Transcription

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 Love is in the details. AKSWALLOW 04 E Left Double Halo trilogy with 1.00ct of diamonds in 18ct white gold R Centre Halo with 0.60ct of diamonds in 18ct white gold R Right Double Halo with 0.80ct of diamonds in 18ct white gold R29 999

11 SEPTEMBER contents ON THE COVER 86 When it comes to the new season, there s no such thing as OTT 18 FASHION Find out which trends you ll be wearing this spring 42 BELLA HADID And the other models changing the shape of the industry 52 REAL LIVES Read three women s personal accounts of how they survived abusive relationships 62 SEX Turns out that porn can rewire your brain, who knew? 108 BEAUTY & WELLNESS Fire up your best life TRENDS 24 DESIGNER DOSSIER H&M lead designer Pernilla Wohlfahrt talks about H&M s street-inspired collection 26 BEAUTY EDITOR S PICK Power combos to elevate your beauty game 27 SKIN SOLUTIONS The best products to maximise your beauty sleep 28 BEAUTY TREND Yellow make-up has taken the runway by storm 30 FIVE OF THE BEST Soap bars are back in favour, and we love these best

12 september contents Win EDITOR S note 126 HOROSCOPES ClARInS 17 lucky readers stand the chance to win a Clarins Hydraessentiel hamper, worth R2 675 each Features Can t decide which print to wear today? Wear them all at once FIlTER Talking points and news bites 38 REPORTAGE We uncover North Korea s little-known fashion scene 48 FASHIOn InSIDER We take a look at local designer Rich Mnisi s latest campaign 71 local CElEb Interview with SAMA-winner Amanda Black FIRST PERSOn The author of celebrated book Eat, Pray, Love takes a look back and acknowledges how the novel changed her How to stop the self-doubt and take control of your career Fashion 76 FRESH FACES Meet 2017 s Fresh Faces in a 90s-inspired fashion editorial RICH REwARDS Night-time glam gets a daytime makeover 92 FASHIOn 101 How shirts make the cut 100 THE big REVEAl Tips and tricks preparing you for beach weather 104 nail ORDER Experiment with your nails this season 110 THE EDIT The latest beauty news from the beauty 117 AGEnDA Who, what, where, when 122 TRAVEl Take a trip to Kenya s bestkept secret 128 AbSOluTE ESSEnTIAlS Aurora James of Brother Vellies talks books, shoes and coconut water marieclaire.co.za SEPTEMBER beauty SOUTH AFRICA BELLA HADID other R34.90 (incl VAT) Namibia N$34.90 SEPTEMBER 2017 SEX 12models HOW PORN REWIRES YOUR BRAIN THINK smart look AMAZING you should know Beauty TINY TWEAKS BIG IMPACT Fashion THE DEFINITIVE GUIDE TO THIS SEASON S TOP TRENDS Relationships THE DAY I FINALLY HAD ENOUGH THREE WOMEN REVEAL ALL 0917_MC_OFC.indd 1 COVER CREDITS photograph trunk archive 2017/08/08 2:18 PM PHOTOGRAPHS DaviD roemer, supplied, trunk archive in every issue

13

14 ed s note S p r i n g resolutions LIAN LOMBARD ACTING p76 p18 p108 p42 There s something undeniably magical about spring. Not least because of the fresh start it offers, despite falling into the last third of the year I have long believed that I suffer from a touch of undiagnosed OCD, which, if you ask my long-suffering husband, basically means that I am a bit of a pain to live with straightening picture frames at all hours, puffing cushions as soon as he gets off the chair and worse One of my less intrusive habits is an obsession with list-making of epic proportions to illustrate, and complete my confession: I have a list listing my lists. And as all compulsive list-makers (and there are many of us) will agree, the queen of all lists is of the dreaded New Year s resolutions kind. Whether you pledged to enhance your worklife balance, be more involved in your community or simply to indulge less (or more) this year there is a distinct feeling that 2017 has served up a variety of distractions so potent (Donald Trump tweets, for example) that the majority of personal goals, resolutions et al, have been left largely unattended. That s where the beauty of spring comes in a new beginning, another chance to start over, even though it s rather late in the year. The Marie Claire team is feeling optimistic about the remainder of the year, and that s certainly what this issue aims to inspire. From our Fresh Faces fashion spread (p76), celebrating beautiful young women looking to get into the modelling industry, and our extensive trend report (p18), which is your definitive guide to dressing for the new season, to our wellness feature (p108) that offers tips on how to reboot, declutter and realign yourself for the next chapter, there s loads to motivate us all. We hope you ll enjoy reading our annual Fashion Issue as much as we delighted in putting it together. Our cover star Bella Hadid is a force to be reckoned with; read more about her and the 12 other models you need to know right now (p42), and our exclusive and honest interview with the delightful Amanda Black a pioneering force in the South African music industry is both touching and inspiring (p58). Just over a decade after the release of cult book Eat Pray Love, Elizabeth Gilbert herself pens a touching feature (p66) on just how much the book changed her life it s the ultimate feel-good read. Take a deep breath, find a quiet spot to sit in the soft-spring sunlight and enjoy our September issue. PHOTOGRAPHS INSTAGRAM, VALENTINA NICOL, TAG HEUER AND CASS BIRD, RICARDO SIMAL, IMAXTREE, THELICENSINGPROJECT.COM, MAXIME THAYSEN 12 MARIECLAIRE.CO.ZA SEPTEMBER 2017

15 WATCH THE FILM AT JIMMYCHOO.COM JOHANNESBURG SANDTON CITY

16

17 ASCOT A playful twist on the classic styles with sartorial elegance, infusing the scent of femininity through the details of each unique design Cut-Out Ankle-Strap Pump (R699), 2. Stud-Detail Ankle-Strap Heel (R829), 3. Tie-Up Pointed Flat (R699), 4. Quilted Top Handle Bag (R1549), 5. Metal Handle Quilted Clutch (R999), 6. Thick D-Frame Eyewear (R849)

18 F O R D A I LY N E W S, V I E W S, FA S H I O N A N D B E A U T Y P O S T S V I S I T O U R W E B S I T E WATCH COVER STAR BELLA HADID TALK THROUGH THE THREE Cs OF HER DAILY MAKE-UP ROUTINE. AMANDA BLACK IN PERSON We quizzed the star on everything from her guilty pleasure to her vocal warm-up watch the exclusive video. MARIE CLAIRE TALKS Nothing is off-limits in I like it like that, the first series on our new podcast channel. We ll be exploring sex, love and relationships with Dorothy Black, who tackles the ways porn is affecting our sex lives in the first episode go to Marieclaire.co.za/mctalks-podcast to listen. #TRENDING Yellow is trending and, yes, there are ways to incorporate it into your make-up. The Marie Claire beauty team tried five different looks see how they wore this bright trend online. Junior fashion assistant Kira Gimpel behind A cut above on page 92 tells you how to style these looks. S TAY I N T O U C H O N 16 MARIECLAIRE.CO.ZA SEPTEMBER 2017 NEW COMMERCIAL Key accounts manager JHB Thalia Pallotta thalia@assocmedia.co.za Key accounts manager CT Carmen Clegg carmen@assocmedia.co.za Advertising controller Quanita Rinquest quanita@assocmedia.co.za Sales support Taryn Ballentine taryn@assocmedia.co.za Group inland sales manager Shanee Smart shanee@assocmedia.co.za Group coastal sales manager Storm Mascall storm@assocmedia.co.za ASSOCIATED MEDIA PUBLISHING Chairperson Jane Raphaely Chief executive officer Julia Raphaely Head of advertising & creative solutions Leigh Kinross Head of operations Kim van der Linden Head of digital & marketing Elrike Lochner Digital innovations manager Jesse Green Account director: special projects Lelani van den Berg Account director: integrated projects Leandi van den Berg Trade marketing manager Sharlene Lawrence Marketing assistant Potego Mminele Brand activation coordinators Claudell van Eeden Special projects activation Mushfieqah Kannemeyer Junior web administrator Rhonda Absalon Creative solutions art buyer Cindy Comer Creative solutions senior designers Victoria Meder, Janine Nel, Jessica Cohen Creative solutions junior designer Stacey Knipe Creative solutions senior copywriter Jaime Waddington Creative solutions copywriter Celeste Jacobs Creative solutions head traffic manager Rugayah du Toit Creative solutions traffic assistant Portia Mbele Digital traffic assistant Lynford Baker Group picture video editor & photographer Valentina Nicol Financial manager Bianca de Jongh Senior accountant Mandy Bester Accountants Lee-ancher Strauss, Angelene Facolyn Debtors controller Meagan Dowman Print production manager Paul Livingstone Print production assistant Shaakira Ajam Head of repro & DTP Andre Reinders DTP retoucher Michelle Saunders HR/payroll officer Natasha Nadia Marillier Group IT manager James Wight Driver/office assistant Trevor Goodall Office assistants Felicia Burt Head office receptionist Carol Geduld PA to CEO and chairperson Hayley Farrell MARIE CLAIRE INTERNATIONAL Executive director Laurence Hembert Deputy director (finance and development) Félix Droissart International editorial director Florence du Luart International chief editor Séverine Harzo International creative director Sylvie Halic International commercial director Véronique Depery International deputy commercial director Elisabeth Barbier Syndication director Thierry Lamarre Branded products director Fabrice Taupin CAPE TOWN HEAD OFFICE Associated Media Publishing, 9th floor, 80 Strand Street, Cape Town 8000; PO Box 3647, Cape Town 8000 tel fax marieclaire@assocmedia.co.za JOHANNESBURG OFFICE 90 Rivonia Road, 2nd floor, North Wing, Sandton 2057 tel SUBSCRIPTIONS For current print subscription offers: subscribe@assocmedia.co.za or call Alternatively, you can get your digital fix and take your issue wherever you go by downloading the tablet edition at Marieclaire.co.za/subscribe Marie Claire magazine is published monthly by Associated Media Publishing (Pty) Ltd, 21 St John s Street, Cape Town If you cannot find a copy in store, marieclaire@assocmedia.co.za Trademark marie claire owned and registered in South Africa by Marie Claire Album, a French Société that has its registered office in Paris, France. Published under agreement by Associated Media Publishing (Pty) Ltd, 21 St John s Street, Cape Town All rights reserved. Reproduction of any material, including digital, in whole or part without written permission is strictly prohibited. No responsibility will be taken for unsolicited material. Use of trademark is strictly prohibited. Editorial contributions are welcome and should be sent to the features editor, Marie Claire, PO Box 3647, Cape Town All due care will be taken with material submitted, but the magazine and publishers cannot be held responsible for loss or damage. Every effort will be made to return contributions if a stamped, addressed envelope is included. Manuscripts are accepted on the understanding that Marie Claire reserves the right to edit, amend and abridge any manuscript accepted for publication. Marie Claire takes no responsibility for any errors in terms of any information published in the magazine. Printed by A division of Novus Holdings PHOTOGRAPHS IMAXTREE, ISTOCK, MAXIME THAYSEN, STEVE MARAIS C O V E R S TA R.CO.ZA MARIE CLAIRE Acting editor Lian Lombard lian@assocmedia.co.za Deputy editor Lynette Botha lynette@assocmedia.co.za Lead managing editor Margot Van Zyl margot@assocmedia.co.za Art director Juan Geel juan@assocmedia.co.za Art editor Fatiema Johnson Copy editor Jocelyn Stiebel Freelance copy editor Candice Cook Features writer Edwain Steenkamp Fashion director Tarryn Oppel tarryno@assocmedia.co.za Fashion assistants Danielle Viljoen, Kira Gimpel Group beauty director Juana Parathyras juana@assocmedia.co.za Beauty editor Ncumisa Makhonjwa ncumisa@assocmedia.co.za Group beauty writer Helen Wallace Online editor Abigail McDougal abigail@assocmedia.co.za

19 trends SPRING HAS SPRUNG! FROM STRIPES TO POOL SLIDES AND COLLAGE TO COOL COLOURS, WE PICK THE TOP TRENDS FOR THE NEW SEASON JERSEY R2 299 DIESEL; DOLCE&GABBANA SUNGLASSES R LUXOTTICA STOCKISTS SEE P127 A closer look FASHION TARRYN OPPEL PHOTOGRAPH COLLEEN COPPENHALL/DIS

20 trends FAUX-FUR KEYRING R115 COLETTE BY COLETTE HAYMAN SAINT LAURENT SUNGLASSES FROM R6 440 SDM EYEWEAR SHOES R1 890 EUROPA ART OFF WHITE Minimal monotone Classic black and white are incorporated into stand-out accessories in attention-seeking prints and placement BAG R559 ZARA SHOES R1 099 GUESS ETRO SPRING TREND JACKET R VERSACE TOMATO WATCH R499 BACHER & CO Flashy pantones What would summer be without an injection of colour? Go bright or go home PUCCI SUNGLASSES R4 500 SDM EYEWEAR TROUSERS R2 099 SCOTCH & SODA BAG R6 380 MAX MARA KENZO AALTO SHOES R1 599 PUMA