122 LET S CANAPÉ delectable bites for an at-home party 123 CAREER ELLE Boss finalist Magdel Kemp on entrepreneurial spirit 124 THE BEAUTY OF IT ALL the ELLE Beauty Awards looked something like this 126 ELLE #NIGHTSOUT we did this! REGULARS 8 CONTENTS 10 EDITOR S LETTER 16 GUEST LIST 18 MASTHEAD 20 COVER UNCOVERED 21 WIN Palazzo Pitti boots valued at R ELLE FELLA are we there yet? 36 CULTURE CLUB your guide to all things arts & culture 39 CALENDAR hot dates to diarise 44 INNER CIRCLE join ELLE s community 127 ADDRESS BOOK 128 BACK PAGE this is how we party PHOTOGRAPHY: ALEXI LUBOMIRSKI

EDITOR S LETTER BIRTHDAY @emiliegambade @EmilieGambade TALK TO ME #WECANDOANYTHING We are turning 21!

With an average of 132 pages a month, it means that over the last two decades we have put together with massive love thanks to the staggering work of editors and

Crafting over 250 issues of the most relevant, exciting, groundbreaking content on all-things fashion, beauty and women s issues would have never been possible

Creating every month what is the leading fashion magazine on the continent at the frantic pace we are in right now, across multiple platforms, is literally a

And a handful of extraordinary humans: Tidi, Malibongwe, Jo, Tarryn, Nicole, Carla, Ayanda, Dimeji, Bonolo, Themba, Louise, Jess, Jacelize, Thalia, Jeanine,

They are the ones who, issue after issue, month after month, run the country (figuratively, hello the www) to unearth remarkable stories, photograph striking

), hopes, smiles, differences and individualities that make us so absolutely unique.

It is this unbridled shared genius that sparks every edition and tickles our common inspiration.

You can see these values in our Reflect spread, shot with K Naomi, in partnership with Reebok.

12 EDITOR S TALK TO ME #WECANDOANYTHING We are turning 21! Our birthday issue is always a wonderful opportunity to celebrate You, our dear reader, and the fabulous humans behind every single page of the magazine. With an average of 132 pages a month, it means that over the last two decades we have put together with massive love thanks to the staggering work of editors and teams before us more than pages of content just for You. Crafting over 250 issues of the most relevant, exciting, groundbreaking content on all-things fashion, beauty and women s issues would have never been possible without the complete dedication and mad enthusiasm of our publisher, Gisèle Wertheim Aymés, and the editorial, sales and marketing teams. Creating every month what is the leading fashion magazine on the continent at the frantic pace we are in right now, across multiple platforms, is literally a magic combination of love and fabulous talent. And a handful of extraordinary humans: Tidi, Malibongwe, Jo, Tarryn, Nicole, Carla, Ayanda, Dimeji, Bonolo, Themba, Louise, Jess, Jacelize, Thalia, Jeanine, Ryan, Lungile and Naazneen. They are the ones who, issue after issue, month after month, run the country (figuratively, hello the www) to unearth remarkable stories, photograph striking images or work out a fun competition. It is the sum of all of our creative ideas, of all our debates, disagreements (and there are many!), hopes, smiles, differences and individualities that make us so absolutely unique. It is the sum of all of us that equals 21 years of unbeatable story telling, stunning visuals and innovative content. It is this unbridled shared genius that sparks every edition and tickles our common inspiration. Together we uphold the values of ELLE: sisterhood, empowerment, confidence; sexy, stylish and spirited. You can see these values in our Reflect spread, shot with K Naomi, in partnership with Reebok. Playing with candidness and power, and highlighting our beautiful dichotomies, we wanted to show again how we, the women, can be both vulnerable and strong. And that when we unleash our self confidence, anything is possible. #GirlsCanDoAnything In 2017, my direction to the team was these three words: Disciplined, Hot and Badass. You guessed it: conformism is not who we are and what we are all about. Plus, that s not the world we are in right now either. The world is chaotic and disruptive and that s ok with us, because we work better with a little bit of madness. Philosopher Friedrich Nietzsche once said and I quoted him in my previous letter You must have chaos within you to give birth to a dancing star. I agree. And I hope that our chaos that you ll see aplenty in this issue is turning this magazine into a dancing star. Turn up the volume, we re ready to hit the dancefloor. PHOTOGRAPHY: NIQUITA BENTO, INSTAGRAM ELLESouthAfrica

TEAM NOTES BIRTHDAY Over the years colleagues have come and gone. The ones who have moved on remain friends and the ones who are still here are people I laugh with daily.

.. It s almost impossible for me to choose the best memory I have of ELLE. I ll never forget when we launched ELLE 21 years ago in Nelson Mandela Square.

And then last year when I stood by our ELLE Impact Award finalist in the city hall in Paris in front of thousands again and Thato Kgatlhanye won the global award. ELLE changes lives!

And life is brimming with possibilities, as he wrote in an Instagram post on 11 February 2016 the morning of our 20th anniversary cover shoot a date previously associated with pain, following his

Having changed my career a couple of times, I learnt a long time ago that an office is only as fun and inspiring as the people who spend their days in it.

Laughter, heated debates, coffee and the occasional bubbly are all part of it. Each day is a new opportunity to engage with and be creatively inspired by the world that surrounds us.

The endless twists and turns in the road since I first started as a fashion intern to my role today as beauty editor. Through it all the team has been my constant.

My first day at ELLE was like trying on a new pair of jeans (clichéd analogy, but most fitting). Out of my comfort zone, I took the plunge and the jeans fit perfectly.

14 TEAM NOTES BIRTHDAY Over the years colleagues have come and gone. The ones who have moved on remain friends and the ones who are still here are people I laugh with daily. Working with people whose company you enjoy, in and outside work, is special. I have a plethora of great memories at ELLE. It makes me smile just writing about it. OUR BEST MOMENTS AT ELLE... It s almost impossible for me to choose the best memory I have of ELLE. I ll never forget when we launched ELLE 21 years ago in Nelson Mandela Square people gathered to see for the first time ever in South Africa, the Paris Collection. And then last year when I stood by our ELLE Impact Award finalist in the city hall in Paris in front of thousands again and Thato Kgatlhanye won the global award. ELLE changes lives! Generation Nathi (February 2015), my conversation with Black Coffee, remains a favourite. A humble music genius, whose mantra is universal: see life for its endless possibilities. And life is brimming with possibilities, as he wrote in an Instagram post on 11 February 2016 the morning of our 20th anniversary cover shoot a date previously associated with pain, following his accident, to joy, 26 years later, being cellebrated by ELLE. Talk about coming full circle and endless possibilities indeed. Having changed my career a couple of times, I learnt a long time ago that an office is only as fun and inspiring as the people who spend their days in it. Besides the incredible creative process we get to be part of, I love the crazy dynamic people who dedicate themselves to it. Laughter, heated debates, coffee and the occasional bubbly are all part of it. Each day is a new opportunity to engage with and be creatively inspired by the world that surrounds us. This being my fifth year at ELLE, it s hard to pinpoint one memory, if anything it s the journey that stands out. The endless twists and turns in the road since I first started as a fashion intern to my role today as beauty editor. Through it all the team has been my constant. ELLE is more than a job, we re a community of individuals who hold hands and support each other no matter what. And I know that no matter what the future brings, they have my back. My first day at ELLE was like trying on a new pair of jeans (clichéd analogy, but most fitting). Out of my comfort zone, I took the plunge and the jeans fit perfectly. I couldn t be more grateful for this opportunity, and I look forward to the next week/month/year and decade (?!) in this industry. I remember typing this note after day one, the nervous excitement I felt that afternoon, reappearing each time an issue goes to print. The ELLE team is an extraordinary bunch that I am fortunate to call family. Recently, I received a message from a graphic designer trying to enter the industry. She described her love of magazines and why she decided to be proactive by contacting graphic designers directly for advice. This message resonated with me because I had the same hunger when I first applied for a position at ELLE. With no posts advertised, I needed to make it happen. I worked hard and here I am three years later. Lesson learnt: Hard work + Dream + Dedication = Success. It goes right to the beginning when I got the internship at ELLE seven years ago, fresh out of college. Working with so many powerful and creative minds solidified my love for the brand and for the industry, which is why I m still here! (continues on page 14)

15 VICTORIA & ALFRED WATERFRONT, CAPE TOWN HYDE PARK, JOHANNESBURG

TEAM NOTES BIRTHDAY ON SET (continued from page 12) I often associate a place called home with family and I don t think I am wrong. But growing up has taught me that home is a feeling.

and came back with all the baking ingredients so that everyone can enjoy a home-cooked recipe.

I ve got pockets of memories, however the most memorable remains seeing my name on the masthead in the first issue I worked on as an intern.

I don t think it s fair for me to choose just one memory, because there have been many. But if I had to choose one, it would be December 2015, when we all went to Clifton beach.

The truth, unfortunately, is that crime is a daily reality for most South Africans, says K Naomi. And the most frequently perpetrated crimes are targeted against our mothers, sisters and daughters.

Free introductory classes are offered in Johannesburg, with the ultimate goal of spreading to the rest of SA. A simple registration process at prettylethal.co.

16 TEAM NOTES BIRTHDAY ON SET (continued from page 12) I often associate a place called home with family and I don t think I am wrong. But growing up has taught me that home is a feeling. Being at ELLE has brought that home feeling into my life, and when I went to shoot with Riky Rick (October 2016), it felt like I was that young family member sent to buy bread for the first time, and came back with all the baking ingredients so that everyone can enjoy a home-cooked recipe. My memories at ELLE read like a layered love story that keeps me falling in love with sisterhood and fashion time and time again. I ve got pockets of memories, however the most memorable remains seeing my name on the masthead in the first issue I worked on as an intern. Forget The Devil Wears Prada and coffee runs, it doesn t happen here. At ELLE, regardless of your level, you are empowered. I don t think it s fair for me to choose just one memory, because there have been many. But if I had to choose one, it would be December 2015, when we all went to Clifton beach. It was great for everyone to cool off after what had been a tough year for most of us. For our birthday issue, we joined forces with Reebok and TV personality, K Naomi (the brand s first African female ambassador) to launch the PRETTY LETHAL initiative. The idea: to provide women across South Africa with self-defence classes and learn how to stand up for themselves. The truth, unfortunately, is that crime is a daily reality for most South Africans, says K Naomi. And the most frequently perpetrated crimes are targeted against our mothers, sisters and daughters. Women, across the entire globe, are perceived as easy prey. But we are not afraid. Together with FightClub gyms, Reebok has created a simple way for women to arm themselves for life. Free introductory classes are offered in Johannesburg, with the ultimate goal of spreading to the rest of SA. A simple registration process at prettylethal.co.za allows you to find and book a session at your convenience. Classes run for a month, from Tuesday, 18 April to Thursday, 18 May, from 19:00 20:00. We know that a self-defence class is not going to change crime stats in South Africa, says Peter-John Morrily, brand director at Reebok. Our goal, first and foremost, is to support women across South Africa. We can t control the negative forces in our country. But what we can do is provide the tools and knowledge that give our women a fighting chance, should they ever be confronted with a threatening situation. PRETTY LETHAL is about showing women that they are not the easy targets criminals think they are. It s about overcoming fear and being able to walk around with dignity, selfconfidence and, above all, pride. PHOTOGRAPHY: SUPPLIED, INSTAGRAM

COMPROMISE IS NOT MY STYLE platinum styler Get ultimate results

Tri-zone technology maintains a safer-for-hair heat from root to

stroke. Available in the finest salons and at ghdhair.

17 COMPROMISE IS NOT MY STYLE platinum styler Get ultimate results without compromising the health of your hair*. Tri-zone technology maintains a safer-for-hair heat from root to tip, so now your hair can be stylish and healthy all in one stroke. Available in the finest salons and at ghdhair.com #ghdplatinum WINNER OF THE BEST HAIR TECH TOOL DEVICE 3rd House E *vs a styler working at 230 C

Definitely Instagram. MOST OVERUSED WORD? Like. It really needs to disappear from my vocabulary. SHADES OR HAT? Shades, everyday, all day. LAST THING YOU DO AT NIGHT?

Water is the solution to many of our health issues. FAVOURITE EXERCISE ROUTINE? Skipping, it's very challenging and therapeutic. LAID-BACK SANDALS OR KILLER HEELS? Why are sneakers not an option.

18 GUEST LIST KEITUMETSE NAOMI NOINYANE Model, Presenter, Brand Ambassador From Channel O presenter to celebrated MC, Keitumetse (aka K Naomi) has earned her stripes in the world of entertainment, but the Mafikeng-born beauty returns to her modelling roots in Reflect. OUT & ABOUT? Gemelli and Marble in Joburg are the perfect spots for good chats and great food. FAVOURITE APP? Definitely Instagram. MOST OVERUSED WORD? Like. It really needs to disappear from my vocabulary. SHADES OR HAT? Shades, everyday, all day. LAST THING YOU DO AT NIGHT? Thank God for everything in my life. I ask Him to give me faith and strength to get through my challenges. STYLE IS One of my favourite ways to show my personality. HEALTH TIPS? Water, water, water. Water is the solution to many of our health issues. FAVOURITE EXERCISE ROUTINE? Skipping, it's very challenging and therapeutic. LAID-BACK SANDALS OR KILLER HEELS? Why are sneakers not an option...? (LOL) In this case, I d have to say heels, I'm not a big fan of sandals. SUMMER ESCAPE? Any beach far from home; an exotic place I ve never been to, with beautiful sunsets. WORST HABIT? I'm an over-thinker. It s actually a very bad habit that I need to look into sorting out soon. A milestone anniversary (happy 21st to us) calls for super-cool contributors WENDY NTINEZO Fashion Entrepreneur Wendy is a Joburg-based fashion entrepreneur, content creator and presenter. In 2016, she presented a fashion segment on BET Africa s A-List, and has been documenting her time through her newfound love of photography. What s her go-to-beauty buy? Turn to We Like To Party. IF YOU WERE A SUPERHERO? I would definitely be Spiderman. Despite all the tragedy in his life, he manages to pick himself up and carry on fighting all the time. SHADES OR HAT? My hair is too big to wear any hats so I will have to go with shades. LIVING PERSON YOU MOST ADMIRE? My mother. Her strength is unbelievable and her love is unconditional. GREATEST EXTRAVAGANCE? Perfume. I have 15+ bottles of fragrances. MOST OVERRATED VIRTUE? Patience, only because I have little of it. HIDDEN TALENTS? I believe I have a good ear when it comes to music and I m very handy. BEST BOOK PICK? Become A Better You by Joel KAREESHA NAIDOO ELLE Digital Intern For Capetonian Kareesha, hard work never goes out of fashion, and as digital intern she is always on the lookout for the next big story. When it comes to celebrating proudly SA, on weekends you will find her scouting for new coffee shops and the latest food trends, pen and notebook in hand. OUT & ABOUT? Anything Mexican. MOST OVERUSED WORD? Literally. BEST BOOK PICK? Tuck Everlasting by Natalie Babbitt is one of my favourites. ON YOUR RADAR AT THE MOMENT? Fashion and beauty blogger and IF YOU WERE A SUPERHERO? I d be Super Girl who wouldn t want to fly? HIDDEN TALENT? Baking I would love to enter The Great South African Bake Off. ADVICE YOU WOULD GIVE TO 16-YEAR-OLD YOU? Don t let anyone define who you are. YOUR STYLE STAPLE? A denim jacket and a great pair of wedges. ON REPEAT ON YOUR IPOD? Definitely Bruno Mars. INTROVERT OR EXTROVERT? As Michaela Chung said, Introverts dislike small talk, but we are fluent in the language of ideas and dreams. PHOTOGRAPHY: SUPPLIED ELLESouthAfrica

19 ninety9cents 22109T/E

BIRTHDAY EDITOR-IN-CHIEF @EmilieGambade i Emilie Gambade emilie@elle.co.za ART ART DIRECTOR Jo Youens jo@elle.co.za JUNIOR DESIGNERS Carla Latsky carla@elle.co.za Bonolo Ramathebane bonolo@elle.co.za EDITORIAL ASSISTANT EDITOR Tidi Benbenisti tidi@elle.

Abraham, Dimeji Alara, Hannah Betts, Veronica Exter, Themba Mbuyisa, Marisa Meltzer @emiliegambade READ Mali s cover story on page 54 FASHION & BEAUTY FASHION & BEAUTY DIRECTOR Tarryn Oppel

co.za Jessica Fairman jess@elle.co.za ACCOUNTS MANAGER (CPT) Jacelize Rust jacelize.olivetree@gmail.com 021 045 0124 ADVERTISING PRODUCTION CO-ORDINATOR Naazneen Baulackey naazneen@elle.co.za MARKETING MARKETING AND NEW BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER Ryan Sorgente MARKETING: PROMOTIONS & EVENTS Jeanine Fonseca jeanine@elle.

20 BIRTHDAY i Emilie Gambade emilie@elle.co.za ART ART DIRECTOR Jo Youens jo@elle.co.za JUNIOR DESIGNERS Carla Latsky carla@elle.co.za Bonolo Ramathebane bonolo@elle.co.za EDITORIAL ASSISTANT EDITOR Tidi Benbenisti tidi@elle.co.za DIGITAL EDITOR Malibongwe Tyilo malibongwe@elle.co.za DIGITAL INTERNS Keneiloe Nkomo online@elle.co.za Kareesha Naidoo online2@elle.co.za Aimee Carelse online3@elle.co.za CONTRIBUTORS Laurie Abraham, Dimeji Alara, Hannah Betts, Veronica Exter, Themba Mbuyisa, Marisa READ Mali s cover story on page 54 FASHION & BEAUTY FASHION & BEAUTY DIRECTOR Tarryn Oppel tarryn@elle.co.za BEAUTY EDITOR Nicole Newman nicole@elle.co.za FASHION ASSISTANT Ayanda Molefe ayanda@elle.co.za FASHION INTERN Jason Warwick fashiondesk@elle.co.za ADVERTISING ACCOUNTS MANAGERS (JHB) Thalia Pallotta tpp@futurejhb.co.za Jessica Fairman jess@elle.co.za ACCOUNTS MANAGER (CPT) Jacelize Rust jacelize.olivetree@gmail.com ADVERTISING PRODUCTION CO-ORDINATOR Naazneen Baulackey naazneen@elle.co.za MARKETING MARKETING AND NEW BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER Ryan Sorgente MARKETING: PROMOTIONS & EVENTS Jeanine Fonseca jeanine@elle.co.za MARKETING ASSISTANT Lungile Nkosi lungile@elle.co.za SUBSCRIPTIONS Times Media (Pty) Ltd ONLINE mysubs.co.za/elle INSTANT ACCESS TO EVERY ISSUE OF ELLE BUY IT ELLESouthAfrica ELLESouthAfrica MANAGEMENT PUBLISHER Gisèle Wertheim Aymés gisele@elle.co.za BUSINESS MANAGER Louise Birkner louise@elle.co.za MANAGEMENT ACCOUNTANT Robert Hood ENQUIRIES POSTAL PO BOX 2316 Randburg 2125 EDITORIAL MARKETING DISTRIBUTION BY RNA, Bianca Davis PRINTED BY CTP Cape Town REPRODUCTION BY Hirt & Carter, Cape Town TRADEMARK NOTICE ELLE is used under licence from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse. GO TO ELLE.CO.ZA LAGARDÈRE ACTIVE CHAIRMAN & CEO LAGARDÈRE ACTIVE Denis Olivennes CEO ELLE FRANCE & INTERNATIONAL Constance Benqué CEO ELLE INTERNATIONAL MEDIA LICENCES François Coruzzi SVP/INTERNATIONAL DIRECTOR OF ELLE Valéria Bessolo Llopiz SVP/DIRECTOR OF INTERNATIONAL MEDIA LICENSES, DIGITAL DEVELOPMENT & SYNDICATION Mickael Berret ELLE INTERNATIONAL PRODUCTIONS Charlotte Deffe, Virginie Dolata DEPUTY SYNDICATION TEAM MANAGER Thérèse Genevois SYNDICATION COORDINATOR Sylvie Pelc COPYRIGHTS MANAGER & DIGITAL SYNDICATION Séverine Laporte INTERNATIONAL AD SALES HOUSE: LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO Francois Coruzzi SVP/INTERNATIONAL ADVERTISING Stéphanie Delattre Lagardère Global Advertising POSTAL 124 RUE DANTON, LEVALLOIS-PERRET, FRANCE WORLD S LEADING FASHION MAGAZINE 46 INTERNATIONAL EDITIONS Argentina - Australia - Belgium - Brazil - Bulgaria - Canada - China - Croatia - Czech Republic - Denmark - France - Finland - Germany - Greece - Hong Kong - Hungary - India - Indonesia - Italy - Japan - Korea - Mexico - Norway - Oriental - Poland - Portugal - Quebec - Romania - Russia - Serbia - Singapore - Slovenia - South Africa - Spain - Sweden - Taiwan - Thailand - The Netherlands - Turkey - Ukraine - UK - US - Vietnam ELLE (ISSN ) April Editorial contributions are welcome and should be sent to The Editor, ELLE, PO Box 15793, Vlaeberg All due care will be taken with material submitted, but the magazine and publishers cannot be held responsible for loss or damage. ELLE assumes no responsibility to return unsolicited editorial, graphic or other material. All rights in letters and unsolicited editorial and graphic material will be treated as unconditionally assigned for publication and copyright purposes and material will be subject to ELLE s unrestricted right to edit and comment editorially. ELLE is fully protected by copyright and nothing may be reprinted in whole or part without written permission from the publisher. While reasonable precautions have been taken to ensure the accuracy of advice and information given to readers, the editor, publisher and proprietor cannot accept responsibility for any damage or inconvenience that may arise therefrom.

WE VE GOT THE SCOOP! A SNEAK PEEK AT THE KENZO X H&M COLLECTION

A FR IC A WE VE GOT THE SCOOP! A SNEAK PEEK AT THE KENZO X H&M COLLECTION H S O U T WWW.ELLE.CO.ZA NOVEMBER 2016 R35 (VAT INCL) OTHER COUNTRIES R30.70 (EXCL TAXES) The Spirit of Travel louisvuitton.com